¡@
µØ»y¾Ç¥Z¡]2025¦~²Ä¤G´Á¡EÁ`²Ä¤T¤Q¤E´Á¡^
§@¡@¡@ªÌ¢¬
¥xÆWµØ»y¤å±Ð¾Ç¾Ç·|
¥Xª©ªÀ§O¢¬
¤­«n
¥Xª©¤é´Á¢¬
2025/12/31   (1ª© 1¨ê)
  
§Y¤é°_¤­«n©xºô¶È´£¨Ñ®ÑÄy¬d¸ß¡A¦p±ýÁʮѡA½Ð¦Ü¤­«n·s©xºô https://www.wunan.com.tw/
I  S  B  N ¢¬
1996-255-X
®Ñ¡@¡@¸¹¢¬
PX39
­¶¡@¡@¼Æ¢¬
144
¶}¡@¡@¼Æ¢¬
µâ8
©w¡@¡@»ù¢¬
150



¥xÆWµØ»y¤å±Ð¾Ç¾Ç·|¡@¥Xª©

µØ»y±Ð®v¤Î¦³§Ó±q¨ÆµØ»y±Ð¾Ç¤H¤h¤§¥Zª«
¤¤µØ¥Á°ê¤@¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¥Xª©
Volume 2,December 2025
Á`²Ä¤T¤Q¤E´Á

µo¦æ¹ÎÅé¡G¥xÆWµØ»y¤å±Ð¾Ç¾Ç·|
µo ¦æ ¤H¡GÁéÂí«°
¥D ¡@ ½s¡G¼B¼wÄÉ¡@°Æ¥D½s¡G³¯«³§Ó
°õ¦æ¥D½s¡G³Áµq´@
½s¿èÅU°Ý¡]¥»·|²z¡BºÊ¨Æ¡^¡G
³¯ÄR¦t¡@¤¤­ì¤j¾ÇÀ³¥ÎµØ»y¤å¾Ç¨t
´^©gµ·¡@¤¤­ì¤j¾ÇÀ³¥ÎµØ»y¤å¾Ç¨t
µÎ¥ü¥Á¡@°ê¥ß»OªF¤j¾ÇµØ»y¤å¾Ç¨t
¼Ú¼wªâ¡@¤¤­ì¤j¾ÇÀ³¥ÎµØ»y¤å¾Ç¨t
§d­s¼z¡@°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç¤H¤åªÀ·|¾Ç°|µØ»y¤åºÓ¤h¾Ç¦ì¾Çµ{
§º©É«n¡@°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç¸ó°|°ê»Ú³Õ¤h¾Ç¦ì¾Çµ{
§õ§µ·O¡@·OÀÙ¤j¾ÇµØ»y¤¤¤ß
§õ©úÅt¡@°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç»y¨¥¤¤¤ß
§ù¬Lª´¡@°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾ÇµØ»y¤å±Ð¾Ç¨t
©P´ðµØ¡@²H¦¿¤j¾ÇµØ»y¤¤¤ß
ªL³·ªÚ¡@¤åĦ¥~»y¤j¾ÇÀ³¥ÎµØ»y¤å¨tº[µØ»y¤å±Ð¾ÇºÓ¤h¯Z
¬x¹ÅïW¡@°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾ÇµØ»y¤å±Ð¾Ç¨t
³¯¥ß¤¸¡@°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç°ê»ÚµØ»y¬ã²ß©Ò
³¯¶®ªâ¡@¬ü°ê¦L²Ä¦w¯Ç¤j¾Ç¤¤¤å»â¯è¤¤¤ß
´¿ª÷ª÷¡@°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾ÇµØ»y¤å±Ð¾Ç¨t
¹ù²Q¼z¡@¤åĦ¥~»y¤j¾ÇµØ»y¤¤¤ß
»ô°û¥ý¡@°ê¥ßº[«n°ê»Ú¤j¾ÇµØ»y¤å±Ð¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¾Çµ{
¼Ú³ß±j¡@°ê¥ßªÅ¤¤¤j¾Ç¼Æ¦ìµØ»y¤å¤¤¤ß
¾GÖq¤¯¡@°ê¥ß°ª¶¯®v½d¤j¾ÇµØ»y¤å±Ð¾Ç¬ã¨s©Ò
¿½´f­s¡@°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾ÇµØ»y¤å±Ð¾Ç¨t
«H¥@©÷¡@°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç¸ó°|°ê»Ú³Õ¤h¾Ç¦ì¾Çµ{
¤ýµãªÚ¡@°ê¥ß°ª¶¯®v½d¤j¾ÇµØ»y¤å±Ð¾Ç¬ã¨s©Ò
§õ®¶²M¡@¥@·s¤j¾Ç­^»y¾Ç¨t°h¥ð
±i²úµÓ¡@°ê¥ß»OÆW¤j¾ÇµØ»y±Ð¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¾Çµ{
¶ÀÄR»ö¡@°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç­^°ê»y¤å¾Ç¨t
¹ù«n¶­¡@¤åĦ¥~»y¤j¾Ç°h¥ð
Á¨ά¡@°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾ÇµØ»y¤å±Ð¾Ç¨t
½s¿è§U²z¡G§d½Ë¸©
«Ê­±³]­p¡G¤­«n½s¿è³¡

¥Ø¿ý

¥xÆWµØ»y¤å±Ð¾Ç¾Ç·|¤¶²Ð

µØ»y±Ð¾Ç¤§¾Ç²z¬ã¨s
®õ°ê°Ò¨¦µØ»y¾É¹C±Ð§÷½s¼g³]­p¢w¢w¥HÅéÅç®õ¦¡«ö¼¯¬°¥D¡þ±i¤å»A¡B³¯ÄR¦t
¡u­«½Æ¡v»P¡u¤ÏÂСvªº»y¸q»P»y¥Î¿ëªR¡G¥H¥À»yªÌ»y·P½Õ¬d»P»y®Æ®w¬°¥»¡þ¹ç§õÐÌ

µØ»y¤å±Ð¾Ç¹ê°È»P¤Ï«ä
³q¹L¬G¨Æ¶i¦æ»y¨¥¤å¤Æ±Ð¾Ç¡G¥H¤¤¯Å±Ð§÷¡m¬G¨Æ¤º¥~¡n¬°¨Ò¡þ°ª¯`¯`
Åý¾\Ū¹Lµ{¥i¨£¡G¦X§@¦¡¾\Ū¥­¥xPerusall ¦b°ª¦~¯Åº~»y±Ð¾Ç¤¤ªºÀ³¥Î»P±Ò¥Ü¡þ©P±d
§@¬°¡u¾ô¼Ù½Ò¡vªº¹ï¥~¥j¥Nº~»y±Ð¾Ç±´¯Á¡X¥H´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¥jº~»y½Ò±Ð¾Ç¬°¨Ò¡þ§fþZ

½sªÌ»y¡þ³Áµq´@
¥´³y¦h¼h¦¸µØ»y±Ð¨|¥ÍºAªº¤¤¼Ï¡G°ê¥ß¤¤¿³¤j¾ÇµØ»y¤¤¤ßªº±Ð¾Ç¹ê½î»P°ê»Úµo®i¡þ·¨µ®¼ä

µØ»y±Ð¾Ç¤§¹ê°ÈÀ³¥Î
¤¤¿³¤j¾ÇÀuµØ»y¥~¬£¯Ã¬ù¥«¥ß¤j¾Ç¥v®õµn®q¾Ç°|±Ð¾Ç¤ß±o¡þ¨H¨K¿o
¤¤¿³¤j¾ÇÀuµØ»y­pµeµØ»y±Ð¾Ç§U²z¥~¬£¤H­û±Ð¾Ç¤ß±o¡þ¬I¥àÁ¾
­u®ü¥~¥ô±Ð¤ß±o³ø§i¡þÃQÚ{¬Â
¬ü°ê¼w¦{¤j¾Ç¹F©Ô´µ¤À®ÕÀuµØ»y­pµe°õ¦æ¤ß±o¡þ§d­s»ö
§ÚªºµØ»y±Ð¾Ç°_ÂI¡G±q¤¤¿³¥Xµoªº¨º¤@¦~¡þ­S®v»ô
¤å¤Æ½Ò¦w±Æªº¬Ü¨¤¡þªL©s§g
¨«¥X±Ð«Ç¡A¨«¶i¥Í¬¡¡GµØ»y¾Ç¦ñ¨î«×ªº¸ó¤å¤Æ¹ê°È»P¤Ï«ä¡þ³¢¤jøÊ

µØ»y¾Ç¦ñ¥æ¬y¤ß±o¡G¸ó¤å¤Æ·¾³q¤¤ªº¤Í½Ë»P¦¨ªø
µØ»y¾Ç¦ñ¥æ¬y¤ß±o¡þ«C·Ó¤é®æ
±q½q¨l¨ì»OÆW¡G¦b¾Ç¦ñ¥æ¬y¤¤¬Ý¨£¤å¤Æ®t²§»P¦@¦PÂI¡þ¾¤Ä_¬Â
»y¨¥¥æ´«¤¤ªº¤å¤Æ²z¸Ñ»P«H¥ôÅé·|¡þ³©©ú©ô
¦b®t²§¤¤²z¸Ñ¡A¦b¥æ¬y¤¤¦¨ªø¡G§Úªº¾Ç¦ñ¥æ¬y¤ß±o¡þ¤s¤f©ú¼á­»
¸ó¤å¤Æ¥æ¬y¤¤ªº¶ZÂ÷·P»P¿Ë¤Á·P¡GµØ»y¾Ç¦ñ¤¬°Ê¤ß±o¡þ¥Û¤«¬üÀu

µØ»y¾Ç¥Z¡]20
25¦~²Ä¤@´Á¡E
Á`²Ä¤T¤Q¤K´Á¡^
µØ»y¾Ç¥Z¡]20
24¦~²Ä¤G´Á¡E
Á`²Ä¤T¤Q¤C´Á¡^
µØ»y¾Ç¥Z¡]20
24¦~²Ä¤@´Á¡E
Á`²Ä¤T¤Q¤»´Á¡^
µØ»y¾Ç¥Z¡]20
23¦~²Ä¤G´Á¡E
Á`²Ä¤T¤Q¤­´Á¡^
µØ»y¾Ç¥Z¡]20
23¦~²Ä¤@´Á¡E
Á`²Ä¤T¤Q¥|´Á¡^
µØ»y¾Ç¥Z¡]20
22¦~²Ä¤G´Á¡E
Á`²Ä¤T¤Q¤T´Á¡^




®õ°ê°Ò¨¦µØ»y¾É¹C±Ð§÷½s¼g³]­p¢w¢w¥HÅéÅç®õ¦¡«ö¼¯¬°¥D
Design and Development of Chinese Tour Guide Training Materials for Bangkok, Thailand: Focused on the Experience of Thai Massage
±i¤å»AThunphitcha Sae-jang¡þ°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾ÇµØ»y¤å±Ð¾Ç¨tºÓ¤h¥Í¡B³¯ÄR¦tLi-Yu Chen1¡þ¤¤­ì¤j¾ÇÀ³¥ÎµØ»y¤å¾Ç¨t«È®y±Ð±Â

ºK­n
¡@¡@¥»½×¤å±´°Q¦p¦ó³]­p¤@®M±Mªù°w¹ï®õ°êµØ»y¾É¹Cªº°ö°V±Ð§÷¡A¨ä¤¤­«ÂI¤¶²Ð®õ¦¡«ö¼¯ªº¾ú¥v°_·½¡B¤å¤Æ­I´º¡B§Þ³N¯S¼x¤Î¬ÛÃö»ö¦¡¡CÀHµÛµØ¤H¹C«È¼Æ¶qªº¼W¥[¡A¾É¹C¦b¤å¤Æ¶µ¥ØÁ¿¸Ñ¤¤ªº±M·~¯à¤OÅã±o¤×¬°­«­n¡CµM¦Ó¡A²{¦³ªºµØ»y±Ð§÷µLªk¥R¤Àº¡¨¬¾É¹C¦b³o¤è­±ªº»Ý¨D¡A¯S§O¬O¦b¶Ç¹F®õ¦¡«ö¼¯ªº²`«p¤å¤Æ­I´º®É¦s¦b¤£¨¬¤§³B¡C¦]¦¹¡A¥»½×¤å³q¹L¤åÄm¤ÀªRªk©M°Ý¨÷½Õ¬dªk¡A¹ï¤w¥Xª©ªº¾É¹C±Ð§÷¶i¦æ¤ÀªR¡A¨Ã®Ú¾Ú¾É¹C¹ê°Èªº¥Ð³¥½Õ¬d¤ÏõX¡A¶i¤@¨BÀu¤Æ½s¼gªº±Ð§÷¤º®e¡C
¡@¡@¬ã¨s¦@¤À¬°¤T­Ó¶¥¬q¡G²Ä¤@¶¥¬q¡A¬ã¨sªÌ¿ï¾Ü¨â³¡µØ»y¾É¹C±Ð§÷§@¬°¤ÀªR¹ï¶H¡A¨Ì¾Ú¡u°w¹ï©Ê¡B¹ê¥Î©Ê¡B¬ì¾Ç©Ê¡B½ì¨ý©Ê»P¨t²Î©Ê¡v¤­©Ê­ì«h¡AÀ˵ø¨ä±Ð§÷³]­p¤§Àu¦H¡F²Ä¤G¶¥¬q¡A¬ã¨sªÌ°ò©ó¦Û¨­²Ö¿nªº¾É¹C¤u§@¸gÅç¡A¿Ë¦Û±a¹Î¶i¦æ¾É¹C¹ê°È´ú¸Õ¡A¨Ã³q¹L°Ý¨÷½Õ¬d¦¬¶°¹C«Èªº¤ÏõX¡A³o¨Ç¤ÏõX¬°±Ð§÷ªº§ï¶i´£¨Ñ¤F­«­n¨Ì¾Ú¡F²Ä¤T¶¥¬q¡A¬ã¨sªÌºî¦X¹C«È¦^õX»P±M®aµûŲ·N¨£¡A¹ï±Ð§÷¶i¦æ¶i¤@¨B­×§ï»P§¹µ½¡A³Ì²×§¹¦¨¤@½Ò­Ý¨ã¤å¤Æ²`«×»P¹ê°È¾É¦Vªº¾É¹CµØ»y±Ð§÷¡C
¡@¡@¥»½×¤åªº®Ö¤ß¬O¥HÅéÅç®õ¦¡«ö¼¯¬°¥Dªº¾É¹CµØ»y±Ð§÷½s¼g³]­p¡A¦b¾É¹C¹ê°È¤¤¡A³o½Ò±Ð§÷¦b±M·~©Ê©M¹ê¥Î©Ê¤è­±±o¨ì¤FµØ¤H¹C«Èªº»{¥i¡A¥»¬ã¨sªº¦¨ªG´Á±æ¯à¶ñ¸É¤FµØ»y¾É¹C°ö°V±Ð§÷ªºªÅ¯Ê¡A¤]¬°¥¼¨Óªº±Ð§÷½s¼g´£¨Ñ¤@¨Ç¸gÅç¡C¥¼¨Ó³o¤@¨t¦C¥DÃD±Ð§÷¶¶§Q¶}µo«á¡A´Á±æ¯à¬°´£¤É®õ°ê¤å¤Æ®È¹C·~ªº°ê»ÚÄvª§¤O°µ¥X¿n·¥°^Äm¡C
ÃöÁäµü¡G ¾É¹CµØ»y±Ð§÷¡B®õ°êÆ[¥úµØ»y¡B±Ð§÷³]­p¡B®õ°ê¾É¹C¹ê°È¡B±M·~µØ»y

¤@¡B«e¨¥
¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡AÀHµÛ¥þ²y®È¹C·~ªº§Ö³tµo®i¡A®õ°ê³vº¥¦¨¬°°ê»Ú¹C«È¡A¤×¨ä¬OµØ»y¦a°Ï®È«Èªº¼öªù¥Øªº¦a¡C§@¬°®õ°ê­º³£¡A°Ò¨¦¾ÌÂÇÂ×´Iªº¤å¤Æ¿ò²£¡B²`«pªº¾ú¥v­I´º»P²{¥N¤Æ³]¬I¡A§l¤Þ¤F¤j¶q¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡B»OÆW»P­»´äµ¥µØ»y¦a°Ïªº¹C«È¡C®Ú¾Ú®õ°ê®È¹C§½¡]Tourism Authority of Thailand, 2024¡^²Î­p¡A2023 ¦~®õ°ê±µ«Ý°ê»Ú¹C«È¶W¹L2,800 ¸U¤H¦¸¡A¦~¼Wªø²v¹F154.40%¡A³Ð³y¬ù1.28 ¥ü®õ»ËªºÆ[¥ú¦¬¤J¡A¦P¤ñ¦¨ªø165.72%¡C¨ä¤¤¡A¨Ó¦Û¤¤°êªº®È«È¹ï¸gÀÙ°^Äm¤×¬°ÅãµÛ¡AÁ`®ø¶O¹F1,970 »õ®õ»Ë¡A¦~¼W´T°ª¹F555.05%¡C¤W­z¼Æ¾Ú¬ðÅãµØ»y¾ÉÄýªA°È¥«³õ¤§Ãe¤j¼ç¤O»P­¢¤Á»Ý¨D¡C
¡@¡@®õ¦¡«ö¼¯§@¬°®õ°ê¤å¤Æªº­«­n¶H¼x¡A¤£¶È¬O¤@ºØ¶Ç²ÎÀøªk¡A§óÄ­§t©v±Ð«H¥õ¡B¾ú¥v¯ßµ¸»P¥Í¬¡­õ¾Ç¡A¼s¨ü°ê»Ú®È«È«C·ý¡C³\¦h¹C«È±NÅéÅç®õ¦¡«ö¼¯µø¬°¦æµ{¤¤ªº­«­nÀô¸`¡A¤]¦]¦¹±À°Ê¤F°·±d®È¹C²£·~ªº¨³³tµo®i¡CSangpikul¡]2022¡^«ü¥X¡A®õ°êªº°·±d®È¹C²£·~¡A¥]¬A¤ôÀø©M®õ¦¡«ö¼¯ªA°È¡A¦~§¡³Ð³y¬ù1000 »õ®õ»Ëªº¦¬¤J¡A¦~¼Wªø²v¹F¨ì10-15%¡A¦¨¬°«P¶i·í¦a¸gÀÙªº­«­n±À¤â¡C®Ú¾Ú2023 ¦~ªº¥þ²y°·±d¾i¥Í¬ã¨s¾÷ºc³ø§i¡A®õ°ê¦b°·±d»P¾i¥Í®È¹C»â°ì¤¤«ùÄòµo®i¡A¹w­p¨ì2025 ¦~¥þ²y°·±d¸gÀÙ±N¹F¨ì7¸U»õ¬ü¤¸¡A¦Ó®õ°ê§@¬°¨È¬w°·±d®È¹Cªº¤¤¤ß¡A§l¤Þ¤F¤j¶q°ê»Ú¹C«È¡C®õ°ê¬F©²¤]¤j¤O±À°Ê¬ÛÃö²£·~ªºµo®i¡A¯S§O¬O¦b°Ò¨¦¦a°Ï¡A³o¸Ì¦¨¬°°·±d»P¬ü®eªA°Èªº­«­n¼Ï¯Ã¡A¾Ö¦³¤j¶qªº«ö¼¯©M¤ôÀø©±®a¡CºI¦Ü2023 ¦~¡A°Ò¨¦ªºSpa ©M«ö¼¯©±¼Æ¶q²³¦h¡A¦pHealth Land ©MLet¡¦s Relax Spa µ¥«~µP§l¤Þ¤F¨Ó¦Û¥»¦a©M°ê»Úªº¹C«È¡]®õ°ê°Ó°È³¡¡A 2024¡^¡C
¡@¡@¾¨ºÞ®õ¦¡«ö¼¯²`¨ã§l¤Þ¤O¡A¾É¹C¦b±µ«ÝµØ»y®È«È®É¤´­±Á{¦h­«¬D¾Ô¡CWongsirichat¡]2016¡^«ü¥X¡A®õ°ê¾É¹C´¶¹M¦s¦b»y¨¥¯à¤O¤£¨¬¡B°ö°V®É¶¡µu¡B½Òµ{¤º®e¤£§¹¾ã¥H¤Îªk«ß°õ¦æ¤O¤£¨¬µ¥°ÝÃD¡A¨Ã«ØÄ³¬F©²¥[±jµØ»y¾É¹C°ö°V¡A©µªø°V½m®É¼Æ»P½Òµ{³W½d¡AÂǥѩw´Á¦Ò®Ö´£¤É±M·~¤ô·Ç¡C¦P®É¡A¥[±j¾É¹Cªk³W¤§°õ¦æ¡A¹ï§ïµ½«Dªk¾É¹C°ÝÃD¤Î´£¤É¾ãÅé¾ÉÄý«~½è¥ç¨ãÃöÁä·N¸q¡C
¡@¡@¦b±Ð¾Ç¸ê·½¤è­±¡AÁú梥ɡ]2013¡^»{¬°¥Ø«e®õ°ê¾É¹C±Ð§÷¦s¦b¦h¶µ¤£¨¬¡G¨ä¤@¡A²{¦³±Ð§÷¦h°¾­«»y¨¥°V½m¡A©¿²¤¹ê°È¾ÉÄý¤º®e¡F¨ä¤G¡A±Ð§÷¦h¥Ñ±Ð®v¦Û½s¡AÁö¨ã¦b¦a©Ê¡A¦ý¯Ê¥F¨t²Îµ²ºc»P±Ð§÷³]­p²z½×¤ä«ù¡F¨ä¤T¡A¥«­±¥Xª©±Ð§÷µ}¤Ö¥B¤º®e§ó·s½wºC¡AÃø¥H¦]À³¾É¹C¹ê»Ú»Ý¨D¡C½²¶Q»T¡]2017¡^¥ç«ü¥X¡A®õ°ê®È¹C·~¹ï®È¹Cº~»yªº¾Ç²ß»Ý¨D³v¦~¼W¥[¡A¦ý²{¦³±Ð§÷¤£¶ÈºØÃþ¦³­­¡A¥B±`¥X²{½s¼g¥DÆ[©Ê¹L°ª¡B¥¼°Ï¤À»y¨¥µ¥¯Å¡B³õ´º³]­p¤£°÷¥þ­±¡A¥H¤Î¯Ê¥F»y¨¥ª¾ÃѨt²ÎÁ¿¸Ñµ¥°ÝÃD¡A¼vÅT¤F±Ð¾Ç®ÄªG»P¾Ç²ßÀ³¥Îªº¹ê°È©Ê¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A Chotitat¡]2017¡^ªº¬ã¨sµ²ªG¤@­P¡A¦o¥H¡u®õ°ê¾É¹Cªº¤¤¤å·¾³q§Þ¯à¬ã¨s¡X¡X¥H¥É¦ò¦x¬°­Ó®×¬ã¨s¡v¬°ÃD¡A±´°Q®õ°ê¾É¹C¦bµØ»y¾ÉÄý¤¤ªº»y¨¥ªí²{¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A®õ°ê¾É¹C¾ãÅ骺¤¤¤å·¾³q§Þ¯à³B©ó¨}¦n¤ô·Ç¡C¨ä¤¤¡A¡u»y¨¥¹B¥Î¯à¤O¡vÀò±o³Ì°ªµû»ù¡A¨ä¦¸¬°¡u¾ÉÄý»y¨¥¯à¤O¡v»P¡u»y¨¥ªº¥¿½T©Ê»P²M´·«×¡v¡AÅã¥Ü¾É¹C¦b»y¨¥¯à¤O¤Wªº¹ê°ÈÀ³¥Î¤w¨ã¤@©w°ò¦¡A±©¦b±M·~¾ÉÄý»y¨¥¤Îªí¹F·Ç½T«×¤è­±¤´¦³¶i¤@¨B´£¤ÉªºªÅ¶¡¡C
¡@¡@¦b®õ¦¡«ö¼¯µ¥¨ã¦³²`«p¤å¤Æ­I´ºªº¤å¤ÆÅéÅç¶µ¥Ø¤¤¡A¾É¹Cªºª¾ÃÑÀx³Æ©MÁ¿¸Ñ§Þ¥©¦ÜÃö­«­n¡CKalyoncu-Yolaçan&Yüksek¡]2020¡^±j½Õ¡A¾É¹C¦b¤å¤Æ¿ò²£®È¹C¤¤¾á¥ôµÛ¤å¤Æ¸ÑÄÀªÌ©M¶Ç¼½ªÌªº¨¤¦â¡A¤£¶È»Ý¶Ç»¼¤å¤Æ©M¾ú¥vª¾ÃÑ¡AÁٻݦb¥i«ùÄòµo®iªº­I´º¤U«P¶i¤å¤Æ¿ò²£ªº«OÅ@»P²z¸Ñ¡C³o»P®õ°ê¾É¹C¦b°·±d®È¹C¤¤ªº¨¤¦â±K¤Á¬ÛÃö¡A¯S§O¬O­±¹ï¸ó¤å¤Æªº±¡¹Ò®É¡A¾É¹C»Ý­nµ²¦X¤å¤Æ¿ò²£©M²{¥N°·±d®È¹CÅéÅç¡A¬°¹C«È´£¨Ñ§ó²`¤Jªº¤å¤Æ­I´ºÁ¿¸Ñ¡CRen¡]2014¡^ªº¬ã¨s¶i¤@¨B«ü¥X¡A¹C«Èªº¤å¤Æ­I´º¡B©Ê§O¡B¦~ÄÖµ¥¦]¯ÀÅãµÛ¼vÅT¨ä¹ï¤å¤Æ¶µ¥ØªººA«×¡A±j½Õ¤F¾É¹C¦b¸ó¤å¤Æ¥æ¬y¤¤ªº±M·~»Ý¨D¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A¥»¬ã¨s¥H¨ã³Æ¤å¤Æ²`«×ªº¡u®õ¦¡«ö¼¯¡v¬°¥DÃD¡Aµ²¦X»y¨¥¡B¤å¤Æ»P¾ÉÄý¹ê°È¤T­±¦V¡A°w¹ï¨ã³ÆµØ»y¤¤¯Åµ{«×¡]¬ùCEFR B1¡^¤§®õ°ê¾É¹C»P·Ç¾É¹C¬°¹ï¶H¡A³]­p¤@½Ò¨ã¦³¹ê°È¾É¦V»P¤å¤Æ²`«×ªºµØ»y¾ÉÄý±Ð§÷¡C¬ã¨sªÌµ²¦X­Ó¤H¹ê»Ú¾É¹C¸gÅç¡A±q°ÝÃD¥Xµo½s¼g±Ð§÷¡A¨Ã³z¹L¹ê¦a±a¹Î¤è¦¡´ú¸Õ±Ð§÷ªì½Z¡A»`¶°¹C«È¦^õX¶i¦æ­×¥¿¡C´Á¯à¬°®õ°êµØ»y¾É¹C´£¨Ñ§ó¶Kªñ¹ê°È¥B¨ã±M·~©Êªº°ö°V¸ê·½¡A¥ç¬°¥¼¨ÓµØ»y¾ÉÄý±Ð§÷ªº³]­p´£¨Ñ¹êÃÒ°ò¦»P¸gÅç°Ñ¦Ò¡C