|
¡°®ÑÄy±ÀÂˤH Áp¦X±ÀÂË ¤òªv°ê «e¦æ¬F°|°|ªø bÁ|¥¿ °ê¥ß¥xÆW¤j¾Çõ¾Ç¨t±Ð±Â ¸¦J®É «e¥æ³q³¡³¡ªø¡B¶§©ú¤s¥¼¨Ó¾ÇªÀ²z¨Æªø ¸â¤å¨k ¼Æ¦ìÂ૬¾Ç°|°|ªø ·¨´Â¥ò ³{¥Ò¤j¾Ç¤ô§Q¤uµ{¤Î¸ê·½«O¨|¾Ç¨t°Æ±Ð±Â
|
¡°±ÀÂË¤å ²z¸Ñ¥@¬Éªº¨t²Î©Ê«ä¦Ò®Ø¬[
¤H̲ߺDÂǧU®Ø¬[¨Ó«ä¦Ò°ÝÃD»P»{ÃÑ¥@¬É¡A¨t²Î°Ê¤O¾Ç¬O¤@®M®Ú¾Ú¦]ªG¦^õX´`Àô·§©À¨Ó²z¸Ñ¥@¬Éªº¨t²Î©Ê«ä¦Ò®Ø¬[¡C¥»®Ñ§@ªÌ³³¦b¾ë¥ý¥Íªø´Á²`¤J¨t²Î°Ê¤O¾Ç¬ã¨s¡A¦b®Ñ¤¤¥H¤j¶qªº¹Ï¸Ñ¥H¤Î¦UºØ±¦Vªº¤£¦PÀ³¥Î¨ÒÃÒ¡A¤¶²Ð³o®M²z½×ªº¹ê¥Î»ùÈ¡C¹ï©óÃö¤ß¨t²Î«ä¦Òªºª¾ÃѤu§@ªÌ¨Ó»¡¡A³o¬O¤@¥»È±o±ÀÂ˪º¦n®Ñ¡C
«e¦æ¬F°|°|ªø¡B¥æ³q¤j¾Ç°h¥ðºaÅA±Ð±Â ¤òªv°ê
¸ÑÄÀ¹L¥h¡B©ú¥Õ²{¦b¡B¹w´ú¥¼¨ÓªºÃöÁä
§Ú¦³©¯©ó20¦h¦~«e»P¡m¶W¹Ï¸Ñ¨t²Î«ä¦Ò¡n§@ªÌ¦@¨Æ¡A·í®É§Ú´LºÙ¥L¬°¡u³³¦Ñ¡v¡C ³³¦Ñ¦~¬ö¤ñ§Ú¤j¤£¤Ö¡A«¥Ìºâ¬O¡u§Ñ¦~¤§¥æ¡v¡C¥L¬°¤H©Mħ¡A¦æ¨Æ¿¦±K¡AÅý§Ú¦L¶H³Ì²`¨èªº¦a¤è¬O¡A¥Lµ½©ó¦¬¶°¸ê®Æ¡A¦Ó¥BG¤f·¥¤j¡A¦L¶H¤¤¡A¥L¦n¹³¹ï¤°»ò³£¦³¿³½ì¡F·í®É§Ú´N·t¦Û¨ØªA¤£¤w¡C §Úı±o¡A¹ï¤°»ò³£¦³¿³½ì¡A¹ï¤°»ò³£¬Ý±oÀ´¡A³o¤~¬O¾ÇªÌÀ³·í¦³ªº¤~¯à¡C¦]¦¹³³¦Ñ¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡A¤@ª½¬OÓ¨å½d¤Hª«¡C ²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¡A¨t²Î«ä¦Ò¬O³³¦Ñªº¬ã¨s¥DÃD¡A¦ý§ó«nªº¬O¡A¥L±N¨t²Î«ä¦Ò¤w¸g¤º¤Æ¦¨¬°¥L»{ª¾¤¤ªº¤@³¡¤À¡C ¨t²Î¬O«Ü«nªºõ¾Ç·§©À¡A³Ì¦±q¨È¨½´µ¦h¼w¶}©l´£¥X¡A»{¬°¨t²Î¬O§Ú̲z¸Ñ¥@¬Éªº¥Dn³~®|¡C §Ṳ́Hªº¸gÅ禳¡AµL½×¬O¶åı¡B¨ýı¡BIJı¡Bťı¡BµøÄ±¡A³£¦³¨î¡A¦ý¬O§Ú̪º«ä¦Ò«o¬OµLªº¡C³oÓ¦³ªº¸gÅç»PµLªº«ä¦Òµ²¦X¦b¤@°_¡A´NÅý§Ú̵o²{¡A¨t²Î«ä¦Ò¬O²z¸Ñ¥~¦b¥@¬Éªº³Ì¨Î³~®|¡C §Ú̧â©Ò¦³¯ÉÂøªº¸gÅç¶°µ²¦b¤@°_¡A¶i¦æ¤ÀÃþ¡B¤ÀªR¡B¾ã²z¡B°Ï§O²§¦P¡AµM«á§ÚÌ·|±q³o¨Çµ²ªG»{ª¾¡A¬Y¨Ç²{¶H»P¨ä¥L²{¶Hªºµo¥Í¤§¶¡¦³¦]ªGÃö«Y¡A¦Ó±q¾ãÅé´x´¤³o¨ÇÃö«Y¡A´N¾ÌÂǨt²Î«ä¦Ò¡C ¦]¦¹¡A¨t²Î«ä¦Ò¬O§ÚÌ»{ª¾¥~¦b¥@¬Éªº¥Dn³~®|¡C ³oÅ¥°_¨Ó«Ü¯«©_¡A¦ý¥Î°_¨Ó«Ü¦ÛµM¡A©Ò¥H¥»®Ñ¤¤ªº¨t²Î«ä¦Ò©Ò²o¯A¨ìªº¥DÃD¤ªá¤Kªù¡A²§±`Â×´I¡C ¥»®Ñ³oÓ¯S©Ê¡A»¡©ú³³¦Ñ¨Ì¾a¨t²Î«ä¦Ò¡A¹ï©ó¥ô¦ó²{¶H«Ü¦ÛµM¦a¥[¥H¤ÀªR»P¾ã²z¡AµM«á´£¥X¾A·íªº¸ÑÄÀ»P¬Ýªk¡A©Ò¿×¤@³q¦Ê³q¡A´N¬O³oÓ¹D²z¡C §ÚÌ¥un§ä¥X²{¶H»P²{¶H¤§¶¡ªº¦]ªGÃö«Y¡AµL½×¬O¦^õX¡AÁÙ¬O°j¸ô¡A³£»¡©ú³o¨Ç¬Ý¦ü¯ÉÂøªº²{¶H¡A³£µo¥Í¦b¨t²Î«ä¦Ò¤§¤¤¡C ¦b¾\Ū¥»®Ñªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú·P¨ì¦b¥@¶¡°g´b§Úªº¦UºØ¨Æª«¸Ì¡AY¬O§Ú¥ø¹Ï¬°¤F¦Û¤v¸Ñ´b¡A¬°¤F¦Û¤v°£¾y¡A¨t²Î«ä¦Ò¥i¥H¦b¸gÅ窺°ò¦¤W¡A¬°§Ú¸ÑÄÀ³oÓ²{¶H¹L¥h¦p¦óµo¥Í¡A²{¦bªí²{¦p¦ó¡A¥¼¨Ó·|¦³¤°»ò§ïÅÜ¡C ³oÓ¯à°÷¸ÑÄÀ¹L¥h¡A©ú¥Õ²{¦b¡A¹w´ú¥¼¨ÓªºÃöÁä¡A¥¿¬O¨t²Î«ä¦Ò°¶¤j¤§³B¡I §Ú«Ü´r§Ö¦a¾\Ū¥»®Ñ¡A¤]«Ü°ª¿³³o¥»®Ñ¯à°÷¥H²³æ©úÁAªº¹Ï¸Ñ¤è¦¡»¡©ú¨t²Î«ä¦Òªº«n»P°¶¤j¡C §Ú¾G«ªº¦V°ê¤H±ÀÂË¥»®Ñ¡I
°ê¥ß»OÆW¤j¾Çõ¾Ç¨t±Ð±Â bÁ|¥¿
¸ó¶V¨£¾ð¤£¨£ªLªº«ä¦Ò¼Ò¦¡
³³¦b¾ë±Ð±Â³o¥»®Ñ¬O¤@¥»©_®Ñ¡A©_¦b´XӤ象C²Ä¤@¡A¥DÃD«ÜÄYµÂ¡A¦ýŪ°_¨Ó«Ü»´ÃP¡A¨Ã¤£»Ýn¤°»ò°ª²`ªº¾Ç³N°ò¦¤~¯àŪ±oÀ´¡C²Ä¤G¡A¸Ó®Ñ¥Î¤F¤j¶qªº¹Ïªí¨Ó¸ÑÄÀ»¡©ú¨t²Î¼Ò«¬¡A¦³ÂI¹³¬O®»µÛŪªÌªº¤â¡A¤@¨B¤@¨B¦a±Ð¾ÉŪªÌ¦p¦ó»s§@¨t²Î¼Ò«¬¹Ï¡A«D±`¹ê¥Î¡C²Ä¤T¡A¸Ó®Ñ¤]¤¶²Ð¤F¨t²Î¤ÀªRªº«nÀ³¥Î³nÅéVENSIM¡A¥i¥H§â®É¤U¬y¦æªº¤j¼Æ¾Ú¡BAI¯Ç¤J¼Ò«¬¡A¹ï¤½¦@¬Fµ¦¤ÀªR¡B¥ø·~¸gÀçºÞ²z¦³«Ü¤jªº§U¤O¡C²Ä¥|¡A§@ªÌ¾ÇÃѲW³Õ¡A®Ñ¤¤©ÒÁ|ªº®×¨Ò¯A¤Îª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¥Íª«¡BÃÀ³N¡B¤å¾Çµ¥µ¥¦h¤è»â°ì¡AŪ°_¨Ó¥O¤HÅåÆA¡C ¤HÃþ«Ü¦´N¦³¨t²Î«ä¦Òªº¯à¤O¡A§Ú°ê¶Ç²Î¦¨»y¡u¨£¾ð¤£¨£ªL¡v¡B©s¤l»¡ªº¡u²o¤@¾v¦Ó°Ê¥þ¨¡v³£¬O¤Ï¬M¨t²Î«ä¦Òªº´¼¼z»y¨¥¡C§ÆÃ¾õ¤H§B©Ô¹Ï¦b¡m¦@©M°ê¡nÁ¿¤FÓ¬}¥Þ´J¨¥¡A¦pªG¦b¬}¥Þ¸Ìªº¤H¤£¯àÁA¸Ñ¥ú¼vªº¨Ó·½¡A±N¥Ã»·«]¦b¥ú¼vªº¥@¬É¸Ì¬Ý²{¶H¡A¦ÓµLªk²z¸Ñ¯u¬Û¡A¨ä¹ê¤]¬O¤@ºØ¨t²Î«ä¦Ò¡C¡u¨£¾ð¤£¨£ªL¡v¬O¤@ºØ¡u¥þ§½Æ[¡v¡A´£¿ô§Ṳ́£¯à¥u¬Ý¨ì²Ó·L¥½¸`¦Ó©¿²¤¤F¾ãÅé²{¶H¡C¡u²o¤@¾v¦Ó°Ê¥þ¨¡v«h¬O¨t²Îªº¥t¤@Ó«nn¯À¡A¤@Ó¨t²Î¸Ì±¦³«Ü¦h²Õ¦X¤¸¯À¡A³o¨Ç²Õ¦X¤¸¯À©¼¦¹³£¦³²o³sÃö«Y¡A³oÓ²o³sÃö«Y¥i¯à¬O¥¿¬ÛÃö¤]¥i¯à¬Ot¬ÛÃö¡A¤]´N¬O®Ñ¤¤©Ò»¡ªº¼W±j¦]¯À©Î½Õ¸`¦]¯À¡C·íµM¡A¯u¹ê¥@¬É¸Ì§ó¥i¯àªº¬O«D½u©Êªº¦]ªGÃö«Y¡C¥»®Ñ¤@¶}©l©ÒÁ¿ªº¡u§½³¡¡v»P¡u¾ãÅé¡v´N¬OnÄÄ©ú³oÓ¹D²z¡C ¨t²Î«ä¦Ò²³æ¨Ó»¡´N¬On¯à°÷¦³¡u¾ãÅéÆ[¡v»P¡u§½³¡Æ[¡v¡An¯à°÷¸õ¥X¬J¦³ªº«]¤ÀªR²z¸Ñ¦]ªG²{¶H¡A¤]n¯à°÷²z¸Ñ¤@Ó¨t²Î¤º¦UÓ²Õ¦¨¤¸¯À¤§¶¡ªº²o³sÃö«Y¡AµM«á¤~¦³¥i¯à¨Ì·Ó§Ú̩ҴÁ«Ýªº¤è¦V¨Ó§ïÅܲ{¶H¡C³oÓ¹D²zÁ¿°_¨Ó«Ü®e©ö¡A¦ýn¦³¤èªk¦³¨BÆJ¦a¥h¹ê½î³oÓ¹D²z¡A«o«D¦P¤p¥i¡A¨Ã¤£¬O²³æ»¡»¡´N¥i°µ¨ì¡C³o¥»®Ñ´£¨Ñ¤F°ò¥»ªº²z½×»P¤èªk¬[ºc¡AµM«á¥Î¤F«D±`¦hªº¹ê¨Ò¨ÓÄÄz²z½×»P¤èªk¡C ¦è¤è¾Ç³N¬ã¨s³Ìȱo§Ú̾Dzߪº¬OÄYÂÔªº¤ÀªR¤èªk¡A¦pªG¡A§ÚÌ¥u¦³¨t²Î«ä¦ÒªºÆ[©À¡A«o¨S¦³¨ãÅ骺¤ÀªR¤èªk¡A¨º´N«ÜÃø±À¼s¨t²Î«ä¦Ò¤èªk¡A¤]«ÜÃøÂX¤j¨t²Î«ä¦Òªº¼vÅT¤O¡C¶°¨t²Î«ä¦Ò¾Ç°Ý¤§¤j¦¨¡A¹ïºÞ²z«ä¼é¦³«¤j¼vÅTªº©¼±o¡D¸t¦N¦b²Ä¤¶µ×½m³o¥»ºÞ²z¸g¨å¤¤¡A´£¥X¨t²Î«ä¦Òªº²z½×¨Ã´£¨Ñ¨t²Î«ä¦Òªº°ò¼Ò¡A¥H¤Î±`¤H«ä¦Ò®e©ö¥Ç¤Uªºª½Ä±¿ù»~¡C©¼±o¡D¸t¦N¬O¨Ï±o¨t²Î«ä¦Ò±o¥H¼sªx¹B¥Î³Ì«nªº¾ÇªÌ¡A¦ý¬O¡A¥L©ÒÁ|ªº®×¨Ò¥H¥ø·~¸gÀ笰¥D¡A¹ï©ó¤j¦ÛµM²{¶H©Î¤½¦@¬Fµ¦»â°ì¤è±¬Û¹ï½Íªº¤ñ¸û¤Ö¡A·íµM§ó¤£¥i¯à¦³¥xÆWªº®×¨Ò¡C¥»®Ñ¥Î¨t²Î«ä¦Ò¼Ò«¬Ã¸¥X©¼±o¡D¸t¦N©Ò´£¥Xªº¤K¶µ°ò¼Ò¥H¤Î¤Q¤@±ø¤Ïª½Ä±ªºªk«h¡A¨Ã¦õ¥H¤j¶qªº¥Í¬¡©P¾DªºÂA¬¡¨Ò¤l¡A¥H¤Î¥xÆWµo¥Íªº¤½¦@¬Fµ¦®×¨Ò¡A¤Q¤À¹ê¥Î¡C«ØÄ³ÅªªÌn§â³o´XÓ°ò¼Ò¥H¤Î¤Ïª½Ä±ªº¤Q¤@«ß°µ¬°¾Ç²ß¨t²Î«ä¦Òªº°ò¦¡A¦p¯à¤ÏÂнm²ß¡A±N¥i¤j¤j´£¤ÉŪªÌªº¨t²Î¤ÀªR¯à¤O¡C·íµM¡AŪªÌnª¾¹D¡A¨t²Î«ä¦Ò¬O¤@ºØ¤èªk¡A®{¦³¤èªk¦Ó¹ï¨Æª«ªºI´º©Î°ò¦¤£°÷²z¸Ñªº¸Ü¡A¨º´N«ÜÃøÃ¸¥X©P©µªº¨t²Î¤ÀªR¹Ï¡A±¾¤@º|¸Uªº²{¶H¥²µM·|µo¥Í¡C¨Ò¦p¡A¦pªG§A¹ï¥ø·~ªº¥Í²£¡B¾P°â¡B°]°È¡BªA°Èªº°ò¥»´`Àô³£¤£²M·¡¡A¨º¦p¦óøªº¥X¥ø·~¸gÀç¾P°âªº¨t²Î«ä¦Ò¤ÀªR¹Ï©O¡H§Ṳ́£¥i¯à¹ï¨CÓ»â°ìªºª¾Ãѳ£¼ô±x¡A¦]¦¹¡A¹Î¶¤¦X§@¡B¸sµ¦¸s¤O´N«D±`ÃöÁä¡C²Ä¤¶µ×½m¤@®Ñ¹ï³o¤è±¤]µÛ¾¥«Ü¦h¡A«ØÄ³ÅªªÌ¦b¬ã²ß³o¥»®Ñ®É¡A¤]¥i¥H¦^ÀYŪ۲Ĥ¶µ×½m¡A¥i¥H±j¤Æ¨t²Î«ä¦Òªº²z½×»{ª¾¡C µL½×¬O¦b¾Ç¾Ç¥Í©Î¦bªÀ·|¤W¤u§@ªº¤H¤h¡A¦pªG±z·Q¹ï¨Æ²z¦³§ó³z´·ªº²z¸Ñ»Pµª®×¡A³o¥»®Ñ¬O¥»«D±`¦nªº¤u¨ã®Ñ¡C·PÁ³³±Ð±Â¼g¥X³o»ò¤@¥»©_®Ñ¡C
«e¥æ³q³¡³¡ªø ¶§©ú¤s¥¼¨Ó¾ÇªÀ²z¨Æªø ¤¤µØ¤j¾ÇÁ¿®y±Ð±Â ¬Fªv¤j¾Ç¬ì§ÞºÞ²z»P´¼¼z°]²£¬ã¨s©Ò°h¥ð±Ð±Â ¸¦J®É
¬°¨Mµ¦ªÌø¥X«ü¤Þ¤è¦Vªº¦a¹Ï
±q¨Æ²£·~¤ÀªR¤T¤Q¾l¦~¡A¹Lµ{¤¤¤£Â_¦b½ÆÂøªºÁ`ÅéÀô¹Ò¤¤¤ÀªRÁͶաA´M§ä¯ßµ¸¡A¨ó§U¬F©²¤Î¥ø·~¸ÑÃD»P§äµª®×¡C¦ýn¦b¿ùºî½ÆÂøªº§Î¶Õ¤¤µo²{¯u¬Û¨Ã¤£®e©ö¡A§ó§O´£©âµ·éõ¬ã´£¸Ñ¨M¤è®×¡A¨º§ó¬OÃø¤W¥[Ãø¡C ¦Ó¸g¹L¦h¦~ªº²£·~¬ã¨s¬~§¡Aµ§ªÌ²`¨èÅé·|¨ìÁͶժº¤ÀªR»Ýn¦³¾ãÅéÆ[¡A¬J¯à¨£¾ð¤S¯à¨£ªL¡A¦Ó¦]²£·~°ÝÃD±`¬O³\¦h¦]¯À¤¬¬ÛªÈ¸¯²£¥Í¤§µ²ªG¡A¤]¥²¶·n¦³¨t²Îªº·§©À¡A¤F¸Ñ¨t²Î¤º¦U¦¸¨t²Îªº¥æ¤¬§@¥Î¡A¯à¤À¿ë¦óªÌ¬°¦]¡A¦óªÌ¬OªG¡A¤~¯à¹ï¯g¤UÃÄ¡A´£¨Ñ¨Mµ¦ªÌ¥¿½Tªº¤è¦V«ü¤Þ¡CÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡A³\¦h¤H±`¤UÂ_»y»¡¥xÆW¤¤¤p¥ø·~©Ò¥H¿n®z¤£®¶¥Dn¬O¦]¬°¬ã¨sµo®i§ë¤J¹L¤Ö¡A¦ý²`¤J«ä¦Ò¡A¤¤¤p¥ø·~¦]³W¼Ò¤p¡A¬ã¨sµo®i§ë¤J¥»¨Ó´N¤Ö¡A³o¬OªG¦Ó«D¦]¡CYµLªkÂç²M¦]ªGÃö«Y¡A´N«ÜÃø´£¥X¥¿½Tªº¹ïµ¦¡C ¨Æ¹ê¤W¡A¤£¶È²£·~¤ÀªR¤u§@»Ýn¶i¦æ¨t²Î«ä¦Ò¡A©Ò¦³ªº¦æ·~¥\¯à¥ô°È³£»Ýn³o¼Ëªº°ò¦¯à¤O¡C¨Ò¦p¡G¬F©²©xû±´¯Á¥¼¨Ó¨îq¦U¶µ¬Fµ¦¡B¥ø·~®aÆ[¹î¥~¦b§Î¶Õ¬ãÀÀ¸gÀ給²¤¡B¹A¤Ò´x´¤Àô¹Ò¸Ñ¨M®âºØ°ÝÃD¡B¤W¯Z±Ú°t¦X¤½¥q¸ê·½ÀÀ©w¦~«×pµe¡B¤@¯ë®a®x§V¤O¥Íp¸Ñ¨M¥Í¬¡°ÝÃD¡A¾Ç¥Í¹w¥ý³W¹ºÅª®Ñ¾Ç²ßpµe¡A³£»Ýn¦³¨t²Î«ä¦Òªº¯à¤O¡A¿×¤§¬°°ê¥Á°ò¥»¯À¾i³£¤£¬°¹L¡C ¦ýn¦p¦ó°V½m¤Î°ö¾i¤~¯à´£¤É¨t²Î«ä¦Ò¯à¤O©O¡HŪªÌ¤â¤¤ªº³o¥»¡m¶W¹Ï¸Ñ¨t²Î«ä¦Ò¡n´£¨Ñ¤F¤@Ó¦nªº¶}©l¡C¥»®Ñ±q¨t²Î·§©À¶}©l¤¶²Ð¡A¤§«á´`§Çº¥¶iªº»¡©ú¨t²Î¤ÀªRªº°ò¥»¤u¨ã¡B¤j®v©¼±o¸t¦Nªº¨t²Î°ò¼Ò¡AŪªÌ¹ï«ezª¾ÃѦ³¤F°ò¥»ªº¤F¸Ñ¤§«á¡A§@ªÌ¦A±µµÛ±´°Q¨t²Î«ä¦Òªº¶q¤Æ¤èªk¡B¨t²Î¦æ¬°ªº¼ÒÀÀ¤èªk¡A¥H¤Î¨t²Î°ò¼ÒªºÀ³¥Î«ü«n¡A³Ì«á¦AÁ|¥X¤@¨Ç¹ê»ÚÀ³¥Î®×¨ÒÅýŪªÌ§ó¯à´x´¤²z½×ªº¹ê°È¹B¥Î¡C ¥»®Ñªº¯S¦â¤£¶È¦b©ó²`¤J²L¥X¡A¤j¶qªº¹Ï¸Ñ§ó¦³§U©óŪªÌªº®ø¤Æ§l¦¬¡A³\¦h¥¿¦b¨Ãäµo¥Íªº®×¨Ò¤]³Q¹B¥Î¨Ó¸Ñ»¡¡A§ó¦³¥Îªº¬O§@ªÌÁÙ¦b¤å¤¤¤¶²ÐÀ³¥Î³nÅ骺¨Ï¥Î¡AÅýª¾ÃѤ£¶È¤î©ó®Ñ¥»¡AÁÙ¥i¥HÅýŪªÌ¹ê»Ú¾Þ§@¹B¥Î¡C¹ï©ó·Q¤F¸Ñ¨t²Î«ä¦Òªº«e¥@»P¤µ¥Í¡A¥H¤Î§Æ±æ´£¤É¨t²Î«ä¦Ò¯à¤OªºÅªªÌ¡A¦¹®ÑÀ³¬O«Ü¦nªº¤Jªù¡C ¦¹¥~¡A§óȱo¤@´£ªº¬O¡A§@ªÌ³³±Ð±Âªv¾ÇÄYÂÔ¡AÁö¦~¹O¤K¦¯¡A¦ý¿w¾Ç¤£Â¡A°£¤F¦b¨t²Î°Ê¤O¾Ç¬ã¨s¡B±Ð¾Ç¤Î±À¼s¥~¡A¤]Ãö¤ß®É¨Æ¡A¨C¦hµû½×¤å³¹¡AÂY¦a¦³Án¡A¥O¤H·P¨Ø¡CŪªÌ°£¤F¥i¾Ç²ß®Ñ¤¤ªºª¾ÃÑ¥~¡A§@ªÌªº¬ã¨sºë¯«»P¨å½d¤]ȱo§Ú̲ר®Äªk»P¾Ç²ß¡I
²{¥ô¼Æ¦ìÂ૬¾Ç°|¦@¦P³Ð¿ì¤Hº[°|ªø¡B»O¤j°Ó¾Ç¬ã¨s©ÒÝ¥ô±Ð±Â ¸â¤å¨k¡@
|
 ³³¦b¾ë Zaipu Tao ¶ø¦a§QÄyµØ¸Ç±Ð±Â
²{¥ô IMCºë^¤H¤O¸ê·½¶°¹Î ¾Ç³NÅU°Ý
¸g¾ú ¥xÆW¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°| ¬ã¨sû °ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç Ý¥ô±Ð±Â ¥xÆW«nµØ¤j¾Ç ±Ð±Â ¥xÆW¡m¤u°Ó®É³ø¡n ¥Dµ§ ¤¤¤s¤j¾Ç¡]¼s¦{¡^ ±Ð±Â ªF¥_¤j¾Ç¡]Ân¶§¡^ ±Ð±Â ¤¤°ê¥¼¨Ó¬ã¨s·|¨t²Î°Ê¤O¾Ç¤¤¤ß¡]¥_¨Ê¡^ ¥D¥ô ºû¤]¯Ç¸gÀÙ¤j¾Ç¡]Wirtschaftsuniversität Wien¡^ ±Ð±Â ºû¤]¯Ç¤j¾Ç¡]Universität Wien¡^ ±Ð±Â ¦è¬fªL¤u·~¤j¾Ç¡]Technische Universität West-Berlin¡^ ¬ã¨sû
¥DnµÛ§@ ¡m¨t²Î°Ê¤O¾Ç¤Jªù¡n ¥xÆW¤«n¤å¤Æ¥Xª©¡A¤W®ü´_¥¹¤j¾Ç¥Xª©ªÀ ¡m¥ÍºA¥]µö»P¥ÍºA¨¬¸ñ¡n ¥_¨Ê¸gÀÙ¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ ¡m²z½×¥Í¦º¾Ç¡n ¥xÆW¤«n¤å¤Æ¥Xª© ¡m¤å¤Æ°ò¦]½×¡n ¥xÆW¥°´¼¥Xª©ªÀ
|
±ÀÂ褂 ²z¸Ñ¥@¬Éªº¨t²Î©Ê«ä¦Ò®Ø¬[ ¤òªv°ê ¸ÑÄÀ¹L¥h¡B©ú¥Õ²{¦b¡B¹w´ú¥¼¨ÓªºÃöÁä bÁ|¥¿ ¸ó¶V¨£¾ð¤£¨£ªLªº«ä¦Ò¼Ò¦¡ ¸¦J®É ¬°¨Mµ¦ªÌø¥X«ü¤Þ¤è¦Vªº¦a¹Ï ¸â¤å¨k
§@ªÌ§Ç
Chapter 1 ¨t²Î·§©À 1-1 ¤°»ò¥s¨t²Î 1-2 ¨â¤j¨t²Î¡Aª«²z»P¨Æ²z 1-3 §½³¡»P¾ãÅé 1-4 ¤@Ó¤£¥i¤£ª¾ªº·§©À¡u´é²{¡v
Chapter 2 ¨t²Î¤ÀªRªº°ò¥»¤u¨ã¡X¦]ªG¦^õXÀô 2-1 ¦]ªG¦^õXÀôªº°ò¥»·§©À 2-2 ¦h¤¸¯À¦^õXÀôªº¥¿t©Ê§PÂ_ 2-3 ¨âÃþ¦]ªG¦^õX°j¸ôªº¨t²Î¦æ¬° 2-4 ¿ð©µ»P®¶Àú 2-5 ¦]ªG¦^õXÀô¤ÀªRªº±`¨£¿ù»~ 2-6 ¦]ªG¦^õXÀô½Ñ¨Ò
Chapter 3 ©¼±o¸t¦Nªº¨t²Î°ò¼Ò 3-1 ¨t²Î«ä¦Òªº¥Ñ¨Ó 3-2 ªí¶H©M¦B¤s 3-3 ¨t²Î«ä¦Òªº°ò¥»ì«h 3-4 ¨t²Îªº¦æ¬°¼Ò¦¡»P¨t²Îª¬ºA 3-5 «äºûÆ[©À»PÄõ¦{©ÔÄÑ 3-6 ²Ä¤¶µ×½m¡A©¼±o¸t¦N¨t²Î«ä¦Òªº°ò¥»¼Ò¦¡ 3-7 ¨t²Î«ä¦Ò°ò¼Ò½d¥» 3-8 À³¥Î³nÅéVENSIM ªº¨Ï¥Î
Chapter 4 ¨t²Î«ä¦Òªº¶q¤Æ¤èªk 4-1 ¨t²Î«ä¦Ò¦p¦ó¶q¤Æ 4-2 ¯D¬û¼Ò«¬ 4-3 ¤°»ò¬O¦s¶q 4-4 ¤Jªù¼Ò«¬ 4-5 ¶q¤Æªº¥\¯à 4-6 «n§ë¶°¶°Âí¤H¤f°Q½×
Chapter 5 ±`¨£¨t²Î¦æ¬°ªº¼ÒÀÀ¤èªk 5-1 ¤ÀÃþ¼ÒÀÀ 5-2 ´M¨D¥Ø¼Ðªº¼Ò«¬ 5-3 ¼W±j¦^õXªº«ü¼Æ¦¨ªø 5-4 S «¬¼Wªøµ²ºc 5-5 ®¶Àúµ²ºc 5-6 ¹L¸ü»P±Y¼ì¡A³À¸s¬O«ç¼Ë®ø¥¢ªº
Chapter 6 ¨t²Î°ò¼ÒªºÀ³¥Î«ü«n 6-1 ¥»Åé»P¦Pºc 6-2 ºÞ²z¬É³Ì±`¨£©M³Ì¦³¥Îªº¨t²Î°ò¼Ò¬Oþ¨Ç 6-3 ¨t²Î°ò¼Òªº¥d¤ù©M¼ÒªO 6-4 ¨t²Î°ò¼Ò»PªÀ·|ºôµ¸¤ÀªR 6-5 ©¼±o¸t¦N¨t²Î°ò¼Òªº©w¶q¼Ò«¬
Chapter 7 ¨t²Î«ä¦Ò½Ñ®×¨Ò 7-1 ©¼±o¸t¦Nªº11 «ß 7-2 ¶Ç²Î«äºû»P¨t²Î«ä¦Ò¤ñ¸û¡Ay¹D©MÄÑÄ{ 7-3 ¤°»ò¥s¦¨¥\¡H¤â³N¦¨¥\¦ý±wªÌ¦º¤`ªº¬G¨Æ 7-4 ¹ïºÙ¹êÅç«Çªº¥tÃþ¤èªk 7-5 Y¤z¤p®×¨Ò 7-6 ¤@Ó¹ê¨ÒMGI ¤½¥q 7-7 COVID-19 ·s«aªÍª¢¥@¬ö¤j¬y¦æ
Chapter 8 ¬D¾Ô 8-1 °f쫬 8-2 °f쫬ªº¹B¥Î©ó¤½¦@¬Fµ¦¤ñ¸û
|

§ë¼v¤ù((¥~¥[)),ÃD®w(ÀH®Ñªþ°e)
Yn¯Á¨ú¥¼ÀH®Ñªþ°e(¥~¥[)¥B¥¼©ó¦¹´£¨Ñ¤U¸üªº±Ð¾Ç¸ê·½¡A½Ð¸Ô¬¢·~°È¤Hû(02-27055066#824)(¶È´£¨Ñ±Ð®v¨Ï¥Î)
|