五南官網-用Scratch學程式！融合遊戲、藝術、科學、數學的視覺化導引

小五南-學習高手
用Scratch學程式！融合遊戲、藝術、科學、數學的視覺化導引

Learn to Program with Scratch: A Visual Introduction to Programming with Games, Art, Science,...

原文作者：Majed Marji
作　　者：馬吉德‧馬吉
譯　　者：于欣龍、李澤
審　　定：許惠美
出版社別：小五南
書　　系：學習高手
出版日期：2025/12/19(1版4刷)
ＩＳＢＮ：978-957-11-9373-1
書　　號：YI09
頁　　數：312
開　　數：20K
定　　價：380元
優惠價格：300元

主題書展　3/31-5/14 【春夏限定】小五南在路上－－每一頁都是成長的風景／單書79雙書75、套書75折(4/12前套書7折)
滿額優惠折扣　2/25-4/12 五南小開書展全館滿550再95折

專業推薦(依姓氏筆畫排序)
國立清華大學學習科學與科技研究所教授林秋斌
臺北市日新國小校長、臺北市資訊輔導團主任輔導員林裕勝  
臺北市立南港高中資訊教師高慧君  
國立臺中教育大學科學教育與應用學系教授許良榮

程式設計教育第一本書!

本書特別提供!!教學範例網站 https://sites.google.com/view/wunan-scratchbook

為什麼要學Scratch?
●視覺化的程式設計語言，適合所有人。
利用它可以製作互動式程式、多媒體專案，包括動畫故事、讀書報告、科學實驗、遊戲和模擬程式等。
●提升解決問題能力，生活中不可或缺。
●學習門檻低，激發創造力和想像力。

Majed Marji
擁有韋恩州立大學的電子工程博士學位和達文波特大學戰略管理的MBA學位。他在汽車行業工作超過15年，開發了許多軟體，涉及即時資料採集、設備控制、實驗室管理、工程資料分析、嵌入式系統、遠端資訊處理、混合動力汽車，以及與安全相關的動力系統。Marji博士還是韋恩州立大學電氣工程系的兼職講師，主要講授通信工程、機器視覺、微處理器、控制系統，以及演算法和資料結構等相關課程。

●于欣龍 
工學碩士，現任奧松機器人公司董事長

●李澤
軟體設計師、資訊系統專案管理師

學歷
美國伊利諾大學香檳分校課程與教學博士

現職
佛光大學資訊應用學系助理教授

經歷
私立衛理女中英文教師

為了研究Scratch 教學，我蒐集了國內外的Scratch 書籍，很多都流於食譜式教材，就是用一個個案例來呈現Scratch 的功能，但是案例間缺乏觀念的陳述，所以學生往往只能依樣畫葫蘆，不能夠將知識遷移到新案例中。部分Scratch 書籍則流於操作手冊，鉅細靡遺地介紹各種積木，但是缺乏程式設計的內涵。而這本原文書是我覺得寫得比較好的一本，很開心看到它被翻譯成中文版，讓更多學生能夠透過它認識Scratch 的各種可能性。
其實Scratch 本身就設計得很好，厲害的學生自己探索就能夠寫出不錯的作品，但是光靠探索，學生只是個工匠，東拼西湊地解決問題，而本書提供了很好的知識架構，讓學生可以將自己會做的事加以正規化，了解如何以電腦科學的角度來陳述與解決問題。對於那些需要引導的學生，本書也提供了許多範例來豐富學生的經驗，此外，本書設計了許多精美的圖文解釋來輔助學生理解程式碼的功用，相當難得。
Scratch 要學得好，除了有好書的加持很重要外，學生本身的創作慾望也很重要。因為心中有想要創作的目標，配合Scratch提供的積木來表達，透過書籍的引導，逐步掌握與電腦溝通的能力，進而透過電腦來與外在世界互動，這個過程所產生的樂趣，正是支持學生不斷往前學習的動力。
台北市立南港高中高慧君

以程式玩遊戲，能訓練邏輯思考與創造力，輕鬆易學的一本書！
~~國立臺中教育大學科學教育與應用學系教授許良榮

第1章準備開始
你想自己動手創作遊戲、動畫故事、教學工具或科學模擬實驗嗎？那就快來學習Scratch 吧！ Scratch 是圖形化程式設計語言，可以快速實現上述程式。本章將簡單對其進行介紹，內容包括：
-初識 Scratch 的程式設計環境
-學習不同類型的程式積木
-創作第一個 Scratch 遊戲
當完成一個Scratch 程式時，你可以把它儲存到電腦，或者直接上傳到Scratch 官網。（官網上的其他使用者可以給你的程式留言甚至進行再創作。）
有沒有很激動？ OK，讓我們起航吧！
什麼是 Scratch
電腦程式本質上就是一系列指令的集合，它能告訴電腦要做什麼。通常，我們使用程式設計語言寫下這些指令，當然Scratch本質上也是這樣。
大部分程式設計語言都是文字類型的，這就意味著你需要輸入如下神秘的英文。
對初學者來說，學習這些程式設計語言並了解它們的語法規則是非常困難的。但是Scratch 不同，因為它不是文字類型的，而是一種視覺化的程式設計語言。Scratch 誕生於麻省理工學院（MIT）媒體實驗室，設計它的初衷就是為了更加容易地學習程式設計，也讓學習過程更加有趣。
創作Scratch 程式無須輸入任何複雜的命令或者程式碼，你要做的僅僅是連接一些圖形化的程式積木。若不懂的話，我們來看一個簡單的程式，如圖1-1 所示。
圖1-1： 當執行這個Scratch 程式積木後，貓咪會說「Hello!」，文字顯示在文字對話框中
圖1-1 中的貓咪被稱為角色，它能理解並執行你所發出的指令。紫色的程式積木就是一個指令，它命令貓咪在文字對話框中顯示「Hello!」。本書中的大部分程式都包含多個角色，你可以使用各種程式積木讓角色移動、旋轉、說話、演奏音樂甚至做數學題。
創作Scratch 程式需要將各種不同顏色的程式積木嵌合在一起，就像玩拼圖或樂高積木一樣。嵌合在一起的多塊積木被稱為腳本。圖1-2 展示了一段腳本，其功能是連續四次改變角色（Cat）的顏色。
在這段腳本中，角色每次改變顏色時都會等待1 秒。

試一試 1-1
雖然我們從未討論過圖1-2 中積木的含義，但你可以仔細閱讀一下，看看這些積木的組合，嘗試指出腳本中哪些積木讓貓咪改變了顏色。（提示：第一個紫色積木效果清除使貓咪的顏色還原為最初的顏色。）如果我們移除了等待⋯秒這塊積木，你能想像執行後的結果嗎？

這本書講解的Scratch 版本為發行於2013 年5 月的Scratch 2。該版本允許你直接在網路瀏覽器中創作Scratch 專案，因此，你不需要安裝任何軟體，本書也將使用線上版本進行創作。現在你已經明白什麼是Scratch 了嗎？下面開始我們的程式設計之旅吧！
Scratch 程式設計環境
如何開啟Scratch 呢？首先進入Scratch 的官方網站（http://scratch.mit.edu/），然後點擊創造（Create） 連結，進入Scratch專案編輯器，界面如圖1-3 所示。
圖1-3大致包含三個部分：左上方的舞台、左下方的角色列表、右邊與腳本相關的區域（包括積木區和腳本區）。標籤頁中除了程式標籤頁，還包括造型標籤頁和音效標籤頁，我們將在後面討論這些標籤頁。如果你已經登入Scratch 官網，那麼在右下方還能
看到背包功能，它能分享你的專案，並使用現有專案中的角色和腳本。
下面讓我們快速瀏覽一下這三個部分吧！
舞台
舞台是角色進行移動、繪畫、互動的場所。舞台寬為480點長、高為360 點長，如圖1-4 所示。舞台的中心點是x=0 和y=0。
我們發現在舞台的下方顯示了游標 (x, y) 的座標值，當游標在舞台上移動時，數字會不斷地改變。透過這種方式便能得知游標在舞台上的座標。
再來看看舞台上方的功能。展示模式會隱藏所有的腳本和程式設計工具，並將舞台放大到全螢幕。編輯框v 顯示目前專案的名稱。綠旗和停止按鈕可以啟動或停止程式。

試一試 1-2
在舞台上移動游標，仔細觀察游標 (x, y) 的座標值。如果游標超過了舞台的邊緣，數值會發生什麼變化呢？我們再切換到展示模式，舞台又有什麼變化呢？如果要退出展示模式，可以點擊展示模式中左上角的圖示或按Esc鍵。

角色列表
在目前專案中，所有的角色名稱及其縮圖都會顯示在角色列表中。一個新的Scratch 專案包含一個白色的舞台和一隻貓咪造型的角色，如圖1-5 所示。
你可以透過角色列表上方的四個按鈕，對目前專案添加新的角色：Scratch 的範例庫、內建的繪圖編輯器（你可以在這裡手繪一個造型）、連接到電腦的攝影裝置w，或者是使用你電腦中的素材。

試一試 1-3
嘗試使用角色列表上的各種按鈕，添加一些角色到目前專案中。你也可以拖曳角色縮圖改變角色列表的排放順序。

每一個角色都有專屬於自己的腳本、造型、音效。有兩種方法可以查看它們：一是點擊角色列表中的角色縮圖；二是雙擊舞台中的角色。目前已經選取的角色在角色列表中會以藍框顯示。
當選取某個角色後，只需要在標籤頁中切換，就能看到其腳本、造型、音效，這些標籤頁在稍後會詳細講解。若用滑鼠右鍵點擊（Mac 可以使用Ctrl + 點擊）角色1 的縮圖，你將會看到如圖1-6所示的選單。
複製選項將複製目前角色並命名為不同的名稱。刪除選項v 能將該角色從列表中刪除。儲存到電腦選項可以把角色在你電腦儲存為.sprite2 格式（如果要匯入角色到專案中，點擊圖1-5 的「從電腦中挑選角色」按鈕）。隱藏／顯示選項可以顯示或隱藏舞台中的角色。

法律/政治

財經/商管/觀光

文/史/哲/期刊

理工/醫護

教育/心理/傳播

小五南/中等教育