¡@
³zµø¿ùı¡G¥Ñ¿ùı¬Ý¥@¬É
Seeing Through Illusions
§@¡@¡@ªÌ¢¬
Richard Gregory
Ķ¡@¡@ªÌ¢¬
£ÀA¬K¡B±iªâªâ
¥Xª©ªÀ§O¢¬
¤­«n
¥Xª©¤é´Á¢¬
2021/07/01   (1ª© 1¨ê)
  
§Y¤é°_¤­«n©xºô¶È´£¨Ñ®ÑÄy¬d¸ß¡A¦p±ýÁʮѡA½Ð¦Ü¤­«n·s©xºô https://www.wunan.com.tw/
I  S  B  N ¢¬
978-986-522-810-1
®Ñ¡@¡@¸¹¢¬
1B1D
­¶¡@¡@¼Æ¢¬
248
¶}¡@¡@¼Æ¢¬
20K
©w¡@¡@»ù¢¬
450 (¯S»ù 356)



¥»®Ñ¦®¦b³z¹L¹ïµø¿ùıªº¸Ñ»¡¡A¨Ó±´¨s¤j¸£¬O«ç¼Ëª¾Ä±³o­Ó¥@¬Éªº¡C§@ªÌ¥J²Ó»¡©ú¦UºØµøÄ±À¸ªk»P©_²§²{¶H¡A¸ÑÄÀ¬ì¾Ç®a¦p¦ó¹B¥Î³o¨Ç²§¶H¡A¨Ó¤Ï±À¤@¯ë¥¿±`ªºª¾Ä±¹Lµ{¡F¨Ã´¦¥Ü¤j¸£¬O¦p¦ó¹B¥Îºë¥©ªº§ÞÃÀ¡A¨Óºë·Ç§e²{§Ú­Ì³o­Ó¯u¹ê¥@¬É¢w¦Ó³o¨Ç³£¬O§Ú­Ì¨C¤éÅéÅç¨ì¡A¥Bµø¬°²z©Ò·íµMªº¸gÅç¡C¤×¨ä¯S§Oªº¬O¡A³o¨Ç¿ùı¤£¶È»¡©ú¤F¤j¸£¥Ø«e«ç¼Ë¹B§@¡A¥¦¬Æ¦Ü´¦ÅS¤F¤j¸£¹L¥hªººt¤Æ¥v¢w¦­´Áºt¤Æªº²ª¸ñ¹³¼h¦¸¤À©úªº¦a¼h¤´²`´Ó¦b¤j¸£¤¤¡A¸g¹Lºt¤Æªº·³¤ë¦Ó¨I¿n¤U¨Ó¡F¥»®Ñ§ó«ü¥X¦UºØ¿ùı¬ã¨s¬O¦p¦ó´¦¶}³o¨Ç¦a¼h­±»ªªº¡C¦¹¥~¡A¥»®Ñ¦b¬ì¾Ç¤¤ÁٿĤJ¤F¹ïÃÀ³N»P­õ¾Çªº²`¨è«ä¦Ò¡A¥H¤Î³\¦h¤Þ¤H¤J³Óªº¤ß²z¾Ç¹êÅç¡A§ó¦³¤@¨ÇÅý¤HÅå²§ªºµøÄ±²{¶H¡CÁ`¤§¡A¥»®ÑÄÄÄÀ¤F³\³\¦h¦h¤j¸£ªº°ÝÃD¡A³o¨Ç³£¬Oªø¤[¥H¨Ó§xÂZµÛµL¼Æ¬ì¾Ç®a»P­õ¾Ç®aªº­«­nijÃD¡C

Richard Gregory¡]1923-2010¡^
­^°ê¬Ó®a¾Ç·|°|¤h¡C¨äµÛ§@¦³Eye and Brain¡BThe intelligent Eye¡BMirrors in Mindµ¥¡F¥L¬OThe Oxford Companion to the Mind¤@®Ñªº½s¿è¡A¤]¬O´Á¥ZPerceptionªº³Ð©l½s¿è¡C¥L¥ý«á¥ô±Ð©ó­^°ê¼C¾ô¤j¾Ç¹êÅç¤ß²z¾Ç¨t¡B·R¤B³ù¤j¾Ç¤H¤u´¼¼z»P»{ª¾¾Ç¨t¡B¥H¤Î¥¬¨½´µ¦«¤j¾ÇÂå¾Ç°|»P¤ß²z¾Ç¨t¡A±Ð±Â½Òµ{¥]¬A¡Gª¾Ä±¡B¯«¸g¤ß²z¾Ç¡B¹êÅç¤ß²z¾Ç¡B»{ª¾¬ì¾Ç¡B¤H¤u´¼¼z©M¬ì¾Ç¬ã¨sªkµ¥¡C2010¦~5¤ë¥h¥@«e¥L¬O¥¬¨½´µ¦«¤j¾Ç¯«¸g¤ß²z¾ÇªººaÅA±Ð±Â¡C¥L¥t¤@¦WµÛ¡m²´»P¸£¡GµøÄ±¤ß²z¾Ç¡n(Eye and Brain: The Psychology of Seeing)³Q½Ķ¬°¤Q¥|ºØ¤å¦r¡]¤¤Ä¶¥»¥Ñ¤­«n®Ñ§½2006¦~¥Xª©¡A£ÀA¬K»P±iªâªâ¦XĶ¡^¡C¡m³zµø¿ùı:¥Ñ¿ùı¬Ý¥@¬É¡n(Seeing Through Illusions)¬O³o¦ì¤j®v¥h¥@«e¤@¦~(2009)ªº³Ì«á¤O§@¡C
¡°Ä¶ªÌ²¤¶
£ÀA¬K¡B±iªâªâ
£ÀA¬K
²{¾¡G
£²´¬ì¶E©Ò­t³d¤H
¾Ç¾ú¡G
°ê¨¾Âå¾Ç°|Âå¾Ç¨t¾Ç¤h
¤¤µØ¥Á°ê²´¬ì±M¬ìÂå®v
¬ü°êECFMG¦Ò¸Õ¤Î®æ
¸g¾ú¡G
»O¥_ºa¥ÁÁ`Âå°|²´¬ìÁ`Âå®v¡B±M¬ìÂå®v
ªÅ­xÁ`Âå°|²´¬ì¥D¥ô
°ê¨¾Âå¾Ç°|²´¬ìÁ{§ÉÁ¿®v

±iªâªâ
²{¾¡G
»O¥_¥«¥ß¤j¾Ç¾Ç²ß»P´C§÷³]­p¾Ç¨t±Ð±Â
¾Ç¾ú¡G
°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¬ã¨s©Ò³Õ¤h(Ph. D.)
­^°ê°Ò¹ý´µ¯S¤j¾Ç³X°Ý¾ÇªÌ
¸g¾ú¡G
°ê¥Á¤¤¾Ç¡B±Ð¨|³¡¡B²H¦¿¤j¾Ç
»O¥_¥«¥ß±Ð¨|¤j¾Ç½Òµ{»P±Ð¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø
»O¥_¥«¥ß¤j¾Ç¾Ç²ß»P´C§÷³]­p¾Ç¨t¥D¥ô
¤¤µØ¥Á°ê½Òµ{»P±Ð¾Ç¾Ç·|¯µ®Ñªø8¦~¡B²z¨Æªø4¦~
¡m½Òµ{»P±Ð¾Ç©u¥Z¡n¡]TSSCI´Á¥Z¡^°ÆÁ`½s¿è¡]8¦~¡^¡BÁ`½s¿è¡]4¦~¡^
¾Ç³N±Mªø¡G
½è©Ê¬ã¨s¤èªk½×¡B±Ð¨|¬ã¨sªk¡B½Òµ{»P±Ð¾Ç¡B¼ç¦b½Òµ{¡B±Ð®v±M·~µo®i¡B®v¸ê°ö¨|

­P¡@Á¡@
²Ä¤@³¹¡@ª¾Ä±ªº¬£¨å
¬°¦ó½Í¿ùı¡H¡@
ª¾Ä±¬O¤°»ò¡H¡@
µøÄ±ªº¤j¸£¬O¤@¥»¹Ïµe®Ñ¶Ü¡H¡@
¿ùı¬O¤°»ò¡H¡@
¤°»ò¬O»{ª¾ª¾Ä±¡@
¨©¸­´µ¾÷²v¡@
»{ª¾ªººt¤Æ¡@
¥Ñ·PÀ³¨ìª¾Ä±¡@
²{¶H¤£·|¬°¦Û¤v»¡¸Ü¡@
²Ä¤G³¹¡@¯«¸g¦Ò¥j¾Ç
Jean-Baptiste Lamarck¡G¤j¸£ªºª¾ÃѬO¿ò¶Ç¦Ó¨Óªº¶Ü¡H¡@
John Hughlings Jackson¡G¤j¸£¼hª¬µ²ºcªº¥\¯à¦Ò¥j¡@
Ernst Haeckel ¡Gºt¤Æªº­«ºt¡@
Arnold Gesell ¡G¦æ¬°ªº­F­L¾Ç¡@
»P¹L®Éªº¿ò¶Çª¾ÃѦ@¥Í¡@
ºt¤Æ¤ß²z¾Ç¡@
¤°»ò¬O¥ý¤Ñ¿ò¶Ç¡H¡@
»y¨¥¡@
¬Ý¨ì¹L¥h¡@
°Ê§@»PÆ[¬Ý¡@
²Ä¤T³¹¡@¶}¥ú
¦UºØ²´»P¸£ªº°_·½¡@
¹Fº¸¤åªº´HŸ¡@
±qIJı¨ìµøÄ±¡@
¬O¥D°Ê»P³Q°ÊªºÄ²Ä±³y´N¤F³æ²´»P½Æ²´¶Ü¡H¡@
±½´y¦¡ªº²´·ú¡@
¤H²´¡@
²Ä¥|³¹¡@¸ÑŪ¬¥§J
·N¸q¡@
­«­n©Ê¡@
²Ä¤­³¹¡@ºØÃþ»P°_¦]
¥Í²z¡X¤ß²z¾Ç¤§¶¡ªº³s¦r¸¹¡@
¨Ó¦Û¿ùıªº¯u¬Û¡@
¹Ï¤ù¡@
·Pı¡@
¿ùıªººØÃþ»P°_¦]¡@
²Ä¤­¤§¤@³¹¡@¥Øª¼¡G¥ÑµL·P¨ìµL·N¸q
±qª¼²´¨ì­«Àòµø¤O¡@
À¦¨àª¾¹D¤F¤°»ò¡H¡@
¾AÀ³¡@
®ø¥¢ªº±ø¯¾¡@
¤ßª¼¡@
©¿²¤©Î©Úµ´¬Ý¨ì¡@
¹ï§ïÅܪºµø¦Ó¤£¨£¡@
¤j¸£¥Ö½è¤Þ°_ªº¥Øª¼¡@
°T®§²z½×¡@
¸ê°Tªº·¥­­¡@
ª¾ÃѬO¤°»ò¡H¡@
²Ä¤­¤§¤G³¹¡@´o¤HªºÀǬN¤£©ú
ìH­È¡@
¹ï¤ñ¿ùı¡@
·t¶Â¡@
ÃC¦â¹ï¤ñ¡@
²Ä¤­¤§¤T³¹¡@½Â઺ÀǬN¤£©ú
¹Ï§Î-­I´º¡@
½Â઺ª«Åé¡@
²`«×ªºÂ½Âà¡@
Mach¨¤¸¨¡@
¥W³´ªºÁy¤Õ¡@
µøºô½¤¹ï§Ü¡@
¤f»yÅܤơ@
½Âà²{¶Hªº·N¸q¬°¦ó¡H¡@
øµe¤¤ªºÀǬN¡@
²Ä¤­¤§¥|³¹¡@¤£Ã­©w
¼Ú´¶ÃÀ³N»P©Ò¦³ªº¯t¥Øµe¡@
¤Û¼v¥â¥ã²y¡@
·n®Ìªº¹]µ§¡@
·nÂ\ªº­·¨®¡@
µøºô½¤¹ï§Ü¡@
¥ú¿A¡@
µ¥«G«×¡@
²¾°Êªº¸gÅç¡@
¦ÛÅé¹B°Ê®ÄÀ³¡@
³Q¤Þµoªº²¾°Ê¡@
²¾°Ê¶¥±è®ÄÀ³¡@
¹B°Êµø®t¡@
²`«×¬Û¤Ïµø®t¡@
°°µø®t¡@
¹ê´º¤¤ªº²¾°Ê¿ùı¡@
OHOÁy¤Õ»P¤W¤UÄA­Ëªº®Ñ¼g¡@
®ã«´º¸¿ùı¡@
²Ä¤­¤§¤­³¹¡@§á¦±¿ùı
°T¸¹¿ù»~¡@
»{ª¾§á¦±¡@
²Ä¤­¤§¤»³¹¡@µêºc
«á¹³¡@
½ü¹ø¡@
¤Û·Qªº½ü¹ø¡@
¥Ñ¤U¦Ó¤W©Î¥Ñ¤W¦Ó¤U¡H¡@
»®°Ò¤è®æ¡@
¬Ý¨ì¦Û¤vªºª¼ÂI¡@
²Ä¤­¤§¤C³¹¡@¥Ù¬Þ
¤£¹³»P¤£¥i¯à¡@
¸gÅç¤Wªº¤£¥i¯à¡@
ª¾Ä±¤Wªº¥Ù¬Þ¡@
ª¾Ä±°T¸¹ªº¥Ù¬Þ¡@
§N»P¼ö¡@
Shepard­µ½Õ¡@
»{ª¾¥Ù¬Þ¡@
°Êª«ªº¿ùı¡@
²Ä¤»³¹¡@µ²»y¡G±qª¾Ä±¨ì·NÃÑ
¼Ð¥Ü·í¤U¡@
¤@¶µ¦Û§Ú¹êÅç¡@
¬Y¨Ç¯à¡uÃÒ©ú³W«h¡vªº¨Ò¥~¡@
°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø
ªþ¿ý¡@¿ùı¤ÀÃþÁ`ªí
¯Á¤Þ

¹Ï¸Ñ®a±ÚªvÀø
¨àµ£»²¾É»P¿Ô°Ó
¡m¦Ñ¤l¡n¤ý´]ª`
®Õµý
¹D®a­õ¾Ç¥D·F»¡
¿Ô°Ó»²¾É¾ÇÃã¨å
¥ý¯³¹D®a­õ¾Ç¤¤
¡u¦ÛµM¡vªº²z½×
·N¸q




²Ä¤@³¹   ª¾Ä±ªº¬£¨å

¨Æ¹êªº¯u¬Û¬OÃø¥H®»ºNªº¡F
­õ¾Ç¥u¬O°²¹³¶Ü¡H
¹ï§A¬OµL·N¸qªºªF¦è¡A
¹ï§Ú¥i¯à¬O¯u¬Û¡A
³o¨Ï±o¨C¥ó¨Æ³£Åܱo¤£½T©w¤F¡C
¬°¦ó½Í¿ùı¡H
©_©Ç¡B¤£´M±`ªºªF¦è©Î¨Æ¥ó±`Åý¤H·Qª¾¹Dµª®×¡A©Ò¥H¬ì¾Ç¬ã¨s©¹©¹»EµJ¦b³o¨Ç©Ç²§²{¶H¤W¡C¤£¶È¬O¹êÅé¥@¬Éªº©Ç²{¶H¤Þ¤H±´¨s¡A¤ß²z¤Wªº©Ç²{¶H¤]·|§l¤Þ¤H¡C¿ùı¡]illusions¡^¬O¤@ºØª¾Ä±¡]perception¡^¤Wªº©Ç²§²{¶H¡A¥¦¬D¾Ô¤F§Ú­Ì¹ï²{¹êªº·Pı¡C¥H©¹§Ú­Ì«Ü¤Ö¥H¬ì¾ÇªººA«×¥h¬Ý«Ý¿ùı¡F¦]¬°§Ú­ÌÁ`»{¬°¿ù»~¬O¤@­Ó­nÁ×§Kªº³Â·Ð¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¦³½ìªº²{¶H¡A¦ý¨ä¹ê¿ùıªºµo¥Í¥¿¥i¥H§i¶D§Ú­Ìª¾Ä±¬O¦p¦ó§@¥Îªº¡A¦P®É¤]³zÅS¤F¤j¸£»P¤ß´¼ªº¯¦±K¡C
¥»®Ñªº¥Øªº´N¬O­n¦CÁ|¦UÃþ¿ùı¡A¨Ã±´¨s¥¦­Ìªº·N¸q¬O¤°»ò¡A¥HÀ°§U§Ú­ÌÁA¸Ñ¤j¸£»P¤ß´¼¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤¤¤ßijÃD¡A§Y¹ïÆ[¹î¤Î¹êÅçµ²ªGªº¸àÄÀ¡]interpretation¡^¡C¸àÄÀ»P¹êÅçµo²{¡]discovery¡^¤@¼Ë­«­n¡A¦]¬°·N²[¨Ó¦Û¸àÄÀ¦Ó«D¨Ó¦Û²{¶H¥»¨­¡C¨Ò¦p¡G±N¥´¹p»P°{¹qµø¬°¨Ó¦Û½Ñ¯«ªº¼««ã¡A©Î¥u¬O¤Z¼w®æ©Ô¤Ò©ñ¹q¾÷¡]Van de Graaff generator¡^¤W¹q²üªº²¾°Ê¡A¨âªÌ¹ï¹pÁn»P°{¹q½á»P¤FºIµM¤£¦Pªº·N²[¡C¦b¬YºØµ{«×¤W¡A²{¶H¥²¶·¸àÄÀ¬°¨ã¦³¬YºØ·N¸q¡A¥B³Ì¦n¯à³sµ²¨ì¨ä¥L²{¶H¡C¦Ó¤ÀÃþ¦b¬ì¾Ç¤¤½T¹ê«Ü­«­n¡A¨Ò¦p¡G¹ï°Êª«¡B´Óª«¡B¤Æ¾Ç¤¸¯À¡B¤ÑÅéµ¥ªº¤ÀÃþ¡A¦]¬°¤ÀÃþ¥i¥H±N²{¶H»P²z½×³sµ²°_¨Ó¡A¦Ó²{¶H»P²z½×ªºÂ_µõ³B«h»Ý­n§Ú­Ì¥h´M¨Dµª®×¡C¥»®Ñ±NÂǺØÃþ»P­ì¦]¨Ó¹ï¿ùı²{¶H°µ¤ÀÃþ¡A¨Ã¹Á¸Õ¹ï¿ùı²{¶H½á¤©·N¸q¡C
³o¥»®Ñ¦W­ì¤å¡mSeeing Through Illusions¡n¡A¥¦¦³Âù­«²[¸q¡A¨âªÌ¶¡¥i¥HÂà´«¡A´N¦p¤j®a¼ô±xªº¡uÀn-¨ß¿ùı¡v¡]¹Ï¤Q¤»¡^¡C²Ä¤@¼h·N¸q¬O¡u¥Ñ¿ùı¡v¬Ý¥@¬É¡A³o¬O±N¿ùı·í°µµøÄ±ªº¤@ºØ»²§U¤è¦¡¡A´N¹³±æ»·Ãè¬O¤@ºØ¸É§U¤u¨ã¡A¤H­Ì¥i³z¹L±æ»·Ãè¥hÆ[¬Ý¥@¬É¡F²Ä¤G¼h·N¸q¬O¡u³zµø¿ùı¡v¡A³o¬O±N¿ùı·í°µ¤@ºØ·|ÄF¤Hªº§âÀ¸¡A¥»®Ñ·Q­n¬Ý¬ï³o¨Ç§âÀ¸¡C
¤ß´¼µLªk¦P®É«ù¦³¨âºØª¾Ä±©Î¨âºØ·N¸q¡C¤å¦rªº½Ñ¦h²[·N©Î¦U·P©xªº½Ñ¦hª¾Ä±«o¥i¥H¦P®É¦s¦b¡A©ÎÂǥѤW¤U¯ßµ¸¨Ó¥[¥H©w¹Ü¡C¡u¥Ñµ¡¤á¥hÆ[¬Ý¡v¡]Seeing through a window¡^¥u·N¨ý¤@­Ó¤j®a¼ô±xªº°Ê§@¡A¦ý¡uºÊ¬Ý¤@­Ó­pµe¡v¡]seeing through a project¡^©Ò·N¨ýªº°Ê§@´N§¹¥þ¤£¦P¤F¡A¥¦·N¨ýµÛ­n±qÀY¨ì§À¤@ª½¬ÝµÛ¡C³o¥»®Ñªº¦WºÙ·N¨ýµÛÂù­«²[·N¡A¦]¬°¿ùı·|¿Eµo³\³\¦h¦hªºª¾Ä±»P·Qªk¡A¥»®Ñ±N³v¤@¤©¥H³zµø¡C
¦b¡uÀn-¨ß¿ùı¹Ï¡v¤¤¡A¤j¸£§ïÅܤF§Ú­Ìªºª¾Ä±¡A¹Ïµe¥»¨­¨Ã¨S¦³ÂàÅÜ¡Cª¾Ä±¤£¶È·|ÀHµÛ¹Ï¤ùÂàÅÜ¡A¤]·|ÀHµÛ¥¿±`ª«ÅéÂàÅÜ¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¹ï¬Y¨ÇªF¦è¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº»Pª¾Ä±¨ìªº¡A¬O«Ü¤£¤@¼Ëªº¡C³o¤]ªí¥Üª¾Ä±»P¥~¦bª«Åé¨ÃµLª½±µÃöÁp¡C¦]¦¹¡A¸g¥ÑµøÄ±¬Ý°_¨Ó®Ý®Ý¦p¡u¯u¡vªºªF¦è¡A¤]³\¹ê»Ú¤W¥þ³¡³£¬O¿ùı¡C¡u¬Ý¨£¡v¦ü¥G¬O¤@¥ó²³æ¦Ó®e©öªº¨Æ¡A¦ý§Ú­Ì¤j¸£¥Ö½èªº¥\¯à«o¦³¤@¥b»P¸ÑŪµøºô½¤¼v¹³¦³Ãö¡A³o¨Ç¥\¯à¯Ó±¼¤F§Ú­Ì¨C¤é¶i­¹©Ò²£¥Í¯à¶qªº¦Ê¤À¤§¥|¡C
«Ü©úÅã¦a¡A¤@ª½¨ì¤Q¤C¥@¬öªì¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹DµøÄ±«Y·½¦Ûµøºô½¤¼v¹³¡C²´·ú¶È´£¨Ñ¯«¸g°T¸¹¡AÅý¸£¤l¥h¸ÑŪ¥~¦b¥@¬É¡CµøÄ±°T¸¹°_¦Ûµøºô½¤¡Aµøºô½¤¤D¥Ñ¤T¼h¯«¸g²Ó­M©Òºc¦¨¡A¥¦­Ì§¡ÄÝ©ó¤j¸£ªº¬ð¥Xª«¡C°_¦Ûµøºô½¤ªº¯«¸g¯ß½Ä¡AªuµÛ¦Ê¸U®Úªºµø¯«¸gÅÖºû¶Ç¨ì¤j¸£¡A¦A¥Ñ¤À¤u¨}¦nªº²Õ´µ²ºc¥[¥H¸ÑŪ¡A¦Ó¸ÑŪ¥²¶·§Q¥Î¸£¤l¹ïª«Åé©ÒÀx¦sªºª¾ÃÑ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨ìªº·í¤U¡A¨ä¹ê¬O³z¹L¤w©¹ªºª¾ÃѨӲz¸Ñªº¡A³o¨ä¤¤¦³¥i¯à¥X²{»~¾É¡C
¸g¥ÑµøÄ±²£¥Íªº¿ùı²{¶H¡A¥i¯à·½¦Û¥Í²zªº¡]physiological¡^¿ù»~°T¸¹¡A¤]¥i¯à·½¦Ûª¾ÃѪº»~¾É¡A¦Ó³y¦¨¤F»{ª¾¤W¡]cognitively¡^ªº¿ù»~¡C¥Í²zªº»P»{ª¾ªº¿ùı¨âªÌ°_¦]¤£¦P¡A¦ý¦³¨Ç¬Ý°_¨Ó«o«Ü¬Û¦ü¡A¨âªÌ±`³Q²V²c¡C¥Í²zªº¿ù»~»Pª¾ÃѪº»~¾É¡A¨âªÌªº¼vÅT¦³®É¦³Åå¤Hªº¬Û¦ü©Ê¡C¦ý¹ï©ó¤H­Ì²z¸Ñ¨s³ºµo¥Í¦ó¨Æ¡A¨âªÌªº²[·N«oºIµM¤£¦P¡A©Ò¥H±N¥¦­Ì°µ¾A·íªº¤ÀÃþ¬O«D±`­«­nªº¡C
¹ïÂåÀø¤u§@¦Ó¨¥¡A¤ÀÃþªº­«­n©ÊÅã¦Ó©ö¨£¡C¦pªG¹ï¥Í²z©Î¤ß²z¤Þ°_ªºÀYµh¤À¤£²M·¡¬O¥i¯à·|­n¤H©Rªº¡C´N»{ª¾¬ì¾Ç¦Ó¨¥¡A²V²c¤F¡u¥Í²z¡v©Î¡u»{ª¾¡vªºª¾Ä±¡A±N¾É­P¬ã¨s»~¤Jª[³~¡A¨Ã¨Ï±o¬ã¨sµ²ªG²@µL·N¸q¡CµL½×¬O¦b²z½×¤WÁÙ¬OÀ³¥Î¤W¡A¬ì¾Çªº¤ÀÃþ¹ê¦b¤Ó­«­n¤F¡C
³\¦h¬ì¾Ç¬ã¨sªº­«¤ß¬O¹ï²{¶H°µ¤ÀªR¡A°µ²`¤J¥B²Ó½oªº¤ÀªR¡C¦Ó§â²{¶H©ñ¦b¾A·íªº¦ì¸m¥hÁA¸Ñ¤]¦Pµ¥­«­n¡C¦÷§Q²¤¡]Galileo Galilei, 1564-1642¡^»P·R¦]´µ©Z¡]Albert Einstein, 1879-1955¡^ªº²z½×§ïÅܤF¤Ñ¤å¾Ç¬É»Pª«²z¾Ç¬Éªº·Qªk¡A¾aªº¬O¥H·sÆ[ÂIÁpµ²¨ì¤j®a¼ô±xªº²{¶H¡C·R¦]´µ©Z¬°¤F¸ÑÄÀ¤@Áû¦bÅã·LÃè¤Uªºªá¯»¬°¦ó·|«ùÄò¶Ã«¡A¦Ó¶}±Ò¤F¤@ªù·s¬ì¾Ç¡C³oªù¬ì¾Ç°_·½©ó¬Ý¦ü·L¤£¨¬¹DªºÆ[¹î¡A·R¦]´µ©Z°²©w¡Gªá¯»¶Ã«¬O³Q¦×²´¬Ý¤£¨£ªº­ì¤l«ùÄò¼²À»©Ò­P¡A·R¦]´µ©Z§i¶D¤F§Ú­Ì¡A­ì¤l¤£¶È¶È¬O¼Æ¾Ç¤Wªº·§©À¡A¦Ó¥B¬O¬¡¥Í¥Í¯à²£¥Í§@¥ÎªºªF¦è¡C±qªá¯»ªº²¾°Ê¡A·R¦]´µ©Z¦ô­p¥X­ì¤lªº¤j¤p¡A¶i¦Ó¾É¥X¤F¶q¤l¤O¾Ç¡A¹ï¬ì¾Ç¬É²£¥Íªº­«¤j¼vÅTª½¨ì¤µ¤é¤´¥¼µy´î¡C·R¦]´µ©Z©ó1905¦~µoªí¤F²{¦b¤j®a¼ôª¾ªº¡u¥¬®Ô¹B°Ê¡v¡]Brownian movement¡^¡A³oÅý¥L«á¨Ó±o¨ì¤F¿Õ¨©º¸¼ú¡C±`±`¡A¤@¨Ç·L¤£¨¬¹Dªº²{¶H¡AÂǥѾA·íªºÆ[©ÀÁpµ²¨ì¨ä¥L²{¶H«á¡A´NÅܱo«D±`­«­n¤F¡C§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w¦a»¡¡A¿ùı²{¶HÀ³¸Ó¤]¤£¨Ò¥~¡C
´N¦p¦P¬ü°êªº¬ì¾Ç­õ¾Ç®a¤Õ®¦¡]Thomas Kuhn¡^¦b¡m¬ì¾Ç­²©Rªºµ²ºc¡n¡]1962¡^¤¤©Ò»¡ªº¡A¬ì¾Ç®a±`·|±µ¨ü·í®É²±¦æªº°²»¡¡A¦Ó¤£¥h½èºÃ¥¦¡C³o´N¬O¤Õ®¦©Ò¿×¡u±`ºA¬ì¾Ç¡v¡]normal science¡^ªº°ò¦¡C´N¥Íª«¾Ç¦Ó¨¥¡A¹Fº¸¤åªºª«Äv¤Ñ¾Ü²z½×·íµM¬O¥D­nªº¬£¨å¡]paradigm¡^¡A¸Ó²z½×¹ï¥Í©Rªº¨C­ÓÄY»Å²{¹ê³£½á»P¤F·N¸q¡C¦ý¤ß²z¾Ç¤ñ¸û¯S®í¡A¥¦¤£¬O­Ó¡u±`ºA¬ì¾Ç¡v¡A¦]¬°¥¦¨S¦³²³Ä³Ü¦Pªº¬£¨å¡A¥¦¦³ªº¬O©¼¦¹¹ï¥ßªº¡u«ä·Q¬y¬£¡v¡A³o¨Ç¬y¬£¦³µÛ«D±`¤£¦Pªº°²»¡»P¬ã¨s¤èªk¡A©¼¦¹®t§O·¥¤j¡A¥i¥H±qµÛ­«¤º¬Ù¡]introspection¡^¨ìµÛ­«¦æ¬°¡C
§Ú­Ì¤w«ü¥X¡GµøÄ±²o¯A¨ì¥ú¾Ç¡B¥Í²z¾Ç¡B°T®§³B²z¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¡B¾÷²vµ¥¦]¯À¡C¦Ò¶q³oºØºØ¦]¯À¡A§Ú­Ì¥i¥H¹Á¸Õ¥h§ä¥X¤@­Ó¬£¨å¡A¨ÓÁA¸Ñ§Ú­Ì¬O¦p¦ó¬ÝªF¦è¡A¥H¤Î¬°¦ó¥X²{¿ùı²{¶H¡C·íµM¡A³o¤£¬O¥ó²³æªº¨Æ¡A¦Ó¥B¤´¦³´¢´úªº¦¨¤À¦b¤º¡C
¥Î²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ¹ê¥h¬D¾Ô¥tÃþ¬£¨å¡A¬O¤@¥ó¦³½ìªº¨Æ¡C§Ú­Ì¥i¥H¹ï´XºØ¬Û§Ü¿Åªº¬£¨å¥´­Ó¤À¼Æ¡A¬Ý¬Ý³o¨Ç¬£¨å§l¯Ç¨C­Ó«Ý¦ÒÅ窺¨Æ¹ê¡þ²{¶H¡]Gregory 1974¡^ªº¯à¤O¦³¦h±j¡CµM¦Ó³o¸Ì¦³­Ó¡u´`Àô¡v¡]circularity¡^¤Ý¸Þ¡X¦]¬°¹ï¨Æ¹ê»P²{¶H°µ¤F¸àÄÀ¡]interpretations¡^¦Ó²£¥Í§t·N¡A¦ý¸àÄÀ®Ú¾Úªº¤S¬O¸Ó¬£¨å¡C¥i¨£´`Àô¦b¬ì¾Ç¸Ìªº¦a¦ì«D±`­«­n¡A¦ý«Ü©úÅã¦a¡A¬ì¾Ç¥»¨­¨Ã¤£¦p¥¦¬Ý°_¨Óªº¨º»ò¡u«ÈÆ[¡v¡C
ª¾Ä±¬O¤°»ò¡H
¦³Ãöª¾Ä±¡]perception¡^ªº¦U­Ó¬£¨å¡A¨ä¶¡®t²§«Ü¤j¡A¨Ò¦p¡GµøÄ±¬O¹ï¹êÅé¥@¬Éªº³Q°Ê·PÀ³¡]passive reception¡^¡FÁÙ¬O¥D°Ê«Øºc¡]actively construct¡^¡]¦p¦P±´­û¥H¤ù¬qªºÃÒ¾Ú«÷´ê¥X¨Æ¥óªº¥þ»ª¡^¡H³o¨âªÌªºÆ[ÂI¤Ñ®t¦a§O¡C¥»®ÑªºÆ[ÂI¬O¡Gª¾Ä±»P¦æ¬°ªºµo®i¤D¬O±q³Q°Ê¤ÏÀ³¡]§Ú­ÌºÙ¤§¬°·PÀ³¡ereception¡f¡^¡Aºt¤Æ¨ì¥D°Ê«Øºc¥Xªº¦¨¼ôª¾Ä±¡]perceptions¡^¡AµM«á¦A¥h²q´ú©Ò¬Ý¨ìªº¨Æª«¬°¦ó¡A³o¦³ÂI¹³¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤ªº¹w´ú©Ê°²»¡¡]predictive hypotheses¡^¡C
§âª¾Ä±·Q¦¨¬ì¾Ç¬ã¨s¸Ìªº°²»¡¡AÂǦ¹»¡©úª¾Ä±»P¦³§Î¥@¬ÉªºÃö«Y¡]¶¡±µ¤]§¨±a¤F³\¦h²q´ú¡^¡A³o¬O¬Û·í¤£¿ùªº¸Ñ»¡¤è¦¡¡F¦ý³o¨Ã¥¼»¡©ú¡G¸gÅç¡]experience¡^¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¬ì¾Ç¸Ìªº°²»¡¨ÃµL·NÃÑ¥i¨¥¡]§Ú­Ì¥u¬O°²·Q¦¨³o¼Ë¡^¡C§Ú­Ì»{¬°¤j¸£¬O¤@³¡·¥«×½ÆÂøªº¡B¯à²£¥Í°²»¡ªº­pºâ¾÷¡A¦ý³o¤£¯àÀ°§U§Ú­Ì«ä¦Ò¦³Ãö·NÃѪº°ÝÃD¡A¦]¬°¤H³y­pºâ¾÷¬O¨S¦³·NÃÑ¥i¨¥ªº¡C¤j¸£¬O¤@³¡¿W¤@µL¤Gªº¡B¨ã¦³·NÃѪº¾÷¾¹¡A¥@¬É¤W«o¨S¦³¤@ºØ¤H³y¾÷¾¹¡AÃþ¦ü©óª¾Ä±¤¤·Pıªº·P½è¡]qualia¡^¡C¦]¦¹·NÃѬO¿W¥ß¦Û¦sªº¡A¦b§Ú­Ì¥Î¬ì¾Çªºµ²ºc»P·N¸q¥h°µÃþ¤ñ®É¡A·NÃѤD¬O¥~¦b©ó³o¨ÇÃþ¤ñªº¡C´N¦]¬°¹ï·NÃѨS¦³¦nÃþ¤ñ¥i¥Î¡A³o«KÅXµ¦§Ú­Ì¶i¤J­õ¾Ç¥@¬É¡A¦b³o­Ó¥@¬É¸Ì¡A§ÆÃ¾­õ¾Ç®a¦Ü¤Ö©M§Ú­Ì¦P¼ËÁo©ú¡C
¦³¤@­Ó¬y¦æªº»¡ªk¡Gª¾Ä±´N¬O¸£¤l¸Ìªº¹Ï¹³¡]pictures in the head¡^¡C³o­Ó»¡ªk¦X²z¶Ü¡H
µøÄ±ªº¤j¸£¬O¤@¥»¹Ïµe®Ñ¶Ü¡H
·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@´Ê¾ð¡A¦¹®É¦b¸£¤l¸Ì·|¦³¤@±i¹³¾ðªº¹Ï¤ù¶Ü¡H³o­Ó·Qªkªº°ÝÃD¥X¦b¡G¦ü¥G¸£¤l¸Ì»Ý­n¦³¤@­Ó¹³²´·úªºªF¦è¥h¬Ý³o±i¹Ï¤ù¡C¦Ó³o¤S»Ý­n¥t¤@°¦²´·ú¨Ó¬Ý³o­Ó²´·ú©Ò¬Ý¨ìªº¹Ï¤ù¡A¦p¦¹¤@­Ó±µ¤@­Óªº²´·ú»P¹Ï¤ù¡A¤£ª¾±N¥ì©ó­J©³¡CÁöµM§Ú­Ì³£¦³¡u¤ß¹³¡v¡]mental images¡^³oºØ¸gÅç¡A¦ý³o¨Ã«D·N¨ýªÌ¸£¸Ì¦³¹Ï¹³¡C
µL½×¦p¦ó¡A²´·ú¸Ì½T¹ê¦³¤@¹Ï¹³¡A¦ý¥¦±q¨Ó¨S³Q¬Ý¨ì¡Cµøºô½¤¤Wªº¼v¹³¬°¬Ý´£¨Ñ¤F°T®§¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¼v¹³¥»¨­³Q¬Ý¨ì¤F¡C¦Ó§ó¹³¤@¥x¹qµøÄá¼v¾÷±N°T¸¹¶Ç¨ì¾÷¾¹¤Hªº¹q¸£¸Ì¡A¾÷¾¹¤H¥i¨Ì³o¨Ç°T®§²£¥Í°Ê§@¡A¦ý¾÷¾¹¤H¸£¤l¸Ì¨Ã¨S¦³¹Ï¹³¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¹q¸£¸Ìªº¤¸¥ó¥i¥H­«²{ºñ¸­¡A¦ý³o¨Ç¤¸¥ó¨Ã¤£·|¬O¸­ª¬ªº¡A§ó¤£·|¦b¬K¤Ñ®ÉÅܦ¨ºñ¦â¡I¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ì¤£¯à§âÅ¥¨ìÁn­µ¡A·Q¦¨¬O¸£¤l¸Ì¦³Án­µ³QÅ¥¨ì¡A§_«h³o¤S·|³´¤J¸£¤º¦³Án­µ»P¦Õ¦·ªº¨º­ÓµL­­´`Àô¸Ì¡C
³o­Ó¸£¤l¸Ì¬J¨S¦³³o¼ËªºÁn­µ³QÅ¥¨ì¡A¤]¨S¦³³o¼Ëªº¹Ï¹³³Q¬Ý¨ì¡C¦ý³o¤]µL§«¡A¦pªG¾÷¾¹¤H¸Ìªº¹q¸£¡A¹ï©óÄá¼v¾÷¶Ç¨Óªºµe­±¡A¥i¥Î²³æªº¯S¼x¨Ó°µ´y­z¡A¨Ã¥B¥Î¬YºØ»y¨¥²Å¸¹¨Ó°µ°O¿ý¡A¦p¦¹§Y¥iÁ×§K¤º¦b²´·ú»P¹Ï¤ù¤§¶¡µLºÉ´`Àôªº°ÝÃD¡CµM¦Ó³o­Ó¤j¸£¯à¹³®Ñ¤¤¤å¦r¨º¼Ë¡A¥h¶i¦æªí­z¡]represent¡^©Î´y­z¡]describe¡^¶Ü¡H®Ñ¬O»Ý­n¤H²´¥hŪªº¡A¦ý¤@¶µ´y­z¨Ã¤£¹³¤º¦b¹Ï¤ù¨º¼Ë»Ý­nµL¼Æªº²´·ú»P¹Ï¤ù¡X¤×¨ä¬O·í³o¶µ´y­z¤w¨¬°÷²M·¡¡A¦Ó¤£»Ý¶i¤@¨B´y­z§Y¥i¹B¥Î¤§®É¡C
¤j¸£¨ä¹ê¨Ã¥¼±µ¦¬¥~¬Éª«Å骺¼v¹³¡A¥¦±µ¦¬ªº¥u¬O¹s¸Hªº¸ñ¶H¡A¦Ó¥i¥HÅý¤H¥Î³o¨Ç¸ñ¶H¥h±À´ú©Î²q·Q¥~¬ÉªºªF¦è¬O¤°»ò¡C¤j¸£±q¦UºØ·P©x±µ¦¬¨ì¤@¨Ç²³æ¯S¼xªº°T¸¹¡A±q¦Ó³Ð³y¥X¤@¨Ç´y­z¡]description¡^¡A¦A§Q¥Î¤@¨Ç¯S®í¸£¯«¸g²Ó­M±N¦¹´y­z¤©¥Hªí­z¡]representation¡^¡C©Ò°µªºªí­z¥i¯à¦s¦b°O¾Ð¸Ì¡A¨Æ¹ê¤W¡Aª¾Ä±»P°O¾ÐªºÃö«Y¬O«Ü±K¤Áªº¡C³o¸Ì¦³¤@­«­nªº°ÝÃD¡G²´·ú©M¨ä¥L·P©xµo¥Xªº°T¸¹¡A¨ã¦³¤°»ò¯S¼x¡A¦Ó¯àÅã¥Ü¥~ª«ªº¼Ë»ª¡H¬ì¾Ç®a¥Î·¥²Óªº·L¹q·¥¨Ó°O¿ý¸£¯«¸gªº¬¡°Ê¡A¥L­Ìµo²{¤j¸£ªº°j¸ô¯uªº·|¹ï²³æ¯S¼x°µ¦^À³¡]Hubel & Weisel 1962¡^¡C¥H­^¤å¦r¤¸A¬°¨Ò¡A³o­Ó¹Ï§Îªºªí­z¥i¯à¥Ñ¤TºØ¯S®í¯«¸g°j¸ô¨Ó¶i¦æ¡G¤@¬O¹ï¥k¤W±×½u°µ¤ÏÀ³¡A¤G¬O¹ï¥ª¤W±×½u°µ¤ÏÀ³¡A¤T¬O¹ï¤ô¥­½u°µ¤ÏÀ³¡C·íµM¡A¹ï¤T±ø½uªº©¼¦¹¬ÛÃö¦ì¸m¤]­n¤©¥Hªí­z¡C¹ï¹q¸£¦Ó¨¥³o¨Ã«DÃø¨Æ¡A§Y¨Ï²³æªº¹q¸£¤]¯à¿ë»{¦L¨ê©Î¤â¼g¦rÅé¡A¦]¬°¦b¨ä¤å¦r³B²z¾¹¤¤¦³¤@ºØ¥ú¾Ç¯S¼x¿ëÃѨt²Î¡]Optical Character Recognition, OCR¡^¡C³oºØ¹ï©Ò¿ëÃѪº¯S¼x°µªí­zªºÆ[ÂI¡A¨Ã¤£·|¤Þµo¤H¸£©Î¹q¸£¤º³¡¹Ï¹³¡uµL­­´`Àô¡vªº°ÝÃD¡C
¤å¦r¥i¥Hªí­zª«¥ó¡AÁöµM¥¦¸ò¹Ï¹³ªí­z¦³©Ò¤£¦P¡C¤å¦r»P¥¦­nªí­zªºªF¦è¡AµL½×¬O§Îª¬¡BÃC¦â¡B¤j¤p³£«Ü¤£¤@¼Ë¡CCAT³o­Ó¦rªº¼Ë¤l»P¥¦©Ò­nªí­zªº¨ººØ°Êª«ªº¼Ë¤l§¹¥þ¤£¦P¡C·íµM¡A¤å¦rÁÙ¯àªí­z¤@¨Ç¨S¦³§Îª¬ªº©â¶H·§©À¡A¦p¡G¡u¬üÄR¡v¡B¡u¯u¹ê¡v¡B¡uÁo©ú¡v¡B¡u¦³½ì¡v¡C¦¹³B§Y¤Þ¤J¤@­Ó«D±`¦³½ìªº°ÝÃD¡A³o¬O¤T¦Ê¦~«eªº­^°ê­õ¾Ç®a¬¥§J¡]John Locke¡A1632-1704¡^·Q¹Lªº°ÝÃD¡G¦pªG¤å¦r¡]words¡^¥»¨­ªº§Îª¬¡BÃC¦â»P©Ò­nªí­zªºªF¦è¥i¥H¤j¤£¬Û¦P¡A¨º»ò·Pı¡]sensation¡^¡]¦p¡G¬õ¦â¡B¤jÁn¡^»P¥¦©Ò­nªí­zªºªF¦è¬°¦ó¤£¯à¤j¤£¬Û¦P¡H®L¤é¤ÑªÅªºÂÅ¡A¤@©w­n»P¤ÑªÅ¥»¨­ªºÃC¦â¤@¼Ë¶Ü¡H¹ï¤ÑªÅªº·Pı©Ò°µªºªí­z¡]represent¡^¡A¥i¯à»P¹ê»ÚºIµM¤£¦P¡A´N¹³CAT³o­Ó¦rªº§Îª¬¡BÃC¦â»P¤j¤p¡A»P¥¦©Ò­nªí­zªº°Êª«¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C
¬¥§J»P¤û¹y¡]Sir Isaac Newton, 1643-1727¡^¦b¤Q¤C¥@¬ö´N¤w©úÁA¡GÃC¦â¬O³Q¸£¤l³Ð³y¡]created¡^¥X¨Óªº¡C¥L­Ì¤]ª¾¹D¥ú½u»Pª«Å饻¨­¤£¬O¦³ÃC¦âªº¡X³o¦b²{¦bÁÙ¬OÆZÅý¤HÅå³Yªº¡C§Ú­Ì²{¦bª¾¹D·Pı¡]sensation¡^¬O¦b¸£¤l¦ó³B²£¥Íªº¡A¦ý¹ï©ó¨­Å骺¤j¸£¦p¦ó²£¥Í·NÃѤWªº·Pı¡]§Y·P½è¡equalia¡f¡^¤´µM¨Ã¤£²z¸Ñ¡C
¦pªGÃC¦â»PÁnÅT¤£¦s©ó¹êÅé¥@¬É¡A¦Ó¥B¥¦­Ì»P§Ú­Ìªº¸gÅç¤]¤j¤£¬Û¦P¡A¨º»ò©Ò¦³ª¾Ä±³£¬O¿ùı¶Ü¡]are all perceptions illusions¡^¡H´ïÂŪº¤ÑªÅ»P¾_¦Õªº¹pÁn³£¬O¿ùı¡]illusion¡^¶Ü¡HÃC¦â»PÁnÅT½T¦³¨äª«²z°ò¦¡A¥¦²o¯A¨ì¥úªºªiªø»PªÅ®ð®¶°Êªº¯à¶q¡A¦ý³o¨Çª«²z²{¶H»P·Pı«o§¹¥þ¬O¨â¦^¨Æ¡C
¦³®É§Ú­Ì·|»¡©Ò¦³ªºª¾Ä±³£¬O¤j¿ùı¡A¦ý³o¹ïª¾Ä±ªºÁA¸Ñ¨S¦³À°§U¡C§Ú­Ì¤]¥i¯à³Q¤Þ¾É¦Ó»¡¥X¡G¡u¨C¥ó¨Æ³£¬O¿ùı¡v¡C³o¼Ë»¡¤]¨S¦³·N¸q¡A´N¦n¹³§Ú­Ì»¡¡u¨C¥ó¨Æ³£¥u¬O¤@³õ¹Ú¡v¡C¦pªG¥H¡u¹Ú¡v©Î¡u¿ùı¡v¨Ó§Î®e¨C¥ó¨Æ¡A¡u¹Ú¡v»P¡u¿ùı¡v³o¨Ç¦r¤]´NµLªk²£¥Í·N¸q¤F¡C§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó»P¡u¬Ý¨£¡v¡]seeing¡^¬Û¹ïªºªF¦è¡A¤]»Ý­n¤@­Ó»P´y­z¡]describing¡^¤Î«ä¦Ò¡]thinking¡^¬Û¹ïªºªF¦è¡C¦pªG§Ú­Ì«ÅºÙ¦¹³B¦³¤@ºØ¿ùı¡A«h¥²µM¦³¤@­Ó¬Û¹ïªº«D¿ùı¡]non-illusion¡^ªºªF¦è¦s¦b¡C³oºØ·Qªk¹ï¨ä¥L»â°ì¤]¾A¥Î¡C¦pªG¨C¼ËªF¦è³£¬O¬õ¦â¡A¨º»ò§Ú­Ì»¡¬Ý¨ì¬õ¦âªºªF¦è¡F¬Æ©Î¥Î¡u¬õ¦â¡v³o­Ó¦r¡A¤]´N¨S¤°»ò·N¸q¤F¡C
¿ùı¬O¤°»ò¡H
§Ú­Ì¤]³\·|»¡¡G¿ùı¬O²æÂ÷¯u¬Û¡]illusions are departures from reality¡^ªº¡A¦ý¯u¬Û¬O¤°»ò©O¡Hªí­±¥~Æ[»Pª«²zªº²`¼h¯u¬Û¬O«Ü¤£¤@¼Ëªº¡C¦pªG±Nªí­±¥~Æ[µø¬°¯u¬Û¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¥²¶·»¡¡G©Ò¦³ªºª¾Ä±³£¬O¿ùı¡C¦ý³o»P»¡¡uª¾Ä±¬O¹Ú¡v¤@¼Ë¡A¹ï©óª¾Ä±ªº»{ÃѨõL§U¯q¡C
¿ùı¥i¥H¥Îª«²z¾ÇªºÂ²³æ±`ÃѨӧPÂ_¡A¤]¥i¥H¥Î¼p©Ð¸Ìªº¤u¨ã¨Ó´ú¶q¡A¦p¡G¤Ø¡B®ÉÄÁ¡B¯¯¡B·Å«×­pµ¥µ¥¡C©Ò¥H©Î³\§Ú­Ì¥i±N¿ùı©w¸q¬°¡G¼p©Ðª«²z¾Ç¨¤«×ªº»~®t¡]deviations from kitchen physics¡^¡C
³oºØ»~®t¬O¸£¤l¦bªí­z¥~ª«®É©Ò³y¦¨ªº¡C¥»®Ñªº¥D¦®´N¬O¦bÄÄ©ú¤j¸£¹ï¥~ª«ªºªí­z¥u¬O¤@ºØ°²»¡¡]hypotheses¡^¡A´N¦n¹³¬ì¾Ç¸Ìªº¤@ºØ¹w´ú©Ê°²»¡¤@¼Ë¡C¦p¦P°µ¬ì¾Ç¬ã¨s¤@¼Ë¡Aª¾Ä±®Ú¾Ú²{¦³ªºÃÒ¾Ú¥h²q´ú³Ì¥i¯àªº¨Æ¹ê¡F¦P®É¤]Âdz̥i¯àªº¨Æ¹ê¥hµû¦ô¸ÓÃÒ¾Ú¡C°£¦¹¤§¥~¡A§Ú­Ì¨S¦³¨ä¥L¥ô¦ó½T©w©Ê¥i¨¥¡C
´N¬ì¾Ç»Pª¾Ä±¦Ó¨¥¡A²{¶H¥»¨­¤£¯à¬°¦Û¤v»¡¸Ü¡]phenomena cannot speak for themselves¡^¡C²{¶H¥²¶·¸g¥Ñ¸àÄÀ¡]interpret¡^¤~¯à²£¥Í·N¸q¡C±À½×¨Ã«Dª½±µ®Ú¾Ú²{¶H©Î¸ê®Æ¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¸àÄÀ¡]interpretations¡^¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¬ì¾Ç¨Ã¤£¦p¥¦©Ò«ÅºÙªº¨º»ò«ÈÆ[¡C
´Nª¾Ä±¦Ó¨¥¡A¨ä¤¤±`±`¦³³\¦hªº²q´ú¥H¤Î¶W¥G²{¦³ÃÒ¾Úªº§@¬°¡C¥Ñ¦¹Æ[¤§¡A§Ú­Ì¹ï¥~ª«³Ì¥i¯àªº»{ÃÑ¡A¬O­Ê¾aµÛ¬YºØ¤£½T©wªº°²»¡¡A¦Ó³o¤@°²»¡¬O®Ú¾Ú²{¦³ªºÃÒ¾Ú¥H¤Î¹L¥hªºª¾ÃÑ¡C¦³¨Çª¾ÃѬO¿ò¶Ç¦Ó¨Óªº¡A¥¦¬O¸g¥Ñª«Äv¤Ñ¾Üªº²Î­p¦¡¹Lµ{¦Ó²ß±o¡A¨ÃÀx¦s¦bª«ºØªº°ò¦]¸Ì¡C¨ä¾lªºª¾ÃÑ¡A«h¬O¤j¸£±q­Ó¤H¸gÅ礤²ß±o¡A³o¤@³¡¤À¹ï¤HÃþ¤×¨ä­«­n¡C
§Ú­ÌÀ³¸Ó²­n¦^ÅU¤@¤Uª¾Ä±ªººt¤Æ¥v¡C§Ú­Ì½Íºt¤Æ¥v¡A¤£¶È¶È¡u¥u¬O¾Ç³N¤W¡vªº¿³½ì¡A¦Ó¬O¦]¬°³o¨Ç¹L©¹ªººt¤Æ¤´µM¯d¦s¦b§Ú­Ìªº¯«¸g¨t²Î¸Ì¡C¥j¦Ñªº¦æ¬°¼Ò¦¡¤´²`´Ó©ó¤j¸£¤¤¡A¥u¬O¬Y¨Ç¤w¹L®É¦Ó¤£¦A³Q¹B¥Î¡A©ó¬O¥¦­Ì³QÀ£§í¦Ó¤£¦A¬¡ÅD¡C¤@¥¹À£§í¥¢®Ä¡A¥¦­Ì«K·|³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¦Ó³ê°_¥j¦Ñªºª¾Ä±¡A¦¹®É¥X²{ªº¦æ¬°¼Ò¦¡¦b²{¤µ¥Í¬¡¸Ì·|Åã±o¦³¨Ç©Ç²§¡C¥Ñ©ó³oÃþ¦æ¬°¼Ò¦¡°_¦Û»·¥jªº¦Ñ¯ª©v¥B¥¼§¹¥þ®ø¥¢¡A©Ò¥H»{ÃÑ¥¦­Ì¬O«Ü­«­nªº¡AÂǥѥ¦­Ì¡A§Ú­Ì¤]¥iÁA¸Ñ¯«¸g¾Ç¤Î¬ÛÃö¯e¯fªº¯gª¬¡C¹ï³oÃþ¥Ñ©óºt¤Æ¦Ó¦b¯«¸g¨t²Î¸Ì§Î¦¨¼h¼h°ïÅ|ªº¦æ¬°¼Ò¦¡¡A©Ò¶i¦æªº±´¨s¡A³Q§Ú­ÌºÙ¬°¯«¸g¦Ò¥j¾Ç¡]neuro-archaeology¡^¡C
³Ì²³æªº¥Íª«Åé·|¹ï¤@²Õ¨ë¿E°µ¥X¤ÏÀ³¡A§Ú­Ì¤j­P¤W¥i¹ï³oºØ¤ÏÀ³°µ¥X¹w´ú¡A¦Ó¥¦­Ì©Ò°µªºÁͦV©Î¤Ï®g¡A¦b¹L¥hªø¤[¥H¨Ó³£ºâ«ê·í¡XÁöµM²{¦b¬Ý¨Ó¥¼¥²«ê·í¡C¸û¡u°ªµ¥ªº¡v¥Íª«¡A¤×¨ä¬O¤HÃþ¡A¤ñ°_§Cµ¥¥Íª«¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¹ï¨ä¨ë¿Eªº¤ÏÀ³´N¸ûÃø¹w´ú¤F¡A¦Ó¥B¤]¤£¤Ó¦³³W«ß©Ê¡C³o¨Ï±o³\¦h­õ¾Ç®a©M¬ì¾Ç®a§â¤HÃþ¡X¦Ü¤Ö§â¤HÃþªº¤ßÆF¡X¹ºÂk¦b¬ì¾Ç¤§¥~¡C²Ã¥d¨à¡]Rene Descartes¡A1596-1650¡^¦b¤Q¤C¥@¬ö®É¦³¤@­ÓµÛ¦Wªº¥D±i¡G§Ú­Ìªº¨­ÅéÁöµM¬O³¡¾÷¾¹¡A¦ý§Ú­Ìªº¤ßÆF«o¨S¦³¥ô¦ó¬ì¾Ç¥i¥H¸ÑÄÀ¡C²Ã¥d¨à¬Ý¨£¤HÃþ¤ßÆF»P¨­Å骺®t²§¬O¦p¦¹¤§¤j¡A©Ò¥H¥L»{¬°µLªkÂÇ·§©À±N¨âªÌ³s±µ°_¨Ó¡A¤]µLªkÂǥѬì¾Ç¤W¥i³Q±µ¨üªºÃþ¤ñ¨Ó³sµ²¨âªÌ¡C
¤W­z¬Ýªk³Ìªñ¦³¤F§ïÅÜ¡A³oµLºÃ¨Ó¦Û§Ú­Ì¹ï¹q¸£§óÁA¸Ñ¤F¡C¦]¬°¹q¸£¦³µÛ¤ßÆF©Ò¨ã¦³ªº³\¦h¤£¥i«äijªº¯S½è¡A½Ñ¦p¡G¹q¸£¨Ã¤£¹ï¿é¤J°µ¥Xª½±µ¤ÏÀ³¡F¦³¨Ç¹q¸£·|±Ò°Ê¦æ¬°¡A¹³¤U´Ñ¹q¸£·|¿ï¾Ü­n²¾°Ê­þ¤@´Ñ¤l¡F¦Ó¥B¹q¸£·|¾Ç²ß¡C¦³¨Ç¹q¸£·|¬ÝªF¦è¡XÁöµM¤@ÂI¤]¤£¹³¤HÃþªº¬Ý¡F¹q¸£¤]·|¥Î¤£¦P¤è¦¡¥hÅ¥¡B¥hºN¡B¥hÀ|¡B¥h»D¡C¦Ó¹q¸£ªº­pºâ¯à¤O¤ñ¤HÃþ§Ö³t±o¦h¡A¤]§ó¬°ºë½T¡C¤×¦³¬ÆªÌ¡A¬Y¨Ç¹q¸£ÁÙ¯àÂǥѲ߱oªºªk«h¤Î¤º«Øªºª¾ÃÑ¡A¦Ó°µ¥X¨M©w¡C±q¦¹¡A¥Íª«ªº¤j¸£¤£¦A©t¿WµL¦ñ¤F¡C
1830¦~Charles Babbage»s³y¥X¾÷±ñ¦¡­pºâ¾÷¡A±q¦¹ÀHµÛ¼Æ¦ì¬ì§Þªº¶i¨B¡A¤H­Ì¶V¨Ó¶Vª¾¾å¡u¾÷¾¹¦³¨ä¤ßÆF¡vªºÆ[©À¡C§Y«K¬O²³æªº¾¦½ü¤]¯à°µ¡u¤ßºâ¡v¡]‘mental arithmetic’¡^¡A³o­Ó²z¸Ñ±q¤Q¤C¥@¬ö¤¤¸­´N¦³¤F¡Aª½¨ì¦p¤µ§Ú­Ì¤]¤´µM¦b½Í¤ß¡]mental¡^ºâ¡A³o½T¹ê¬O­Ó­È±oª`·Nªº²{¶H¡CÁöµM¦b²Ó¸`³B¡A¤j¸£¸ò²{¦³ªº¹q¸£ÁÙ¬O«Ü¤£¤@¼Ë¡A¦ý¥Ñ©ó§Ú­Ì¹ï¨âªÌªº»{ÃÑ¡A¤w¨Ï§Ú­Ì¤ñ¹L¥h§ó®e©ö±µ¨ü¡u¤ßÆF¦í¦b¾÷¾¹¤¤¡v¡B¡u¤j¸£¬O­Ó¾÷¾¹¡v³oÃþªº·Qªk¡C¤£¹L¡A¹q¸£³nÅé»PÁo¼z¤ßÆF¤´µM±aµÛ°­¾y¯ëÅý¤HÅåÀ~ªº¯S½è¡A³o¨Ç¯S½è·|¿¢Â¶¦b¤H­Ì¤ßÀY¦Ó¥O¤H®`©È¡C
¤°»ò¬O»{ª¾ª¾Ä±
²³æ¥Íª«¬O¹ï¨ë¿E°µ¥Xª½±µ¤ÏÀ³¡A¦Ó¡u°ªµ¥¡v¥Íª««h¬O¹ï¨ë¿Eªº­ì¦]¡]cause¡^¥ý°µ²q´ú¡AµM«á¤~¦³¦æ¬°¤ÏÀ³¡Cª«ºØ±q¹ï¨ë¿Eª½±µ°µ¥X¤ÏÀ³¡A¨ì¹ï¥i¯àªº­ì¦]°µ¥X­pµe©Êªº¦æ¬°¡A¦A¨ì¹ïµ²ªG¶i¦æ¹w´ú¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡G³o¤@¹Lµ{¬Oª«ºØ±q­ì©lªº·PÀ³¡]reception¡^¡A¶i¨B¨ì¦¨¼ôªº»{ª¾ª¾Ä±¡]cognitive perception¡^¡CºÙ¨ä¬°»{ª¾¡A¬O¦]¬°³oºØª¾Ä±»Ý­nª¾ÃÑ¡A¥ç§Y¹ï¥~ª«¥@¬Éªºª¾ÃÑ¡C
³oºØª¾ÃѬOÀq·|¤ºÁô¡]implicit¡^ªº¡A§Ú­Ì¥i±qª¾Ä±»P¦æ¬°ªº¸ÕÅ礤¿ëÃÑ¥X¨Ó³oºØ¤ºÁôª¾ÃÑ¡A¬Y¨Ç»~¾Éªº¤Ûı¥i¥H¬°¤ºÁôª¾ÃѪº¦s¦b´£¨ÑÃÒ¾Ú¡C³o¨Çª¾ÃÑ¥i¯à¬OÃö©ó¬Y¯S©w¡]particular¡^ª«¥ó¡]¦p¡G¬Y¤Hªº¤jªùÆ_°Í¡^¡A¤]¥i¯à¬O¾A¥Î©Ò¦³ª«¥óªº³q«h¡]general rules¡^¡]¦p¡G³zµø©Êªº¤º»E½u±ø¥Nªíª«¥ó¦bªÅ¶¡¤¤ªº¬YºØ¶ZÂ÷¡^¡C§Ú­Ì¥i¥H¥Î¤@±i¹Ï¡]¹Ï¤@¡^¨ÓÅã¥Ü¤j¸£ªº»{ª¾¹Lµ{¥i¯à¬O¦p¦ó²Õ´§¹¦¨ªº¡C¦¹¹Ï¤Þ¤¶¤F¤@¨Ç«D¼Ð·Ç¤Æªº±M¦³µü·J¡]¦ý¤´»P²{¦b©ÒÁA¸Ñªº¤j¸£¸Ñ­å¬Û²Å¦X¡^¡A³o¨Çµü·J¥D­n«Y®Ú¾Úª¾Ä±»P¦æ¬°ªº²{¶H¦Ó²£¥Íªº¡C
§Ú­Ì¥i¥H±Nµøª¾Ä±¡]visual perception¡^©w¸q¬°¼v¹³ªºÂkÄݪ«¡]attributing objects to image¡^¡C¦¹ÂkÄݪ«¨Ó¦Ûª¾ÃÑ¡B¥H©¹ªº¸gÅç¡A¤Î¨ä¬ÛÃö¾÷²v¡]probability¡^¡C¦pªGÆ[¬ÝªÌı±o¬Ý¨£ªº¾÷²v¬O¹s¡A§Ú­Ì¬O¬Ý¤£¨£¸Óª«¥óªº¡C¦ÓÀ¦¨à¤Ñ¥Í´N¦³¤@¨Çª¾ÃÑ¡A³o¨Ï±o¥L¡þ¦oªºª¾Ä±¦³¤F¤@­Ó³Ìªìªº°_ÂI¡C