五南官網-你可以這麼說會更好：引導孩子換句話說，贏得好人緣(精) (限中國大陸以外地區銷售)

我的名字叫小魯。
有時候，我說的話會讓自己惹上麻煩；我不知道原因何在，我只是說出實話而已啊。

上星期我跟爸爸去機場接奶奶，在回家的路上，我發現奶奶的手上和臂膀都是白斑，所以我問她：
「奶奶，為什麼你的皮膚看起好像大麥町？」

「小魯！你怎麼可以這樣說話！這樣很沒禮貌！馬上跟奶奶道歉！」
「但是，爸爸，你看！」
「小魯。」

「奶奶，對不起。」

小五南-兒童博雅
你可以這麼說會更好：引導孩子換句話說，贏得好人緣(精) (限中國大陸以外地區銷售)

I Can't Believe You SAID That! My Story about Using My Social Filter... or Not!

原文作者：Julia Cook
作　　者：茱莉亞‧庫克
譯　　者：楊雪倫
繪　　者：凱斯理‧迪威
出版社別：小五南
書　　系：兒童博雅
出版日期：2025/09/01(1版2刷)
ＩＳＢＮ：978-626-366-317-6
E I S B N：無
書　　號：XI0U
頁　　數：32
開　　數：其他
定　　價：350元
優惠價格：277元

◎本書教導孩子換個體貼有禮的方式來說話！
◎引導孩子透過「社交濾網」，過濾哪些話不要說，避免對別人說「直率」與「傷人」的話語！
◎避免讓孩子成為言語的霸凌者，而被孤立、排擠！
◎教孩子說一些「中性的」替代詞彙，例如：很特別、有個性、很酷，讓孩子從中學怎麼說話才不會傷人！

「媽媽，她好臭！」
「奶奶，為什麼你的皮膚看起來像大麥町？」
「那你怎麼變得那麼胖啊？」

小魯又來了！那張嘴又惹禍了。在學校裡口出惡言，被記警告。隨便批評妹妹，害妹妹大哭。小魯不知道自己的言語會傷人，他以為自己只是說出感覺而已！還好，小魯的爸爸媽媽願意教他如何使用社交濾網。

跟小魯一起發掘三思而後言的價值，不需要把腦海裡想的一股腦地全部說出來。這堂課很有價值，避免小魯用草率的批評持續冒犯、傷害他人，讓別人尷尬。

借助小魯的幫助，六年級的孩子學會如何評估社交狀況，選擇適當的語言。家長和老師會發現這是個很有趣的經驗。

色彩鮮明的插圖生動有趣，各個年齡層的孩子都能輕鬆理解。給家長和老師的小祕訣強化「挑選合適話術」與「分析社交狀況」的技能。

茱莉亞‧庫克（Julia Cook）
以前是位教師和輔導員，寫過很多本給孩子和老師的書。她的活動手冊提供老師在課堂上使用，強化故事書裡的重點。她得過許多獎項，例如教育類出版傑出成就獎；她的書也得過國家父母中心頒獎、媽媽精選獎、教師精選獎。

楊雪倫
美國華盛頓大學企管碩士。

凱斯理‧迪威（Kelsey De Weerd）
洛杉磯的插畫家、圖像藝術家。

法律/政治

財經/商管/觀光

文/史/哲/期刊

理工/醫護

教育/心理/傳播

小五南/中等教育