五南官網-鴉片戰爭(下) (本書只限台灣地區銷售)

博雅書屋-歷史迴廊
歷史、哲學、宗教-中國史-專史
鴉片戰爭(下) (本書只限台灣地區銷售)
一本小說式的歷史史實書

作　　者：陳舜臣
譯　　者：卞立強
出版社別：五南
書　　系：博雅文庫
出版日期：2025/07/24(2版1刷)
ＩＳＢＮ：978-626-423-361-3
書　　號：RH36
頁　　數：516
開　　數：25K
定　　價：550元
優惠價格：495元

本書在日本暢銷數十年，曾被東京大學作為學習近代史的指定教材。

　　正經八百的史實難懂，以小說筆法演繹這一段血淚辱華史的《鴉片戰爭》，少了載於冰冷史冊研究的距離感，多了主角人物躍於紙上的靈動，包括徒手浴血對抗強敵的船堅砲利，戰死沙場的不倒將軍；日本人輾轉與中國、英商人間，也體認到故鄉日本和清朝一樣鎖國可預見的未來……
　　這是不同於學術研究的「鴉片戰爭」；這是本「帶你入境」，重織那個年代、那些人事物的謳歌……

　　那艘船來了！
　　連維材走到窗前用望遠鏡看，在水天相接處已經出現船影，英國那艘船——「阿美士德號」，正朝著廈門港開來。連維材凝視著它，「新的時代就要到來了！」他感覺有某種劇變正要發生，破壞的欲望不斷衝擊他的內心……破壞一切！希望能在一切都毀滅的廢墟上再萌生出新芽。
　　七十年裡清朝人口增加一倍，耕地面積卻只增加18％，在老百姓普遍吃不飽的情況下，饑民團應聲而起，自稱饑民到各地需索飲食，很難說他們以後不會變成土匪。林則徐看到這裡肩膀抖動了一下。
　　詩人龔定庵戀上朝廷重臣穆彰阿的妾林默琴，即使這段戀情無疾而終，也因為其熱愛家國的影響力，號召了許多有志之士在國家有難時站出來。
　　鴉片館是一間相當寬大的房子，光線黯淡。房裡的掛燈發出陰慘慘的藍光，朦朧地映照出二十來個菸客。四周掛著黑色帷布，到處支著床，一群人以各式各樣姿態隨意躺在床上。一看菸客們骨瘦如柴的軀體和空虛發呆的眼神，就可以知道他們的肉體和精神都不剩一絲一毫的力氣。人失去了精神、力氣，那不就是亡國之民嗎？

　　英國商人為了迫使中國（當時的清朝）開放港口，讓其通商獲利，將其在英國視為毒品的鴉片大量傾銷到中國，讓清朝上自咸豐皇帝，下至軍人、庶民百姓，都因此染上「鴉片癮」，間接削弱了國力；清朝也在鴉片弛禁論、嚴禁論的論爭中，被迫與英法簽訂許多不平等條約，甚至掀起了兩次「鴉片戰爭」（1840-1842）、(1856-1860)......

陳舜臣，1924年在日本神戶出生，是具有中華民國與日本雙重國籍的華裔日本作家。其在臺灣居住時曾任新北市新莊中學英語老師。1961年以《枯草之根》榮獲第七屆江戶川亂步賞後，開始在日本文壇嶄露頭角。1967年，《鴉片戰爭》出版，是其第一部歷史小說，獲得廣大迴響。他的寫作範圍包括推理小說、歷史小說、現代小說、隨筆、遊記等超過百餘種。2015年以九十歲高齡在醫院逝世。

他一生獲獎無數，深受柏楊、司馬遼太郎等人的推崇。身為在日本出生成長的華人，讓陳舜臣不斷地思索及反省中日兩個民族在歷史及文化上的互動及認知。

得獎有：
1961年以《枯草之根》獲第七屆江戶川亂步賞。
1969年《青玉獅子香爐》獲第六十屆直木賞。
1970年以《再見玉嶺》及《孔雀之道》獲四十五年度推理作家協會賞。
1971年以《實錄．鴉片戰爭》獲每日出版文化賞。
1974年獲神戶市文化賞。
1976年獲第三屆大佛次郎賞。
1983年以《叛旗——小說李自成》獲第二十屆翻譯文化賞。
1985年參加《絲路》電視節目演出，獲第三十六屆放送文化賞。
1989年以《茶事遍路》獲第四十屆讀賣文學賞的隨筆．紀行賞。
1992年以《諸葛孔明》獲第二十六屆吉川英治文學賞。
1993年獲朝日賞。
1996年獲日本藝術院賞。
1996年獲第三屆井上靖文化賞。
1998年獲日本皇室頒贈勳三等瑞寶章。

卞立強，安徽人，當代著名的日本文學研究家、翻譯家。1955年畢業於北京大學東方語言文學系日語專業。曾任北京大學日語教研室主任、亞非研究所副所長、日本研究中心常務副主任、教授，中國作家協會會員，日本創價大學客座教授、早稻田大學社會科學研究所研究員及京都外國語大學名譽教授。

已翻譯出版日本作家小林多喜二、陳舜臣等，以及哲學家梅原猛、宗教思想家池田大作、歷史學家安藤彥太郎、依田熹家等人的著作，共60多本。

艦隊北上


﹁繼封鎖廣州之後，奉命占領舟山群島，接著封鎖長江和黃河，最後應到達的地點是逼近北京北直隸灣的白河。在各地要遞交巴麥尊外交大臣致清朝宰相書，要求他們轉達。到達白河仍然得不到回答時，要發出限期答覆的最後通牒，然後積極開始戰鬥。﹂喬治．義律首先就遠征軍要採取的行動做說明。

1
伯麥準將率領的主力艦隊於六月二十一日到達澳門，第二天宣布封鎖廣州：自六月二十八日起，禁止一切船隻進入廣州。六月二十五日發布︽告廣東人民︾的布告，這個布告是以﹁大英國特命水師將帥﹂︵即伯麥︶的名義發布的。總司令喬治．義律少將因為在開普敦補充兵員耽誤了時間，尚未到達。
伯麥在布告中譴責廣東大憲林︵則徐︶、鄧︵廷楨︶兩人玩視聖諭、﹁捏詞假奏﹂、停止英國的貿易、損害中外千萬良民，並再一次警告要封鎖廣州，但是不阻止漁船在白天進出；沿海船隻可以停靠英國船進行貿易；保護供給貨物者，並以公正的價格付款。
關於英艦封鎖廣州，林則徐和連維材的看法不同：
林則徐認為美國等並非英國的屬國，而且由於義律對廣州貿易態度消極，美國商人獲得了巨大利益，美國一定不會聽英國的話。
連維材認為這是一種天真的想法，他以為在中國的門戶開放問題上，英美兩國的利益在根本上是一致的。
﹁是嗎？不過，無論是哪種情況，我們都已經做好戰備的準備。﹂林則徐說。
他預先知道英國遠征軍的到來，而且認真做好戰鬥準備。從葡萄牙購買來的大砲已經配備在虎門水道的各個砲臺上；主力的沙角砲臺增強了；在靖遠還新建了砲臺，使其和威遠、鎮威兩砲臺相呼應。永安及鞏固的砲臺起著援護這些砲臺的作用，第三線上已有大虎山砲臺，在廣州的前面圍起三層門戶。此外，四月還買下道格拉斯船長的甘米力治號，供﹁進攻夷船﹂演習用。
林則徐雖然不認為可以戰勝，但是他有信心把仗打得很漂亮。
交給英國遠征軍的第一個任務，首先是封鎖廣州河︵珠江︶。在西歐各國，歷來認為封鎖海港是一次重大的行動，可是對閉關自守的大清帝國來說並不產生多大效果。沿海人民雖然會發生生活上的困難，但是當政的人卻仍然感到無關痛癢，甚至還有像曾望顏那樣的人，早就主張要實行徹底的閉關自守。從這裡也可看出清英兩國在認知上的差異。
面對敵人的封鎖應該採取強硬措施—這是作戰的常識。可是，清朝當局並沒有受到多大衝擊，最多只覺得對方﹁狂妄！﹂，連林則徐也認為美國等國家的商船不會遵守封鎖令。
在封鎖的前一天，兩艘美國船獲得入境許可開進了虎門。它們是巴拿馬號和哥斯休斯哥號。﹁今後美國船大概還會這樣進來。﹂這種樂觀的想法占據了統治地位。
在開始封鎖的六月二十八日，由開普敦出發的各船艦終於到達了。總司令兼特命全權大使喬治．義律乘坐在戰艦麥爾威厘號上，他的堂弟查理．義律以及英軍首腦都聚集在麥爾威厘號召開會議。
﹁繼封鎖廣州之後，奉命占領舟山群島，接著是封鎖長江和黃河，最後應到達的地點是逼近北京的北直隸灣的白河。在各地，要遞交巴麥尊外交大臣致清朝宰相書，要求他們轉達。到達白河仍然得不到回答時，要發出限期答覆的最後通牒，積極開始戰鬥。﹂喬治．義律首先就遠征軍要採取的行動做了簡單說明。他接著說道：﹁封鎖廣州已從今天開始。本司令官認為，應該立即著手占領舟山群島。這裡留下少數必須的船艦，由都魯壹號史密斯艦長指揮。留下的船艦名單已發到諸位手中。其他的加緊準備，和本司令官一起向舟山進發。﹂
都魯壹號的艦長因為邱吉爾勳爵病故，已由原窩拉疑號艦長史密斯接任。史密斯艦長因為不能參加遠征軍，臉上露出不滿的神色。
會議一直開到傍晚，遠征的各船艦已經分別開始準備，出發的日期訂在六月三十日。

2
﹁可以和英國船進行買賣。﹂英國特地命令水師將帥張貼這張布告，一下子把沿海貪心的人們吸引到英國船艦的周圍。
這一次辦艇不必害怕﹁火攻﹂了。三十艘武裝的船艦一字排開在那裡，清軍方面當然不會突襲了。
在英國的軍艦當中，人們最熟悉的是窩拉疑號。兜售東西的人們帶著各式各樣的商品來到窩拉疑號甲板上。石田時之助帶著辰吉打扮成賣豬肉的也來到這裡。
甲板的一角放著一個桿秤，管後勤的軍官透過翻譯購買人們帶來的商品。賣主很多，無法一一討價還價，因為貼出了一張價目表。從這個價目表來看，所有商品的價格都比時價高得多。對清朝當局來說，凡是向英國船艦提供物資的人都是﹁漢奸﹂。英國方面為了誇耀漢奸之多，故意出高價把人們引到這裡來。
﹁漢奸就是反對林則徐暴政的人民。﹂—他們企圖用這樣的解釋來為他們即將發動的不義戰爭塗脂抹粉。

法律/政治

財經/商管/觀光

文/史/哲/期刊

理工/醫護

教育/心理/傳播

小五南/中等教育