五南官網-三國演義(下)

台灣書房-古典小說
語言、文學-中國文學-經典文學
三國演義(下)

作　　者：明‧羅貫中
出版社別：五南
書　　系：中國經典
出版日期：2023/11/01(2版3刷)
ＩＳＢＮ：978-957-11-8332-9
書　　號：8R33
頁　　數：432
開　　數：20K
定　　價：250元
優惠價格：200元

主題書展　9/10-11/1 文字漫遊：穿越歷史、探索未來／單書79雙書75折起
主題書展　9/1-10/31 2026五南開學祭法政商管x理工醫護x教育文史／教科書8折起即將絕版區99元起全館滿550打95折
滿額優惠折扣　9/1-10/31 2026五南開學祭全館滿550打95折

作者參考《三國志》正史，以文人之筆撰著，使「文不甚深，言不甚俗」，而雅俗共賞；在歷史情節上，透過故事發展和人物活動，展開各種不同的政治、軍事、才略上的鬥智，塑造出鮮明的人物形象與各形各色的人物性格，使情節引人入勝，風靡文壇。

天下大勢，分久必合，合久必分；周末七國分爭，併入於秦；及秦滅之後，楚、漢分爭，又併入於漢；漢朝自高祖斬白蛇而起義，一統天下，後來光武中興，傳至桓、靈二帝，由於宦官弄權而致亂，到獻帝遂分為三國，董卓亂政、桃園三結義故事，自此開始。

羅貫中，名本，字貫中，山西太原人，號湖海散人，元末明初著名小說家、戲曲家。因時常與「倡優」、「技藝」為伍的戲曲平話作家，正史上難以找尋其蹤跡，唯一可找到的是明代賈仲明編著的《錄鬼簿續編》上有短略記載。其餘有關他的事蹟多為眾所紛紜，並不可考。

第七十五回　關雲長刮骨療毒　　呂子明白衣渡江


　　卻說曹仁見關公落馬，即引兵衝出城來；被關平一陣殺回，救關公歸寨，拔出
臂箭。原來箭頭有藥，毒已入骨，右臂青腫，不能運動。關平慌與眾將商議曰：「
父親若損此臂，安能出敵？不如暫回荊州調理。」於是與眾將入帳見關公。公問曰
：「汝等來有何事？」眾對曰：「某等因見君侯右臂損傷，恐臨敵致怒，衝突不便
。眾議可暫班師回荊州調理。」公怒曰：「吾取樊城，只在目前；取了樊城，即當
長驅大進，逕到許都，剿滅操賊，以安漢室。豈可因小瘡而誤大事？汝等敢慢吾軍
心耶！」平等默然而退。

　　眾將見公不肯退兵，瘡又不痊，只得四方訪問名醫。忽一日，有人從江東駕小
舟而來，直至寨前。小校引見關平。平視其人：方巾闊服，臂挽青囊；自言姓名，
乃沛國譙郡人，姓華，名倫，字元化。因聞關將軍乃天下英雄，今中毒箭，特來醫
治。平曰：「莫非昔日醫東吳周泰者乎？」佗曰：「然。」平大喜，即與眾將同引
華佗入帳見關公。時關公本是臂疼，恐慢軍心，無可消遣，正與馬良弈棋；聞有醫
者至，即召入。禮畢，賜坐。茶罷，佗請臂視之。公袒下衣袍，伸臂令佗看視。佗
曰：「此乃弩箭所傷，其中有烏頭之藥，直透入骨；若不早治，此臂無用矣。」公
曰：「用何物治之？」佗曰：「某自有治法，但恐君侯懼耳。」公笑曰：「吾視死
如歸，有何懼哉？」佗曰：「當於靜處立一標柱，上釘大環，請君侯將臂穿於環中
，以繩系之，然後以被蒙其首。吾用尖刀割開皮肉，直至於骨，刮去骨上箭毒，用
藥敷之，以線縫其口，方可無事。但恐君侯懼耳。」公笑曰：「如此，容易！何用
柱環？」令設酒席相待。

　　公飲數杯酒畢，一面仍與馬良弈棋，伸臂令佗割之。佗取尖刀在手，令一小校
捧一大盆於臂下接血。佗曰：「某便下手，君侯勿驚。」公曰：「任汝醫治，吾豈
比世間俗子懼痛者耶！」佗乃下刀，割開皮肉，直至於骨，骨上已青；佗用刀刮骨
，悉悉有聲。帳上帳下見者，皆掩面失色。公飲酒食肉，談笑弈棋，全無痛苦之色
。

　　須臾，血流盈盆。佗刮盡其毒，敷上藥，以線縫之。公大笑而起，謂眾將曰：
「此臂伸舒如故，並無痛矣。先生真神醫也！」佗曰：「某為醫一生，未嘗見此。
君侯真天神也！」後人有詩曰：「治病須分內外科，世間妙藝苦無多。神威罕及惟
關將，聖手能醫說華佗。」

　　關公箭瘡既愈，設席款謝華佗。佗曰：「君侯箭瘡雖治，然須愛護。切勿怒氣
傷觸。過百日後，平復如舊矣。」關公以金百兩酬之。佗曰：「某聞君侯高義，特
來醫治，豈望報乎！」堅辭不受，留藥一帖，以敷瘡口，辭別而去。

　　卻說關公擒了於禁，斬了龐德，威名大震，華夏皆驚。探馬報到許都，曹操大
驚，聚文武商議曰：「某素知雲長智勇蓋世，今據荊襄，如虎生翼。於禁被擒，龐
德被斬，魏兵挫銳；倘彼率兵直至許都，如之奈何？孤欲遷都以避之。」司馬懿諫
曰：「不可。於禁等被水所淹，非戰之故；於國家大計，本無所損。今孫、劉失好
，雲長得志，孫權必不喜；大王可遣使去東吳陳說利害，令孫權暗暗起兵躡雲長之
後，許事平之日，割江南之地以封孫權，則樊城之危自解矣。」主簿蔣濟曰：「仲
達之言是也。今可即發使往東吳，不必遷都動眾。」操依允，遂不遷都；因歎謂諸
將曰：「於禁從孤三十年，何期臨危反不如龐德也！今一面遣使致書東吳，一面必
得一大將以當雲長之銳。」言未畢，階下一將應聲而出曰：「某願往。」操視之，
乃徐晃也。操大喜，遂撥精兵五萬，令徐晃為將，呂建副之，克日起兵，前到陽陵
坡駐紮；看東南有應，然後征進。

　　卻說孫權接得曹操書信，覽畢，欣然應允，即修書發付使者先回，乃聚文武商
議。張昭曰：「近聞雲長擒於禁，斬龐德，威震華夏，操欲遷都以避其鋒。今樊城
危急，遣使求救，事定之後，恐有反覆。」權未及發言，忽報呂蒙乘小舟自陸口來
，有事面稟。權召入問之，蒙曰：「今雲長提兵圍樊城，可乘其遠出，襲取荊州。
」權曰：「孤欲北取徐州，如何？」蒙曰：「今操遠在河北，未暇東顧，徐州守兵
無多，往自可克；然其地勢利於陸戰，不利水戰，縱然得之，亦難保守。不如先取
荊州，全據長江，別作良圖。」權曰：「孤本欲取荊州，前言特以試卿耳。卿可速
為孤圖之。孤當隨後便起兵也。」

　　呂蒙辭了孫權，回至陸口，早有哨馬報說：「沿江上下，或二十里，或三十里
，高阜處各有烽火台。」又聞荊州軍馬整肅，預有准備，蒙大驚曰：「若如此，急
難圖也。我一時在吳侯面前勸取荊州，今卻如何處置？」尋思無計，乃托病不出，
使人回報孫權。權聞呂蒙患病，心甚怏怏。陸遜進言曰：「呂子明之病，乃詐耳，
非真病也。」權曰：「伯言既知其詐，可往視之。」

法律/政治

財經/商管/觀光

文/史/哲/期刊

理工/醫護

教育/心理/傳播

小五南/中等教育