¡@
¤À¨É®t²§¡G±µÄ²§Y¿³¡BIJªº¬ü¾Ç¡B»OÆW²{·í¥N»RÁШ­Åé
§@¡@¡@ªÌ¢¬
¼Ô­»§g
¥Xª©ªÀ§O¢¬
¤­«n
¥Xª©¤é´Á¢¬
2026/02/01   (1ª© 1¨ê)
  
§Y¤é°_¤­«n©xºô¶È´£¨Ñ®ÑÄy¬d¸ß¡A¦p±ýÁʮѡA½Ð¦Ü¤­«n·s©xºô https://www.wunan.com.tw/
I  S  B  N ¢¬
978-626-7232-68-2
®Ñ¡@¡@¸¹¢¬
1Y1S
­¶¡@¡@¼Æ¢¬
240
¶}¡@¡@¼Æ¢¬
20K
©w¡@¡@»ù¢¬
480



±µÄ²§Y¿³¡]Contact Improvisation¡F²ºÙCI¡^µo®i©ó¬ü°ê1960¦~¥N¥½¦Ü1970¦~¥N«á²{¥N»RÁЮɴÁ¡A³Ð©lªÌ¤§¤@©¬§J´µ¹y(Steve Paxton)©óCI¹êÅçªì´Á´¿´£¥X¡uIJ¡v(touch)©Ò¥]§tªº©Ê¯à¶q»PªÀ·|©Ê·N²[¡C©ó1980¦~¥N¦Ü1990¦~¥N¦¹»{ª¾«hÂà¦V¬°¡GCIÀ³±Mª`©ó¡uªÏÅé¡v»P¡u·P©x¡v¦ÓÁ׽ͩʱý¯S½è¡B±¡ºü»P¤ß²zª¬ºA¡C©Ó¦¹¹ê½îÂà¦V¡A»OÆW»RÁЮa¥j¦W¦ù©ó1992¦~¤Þ¶i CI¦Ü»OÆW¡A¥H¡u¯ÂªÏÅé¡v¡B¡u§Y¿³¡v»P¡uµL¬°¡þµL§Ú¡vµ¥·§©À§@¬°CI¦b»OÆW¶Ç¼½ªº¥D­n¬ü¾ÇÃöÁä¦r¡C

Cl¦b1980¦~¥N¦Ü1990¦~¥Nªº¹ê½îÂà¦V©ó¼Ú¬üªÀ¸s«ùÄò³Q°Q½×¡A¦Ó»OÆWCI¹ê½î»P½×­z¦b¦¹ª[²§¤W«h¬Û¹ï¨IÀq¡A¨Ã¨«¤W¥t¥~¤@±ø¬ü¾Ç¹D¸ô¡C¦¹µo®i¤Wªº®t²§­Y©ñ¦b»OÆW²{·í¥N»RÁЬü¾Ç«Øºc»P¶Ç»¼ªº¼h¦¸¤W¦Ò¶q¡A¥i¯à·N¨ýµÛ¤°»ò¡H¥»®Ñ¥HCI¨­Åé¹ê½î§@¬°¿ç®gÂI¡A³z¹L¨ä¾ú¥v»P¬ü¾ÇÂù¶b½uªº¬Û¤¬§é®g¡A¥H¤Î»OÆW²{·í¥N»RÁлPÃÀ³N¹ê½î¤¤¹ï©ó¡uIJªº¬ü¾Ç¡v¤§Ãö·Ó¡A³v¨B¹GÅãCI¨­Åé¹ê½î©óµo®i¹Lµ{¤¤¦]¨IÀq¦Ó¥i¯à¿ù¨­ªº¬ü¾Ç¼ç¯à¡A§ó±´°Ý»OÆW²{·í¥N»RÁЬü¾Çªº«ØºcÅX¤O¡C

¼Ô­»§g
»RÁоǪ̡B»Rµû¤H¡B»RÁкc§@¡A¥ç¨ã»RªÌ©M½s»RªÌ­I´º¡C²{¬°°ê¥ß»O¥_ÃÀ³N¤j¾Ç­Ý¥ô§U²z±Ð±Â¡C´¿¥ô°ê¬ì·|¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß³Õ¤h¯Å¬ã¨s­û¡B¥x·sÃÀ³N¼ú´£¦WÆ[¹î¤H¡BªíºtÃÀ³Nµû½×¥x¾n¯¸µû½×¤H¡B¡mPARªíºtÃÀ³NÂø»x¡n¯S¬ù§@ªÌ¡BARTouch±MÄæ§@ªÌ¡C³Õ¤h½×¤åÀò¬ì§Þ³¡109¦~«×¼ú§U³Õ¤h½×¤å¼g§@¼ú¾Çª÷¡C»P¯Õ¤@°¶¦XĶ¡m½s»R¦p¦ó«ä¦Ò¡G»RÁкc§@µ§°O¡n¡C

»RÁкc§@¡BªíºtªÌ¡Bµ¦®i¤Hµ¥¨­¤À¦X§@­pµe¡G¦w®RµX»RÁм@³õ|ÁªN¾ì§@«~¡m¥ÃùÚªºª½½u¡n(2019)¡B¡m¦×¨­Áɳծæ¡n(2023)¡B¡mthewhole¡n(2025)¡B»PÃÀ³N®a§E¬üµØ©M¸³©Éªâ¦X§@M(Other)hood Project¡BÃö´ç¬ü³NÀ]¡u¤@­Ó½s»RªÌ¡G¥j¦W¦ù¬ã¨s®i¡v(2022)¡C

¥D­n¬ã¨s¿³½ì¥]¬A»OÆW²{·í¥N»RÁеo®i¡B¨­Åé¸ó°ì¹ê½î¡B»RÁлP¨­Åé­õ¾Ç¡C¦b½×­z»P¹ê½î¦×¨­¤ÀÂ÷ªº·í¥N¡AÃöª`»RÁЦר­§@¬°²z½×²£¥Xªº¥D¿U®Æ¡A¥H¦¹§@¬°»P·NÃÑ«¬ºA¡B¬ü¾Ç¼ÐÅÒ¹ï¸Üªº°ò¦¡A¯Ñ¯Ð»RÁЬã¨s§@¬°«Øºc¨ã¨­ª¾ÃѪº¿W¯S»â°ì¡C

¦Û§Ç¡@
¥Ø¿ý¡@
¹Ïª©¥Ø¿ý¡@

¾É½×
¡u·P¡v»P¡uª¾¡vªº¤£¨ó½Õ¡@
¥vªº­«±´»P·Pª¾­«ºc¡G¥H¡u±¡±ý¡v¡]Eros¡^§@¬°¤èªk¡@
¦b¶¡¶Z¤¤Ä²ºN­­¨î¡GIJªº¬ü¾Ç»P¤Ý¸Þ¨­Åé¡@
»OÆW²{·í¥N»RÁШ­Åé¡@
¹ê½î¾É¦V¬ã¨s
³¹¸`¤¶²Ð¡@

²Ä¤@³¹ ¦Û¥Ñ¡BªF¤è¡B¯ÂªÏÅé¡G±µÄ²§Y¿³¦b»OÆWªº½×­zºc¦¨»P¶Ç»¼
´Â¦V¦h¤¸¡B¦Û¥Ñ¡B¶}©ñªº­Ó¤H¥D¸qªº¦~¥N
1990¦~¥NCI¦b»OÆW¡G­«¬Ù§Y¿³»P¦Û¥Ñ¡AµL¬°»PªF¤è¨­ÅéÆ[
CIªº¬ü°ê¯ßµ¸¡GIJªº³vº¥¤¤©Ê¤Æ»P¡u¯ÂªÏÅé¡v
1990¦~¥NCI¥H¥~ªº¨­Åé½×¡G®qÀ¬Ãä½t¡B¤p¼@³õªºÃÀ¦â¤§ÅG¡@
¹ê½î¯S½èªº¯ßµ¸¤ÆªÅ¯Ê¡@

²Ä¤G³¹ ±¡±ý§@¬°¤èªk¡G¸Ñºc»P­«ºc±µÄ²§Y¿³
¥Ö½§¡BÃä¬É¡BÂù­«©Ê
IJı»PIJ¡@
¤§¶¡ªº§Þ³N¡Gı¹îºD©Ê¡@
¤O¾Ç»Pªí¹F¤O¡@
Äñãe®t²§¤§¤O¡@
¡u±ý±æ¡v»P¡u­­¨î¡v¡G¡u±µÄ²¡v»P¡u§Y¿³¡v¡@
³Q®ø¥¢ªº±ý±æ

²Ä¤T³¹ ±q¡uIJı¦¡ªºª`·N¤O¡v¨ì¡uIJ·P¦×¨­¡v
·¥Â²¦¡ªºÄ²Ä±»PÅW®b¦¡ªºÄ²¡@
¡uIJı¦¡ªºª`·N¤O¡v¡@
¡u¨ãIJ·Pªº¾®µø¡v¡@
¡u¥]§tµøÄ±ªºÄ²Ä±¡v»P¡u¥]§t¾®µøªº¼¾Ä²¡v
¡uIJ·P¦×¨­¡v»PÂà¤Æ©Ê

²Ä¥|³¹ §Î¦¨¤@­Ó¸õ»Rªº³õ
¦¨¬°§Î¶H¤§«e¡@
¨­Åé»PÀÀ§@¤§¤OªºÅGÃÒ¡G¡u¦Û¥Ñ¨B¡v¡@
¸ÑÅé¡B­«ºc¡BÁ_»Ø¡G¡m¯dµ¹¥¼¨Óªº´Ý¼v¡n¡@
¤£Â_§Î¦¨¤S®ø¥¢ªº¸õ»Rªº³õ¡@

²Ä¤­³¹ ±q¡u§ä¨­Åé¡v¨ì¡u¨­Åé­Ìªº³õ¡v
§ä­þ¤@ºØ¨­Åé¡H¡@
²z·Q¥@¬É»P§¹¾ã¨­Åé¡@
¹Ï¹³¥H¥~ªº´ÝÁn´Ý¼v¡@
Áô½ª»P¤£©M¿Ó¡G¥¬©Ô·ç´­¡mªü´Ï·ý¡n¡B¥Ë¥¹¡u¸}ÃСv
¨­Åé­Ìªº³õ¡@

µ²½×
»RÁСB±¡±ý¡B²{¥N©Ê¡@
µL±ý©M¿Óªº¨­Åé¤U³Q¨IÀqªº±ý±æ¡@
´Â¦V­­¨î¡@

°Ñ¦Ò¤åÄm

»RÁЪY½à
¤å¤Æ¥«³õ»PÃÀ³N
²¼©Ð
»R©Ò¤£¯à¡G³Ð³y
©Ê»RÁнҵ{³]­p
ªº¤âªk»P¤ßªk
¤@ÂI´N³qªº¸È¿Ç
ª©«¬µ§°O
ÃÀ³N·§½×
¤@ÂI´N³qªºªA¸Ë
ª©«¬µ§°O




¾É½×¡]¸`¿ý¡^
¡u±µÄ²§Y¿³¡v¡]Contact Improvisation¡F²ºÙCI¡^Á߯C©ó¯Ã¬ù1960¦~¥N¥½³Ç¼w´Ë±Ð°ó¡]Judson Church¡^«á²{¥N»RÁЮɴÁ¡A¨Ã©ó1970 ¦~¥Nªì¶}©l¼sªx±À¦æ¡CCI ¥H¡uIJ¡v¡]touch¡^§@¬°°ò¥»¦æ¬°®i¶}¨â¤H©Î¦h¤H¤§¶¡ªº§Y¿³»RÁСA¦®¦b¹ê½î¤H¤H³£¥i¸õ»Rªº¥­µ¥ºë¯«¡A¬D¾Ô¬ü°ê¦Û1950 ¦~¥N¥H¨Ó¥D¬y²{¥N»R¬ü¾ÇºD¨Ò»P¬FªvªÀ·|º¢´eªº±Ð±ø³W½d¡CCI ¶i¦æªº·í¤U¡A°Ñ»PªÌ±Mª`©ó³s±µ©¼¦¹¨­Å鶡IJÂI©Ò¶Ç¨Óªº°T®§¡A³o­Ó°T®§¦h¼Æ®É­Ô¥H­«¤Oªº¦UºØ­±»ª¶Ç¹F¡F¦bIJÂI¤W¶Ç»¼­«¤Oªº¹Lµ{¡A®É¦Ó¿E¯PºÆ¨g¡A®É¦Ó¥X©_ªº¹çÀR¡CIJÂI¦³®É¤£¥u¦s¦b©ó¨â¤H¤§¶¡¡A¤]¦s¦b©ó¦h¤H¤§¶¡¡G§Úªº­I³¡¥i¯à­Ê¾aµÛ¥t¤@¤HªºªÓ»H¡A¥ªÆb¥i¯à¥d¦b¥t¤@­Ó¤Hªº¥kÆb¡A§Úªº¥k¸}«híí¦a·P¨ü¦aªOªº¤ä¼µ¡A¦P®É¬°¤U¤@­ÓÀþ¶¡°Ê¤O§@·Ç³Æ¡AÂù¤â«h¥i¯à¸ÕµÛ¥­¿Å©ÎÀ½À£µÛ¹Ù¦ñªº¨­Åé§@¬°»²§U¡C¦b¦h­«Ä²ÂI»P¦U²§­«¤Oªº°T®§¤§¶¡¡A§Ú»P¹Ù¦ñ¡]­Ì¡^¨ó½Õ¤]¶Ç»¼µÛ©¼¦¹ªº°T®§¡C¦bCI ·í¤UIJ¨ì¥iIJª«ªº¦P®É¡A§Ú­ÌªºÄ²Ä±¹p¹F¤]¤£Â_±½´yªÅ¶¡¤¤¨ä¥L¹ê½îªÌ»Pª«¥óªº°ÊºA¡Aµû¦ôµÛ¨ä¥L°ÊºA¥i¯à¹ï©ó¦Û¨­ªº¼vÅT¡C³o´Nª«²z©Ê¼h­±¨Ó¬Ý¬O¬°¤FÁ×§K¡u¨®º×¡v²{³õ¡C¤£¹L¡A¦b³o¥i¨£»P¥iIJªº¨Æ¥ó¤§¤¤¡AIJı¹p¹F¤]µL¥iÁ×§K¦a´å²¾¦b¥i¨£»P¥iIJªº¥@¬É¤§¥~¡A¤]´N¬O¨º¤ù¤£¥i¨£¡B¤£¥iIJ«o¥i·Pªº»â°ì¡C¨­¤ß°ª³t¨Ó¦^©ó³o¨â­Ó¬Û¨Ì¬Û¦sªº¥@¬É¤§¶¡¡A¸I¼²¥X¤@¤è¨ã³Ð³y©ÊªºªÅ¶¡¡AÅý©Ò¦³¥i¯àªº®É¶¡¤Õ¬}Äa¯B¨ä¤W¡C

¡u·P¡v»P¡uª¾¡vªº¤£¨ó½Õ
2019 ¦~¬Y®L¤é¤È«á¡A§Ú»P¤@¦ì¨Ó¦Û¤Ú¦èªº»RªÌ¹Ù¦ñ¦b¼w°ê¥±µÜ³ù½Ã´Ü®æ¤¤¾ÇÅé¨|À]¡]Sport Halls of the Wentzinger School¡^ªº´ò¯`¤½¶é¯ó¦a¤W¡A¶i¦æ¤Fªñ¤T¤Q¤ÀÄÁªº±µÄ²§Y¿³¡C¤ä¼µ³o¬q»RÁЪº¯ó¦a¡A¤£­Y¥ú·Æ¡BµLªý¡B¼u©Ê¨Îªº±Æ½m³õ¡A¦Ó¬O¦³µÛ¹s¬P§|¬}¡B¬â¥Û»P¶©°_ªº¯ó°ï¡CªÅ®ð¤¤¡A¾_°ÊµÛÁcÂø¤HÁn»P¯º¾x¡F´òÃ䦳¤H´åªaª±­A¡A¯ó¥C¤W¦³¤H»rÅξ\Ū¡C¸g¾úº©ªø¥V©]ªº¼w°ê¤H¡AºÉ±¡¨É¨üµÛ·x¶§¼¾¨­ªº¬ü¦n¡C§Ú»P»R¦ñ·P¨üµÛ¥Ö½§¤º¥~ªº¦UºØ°T®§¡A¹B°Ê¹Lµ{½wºC¦Ó¨ü­­¡C¨ü¨ì¯ó¥Öªý¤Oªº¼vÅT¡A³o¬qÂù¤H¨S¦³±Æ½m«Ç¤¤»´¬Õ¶¶ºZªº­¸ÅD»P·Æ¦æ¡A¤Ï¦]¦a­±§|¬}¦ÓäWC¦ý¤]¦]µÛÀô¹Ò¤¤ªº¦UºØÂø°T¹G±o§Ú­Ì¶·ÀR¤ß²âÅ¥¹ï¤è¨­Å骺°T®§¡A¤@ªÑ²Ó·L¦Ó¯Ü®zªº¤Þ¤O²o°ÊµÛ³o¬q»RÁСC±Mª`·í¤U¡A¥L¥Î»y¨¥ªí¥Ü·Q­n¿Ë§kªº±ý±æ¡A§Ú¨S¦³¦^À³¡A«o¤]¨Ã¥¼²×¤î³o¬q»RÁСCµe¤U¥yÂIªº¬O¥L¥»´N¹w©wªº±Æ½m¦æµ{¡C¨«¦^±µÄ²§Y¿³¸`Àç¦aªº¸ô¤W¡A¥L¯ºÁ«¦Û¤v¡G¡u§Ú­Ì¤Ú¦è¤H´N¬OµLªkÁôÂñý±æ¡I¡v§Ú¦^À³¹D¡G¡u¦b»OÆW¡]±µÄ²§Y¿³¡^¤£·|¦³³o¼Ëªºªí¹F¡C¡v¥L°Ý¡G¡u¨º¦³±ý±æ­n«ç»ò¿ì¡H¡v§Ú¨IÀq¡C¥L»°¥h±Æ½m«Ç«e¯d¤U¤@¥y²¤Åã¦Ñ®Mªº¸Ü³N¡G¡u©Ê¬O­²©Rªº¤O¶q¡C¡v§Ú¤£¥H¬°·N¡A­Ë¬O³o­±¹ï±ý±æªº¨IÀq«ùÄò¦p¥¨ÅT¯ë¦b§Ú¦ÕÃä°jÀú¡C¨­¬°¤@­Ó¦b»OÆW¯ßµ¸¤U±µ¦¬CIªº¹ê½îªÌ¡A§Ú¨Ã«D¤£ª¾¹D¦p¦ó´N¹ê½î¤W§Þ³N©Ê¦a¦^À³³oÃþ°ÝÃD¡A¦]¬°¦b§Ú·í®Éªº»{ª¾¤¤¡A±ý±æ¥»¤£¦bCI³Q³]©wªº¥@¬ÉÆ[¤§¤¤¡C

³Ð©lªÌ¤§¤@©¬§J´µ¹y¡]Steve Paxton¡^¦b¥L­º¦¸¨Ó»Oªº¤@¬qºtÁ¿¤¤´£¨ì¡uIJ·|§i¶D§Ú­Ì³\¦h¨Æ±¡¡v¡]Paxton, 1992 [lecture]¡^¡C±µµÛ¥LÄ~ÄòÄÄ­z¡A¡uIJÅý§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¨­¦b¦ó³B¡B¦aªO¦b­þ¸Ì¡BÁÙ¦³¤°»ò¦b¤ä¼µ§Ú­Ì⋯⋯§Ú­Ì¥i¥HÂǵۨ­Å鱵IJ»P¤H·¾³q⋯⋯¤]¥i¥H½T©wÃö«Y¡v¡C¦¹¬Ý¦ü¥Rº¡¥]®e©Êªº¡uIJ¡vªº©w¸q¡A¨ì¤FCI ¹ê½î½dÃ¥¤¤«h©ú½T¦¬§ô¬°¡GÀ³µÛ­«©ó¡uªÏÅé©Ê¡v»P¡u·P©x©Ê¡vªº±´¯Á¡A¥BÁ׽ͩʱý¯S½è¡]sexuality¡^¡B¤ß²zª¬ºA¡]psychology¡^»PÆF©Ê¡]spirituality¡^¡]Paxton, 1993/2003¡^¡C¦¹©w¸q¥X¦Û©¬§J´µ¹y©ó1993 ¦~¡mÀ¸¼@µû½×¡n¤¤©Ò¥Zµnªº¤@½g¡q°_¯ó¤º¦b§Þ¥©¡r¡]¡§Drafting Interior Techniques¡¨¡^¡C¦¹¤åÄm§@¬°·í¥NCI ¹ê½îªÌ»P¬ã¨sªÌ¥²Åª¸g¨å¡A¼sªx¦a¼vÅT¤F¦U¦aCI ¹ê½îªÌ¡C¥Íªø©ó¤j¶q±µ¦¬¬ü°ê¤å¤Æ¿é¤Jªº»OÆW¡A§Ú¥çµLªk¦Û¥~©ó¦¹¾ú¥v±ø¥ó¡C

µMÀHµÛ¹ê½î¸gÅç»P¬ã¨sÆ[¹îªº²Ö¿n¡Aµo²{¦]¤H¦Ó²§ªº¹ê½î¥H¤Î·¸¥X¤W­z©w¸qªº½×­z»P¹ê½îµ§°O©Ò¦b¦h¦³¡C¥H2020 ¦~¤¤Â÷¥@ªºCI ±Ð¥À¥v¶ð§J¡D¥v±K´µ¡]Nancy Stark-Smith, 2003¡^¬°¨Ò¡A¦o´¿°O¿ý¤F¦Û¤v¦b´X¦¸CI ¹ê½î¤¤¡A³z¹L»P¹Ù¦ñ¤§¶¡¥Rº¡²âÅ¥»P©¼¦¹¤ä«ùªº»RÁСA¸gÅç¤F©Ê±ý¯S½èªº¨Ó»P¥h¡A¦o¸Ö·N°O¿ý¹D¡G

§Ú·Pı¨ì§Úªº±¡ºüÄÀ©ñ¦b§Ú­Ì»RÁФ¤ªº¨­Åé⋯⋯§Ú·Pı¨ì¦Û¤v¦b¨C­Ó­«¶qÂಾªº¹Lµ{¤¤ªí¹FµÛ¤]¦^À³µÛ¡X§Úªº«ÕÀq¡B§Úªº·Q¹³¡B§Úªº¤H©Ê¡B§Úªº©Ê±ý¯S½è¡A¦b»RÁФ¤ÅãµÛ¦s¦b¡C⋯⋯¨º¤Ñ¡A³o¤ä»RÁЬO¤@­Ó©Ê·P±¡¨Æ¡C¡]p.170¡^

¥v¶ð§J¡D¥v±K´µ¦b¡u©Ê±ý¯S½è»P»{¦P¡v¡]Sexuality and Identity¡^ªº¥DÃD¤U¤À¨É¦¹¹ê½îµ§°O¡A¦P®É¤]°O¿ýµÛ»P¹Ù¦ñ·¾³q¨Ã¤Ï«ä©¼¦¹¸gÅ窺¹Lµ{¡C¦Ó­º³¡CI¬ã¨s¡m¤À¨É»RÁСG±µÄ²§Y¿³»P¬ü°ê¤å¤Æ¡nªº§@ªÌ¿Õ«½§J¡]1990¡^«h¦b¡q·P©x©Ê»P©Ê±ý¯S½è¡r¡]¡§Sensuousness and Sexuality¡¨¡^¤@³¹¤¤¡A³z¹L´X¦ì¹ê½îªÌ»PÆ[ªÌ¹ï©óCI»P©Ê±ý¯S½èªºÅéÅç»PÆ[¹î¡AÅã²{¤F©Ê±ý¯S½è¦bCI¹ê½î·í¤U³Q·Pª¾«oÃø¥H©w¦ìªºÀǬNªÅ¶¡¡C¨ä¤¤¤@¦ì¸ê²`¹ê½îªÌ°Ç¤Z¡]John Lefan¡^§Y¤À¨É¨ì¡u©Ê±ý¯S½èªº½T¦b¹ê½î¸gÅ礤¦s¦b¡A¦ý¬O¥¦³Q»{¬°»P¨ä¥L¨Æ±¡¤@¼Ë¡A¨Ã¥¼³Q±j½Õ¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¬Ý¨£¥¦¨Ó¤F¤S¨«¤F¬O¤@¥ó«Ü¬üªº¨Æ¡v¡]Novack, 1990, p.164¡^¡C

§Ú¦P®É¨­¬°CI¹ê½îªÌ»P»RÁЬã¨sªÌ¡A¦Û2010¦~¶}©l¥¿¦¡¹ê½îCI¡A´¿©ó¥j¦W¦ù¦Ñ®v©ó°ê¥ß»O¥_ÃÀ³N¤j¾Ç¡]²ºÙ¥_ÃÀ¤j¡^»RÁЩҶ}³]ªºCI½Òµ{¡B§Y¿³ªíºt½Òµ{°Ñ»P¹L¨â­Ó¾Ç´Á¡A¥H¤Î¤T¦~¡]¦U¬°´Á¤@¶g¡^¥Ñ¥j»R¹Î¥D¿ìªº»OªFCI¤u§@§{¡C¦¹¥~¡A¥ç¤£©w´Á°Ñ»P¥_ÃÀ¤j»RÁЩҪºBindo CI Jam©M¥_§ë71¶é°Ï¶}³]¤§CI Jam¡C«eªÌ¥ÑÁªN¾ìµo°_¡A«áªÌ«h¥Ñ¥j»R¹Î¸ê²`¹Î­û¦¶¬P®ÔÁ|¿ì¡C¥þ²y¬Ì±¡Ãzµo¤§«eªº¤T¦~¡]2017¦~¦Ü2019¦~¡^¡A§Ú±`©¹ªð¼w°ê¥±µÜ³ù±µÄ²§Y¿³ÃÀ³N¸`¡]Contact Festival Freiburg¡^¡B¬fªL58 Studio¡BMarameo Berlin¶}³]¤§CI Jam«ùÄò°Ñ»P¹ê½î¡C¦b¤W­z¦U³õ°ìªº¹ê½î¸gÅ礤¤]´¿·P¨ü¹L©Ê±ý¯S½è¡B¿Ë±K·P¨Ó¥hªºª¬ºA¡C¤×¨ä¦b¼w°ê¹ê½î¯ßµ¸¤U¡A±`¦³¾÷·|»P¨ä¥LCI ¹ê½îªÌ°Q½×¹ê½î·í¤U¦³Ãö¿Ë±K·P¡]intimacy¡^©Î°Ê±¡¡]affection¡^ªºª¬ºA¡A¥B¥i¦b³oÃþ¹ï¸Ü¤¤·Pı¨ì¹ï©ó¦¹¸gÅ窺µS¿Ý»P¤£½T©w©Ê¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦b¤@¦¸¬üÄy¸ê²`¹ê½îªÌ¦ãªÖ¡]Chris Aiken¡^©M»¨·æ¡]Angie Hauser¡^©ó2019 ¦~¥±µÜ³ù±µÄ²§Y¿³¸`±a»â¡u±µÄ²§Y¿³§Þ¥©¡B¬Fªv¡B¸Ö¾Ç¡v¡]CI Skills, Politics, Poetics¡^¤u§@§{ªº±á¶¡·x¨­½Ò¤W¡A§Ú»P»R¦ñ¤@°_¾Þ§@¤F¨â¦ì¾É®vªº¨­Åé½m²ß¡G¦b±µÄ²ÂI¤W¨Ï¥Î±j«×¸û°ªªº¡uÀ½¡v»P¡uÀ£¡vªº¤O®ð¶i¦æ¤@¬q¬Û¤¬¤ä«ù»P²âÅ¥ªºªÏÅ餬°Ê¡Cµ²§ô«á¹Ù¦ñ»P§Ú¤À¨É¨ì¡A¥L»{¬°§Ú­Ì¦b½m²ß¤¤¡u°Ê±¡¡v¤F¡A¨Ã¦Û§ÚÃhºÃ¡u°Ê±¡¡v¦b¦¹³õ¦X¤U¬O§_¾A©y¡F·í¤Uªº§Ú«h¦^À³¹D¡A­è­èªº½m²ß¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤@¦¸²Ó±Kªº¨­Åé²âÅ¥¡CÁöµM§Ú­Ì¥¼§ä¨ì®É¶¡°µ¶i¤@¨Bªº°Q½×¡A¦ý¨Ã«D¦]³oÃþ¸gÅç²{¶H¦b¦¹³Qµø¬°¸T§Ò¦Ó¥´¦í¤F§Ú­Ìªº°Q½×¡C²¦³º¦b¸Ó¦~ªº±µÄ²§Y¿³¸`¡A¤@¦ì¹ê½îªÌ¥HCI ¤¤ªº¡u¿Ë±K·P¡v§@¬°¥DÃD¡A¶i¦æ¤FÁ{®É¥l¶}ªº³õ¥~¹ï¸Ü¡A»E¶°¬ù²ö20 ¦Ü30 ¦W¹ê½îªÌ¦b¤á¥~¥ÎÀ\°Ï¡A¤À¨É¦U¦Û¹ï©óCI ¤¤ªº¿Ë±K·PÅéÅç¡B¬Ýªk»PÅG½×¡C

±q¤W­z´X«h¸gÅç¨Ó¬Ý¡A°£¤F«ü¥X¹ê½î¤¤°Ê±¡ªºµo¥Í»P©¼¦¹·Pª¾ªº¿ù¨­¬O¥i¯à¦s¦bªº¡F¥t¤@¤è­±¡A¦³Å³©ó»R¦ñ¹ï©ó¦Û¨­¦bCI ¹ê½î¯ßµ¸¤U²£¥Í°Ê±¡ªºÃhºÃ¡A¥H¤Î§Ú¹ï¦¹·Pª¾§Ï©»¨è·NÁ×§Kªº¶É¦V¡A«P¨Ï§Ú¶}©l¯ßµ¸¤Æ¦a¬Ù«ä±NCI ¹ê½î³W½d²z©Ò·íµM¤Æªº°ÝÃD¡C¨Æ¹ê¤W¡A­º¦¸Äµ¿ô¦­¦b´X¦~«e¥X²{¡C§Ú±q2014 ¦Ü2016 ¦~¶¡´¿©ó»O¥_Âå¾Ç¤j¾Çªº³qÃѽҵ{¥HCI §@¬°°ò¦±a»â¦W¬°¡u¨­Åé·Pª¾¤u§@§{¡vªº¨t¦C½Òµ{¡A©ó³Æ½Ò¹Lµ{¤¤¡A³qÃѽҥD¥ôªL¤åµX¦Ñ®v´£¿ô§Ú¡G¡u»OÆW¤j¤@¾Ç¥Í¡A¹ï¨­Åé«Ü®`²Û¡A¤G¤H¤@²Õ­Y¥X²{²§©Ê¤@²Õªº±¡ªp¡A¥i¯à¦³¨Ç¤H·|·Pı¤£µÎªA¡A§A­n·Q¿ìªk§JªA³o­Ó°ÝÃD¡v¡]ªL¤åµX¡A¹q¤l¶l¥ó¡A2014¡^¡C³o¬Ý¨Ó´M±`ªº´£¿ô¡A¨ä¹ê¤w¦b·í®ÉÂI¥X¤F§ÚªºÆ[¬Ýµø¨¤»P·Pª¾ºD©Ê¡A¥ç§Y©Ó±µCI ¹ê½î¤¤¥H¡u¤¤©Ê¡v¡]neutral¡^¡B¡uµL®t§O¡v¡]undifferentiated¡^¡B¡u¥h©Ê±ý¯S½è¡v¡]desexualized¡^µ¥ºA«×¬Ý«Ý¹ê½î¹Lµ{¤¤ªºªÏÅ餬°Ê¡C¤£¹L¡A¬Ý±o§ó»·¤@¨Ç¡A¦¹¹ï«Ý¨­Å骺ºA«×¦b§Ú¹L¥h»RÁЬì¯Zªº¾Ç²ßÀô¹Ò¤¤¥i¯à¦­¤w¤£Â_³Q·t¥Ü»P¾i¦¨¡C¨â¬Û¥[­¼¤U¡A«K§Î¦¨¤F¥H±M·~¤§¦W¦X²z¤Æ¡B¯Âºé¤Æ¨­Å鱵IJ»P¤¬°Êªº¤£¦ÛıºD©Ê¡C