|
¡°±ÀÂË¤å ¾Ç²ß¨Ï¤H¶i¨B
Áú¤l«i¡A¤¤°êÃÀ³N¬ã¨s°|°|ªø¡A«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@¤¤¤ß¥D¥ô¡C´¿¥ô°ê®aÃÀ³N°òª÷²z¨Æ¡B°ê®aÃÀ³N°òª÷ºÞ²z¤¤¤ß³Ð©l¥D¥ô¡C§@®a¡Bµû½×®a¡A¥Xª©¤å¾Çµû½×¡B¤åÃÀ¬ã¨s¡B´²¤åµ¥±MµÛ©M¤å¶°20¾lºØ¡C¥X«~¡Bµ¦¹º¡B°Ñ»Pªº¦h³¡»R»O¼@¤Î¼vµø§@«~¡A´¿Àò¤åµØ¼ú¡B¥þ°ê¡u¤Ó¤@¤uµ{¡v¡B°ê®a»R»OÃÀ³Nºë«~¤uµ{©M¸¤Ñ¼ú¡C¿WµÛªº¤å¾Ç²z½×±MµÛ¡m¦è³¡¡G°¾»·¬Ù¥÷ªº¤å¾Ç¼g§@¡nÀò²Ä¤G©¡¾|¨³¤å¾Ç¼ú¡C
¼g³o¤p§Ç¡A¤@¬O¦³½t¡C§Ú´¿¦b¤¤°ê¹ï¥~¤å¤Æ¶°¹Î¤u§@¥b¦~¦h¡C¤¤°ê¹ï¥~¤å¤Æ¶°¹Î¬O§Ú±q·sæ¨Ó¨Ê®É¸¨¸}ªº¦a¤è¡A¬O§Úªº¡u¦ÑªF®a¡v¡C¼s¦{¤j¼@°|¬O¶°¹Î©ÒÄݪº¤¤ºt°|½uºÞ²zªººXÄ¥¼@°|¡F¤G¬O¦³³d¡C¥b¦~«á¡A§ÚÄw³Æ°ê®aÃÀ³N°òª÷ºÞ²z¤¤¤ß¡C¥Ñ¼s¦{¤j¼@°|¥D¿ìªº¡m³ÐÃÀÀ]¡X¡XÃÀ³NºÞ²z¤H¤~°ö¾i±M®×¡n¬O°ê®aÃÀ³N°òª÷2015¦~«×¸ê§U±M®×¡C³o½t©M³d¡A¨Ï§Ú±À²æ¤£¤F¼g³o¤p§Çªº¥ô°È¡C §ï²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¯S§O¬O³o¤Q´X¦~¡A¤º¦a«Ø¤F«Ü¦h¼@°|¡C«Ø¼@°|¤£®e©ö¡Aº¥ý±o¦³¿ú¡A¦P®É¥D¨ÆªÌ¼ö·RÃÀ³N¡Anªá¿úªº¦a¤è«Ü¦h¡A³oÓ¨M¤ß¤£¦n¤U¡C¦ýºÞ²z¦n¤@Ó¼@°|§óÃø¡AÃÀ³Nªº³Ð§@¡B¥Í²£»P¶Ç¼½¤ñª«½èªº¥Í²£©M¬y³q§ó½ÆÂø¡A¤@Ó¬°¤ß¡B¤@Ó¬°¨¡A¤ß¬O¤H¤§¬°¤Hªº¥Dn¯S©Ê¡A¦]¦Ó¤ñ¦ÛµM¡B¤ñª«½è¥@¬É§ó¥[¿ñÁï¡B«Õ·L©M©öÅÜ¡C¦n¦b¤¤°ê¤H¦³¤@Ó«D±`¬ð¥Xªº«~½è¡A´N¬OÁ¾µê¦n¾Ç¡B®ü¯Ç¦Ê¤t¡C«C¥X©óÂŦӳөóÂÅ¡A¾Ç²ß¨Ï¤H¶i¨B¡A³Ð·s¡B³Ð³y¥Ñ¾Ç²ß¦Ó¨Ó¡A¾Ç²ß¬O³Ð·s¡B³Ð³yªº«e´£¡C¯S§O¬O¬ì¾Ç§Þ³N©MºÞ²z¸gÅç¡A¦³¦@³q©Ê¡AÁ|¤@¤Ï¤T¡A¾Ç¦Ó¯à¥Î¡Aª¾¦Ó¯à¦æ¡A¾Ç²ß¬O¦¨¥»³Ì§C¡B®Ä²v³Ì°ªªº¶i¨B¡C¤¤°ê¤j³°§ï²¶}©ñ40¦~ªº¾úµ{¡A´N¬O¤@Ó¤Q´X»õ¤H¤j³W¼Ò¡Bªø®É¶¡¡B¤£¶¡Â_¦a¾Ç²ß¡B±´¯Á¡B³Ð³y¡B«Ø³]ªº¹Lµ{¡C¤W«Ò¥Î¤C¤Ñ³Ð³y¥@¬É¡A¦b²Ä¤C¤Ñ¸ÌÍ¢·²¤F¤u§@¡A¦w®§¤F¡A¥ð°²¥h¤F¡C¤¤°ê¤H¤£¥ð®§¡A¤@ª½¦b¾Ç¡B¦b§ï¶i¡B¦b¥Î¤ß³Ð³y¡C¤¤°ê¤Hªº¶Ô¾Ä¦n¾Ç¡B¦YW@³Ò©M³Ð³yºë¯«¡A¥O¤H·q¨Ø¡C °ê®aÃÀ³N°òª÷2013¦~©³¦¨¥ß¡A¬O¥Ñ°ê®a³]¥ß¡B¬F©²¥D¾É¡B±¦VªÀ·|¡B±M®aµû¼fªº¤½¯q©Ê°òª÷¡C¨ü¤å¤Æ³¡¡B°]¬F³¡»â¾É¡A¦®¦bÁcºaÃÀ³N³Ð§@¡B¥´³y©M±À¼sì³Ðºë«~¤O§@¡B°ö¾iÃÀ³N³Ð§@¤H¤~¡B±À¶i°ê®aÃÀ³N¨Æ·~°·±dµo®i¡C°ê®aÃÀ³N°òª÷2014¦~¹B¦æ¥H¨Ó¡A¥ý«áµo¥¬¤F¡u»R»OÃÀ³N³Ð§@¡v¡B¡uÃÀ³N¤H¤~°ö¾i¡v¡B¡uÃÀ³N¶Ç¼½¥æ¬y±À¼s¡v¡B¡u¬ü³N³Ð§@¡v¡B¡u«C¦~ÃÀ³N¤H¤~°ö¾i¡v¤Ó¸ê§U«ü«n¡C4¦~¨Ó¡A¦@¦³¬ù1.2¸UÓ³æ¦ì©MÓ¤H¥Ó³ø¤F¬ù2.3¸UÓ±M®×¡A¸g¹L5300¦h¤H¦¸ªº±M®a¹ï¥Ó³ø±M®×ªºªìµû¡B½Æµû¡A³Ì«á¦@¦³3089Ó¶µ¥ØÀò±o¥ß¶µ¸ê§U¡C ¦b°ê®aÃÀ³N°òª÷µo¥¬ªº¤Ó¸ê§U«ü«n¤¤¡A¦pªG¥Î¤@¥y¸Ü´yz¡uÃÀ³N¤H¤~°ö¾i±M®×¡vªº¸ê§Un¨D¡A´N¬O¡uºò¯Ê«æ»Ý¡B¤p§å¶q°ª¼h¦¸¡B¦W®v°ª®{¡v¡C¬Û¹ï©ó·í¤U¤è¿³¥¼¦ã¡B¬Pù´Ñ¥¬ªº¼@°|«Ø³]¡A¥Ø«e±M·~ªº¼@°|ºÞ²z¤H¤~Åã±o¤Q¤À¯Ê¥F¡C¦Ó¤j¤ôº©Ä馡ªº°ö¾i¤èªk¡AÅãµM¤£¾AÀ³©ó¼@°|ºÞ²z»â°ì¡CÃÀ³N¦³«Ü¦h©úÅ㪺ªí¼x¡A¦ý³Ìª½Æ[¡B³Ì¬ð¥Xªº¡A´N¬OÃÀ³N¤ñ¥Í¬¡§ó²Ó¿°¡B§óºë½o¡C¦]¦¹¡AÃÀ³N¬¡°Êªº²Õ´ºÞ²z¡A¤]À³¸Ó§ó±M·~¡B§óºë½o¤J·L¡A©Ò¿×±M·~¤H°µ±M·~¨Æ¡C¦ý±M·~¤H±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¾Ç²ß¡B°ö°V¡B¹ê½î¡C¦p¦ó¾Ç²ß¡B°ö°V¡B¹ê½î¡H¦W®v±a°ª®{¡A¤@¹ï¤@¡B¤â§â¤â¡A²{³õ±Ð¾Ç¡B¶Ç¸g°eÄ_¡BÃä¾ÇÃä·F¡CÀ³¸Ó»¡¡A¼s¦{¤j¼@°|©Ó¾áªº¡m³ÐÃÀÀ]¡X¡XÃÀ³NºÞ²z¤H¤~°ö¾i±M®×¡n¹ê²{¤F°ê®aÃÀ³N°òª÷ªº¸ê§Un¨D¡C¼s¦{¤j¼@°|¬O¥Ø«e°ê¤º¤T¤jª¾¦W¼@°|¤§¤@¡A¤]¬O¤@Ó»s§@«¬¼@°|¡A¤Þ¶i©M³Ð§@¤F¤£¤ÖÀu¨qºq¼@§@«~¡C©M¤j¾Ç®Õ¶éùعï¼@°|ÃÀ³NºÞ²z¤H¤~ªº±Ð¨|¤£¤@¼Ë¡A³oùئ³·¥±jªº²{³õ·P¡B¹ê½î©Ê¡A°ö°V±Ð®v¦h¬O®ü¤º¥~¤@½u¤u§@ªº¦W®a¡B±M®a¡A°w¹ï©Ê±j¡A¤£¬O¥u»¡¤£½mªº²z½×¬ã¨s¤Hû¡A¤Ö¦³°ªÀYÁ¿³¹¡B·Ó¥»«Å¬ì¡A©Ò¶Ç±Âªº¦h¬OÂ×´I¡B²Ó¿°¡Bөʤƪº±´¯ÁÅ鮩¡B¸gÅç¤ß±o¡A±¹ïªº¾Çû¤]¤£¬O¥¿¦b¤j¾Ç¾Ç²ßªº¾Ç¥Í©Îè¥X®Õªù¡B訫¤W¼@°|¤u§@±^¦ìªº¡u¥Í¥Ê³J¤l¡v¡A¦Ó¬O¤w¸g¬¡ÅD¦b¼@°|ºÞ²z¤@½uªº¼@°|¸g²z©Î¤¤¼hºÞ²z¤Hû¡C³o¼Ëªº°ö°V¡A¬O§â¤ô¼å¦b¤F®Ú¤W¡C §Ú¥H¬°¡A¼@°|ºÞ²zªº¥Ø¼Ð©MÃÀ³Nªº¥Ø¼Ð¬O¤@Pªº¡A»¡¨ì©³µL«D¬O³Ì¤j«×¦a¹ê²{ÃÀ³N©M¥Í¬¡¡BÃÀ³N©M¤H¥Á¡BÃÀ³N©MªÀ·|ªº¿Ä¦X¡CÃÀ³N¬O¬°¤H¥Íªº¡A¬O«Ø³]¤HÃþªº¤ßÆFºÖ§}¡A³o¬O¥¦¦s¦bªº®Ú¥»¨Ì¾Ú¡C³o¥»¡m®æª«Pª¾¡G¹ê½×ÃÀ³NºÞ²z¡n¡A§Y¬O¥Ñ³oÓ±M®×ªº±Ð®vÁ¿½Z¾ã²z¦Ó¦¨¡C§Ú²Ê½¤@¹M¡AÀò¯q¨}¦h¡C±q¼@½X»s§@¡B¼@°|¹BÀç¡BÄw¸ê®½ÃØ¡B»R»OºÞ²z¡BÃÀ³N¦æ¾P¡B°]°ÈºÞ²z¡BÃÀ³N±Ð¨|¨ì¼@°|»P«°¥«ªÀ°ÏªºÃö«Y¡BÆ[²³Åé¨t°ö¨|¡K¡KªLªLÁ`Á`¡A¤j¾Ô²¤©M¤p²Ó¸`¡B§Î¦Ó¤W©M§Î¦Ó¤U¡B²z½×¤ÀªR©M¹ê»Ú¾Þ§@¡A®U®U¹D¨Ó¦Ó©¾Àµ¥¹ê¡A¬Û«H¹ï±q¨Æ¼@°|¤u§@ªº¤H¤h¤j¦³µÊ¯q¡C
Áú¤l«i 2017¦~8¤ë17¤é 2019¦~5¤ë12¤é×q
|
Benson Puah ±q1998¦~¦Ü¤µ¥ô·s¥[©YÀØ®üÃÀ³N¤¤¤ßÁ`µô¡At³dÃÀ³N¤¤¤ßªº¥þ±ºÞ²z¤Î¸`¥Ø«ü¾É¡C¦Û¤W¥ô¥H¨Ó¡ABenson ©M¹Î¶¤¨Ï·s¥[©YÀØ®üÃÀ³N¤¤¤ß¦¨¬°¡u¤@ÓÄÝ©ó¤j²³ªºªíºtÃÀ³N¤¤¤ß¡v¡C2010 ¦~¡A¬°ªí´Benson¦b·s¥[©YÃÀ³N»â°ìªº¬ð¥X¦¨´N¡Aªk°ê¬F©²±Â¤©¨äÃÀ³N»P¤å¾ÇÃM¤h¾±³¹¡C2013¦~«á¡A§@¬°¥Ñ°ê»ÚÃÀ³N¬Éªº¦æ·~»â¥ýªÌ²Õ¦¨ªº°ê»ÚªíºtÃÀ³N¨ó·|¡]ISPA¡^ªºº¦ì¨È¸Ç¥D®uªº¥L¡A³QISPA ±Â¤©¬£»A§J®üC´µ¼ú¡]Patrick Hayes Award¡^¡A¥HªÖ©w¥L¹ïÃÀ³NºÞ²zªº«ùÄò§ë¤J»Pź¤H¦¨ÁZ¡C2016 ¦~¡ABenson §ó±qµ²½t11 ¦~¤§¤[ªº¨È¤ÓªíºtÃÀ³N¤¤¤ß¨ó·|¡]AAPPAC¡^³B¡AÀò±o¤F¸Ó¾÷ºc¹{¥XªººÓ²×¨¦¨´N¼ú¡C¦P®É¡ABenson ¥ç¾á¥ô·s¥[©YÀØ®üÃÀ³N¤¤¤ß¸³¨Æ·|¦¨û¡B·s¥[©Y°ê®a¬ü³NÀ]ªº°õ¦æ©eû·|·|û¤Î¼fp©eû·|¥D®uµ¥n¾¡A¿n·¥§ë¨ÂåÀø¡B±Ð¨|¡B®È¹C©M«°¥«³W¹ºµ¥»â°ìªº«Ø³]¡C
¦¶©v¼y¬°»OÆW¦¶©v¼y¥´À»¼Ö¹Î³Ð¿ì¤HÝÃÀ³NÁ`ºÊ¡B¦¶©v¼y¥´À»¼Ö±Ð¾Ç¨t²Î³Ð¿ì¤H¡B¥´À»¼Öºt«µ®a¡BÃÀ³N¤Î±Ð¨|¦æ¬F¤u§@ªÌ¡A¬OÀò±o¶ø¦a§Qºû¤]¯Ç°ê¥ßµ¼Ö¾Ç°|¥´À»¼Öºt«µ®a¤å¾ÌªºµØ¤H¥@¬É²Ä¤@¤H¡A»OÆW¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|°ª¶¥¤½¦@ºÞ²zºÓ¤h¡C´¿¥ô»O¥_ÃÀ³N¤j¾Ç®Õªø¡Bµ¼Ö¨t±Ð±ÂÝ¥D¥ôº[¬ã¨s©Ò©Òªø¡BÃÀ³N¦æ¬F»PºÞ²z¬ã¨s©Ò±Ð±ÂÝ©Òªø¡A»OÆW¤¤¥¿¤å¤Æ¤¤¤ß¥D¥ôº[§ï¨î¦æ¬Fªk¤Hº¥ôÃÀ³NÁ`ºÊ¡B²Ä¥|©¡¸³¨Æªø¡A»OÆW·R¼Ö¼Ö¹Î¹Îªø¡A2009 ¦~¾á¥ô°ª¶¯¥@¬É¹B°Ê·|¶}³¬¹õ¦¡Á`¾Éºt¡C´¿Àò¹{¡u«C¦~¼ú³¹¡v¡B¡u¤Q¤j³Ç¥X«C¦~¡v¡B¡uª÷¹©¼ú¡v¡B¡uª÷¦±¼ú¡vµ¥¼ú¶µ¡C¬°ªí¹ü¥L¹ï¥´À»¼ÖÃÀ³Nªº°^Äm¤Î¬ð¥X¦¨´N¡A°ê»Ú¥´À»¼ÖÃÀ³N¨ó·|±Â¤©¥L¡u³Ç¥X°^Äm¼ú¡v¤Î¡u²×¨±Ð¨|¦¨´N¼ú¡v¡C2016 ¦~¡A¦¶©v¼y¤J¿ï°ê»Ú¥´À»¼ÖÃÀ³N¨ó·|¦W¤H°ó¡C
¾G·s¤å±Ð±Â±q¨ÆÃÀ³N¦æ¬F¤u§@¶W¹L30¦~¡A´¿¾á¥ô¦hÓ»´äÃÀ³N¾÷ºcªº¥DºÞ¤u§@¡A¥]¬A1988¦~Àò»´äÃÀ³N¸`©e¥ô¬°º¦ìµØ¤HÁ`¸g²z¡]«á§ó¦W¬°¦æ¬FÁ`ºÊ¡^¡B»´äºÞ©¶¼Ö¹Î§U²zÁ`¸g²z¡]¥«³õ¤Îµo®i¡^(1982-86)¡B»´ä¹q¥x²Ä¥|¥x¥xªø¡]1994-97¡^¡B»´äÃÀ³Nµo®i§½¯µ®Ñªøµ¥¡]1997-2001¡^¡C¼ö¤ß±À°ÊÃÀ³NºÞ²z·~¬É¨Æ°È¡A1991¦Ü1994¦~¥X¥ô»´äÃÀ³N¦æ¬F¤Hû¨ó·|·|ªø¡A²{¤´¬°¦hÓÃÀ³N¾÷ºc¾á¥ô¸³¨Æ©ÎÅU°Ý¤u§@¡A¨ä¤¤¥]¬A±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¸`¥Ø¤Îµo®i¤p²Õ©eû©MÃÀ³N¸`ºtÃÀ¤p²Õ©eû¡B»´äÃÀ³Nµo®i§½ÃÀ³NÅU°Ý¡]ÃÀ³N¦æ¬F¡^¡B»´ä»RÁйΡB»´ä¨àµ£¦X°Û¹Î©M»´äÃÀ³N¦æ¬F¤Hû¨ó·|¸³¨Æ¡C¦Û2004¦~¶}©l¦b¤º¦a¤u§@¡A´¿¥ô¦ÂÀY¤j¾Ç¦æ¬FÁ`ºÊ¡C2005¦~¦Ü2008¦~¥ô¤W®üµ¼Ö¾Ç°|ÃÀ³NºÞ²z¨t¨t¥D¥ô¡B¾Ç¬ì±aÀY¤H¡B±Ð±Â¡C¥ô¤º¦~´À¤W®üµ¼Ö¾Ç°|¶}¿ì¤Î²ÎÄwÃÀ³NºÞ²z¬ã¨s¥Í¶iׯZ½Òµ{¡A¾Ç¥Í¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦a¡B»´ä¡B¿Dªù¡B»OÆW©M·s¥[ªi¡C2008¦~¦~©³¦^¨ì»´ä«á¡AÄ~Äò±Ð¾Ç¤ÎÅU°Ý¤u§@¡A¤@¤è±¦b»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡B»´äºtÃÀ¾Ç°|¡B»´ä¤j¾Ç®Õ¥~¶i׾ǰ|¥ô±Ð¬ã¨s¥Í½Òµ{¡A¥t¤@¤è±Ä~Äò´À¤W®üµ¼Ö¾Ç°|¾á¥ô±Ð±Â©M²ÎÄw¬ã¨s¥Í¶iׯZ¡A¨Ã¥X¥ô¦ÂÀY¤j¾Çªø¦¿ÃÀ³N»P³]p¾Ç°|½Òµ{ÅU°Ý¡C2007¦~ºaÀò»´ä¥Á¬F¨Æ°È§½§½ªø¹Å³\pµe¡m±À°Ê¤å¤ÆÃÀ³Nµo®i³Ç¥X¤H¤h¡n¡C
Henry Fogel²{¥ôù´µºÖ¤j¾ÇªÛ¥[ôªíºtÃÀ³N¾Ç°|°|ªø¡C¦Û2008 ¦~°_¡A¥X¥ô¤Ú¦è¸t«Où¥æÅT¼Ö¹ÎªºÃÀ³NÅU°Ý¡C2009 ¦~¡A¾á¥ô¬ü°ê¥æÅT¼Ö¹ÎÁp·ù°ª¯ÅÅU°Ý¡C2012 ¦~¡A¾á¥ô¬Ó®aĬ®æÄõ°ê®a¥æÅT¼Ö¹ÎªºÁ`ÅU°Ý¡C¦P®É¡A§@¬°³ÍÂĵYªk°ê¶°¹Îªº¦¨û¤§¤@¡A¥L¤]¬°¥@¬É¦U°êªº«nµ¼Ö²Õ´°µ¿Ô¸ß¡C1997 ¦~¡A¥Ñ©ó¥L¹ïµ¼Ö»â°ìªº°^Äm¡A¥L±o¨ì¤FªÛ¥[ôµ¼Ö¾Ç°|¡]Music Institute of Chicago¡^©Ò¹{µoªº¡uDushkin¡v¼ú¶µ¡C1999 ¦~¡AHenry Fogel ±o¨ì¤FC¾|¤j¾Ç±Â¤©ªº¤å¤Æ»â³SºÙ¸¹¡A¥H½Ç¼ú¥L¦b¬ü°ê¤å¤Æ¤è±°µ¥Xªº°^Äm¡C2003 ¦~¡A¥L³Q¥ì§Q¿Õ¥ìÃÀ³NÁp·ù©R¦W¬°¥ì§Q¿Õ¥ìÃÀ³NÁp·ùªº¶Ç©_¤Hª«¡C2007 ¦~¡A¬ü°ê°ê®aµ¼Ö±Ð¨|¨ó·|µû»ù¥L¡G¡u¦bµ¼Ö±Ð¨|¤è±¦³µÛ³Ç¥X°^Äm©M¦¨´N¡C¡v
±Z¼wÞm¬O¿D¤j§Q¨ÈºÞ²z¾Ç°|¤u°ÓºÞ²z¾ÇºÓ¤h¡A¤¤°êÃÀ³N¬ã¨s°|ÃÀ³N¾Ç³Õ¤h¡C±Z¼wÞm¦b°Ó·~¾÷ºc©MÃÀ³N¾÷ºc¦æ¬FºÞ²z»â°ì¸gÅçÂ×´I¡C2001 ¦~°_¡A¶}©l¦b¤º¦a»P»´äªº¤å¤Æ³Ð·N²£·~¾÷ºc±q¨Æ¦æ¬FºÞ²z¤u§@¡A´¿¥ô»´ä¸Ü¼@¹Î°]°È¤Î¦æ¬F¸g²z¡B¦ÂÀY¤j¾Çªø¦¿ÃÀ³N»P³]p¾Ç°|¦æ¬FÁ`ºÊݿ줽«Ç¥D¥ô¡A«á³QÂà¸u¬°ÃÀ³N³]p¾Ç¨t°Æ¥D¥ô¡B³Ð·N²£·~µ¦¹º»PºÞ²z±M·~¤è¦V¾Ç¬ì¥D¥ô¡C2004 ¦~¶}©l¡A¦b»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÝ¥ô±Ð±Â¤å¤Æ¤ÎÃÀ³NºÞ²z¬ÛÃö½Òµ{¡C2014 ¦~¦Ü¤µ¡A¥ô»´ä»RÁйΦæ¬FÁ`ºÊ¡C±Z¼wÞm²{¥ô»´äÃÀ³Nµo®i§½¼f§åû¡A¦P®ÉÁÙ¬O»´äÃÀ³N¦æ¬F¤Hû¨ó·|²z¨Æ¡C±Z¼wÞm¥çP¤O©ó±À°Ê¤å¤Æ³Ð·N²£·~±Ð¨|¤u§@¡A¦b¤º¦a»P»´äªº±Ð¨|¾÷ºc±Ð±Â¤å¤Æ³Ð·N²£·~½Òµ{¡A¦P®É¥ç¬°¨â¦aªº¤å³Ð²Õ´´£¨ÑÅU°ÝªA°È¡C
±çÄR¬Ã¡A¼s¦{¤j¼@°|°ÆÁ`¸g²z¡B»´ä±Ð¨|¤j¾ÇÃÀ³NºÞ²z»P¤å¤Æ¥ø·~¦æ¬F¤Hû¤å¾ÇºÓ¤h¡B¸s²³¤å¤Æ°Æ¬ã¨sÀ]û¾ºÙ¡B¼sªF¬Ù¤å¤Æ©M®È¹CÆU¤å¤Æ¥«³õ»P²£·~±M®a®w±M®a¡B¼s¦{¥«¤Ñªe°Ï»RÁЮa¨ó·|°Æ¥D®u¡B¼s¦{¥«¤Ñªe¤å³Ð¨ó·|°Æ·|ªø¡B¼s¦{¥«2017¦~«×²£·~µo®i©M³Ð·s¤H¤~¡]ºò¯Ê¤H¤~¡^¡B¼s¦{¤j¼@°|µ£Án¦X°Û¹Î¡B¼s¦{¤j¼@°|¤Ö¨àªÝÁ¢»R¹Î¡B¼s¦{¤j¼@°|«C¤Ö¦~¦æ¶iºÞ¼Ö¹Î³Ð¿ì¤Hº[¹Îªø¡Cµ¦¹º²Õ´¼s¦{¤j¼@°|¶}¹õ¦¡¡A²Õ«Ø¼s¦{¤j¼@°|ÃÀ³N±Ð¨|¤¤¤ß¡A³Ð¥ß¤F¡u¥æ¤@¤Ñ®É¥úµ¹ÃÀ³N¡v¤½¦@ÃÀ³N±Ð¨|«~µP¡A¡u½Ò°ó¢æ»R»O¡vÃÀ³N¤H¤~°ö¾i¼Ò¦¡¡B¡u³ÐÃÀÀ]¡vÃÀ³NºÞ²z¤H¤~°ö¾i¥»O¡A¥H¤Î¬°¥»¤g«C¦~ÃÀ³N®a´£¨Ñ»R»Oªºì³Ð¹êÅç¼@³õ¡m¤ô¾¥»Pµ·¦Ëªº¹ï¸Ü¡nµ¥¡C¨ä³Ð¥ßªº¥H¡u°ö¾iÆ[²³¡B±M·~¤H¤~©MºÞ²z¤H¤~¡v¤T¦ì¤@Å骺¼@°|ÃÀ³N±Ð¨|¼Ò¦¡¦b°ê¤º¥~¨ü¨ì¼sªxÃöª`»P»{¥i¡C
Á¹Åõ¬°»OÆWµÛ¦Wºt¥X»s§@¤H¡C²{¥ô°]¹Îªk¤H°ª¶¯¥«ÃÀ°_¤å¤Æ°òª÷·|¸³¨Æªø¡B¬P®üµ¼Ö¾Ç°|ÃÀ³NºÞ²z¨t¯S¸u±Ð±Â¡CÁ¹ÅõP¤O©ó»R»OºÞ²z¤è¦Vªº¬ã¨s¡A¦bªíºtÃÀ³N¸`¥Ø»s§@»PºÞ²z¡B»R»OºÞ²z¡B¼@³õºÞ²z¡BÃÀ³N¸`¨î§@»PºÞ²z¡B¸ó¤å¤ÆªíºtÃÀ³N¬ã¨s¡A¥H¤ÎºtÃÀ¬¡°Ê°ê»Ú¥æ¬y³W¹º»P¾ã¦Xµ¥»â°ì¦³¬Û·í¦¨ªG¡CÁ¹Åõ¦P®É¬¡ÅD¶Ç²ÎÀ¸¦±¡B²{¥NÀ¸¼@¡B»RÁСBµ¼Ö©Ê¸`¥Øµ¥¦h¶µ¸ó»â°ì¬¡°Êªº»R»O¡C¾Ö¦³¼eÁïÃÀ³Nµø³¥©M¤ã¹ê²z½×°ò¦ªºÁ¹Åõ¡A¦h¦~¨Ó¾n¦uºt¥X»s§@·~¬É«eªu¡A¨ã¦³Â×´I»R»OºÊ·þ»P»s§@¤H¸gÅç¡C
ñKµØÅw¬O¿Dªù¿W¥ß»s§@¤H¡B¸ê²`µ¦®i¤H¡B¨È¬w»s§@¤H¥»O¡]APP¡^¬¡ÅD¦¨û¡A¥Dn±q¨Æ±À°Ê¸ó¬ÉÃÀ³N³Ð§@¤ÎÃÀ³N±À¼s¤u§@¡C©ó¿Dªù¯S°Ï¬F©²¾÷ºc±q¨Æ¤å¤Æ±À¼s¤u§@¶W¹L¤Q¦~¡A¾Ö¦³¤å¤Æ³õÀ]¹BÀç¤Î¸`¥Ø»s§@µ¥»â°ìªºÂ×´I¸gÅç¡A´¿°Ñ»Pµ¦¹º¡B¹B§@³\¦hÃÀ³N¸`¼y¬¡°Ê¡A¬°¿DªùÃÀ³N¥æ¬y¥´³y°í¹ê¥»O¡A¦P®É¹ªÀy¤F¿Dªù¥»¦aÃÀ³N®a¡B»s§@¤H¤ÎÃÀ³N¤u§@ªÌªºÃÀ³N³Ð§@µo®i¡CñKµØÅw²{¥H¿W¥ß»s§@¤Hªº¨¤À¬¡ÅD©ó¸f´ä¿Dµ¥¦a¡Aµ¦¹º¦h¶µ¸ó°êÃÀ³N¥æ¬y¬¡°Ê¡AP¤O±À°Ê¨È¬wÃÀ³N®a¤§¶¡¥H¤Î»P¨ä¥L¦U¬wÃÀ³N®a¤§¶¡ªº¦X§@¡C¦hÓ§@«~¨µºt°ê¤º¥H¦Ü¨È¬w¡B¼Ú¬w¤Î«D¬wµ¥24 Ó«°¥«¡A®ü¥~ºt¥X¶W¹L200 ³õ¡A¨Ã³Q´£¦W2014 ¦~«×·R¤B³ùÃÀÁJ¸`¡u¨È¬wÃÀ³N¤j¼ú¡v¡C
Peter Dyson¬°²{¥ô¬ü°ê§B§J§Qµ¼Ö¾Ç°|°ª¯ÅÁ¿®v¡B^°êÛ´°³£¥«¤j¾Çµ¼Ö²£·~ºÞ²zºÓ¤h¥Í¾É®v¡A±Mª`©óª¾ÃѲ£Åv»P®T¼Öªk¬ÛÃö»â°ì¡F¨Ã³Ð¥ß¸gÀç°Û¤ù¤½¥q¡A¼ô±xÃÀ³N¦æ·~ªº¦UÓ¬ÛÃö¬yµ{¤Î«ßªk¡F¹L¥h¤Q¾l¦~¶¡¡A´¿¥H¿W¥ßªk«ßÅU°Ýªº¨¤À¬°Coldplay¡BElbow µ¥µÛ¦Wµ¼Ö¤H´£¨Ñªk«ß¿Ô¸ßªA°È¡C¦Û20 ¥@¬ö90 ¦~¥N¥½¶i¤Jªk«ß¿Ô¸ß¡C±q2004 ¦~¶}©l¡APete Dyson §ë¨¾Ç³N»â°ì¡A±´°Qªk«ß»PÃÀ³NºÞ²zªºÁpô¡A¥ô±Ð©ó¬ü°ê§B§J§Qµ¼Ö¾Ç°|¡AP¤O¬ã¨s¥þ²y¤ÆI´º¤Uªº·s¿³°Ó·~¼Ò¦¡¡A¦P®É¿n·¥ºc«Ø®Õ¶é½Òµ{©Mµ¼Ö²£·~¤§¶¡ªº¤¬°ÊÁpµ²¡A²`¨ü¾Ç¥Íªº³ß·R»P¦æ·~ªºÅwªï¡C¥L¦P®É¥X¥ô^°êÛ´°³£¥«¤j¾Çµ¼Ö²£·~ºÞ²zºÓ¤h¥Í¾É®v¡A±Ð±Âµ¼Ö²£·~ªºªk«ßÀô¹Ò¡BÃÀ³N®a»P¼@½X¥H¤Îµ¼Ö²£·~ªº¥þ²y¤Æ©M·s¿³¥«³õµ¥½Òµ{¡C
®L¾Ç²z¡A¬ü°ê¥[¦{©Ô¨Z¤j¾Ç¡]ULV¡^¤½¦@¦æ¬F¾Ç³Õ¤h¡C´¿¥ô°ê¥ßªÅ¤¤¤j¾Ç¤½¦@¦æ¬F¾Ç¨t¨t¥D¥ôݤå¤Æ¦æ¬F¾ÇÃþ¥l¶°¤H¡B°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¡u°ê»Ú®É©|¡vGF-EMBA ³Ð¿ì¤Hº[º¥ô°õ¦æªø¡C²{¥ô°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾ÇªíºtÃÀ³N¬ã¨s©Ò¡]¦æ¾P¤Î²£·~²Õ¡^±Ð±ÂÝ©Òªø¡B°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾ÇªíºtÃÀ³N¾Ç¤h¾Ç¦ì¾Çµ{¡þ¤å¤Æ³Ð·N²£·~¾Çµ{¡þªíºtÃÀ³Nº[µØ¤åµ¼Ö¼@¤¤¤ß¥D¥ô¡B±Ð¨|³¡¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡v¾Ç²ß»â°ì»²¾É¸s¥l¶°¤H¡B»´ä±Ð¨|¤j¾Ç¡]EdUHK¡^¤å¤Æ»P³Ð·NÃÀ³N¾Ç¨t¡]CCA¡^¦WÅA±Ð±Â¡]Honorary Professor¡^¡CµÛ¦³¡]§t¦XµÛ¡^¦h¥»»PÃÀ³NºÞ²z©M¤å¤Æ²£·~¬ã¨s¬ÛÃöªº®ÑÄy¡A¬O»OÆW²Ä¤@¦ì¦bÃÀ³NºÞ²z»â°ìµoªí¬ÛÃö±MµÛªº§@ªÌ¡C®L¾Ç²z±Ð±Â¤]¾Ö¦³Â×´I±M®×¦æ¾P¸gÅç¡A1995 ¦~°_¡A³sÄò 5 ¦~À³¥xÆW±Ð¨|ºÞ²z¾÷ºc¤§ÁÜ¡A¦¨¥\¥´³y¡u³Õª«À]³Ð·N¥[Ⱦã¦X¦æ¾Ppµe¡v¡B¡u³Õª«À]Àç¹BºÞ²z¤Hû°ö°Vpµe¡v¡B¡uªÀ±Ð¾÷ºcªA°È¤É¯Åpµe¡v¡F1998¦~¡A¾ÌÂÇ°Ó·~³Ð·N²`«õ¤å³Ðl¥Í«~¡A¬°»O¥_¡u¬G®c¡v¥´³y¡u«~µP±ÂÅvpµe¡v ¡B¡u¤å³Ðµo®i¬ã²ß¹ê¬Ipµe¡v¡A¶}µo¾ú¥v¸ê·½Ä_®w¡A·Øµo¤åª«·sªº¥Í©R¤O¡A¬°»O¥_¡u¬G®c¡v¤å³Ðºî¦X¯à¤Oªº¨³³t¦¨ªø³þ©w°í¹ê°ò¦¡Cµo®i¦Ü¤µ¡A»O¥_¡u¬G®c¡v¤å³Ð¹ê¤O¦ì©~¥þ²y²Ä¥|¦ì¡A¶È¦¸©óªk°ê¿c¯B®c¡B^°ê¤j^³Õª«À]©M¬ü°ê¤j³£·|³Õª«À]¡C¥Ø«e¡A¤å³Ðl¥Í«~¤w¦¨¬°»O¥_¡u¬G®c¡v³Ì«nªº¦¬¤J¨Ó·½¤§¤@¡C
|
Á`§Ç ½sªÌ§Ç
²Ä¤@³¹ ¼ï¶Ç¶¶³õÀ]¹BÀç¤u§@§{¡G¥H¤H¬°¥»¡A¤ß¨tªÀ°Ï ½sªÌ»y ¥DÁ¿¤¶²Ð ÃÀ®a¤§¨¥ ²Ä¤@¸` ÃÀ³N³õÀ]¹BÀç¡G¥H·s¥[©YÀØ®üÃÀ³N¤¤¤ß¬°¨Ò ¤@¡B³õÀ]©w¦ì¡G¤H¤H¥i¤ÎªºÃÀ³N³õ©Ò ¤G¡B¸`¥Øµ¦¹º¤T¤j«ÂI ¤T¡B¤H¤~ºÞ²z¸gÅç ²Ä¤G¸` «~µP¦h¤¸¿ç®g¡AÀu¤ÆºÞ²zªA°È¡GÀØ®üÃÀ³N¤¤¤ß¹BÀç¸gÅç ¤@¡BÆF¬¡¹B¥ÎªÅ¶¡¡A®i²{ºë±m¬¡¤O ¤G¡B³Ð«Ø¤å¤Æ¥»O¡A«P¶i¦æ·~¦¨ªø ¤T¡B³z©ú¤ÆºÞ²z¡AµL¯SÅv¹B§@ ¥|¡B²£«~¤À¯Å¨î¤¶¤J¡A¹ê²{ªA°È©w¨î¤Æ ÃÀ½×¯É¯É¡GÃö©óÃÀ³N³õÀ]¹BÀç»PÃÀ³N±À¼s¤§°Q½× ¤@¡B¼@°|À³¦¨¬°¤½¦@ÃÀ³NªÅ¶¡ ¤G¡B«·s©w¦ì¡A¥HªA°ÈªÀ°Ï¬°¥Ø¼Ð ¤T¡B¬¡¤Æ³õ¦a¡A¥[±jÁp°Ê ¥|¡B±j½Õ³õÀ]¦]¯À¥¿Å ¤¡BªÀ·|ÃöÃh»PÃÀ³N±Ð¨| µ²»y¡G²`¤Æ¹BÀç¡A¥´³y¤½¦@ÃÀ³N¤å¤Æ¶Ç¼½¥»O
²Ä¤G³¹ ¦¶©v¼yÃÀ³N±Ð¨|¤u§@§{¡GÅýÃÀ³N¦¨¬°§ïÅÜ¥@¬Éªº¤O¶q ½sªÌ»y ¥DÁ¿¤¶²Ð ÃÀ®a¤§¨¥ ²Ä¤@¸` ÃÀ³N±Ð¨|¡G¤@ºØ¤ßÆFªº¬ü·P±Ð¨| ²Ä¤G¸` ¥þ²y¤ÆI´º¤UªºÃÀ³N±Ð¨|¡G¶Ç²Î»P¥@¬ÉªºÁpµ² ²Ä¤T¸` ÃÀ³N±Ð¨|¦b¦¶©v¼y¥´À»¼Ö¹Î¡G¤@ºØ¥þ±©Ê§Ó·~ ÃÀ½×¯É¯É¡GÃÀ³N±Ð¨|ªº¹ê½î»P±À¼s ¤@¡B§â´¤ÃÀ³N±Ð¨|ªº¦h¤¸¤ÆÁͦV ¤G¡BÃÀ³N±Ð¨|»P¦Ò®Ö¼Ò¦¡ ¤T¡B±NÃÀ³N±Ð¨|¿Ä¤J³qÃѱШ|µ²»y¡GÅýÃÀ³N¦¨¬°§ïÅÜ¥@¬Éªº¤O¶q
²Ä¤T³¹ ¾G·s¤åÃÀ³N¾÷ºc¾Ô²¤ºÞ²z¤u§@§{¡G¾Ô²¤«äºû¡X¡XºÞ²zªÌªº®Ö¤ß¯à¤O ½sªÌ»y ¥DÁ¿¤¶²Ð ÃÀ®a¤§¨¥ ²Ä¤@¸` ¾Ô²¤ºÞ²z«ä·Q¸ÑªR ¤@¡B¾Ô²¤ºÞ²z²z½×¬ã¨s·§ªp ¤G¡B¾Ô²¤ºÞ²zªº§@¥Î ²Ä¤G¸` ¹ê¬I¾Ô²¤ºÞ²zªº¤¨B¬yµ{ ¤@¡B¾Ô²¤«ä¦Ò¡G«ü©w©v¦®¡A©ú½T¨Ï©R¥Ø¼Ð ¤G¡B¾Ô²¤¤ÀªR¡G²z½×¤Î®Ø¬[¹B¥Î ¤T¡B¾Ô²¤¨î©w¡G¾Ô²¤ºÞ²zªº¥Ø¼Ð«ü©w ¥|¡B¾Ô²¤°õ¦æ©MºÊºÞ ¤¡Bµ¦²¤¤Ï«ä ÃÀ½×¯É¯É¡GÃÀ³N¾÷ºc¾Ô²¤ºÞ²zªº¦h¤¸¤ÆÀ³¥Î ¤@¡B¼s¦{¥««C¤Ö¦~®c¡GÃÀ³N±Ð¨|¾÷ºcªºÁZ®Ä¦Òµû¡]KPI¡^ ¤G¡B¦wÀ²¤j¼@°|¡Gµo®i¥Ø¼Ð¤Î¹BÀç©v¦®¤À¨É ¤T¡B«n¤èºq»R¹Î¡G¤åÃÀ¼Ö¹Îªº¿ì¹Î©v¦®»Pµo®iÄ@´º ¥|¡B¥æÅT¼Ö¹ÎªºÁZ®Ä¦Ò®Ö¼Ð·Ç(KPI) µ²»y¡G¾Ô²¤«äºû¡X¡XºÞ²zªÌªº®Ö¤ß¯à¤O
²Ä¥|³¹ ¦ë§Q•ºÖ®æº¸ÃÀ³NÄw¸ê¤u§@§{¡G«Ø¥ßÃö«Y¡A§â´¤¤è¦V ½sªÌ»y ¥DÁ¿¤¶²Ð »P½Í¤H¤¶²Ð ÃÀ®a¤§¨¥ ²Ä¤@¸` ¬ü°êÃÀ³N®½ÃØ·§ªp ²Ä¤G¸` ÃÀ³NÄw¸êªº¨â±ø¶Àª÷§Ù«ß ¤@¡B¥¿½T¬Ý«Ý¥H¶Ò®½¬°¥DªºÃÀ³NÄw¸ê¤è¦¡ ¤G¡B©ñ¼e²´¬É¡AÄw¸ê»P«È¤á©Ý®i¨Ã¦æ ²Ä¤T¸` ¨ã¦³°w¹ï©ÊªºÄw¸ê¤è¦¡¡G¥HªÛ¥[ô¥æÅT¼Ö¹Î¬°¨Ò ¤@¡BÓ¤H®½§U¡G¥H´£°ª«È¤áÅéÅ笰«e´£ ¤G¡B¥ø·~®½ÃØ¡G®Ú¾Ú»Ý¨DÆF¬¡¨îq¤è®× ²Ä¥|¸` ¤¤°êÃÀ³NÄw¸êµ|¦¬¬Fµ¦»P¨p¤H®½§U·§ªp ¤@¡B§Ú°êµ|¦¬¬Fµ¦¤¤ªº¬ÛÃö±ø´Ú ¤G¡B¥»¤g¤å¤ÆÃþ°òª÷·|µo®i·§ªp ÃÀ½×¯É¯É¡G ©Ý¼e¤¤°êÃÀ³NÄw¸êºÞ¹Dªºµ¦²¤ ¤@¡B²³Äw ¤G¡B·s«¬Äw¸ê¤è¦¡ ¤T¡B¤p²³ÃÀ³N¶µ¥ØªºÄw¸ê¤è¦¡ ¥|¡B¦bÃÀ³Nª^³ò¤£¿@«pªº¤jÀô¹Ò¤U§l¯ÇÃÙ§U µ²»y¡G«Ø¥ßÃö«Y¡A§â´¤¤è¦V
²Ä¤³¹ ±Z¼wÞm°]°ÈºÞ²z¤u§@§{¡G¬°¾÷ºcºÞ²z¥¼¨Ó ½sªÌ»y ¥DÁ¿¤¶²Ð ÃÀ®a¤§¨¥ ²Ä¤@¸` °]°ÈºÞ²zªº·N¸q©M«n©Ê ²Ä¤G¸` ¨ó§@¤¬¸É¡G°]°ÈºÞ²z»P¨ä¥LºÞ²z¨t²ÎªºÃö«Y ²Ä¤T¸` °]°ÈºÞ²zªº¬yµ{ ²Ä¥|¸` °]°ÈºÞ²zªºÃöÁä¡G¦³®Ä§Q¥Î¸êª÷ ¤@¡B¸ê¥»¬O°]°ÈºÞ²zªºª«¥ó ¤G¡BÃÀ³N¾÷ºcªº¸êª÷¨Ó·½ ²Ä¤¸` ¥¿½T¸ÑŪ°]°È³øªí¡A±K¤ÁÃöª`¸êª÷¬y¦V ²Ä¤»¸` §¹µ½¸êª÷ºÞ²z¨t²Î¡A´£°ª°]°ÈºÞ²z¤ô·Ç ¤@¡B«µøì©l§÷®Æ¡A§´µ½°O¿ý³Æ¥Îª÷¨Ï¥Î©ú²Ó ¤G¡B¦X²z¤À°t²{ª÷¡A´£°ª¸ê¥»Àç¹B¯à¤O ¤T¡B³Ð·s°]°ÈºÞ²z¤è¦¡¡A¹ê²{À³¦¬½ã´Ú®Ä¯q³Ì¤j¤Æ ²Ä¤C¸` ¹wºâ¡G°]°ÈºÞ²zªº«n¤u¨ã ÃÀ½×¯É¯É¡G¶}·½¸`¬y¡A¦³ªº©ñ¥Úªº°]°Èµ¦²¤ ¤@¡Bºû«ù¨}§Ç¹BÀç¡A¥Ó½Ð¬F©²¸êª÷¤ä«ù ¤G¡B¦X²z¨î©w¥«³õ¹wºâ¡A´£°ª¥«³õ±Ó·P«× ¤T¡B¬¡¥Î¸ê²£¡A©Ý¼e¦¬¯qºÞ¹D µ²»y¡G¬°¾÷ºcºÞ²z¥¼¨Ó
²Ä¤»³¹ ±çÄR¬ÃÆ[²³©Ý®i¤u§@§{¡G¥ÎÃÀ³N¿n²Ö¤H¤ß ½sªÌ»y ¥DÁ¿¤¶²Ð ÃÀ®a¤§¨¥ ²Ä¤@¸` Æ[²³©Ý®iªº·§©À ²Ä¤G¸` Æ[²³©Ý®i°ê¤º¥~¬ã¨s²{ª¬ ²Ä¤T¸` Æ[²³©Ý®iªº¨ü²³¤ÀªR ²Ä¥|¸` Æ[²³©Ý®iµ¦²¤ ¤@¡BÃÀ³N¦æ¾P ¤G¡B¸`¥Ø³W¹º ¤T¡BÃÀ³N±Ð¨| ¥|¡BÆ[²³ºûô ¤¡B¸ó¬É©Ý®i ¤»¡B¬ì§Þ¤â¬q ÃÀ½×¯É¯É Æ[²³©Ý®i¤è®×³]·Q ¤@¡B2016¦~¤W®ü®L©uµ¼Ö¸`MISA¡G¸ó¬Éµ¼Ö¸`ªºÆ[²³©Ý®i¤è®× ¤G¡B¯QÂíÀ¸¼@¸`¡G¡uÃÀ³N¸`+¡vªºÆ[²³©Ý®i¤è¦¡ ¤T¡B¼sªF²{¥N»R©P¡G¤p²³ÃÀ³NªºÆ[²³©Ý®i ¥|¡B¼sªF¸f¼@°|¡G¶Ç²ÎÃÀ³NªºÆ[²³©Ý®i ¤¡B¼s¦{¸Ü¼@ÃÀ³N¤¤¤ß¡G¸û¶Kªñ¥Á²³¥Í¬¡ªºÃÀ³NÃþ«¬ªºÆ[²³©Ý®i ¤¡Bµ²»y¡G¥ÎÃÀ³N¿n²Ö¤H¤ß
²Ä¤C³¹ Á¹Åõ»R»OºÞ²z¤u§@§{¡G¥´³y»R»OºÞ²zªº·¾³q¤§¾ô ½sªÌ»y ¥DÁ¿¤¶²Ð ÃÀ®a¤§¨¥ ²Ä¤@¸` »R»OºÞ²z¡G¸sÅéÃÀ³Nªº³s±µÅé¨t ¤@¡B»R»Oºt¥X½dÃ¥¬É©w ¤G¡B»R»OºÞ²zªº¥²n©Ê ²Ä¤G¸` ¥H¡u¤@Åé¤Æ¡v¬°¥Ø¼Ð¶i¦æ»R»OºÞ²z ²Ä¤T¸` ©ú½TªA°È·NÃÑ¡A³þ©wºÞ²z°ò¦ ²Ä¥|¸` ·¾³q¬O»R»OºÞ²zªºÃöÁä©Ò¦b ¤@¡B»R»OºÊ·þÀ³¨ã³ÆÀu¨qªº·¾³q¯à¤O ¤G¡B«Ø¥ß¼Ð·Ç¤Æ§Þ³N¸ê®Æ¥]¡A§¹µ½·¾³qºÞ¹D«Ø³] ÃÀ½×¯É¯É¡G»R»OºÞ²z¹ê½î¡G´x´¤§Þ¥©¡A´£°ª·¾³q®Ä²v ¤@¡B¥H«H¥ô¬°°ò¦¡A´£¤É·¾³q¯à¤O ¤G¡B«OÃÒ¸ê°T·Ç½T©Ê¡A§¹µ½·¾³q¸ô®| µ²»y¡G ¥´³y»R»OºÞ²zªº·¾³q¤§¾ô
²Ä¤K³¹ ñKµØÅw»s§@¤H¤u§@§{¡G¥H¤H¬°¥»¡A¸ê·½¦Ü¤W ½sªÌ»y ¥DÁ¿¤¶²Ð ÃÀ®a¤§¨¥ ²Ä¤@¸` »s§@¤Hªº¨¤¦â»P¾³d¡G¡u²Ä¤@Ó¡v»P¡u³Ì«á¤@Ó¡v ²Ä¤G¸` »s§@¤Hªº«äºû»Pµø³¥¡G¥ß¨¬¥»¤g¡A©ñ²´°ê»Ú ²Ä¤T¸` »s§@¤Hªº¸ê·½»Pºô¸ô¡G¥H¤H¬°¥»¡A·f«ØÃÀ³N¸ê·½ºô¸ô ²Ä¥|¸` ¥L¤s¤§¥Û¡G»s§@¤HÅé¨t ÃÀ½×¯É¯É¡G»s§@¤H¼Ò¦¡ªº¹ê½î±´¯Á ¤@¡B«Ø¥ß¦³®Äªº»s§@¹Î¶¤ ¤G¡B¿n·¥¶}©ÝÄw¸êºÞ¹D ¤T¡B¦h¤¸ªºÆ[²³©Ý®i¯à¤O µ²»y¡G¥H¤H¬°¥»¡A¸ê·½¦Ü¤W
²Ä¤E³¹ ¥Ö¯S•À¹´Ëªk«ß¨Æ°È¤u§@§{¡G¥Hªk«ß¬°³Ð·NÅ@¯è ½sªÌ»y ¥DÁ¿¤¶²Ð ÃÀ®a¤§¨¥ ²Ä¤@¸` ¦è¤èª©Åvªkªº°_·½»Pµo®i ²Ä¤G¸` ª©Åv«I¥Ç»P«OÅ@ ¤@¡Bª©Åv«I¥Çªº±`¨£±¡ªp ¤G¡B¦Xªk¨Ï¥Î¥L¤H§@«~ªº¨âºØ³~®| ¤T¡B¤½¶}¼½©ñ±ÂÅvÀò¨ú¤è¦¡ ¥|¡B©e¬ù³Ð§@§@«~ªºª©ÅvÂkÄÝ°ÝÃD ¤¡BÃÀ³N§@«~ªºª©ÅvÂkÄÝ°ÝÃD¡A¥Hµ¼Ö§@«~¬°¨Ò ÃÀ½×¯É¯É¡G§¹µ½ºô¸ôªA°È°Ó³d¥ô¨î«×¸ô®| ¤@¡B©ú½Tºô¸ôªA°È°Óªººô¸ô¸ê°T¼f¬d¸q°È ¤G¡BÀ³¥Î½u¤W°»¹î§Þ³N¡A¥[±jºô¸ôµÛ§@Åv«OÅ@ µ²»y¡G¥Hªk«ß¬°³Ð·NÅ@¯è
²Ä¤Q³¹ ®L¾Ç²zÃÀ³N¦æ¾P¤u§@§{¡G¸õ²æ®Ø¬[¡A³Ð·N¦æ¾P ½sªÌ»y ¥DÁ¿¤¶²Ð ÃÀ®a¤§¨¥ ²Ä¤@¸` ªíºtÃÀ³N²£·~·§ªp ²Ä¤G¸` ±À°ÊªíºtÃÀ³N²£·~µo®iªº«n¤â¬q¡GÃÀ³N¦æ¾P ¤@¡BÃÀ³N¦æ¾P¤T³¡¦±¡G¸ê°T¸I¼²¡B¸ê°T±µ¦¬¡B¸ê°T¨M©w ¤G¡BÃÀ³N¦æ¾P¤»¤¸¯À ¤T¡BÃÀ³N¦æ¾Pªº6P ²z½× ¥|¡BÃÀ³N¦æ¾Pªº¿W¯S©Ê ¤¡BÃÀ³N¦æ¾Pªº°õ¦æ¤â¬q¡G³Ð·N¦æ¾P ¤»¡BÃÀ³N¦æ¾Pªº¯µ³Z¡GStanding Out ¸õ²æ®Ø¬[ ¤C¡BÃÀ³N¦æ¾Pªº«äºû¡G¨å½dÂಾ ¤K¡BÃÀ³N¦æ¾Pªºµo®iÁÍ¶Õ ²Ä¤T¸` ÃÀ³N¦æ¾P¡G³Ð³y¡u²´¤¤¤§¥ú¡v ÃÀ½×¯É¯É¡G¥R¤Àµo´§µL§Î¸ê²£¦bÃÀ³N¦æ¾P¤¤ªº§@¥Î µ²»y¡G¸õ²æ®Ø¬[¡A³Ð·N¦æ¾P
|
|