¡@
±F´µ¡G¶W¶V¡u¶ÂªO¸gÀپǡvªºªk«ß¸gÀپǻó¯ª
§@¡@¡@ªÌ¢¬
§d´fªLµÛ
¥Xª©ªÀ§O¢¬
¤­«n
®Ñ¡@¡@¨t¢¬
¤j®a¨­¼v
¥Xª©¤é´Á¢¬
2023/10/01   (2ª© 1¨ê)
  
§Y¤é°_¤­«n©xºô¶È´£¨Ñ®ÑÄy¬d¸ß¡A¦p±ýÁʮѡA½Ð¦Ü¤­«n·s©xºô https://www.wunan.com.tw/
I  S  B  N ¢¬
978-626-366-584-2
®Ñ¡@¡@¸¹¢¬
1MD8
­¶¡@¡@¼Æ¢¬
256
¶}¡@¡@¼Æ¢¬
25K
©w¡@¡@»ù¢¬
350



¶W¶V¡u¶ÂªO¸gÀپǡvªº¹ê°È«¬¸gÀپǮa
¡u¥æ©ö¦¨¥»²z½×¡v¡B¡u¼t°Ó²z½×¡v¡B¡uªk«ß¸gÀپǡvªº¶}³Ð¥ý¾W
¿Õ¨©º¸¸gÀپǮa¥v¸¦®æ°Ç§ó¬°¥L´£¥X¡u±F´µ©w²z¡v

¢w¦b¸gÀپǪº¥@¬É¡A¬O§_¥i¯àÀò±o¡uºë½T¼Æ¦r¡v¡B¨D¥X¡u¼Ð·Çµª®×¡v¡H
¢w­ì¬°´î¤Ö¦¨¥»¦Ó¦s¦bªº¬Fµ¦¡Bªk±ø¡A³ººtÅܦ¨¦Xªk±°¹Üªº¤u¨ã¡H
¢w¥»®Ñ¥Î¬yºZÀu¬üªº¤åÃã¡A¦p¹ê§e²{±F´µªº¥Í¥­»P¸gÀÙ«ä·Q¢w¢w¦p¦P±F´µ¥»¤Hªº¸gÀپǤ峹¡A¦ü²L¹ê²`¡A¾ú¤[À±·s¡C

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¦b¬Ý¥»®Ñ«e¡A¥ý·Q·Q¤U¦C°ÝÃD

¡u¨Ï¥ÎªÌ¥I¶O¡v¡A½Ö¥I¶O¡H¥I¦h¤Ö¡H¨M©wÅv¦b¡@¡¼¬F©²¡@¡¼·í¨Æ¤H
¥H¤U¦óºØ·|¦³¸û¤j§Q¯q¡H¡@¡¼¬F©²¦V¥[®`ªÌ½Òµ|¡B¸É¶K¨ü®`ªÌ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¨ü®`ªÌ¦ÛÄ@¥I¶Oµ¹¥[®`ªÌ

¯u¹ê¥@¬É¨S¦³¼Ð·Çµª®×¡A½¶}¥»®Ñ¡A¬Ý¬Ý¿Õ¨©º¸¸gÀپǤj®v±F´µ«ç»ò»¡¡H

ù¯Ç¼w¡E±F´µ¡A¥H¡u±F´µ©w²z¡v»D¦W©ó¥@¡A¨ä©ó1937¦~µoªíªº¡q¼t°Óªº¥»½è¡r¡A­º«×´£¥X¡u¥æ©ö¦¨¥»¡vÆ[©À¡A«o¦b¥|¤Q¦~«á¤~³vº¥µo´§¥X¼vÅT¤O¡C©ó1960¦~µoªíªº¡qªÀ·|¦¨¥»ªº°ÝÃD¡r¡A§ó¶}³Ð¥X¡uªk«ß¸gÀپǡv³o¤@·s¾Çªù¡C¥Lªº¯uª¾¨`¨£¡A»â¥ý¥@¤H¥b­Ó¥@¬ö¡A¬°1991¦~¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥D¡C

§d´fªL
¾Ç¾ú
»OÆW¤j¾Ç¸gÀÙ¨t³Õ¤h
¬ü°êªÛ¥[­ô¤j¾Ç¸gÀÙ¨t³X°Ý¬ã¨s
²{¾
¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|²Ä¤T¬ã¨s©Ò¯S¬ù¬ã¨s­û
¸g¾ú
¸g«Ø·|±M­û¡B¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|¬ã¨s­û¡B²H¦¿¤j¾Ç¡B³{¥Ò¤j¾Ç¡B»²¤¯¤j¾Ç¡Bªø©°¤j¾Ç¡B¥@·s¤j¾Ç¡B»O¥_¬ì§Þ¤j¾Ç¤Î»OÆW¤j¾Ç­Ý¥ô°Æ±Ð±Â¡B±Ð±Â¡C
±Mªø¡G¸gÀپǡB³Ò°Ê¸gÀپǡB¸gÀÙµo®i¡C
¥Nªí©ÊµÛ§@¡G
¡m¨È·í¡E¥v±K´µ¡n¡B¡m¥±§Q°Ò¡n¡B¡m®ü­C§J¡n¡B¡m»OÆW¤u¸êµ²ºc»P¸gÀÙµo®i¤§Ãö«Y¡n¡B¡m¸gÀپǪº¤ÑªÅ¡n¡B¡m§N²´®ÇÆ[¸gÀÙ­·¶³¡n¡B¡m»OÆW¸gÀÙ¦ó³B¥h¡n¡B¡m¦Û¥Ñ¸gÀÙªº§¢©V¸ô¡n¡B¡m¨ì¸gÀÙ¦aº»¤§¸ô¡n¡B¡m»OÆW¦a°Ï³Ò¤Oµu¯Ê»P¥~³Ò°ÝÃD¡n¡B¡m°ò¥»¤u¸ê½Õ¾ãªº­ÓÅé»PÁ`Åé¸gÀٮĪGµû¦ô¡n¡B¡m±È¶}¸gÀپǪº»\ÀY¡n¡B¡m¤½¦@¬Fµ¦°±¬ÝÅ¥¡n¡B¡m»OÆW¸gÀÙªº©_ÂÝ¡B¦M¾÷»PÂà¾÷¡n¡B¡m¤H¥Í¸gÀپǡn(¼W­×ª©)¡B¡m¦Û¥Ñ¸gÀÙ¤j®v¯«Åè¿ý¡n(¼W­×ª©)¡B¡m¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡B¥«³õ¡n¡B¡m¥Í¬¡¸gÀÙ¥@¬É¾®µø¡n¡B¡m¦Û¥Ñ¸gÀÙªº¥»½è¡n¡B¡m·í¥N°]¸g³Ç¥X¸g¨å¤Hª«¡n(¼W­×ª©)¡B¡m¥«³õ»P¶Ã¶Hªº§å§P¡n¡B¡m¶¢¸ÜªF¦è¸gÀپǡn¡B¡m»OÆW¸gÀÙºt¸q¡n¡B¡m»OÆW¬F¸g«äºû¡n¡B¡m©ñÅvÅý§Q¡n¡B¡m­¸¶V¶ÂªO¸gÀپǡn(¼W­×ª©)¡B¡m»OÆW¦Û¥Ñ¸gÀÙ¤§¸ô¡n¡B¡m¥Í¬¡¤¤ªº¸gÀپǡn¡B¡m¤¤°ê¸gÀ٧ﭲªºªí¶H»P¯u¬Û¡n¡B¡m±q¤Z¤H¨ì¤j®v¡Ð¿Õ¨©º¸¸gÀپǮaªº¬G¨Æ¡n¡B¡m½±ºÓ³Ç¶Ç¡n¡B¡m¿Õ¨©º¸¸gÀپǮaªº¬G¨Æ¡n(§ó·sª©)¡B¡m¸gÀÙªº©¯ºÖ¤O¡X·s¤H¥Í¸gÀپǡnµ¥¡A¥t¦³¾Ç³N¤å³¹±M½×¤@¦Ê¦hºØ¡A®É¨Æµû½×´²¨£¦U¤j³ø³¹Âø»x¡C

¦Û§Ç¡@¬Ý®É§½©À±F´µ
²Ä¤@³¹¡@±F´µ¦¨¬°¸gÀپǪ̪ººt¤Æ¤§¸ô
²Ä¤G³¹¡@±i¤­±`²´¤¤ªº±F´µ
²Ä¤T³¹¡@±F´µªº¸gÀÙ«ä·Q»P¾Ç³N°^Äm
²Ä¥|³¹¡@±F´µ«ä·QÆ[©ÀªºÀ³¥Î
²Ä¤­³¹¡@µ²»y¡Ð©À±F´µ¡A «ä¡u¶ÂªO¸gÀپǡv
±F´µ¤j¨Æ¦~ªí

¥Í¬¡¸gÀÙ¾Ç
¹Ï¸Ñª÷¿Ä¦æ¾P
ªF«n¨Èªº©ú¯]¢w
®õ°ê
¬¥§J´´°Ç
¿D¬w«n®üOly
mpics¦a½t
¾Ô²¤¡G»OÆW¥þ¥Á
°ê¨¾¯À¾i¡]¤j°·
±d¡^³Ð·s¨å½d
±q¤@¥»±b¬ÝÀ´¸g
ÀپǡG´¦¶}¤H¥Í
©M°]´Iªº¶ø¯¦




²Ä¥|³¹¡@±F´µ«ä·QÆ[©ÀªºÀ³¥Î
¡@¡@±F´µ¦bµL·N¶¡½ñ¤J¸gÀپǷµ°ó¡A¦Ó¥B¦¨¬°¦W¸gÀپǮa¡A¦ý¥L¹ï¥D¬y¸gÀپǫܤ£º¡·N¡AºÙ¤§¬°¡u¶ÂªO¸gÀپǡv¡A©ó¬O©IÆ~Â÷¶}¶ÂªO¡A¨«¤J¥Rº¡¡u¥æ©ö¦¨¥»¡vªº²{¹êªÀ·|¡A¤F¸ÑªÀ·|¯u¬Û¡A¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃD¡C±F´µ»{¬°±i¤­±`³Ì¯à»â·|¥Lªº«ä·Q¡A¦Ó±i¤­±`ªº½T¥H±F´µªº¥æ©ö¦¨¥»¡B²£Åv²z½×¼g¤F«D±`¦hªº³q«U¤å³¹¡A¯S§O¹ï¤¤°ê1978¦~©³¶}®iªº©ñÅvÅý§Q§ï­²¤U¤F«Ü¦h¥\¤Ò¡A¥L±N1984¡ã1986¦~³o¤è­±ªº¤å³¹¶°µ²¦¨¡m½æ®ÜªÌ¨¥¡n¡B¡m¤¤°êªº«e³~¡n¥H¤Î¡m¦A½×¤¤°ê¡n¤T¥»®Ñ¡C¥»³¹¼¶¨ú¡m½æ®ÜªÌ¨¥¡n¤¤¤T½g¤å³¹¬°¥Nªí§@¬°²Ä¤G©M²Ä¤T¸`¡A¤À§O¥H¡u±q±F´µ©w²z¬Ý¦@²£¬F¨î¡v©M¡u±F´µªº¿O¶ð¡v¬°¸`¦W¡F¨Ã±N±i¤­±`¦b1981¦~¬°­^°ê¸gÀ٨ưȾǪÀ¼¶¼gªº¡m¤¤°ê·|¨«¦V¡u¸ê¥»¥D¸q¡v¶Ü¡H¡nºK­n§@¬°²Ä¤@¸`¡C§Ú¤]¼g¹L¦n´X½gÀ³¥Î±F´µ²z½×ªº¤å³¹¡A¯÷¿ï¥X¥|½g¦¨¬°²Ä¥|¨ì²Ä¤C¸`¡A¤À§O¬O¡u³Ì¾A¦ÛµM¸ê·½¨Ï¥Î¶qªº¨M©w¡v¡B¡uª§¡yÅv¡z¹Ü§Q¦ó®É¤F¡H¡v¡B¡u¡y¨Ï¥ÎªÌ¥I¶O¡z¤@©w¶Ü¡H¡v¥H¤Î¡uªá­»¤£¬O­»¡A«ç»ò»¡¡H¡v¡C

¤@¡B¥H¡u¥æ©ö¦¨¥»¡v¬Ý¤¤°êªºÅé¨îÅÜ­²
¡@¡@¦Û±q¾H¤p¥­1978¦~©³´£¥Xªù¤á¶}©ñªº¡u©ñÅvÅý§Q¡v¬Fµ¦¥H¨Ó¡A¤¤°ê¸gÀÙ¨î«×ªº¥h¦V°ÝÃD´N¦¨¬°Á|¥@Æf¥ØªºµJÂI¡A¦U¦â¦U¼Ëªº¤å³¹¯É¯É´é²{¡C¤¤°ê¯u·|©ñ±ó¦@²£¥D¸q¦Ó¦V¸ê¥»¥D¸q¾aÃl¶Ü¡H¦pªG¯u¬O¦p¦¹¡A¦¨¥\ªº¥i¯à©Ê¤S¦p¦ó¡HÅܰʪºµ²ªG·|¬O«ç¼Ë¡H½Ñ¦p¦¹Ãþªº°ÝÃD²³»¡¯É¯Æ¡A²ö°J¤@¬O¡A¦ý¥iªÖ©wªº¤@ÂI¡A´N¬O¨´¤µ¬°¤î¨ÃµL¥O¤H¤Q¤Àº¡·Nªº²z½×©Ê¤ÀªR¡C¤£¹L¡A¦b¨º¨Ç¨Ã¤£§¹¬üªº²z½×¤¤¡A¦ü¥H¥æ©ö¦¨¥»©Î¶O¥Î¡]transaction cost¡^²z½×¨Ó¸ÑÄÀ¨î«×ªº¹B§@©ÎÂàÅܸû©ö¬°¤H±µ¨ü¡A«Ü­È±o¤¶²Ð¡C
¥Ñ¥æ©ö¦¨¥»²z½×¤ÀªR¨î«×ªºÅÜ­²
¡@¡@¤@¤E¤T¤C¦~¡A±F´µ±Ð±Â¦b¸g¨å¤§§@¡q¼t°Óªº¥»½è¡rùØ¡A´£¥X¥æ©ö¦¨¥»¨Ó¤ÀªR¼t°Óªº¦¨¦]¡C±µµÛ¦b¤@¤E¤»¡³¦~ªº¥t¤@½g¦W¬°¡qªÀ·|¦¨¥»ªº°ÝÃD¡rªº¹º®É¥N¤å³¹¤¤¡A¤S¥H¸Ó²z½×¨Ó«ü³¯¡uªÀ·|¦¨¥»¡v¡]social cost¡^ªº°ÝÃD¡C±F´µ¥i»¡¬O¥æ©ö¦¨¥»²z½×ªº¥ýÅX¡C¤@¤E¤K¤@¦~¡A®É¥ô­»´ä¤j¾Çªº¸gÀپǨt¥D¥ô±i¤­±`¡]Steven N. S. Cheung¡^±Ð±Â¥Î¦¹²z½×¸ÑÄÀ¸gÀÙ¨î«×¡C¥L¬°­^°êªº¸gÀ٨ưȾǪÀ¡]IEA¡^¼g¤F¤@¥»¤p®Ñ¡A¡m¤¤°ê·|¨«¦V¡uªÀ·|¥D¸q¡v¶Ü¡H¡n¡]Will China Go¡§Copitalist"?¡^¡A¤ÀªR¤¤°ê¸gÀÙ¨î«×ªºÂàÅÜ¡C
¡@¡@¥L¥Î¤U­±ªº¤@ºØ²³æ¨Ò¤l¨Ó»¡©ú¥æ©ö¦¨¥»¡C½æ¤@½SÄ«ªG¡AºØ´Óªº¤H¥u¥i±o¤­¤À¿ú¡A®ø¶OªÌ«o¥I¥X¤G¨¤¤­¤À¡A³o­Ó¤G¨¤¿úªº®tÃB°£¥h¹B¿é¶O¥Î«á¡A§Y¬°¥æ©ö¦¨¥»¡C³o·íµM¬O±N¥æ©ö¦¨¥»ªº·§©À·¥ºÝ²¤Æ¡A¨Æ¹ê¤W¡A­n¦ô­p©M¶q¤Æ¥æ©ö¦¨¥»¡A¬O¤@¥ó¤Q¤À§xÃøªº¤u§@¡C
¡@¡@¥ô¦ó¸gÀÙ¨î«×ªº¹B§@¦¨¥»³£¤£»´¡A¦b¨p¦³¥ø·~¨î«×ùئ³¹º¤À©M«OÅ@²£Åvªº¦¨¥»¡A¦³°Óij©M·þ¹î¦X¬ùªº¦¨¥»¡A¦³§ä´M¦X¬ù¹Ù¦ñªº¦¨¥»¡A¤]¦³¨¾¤î´ÛÄF¡B¨ó½Õ¥Í²£ªº¦¨¥»¡C¦Ó¦b¶°Åé©Ò¦³²£Åv¨î«×¤U¡A¸ê·½¤£¯à¦Û¥ÑÂàÅý¡A¤]¨S¤H¥i¥H¨p¨É¨Ï¥ÎÅv¡A¦]¦Ó¦X¬ù¦¨¥»©M¨¾¤î¥L¤H«I¥ÇÅv¯qªº¦¨¥»¡A±N·|¸û§C¡A¬Æ¦Ü¤£¦s¦b¡C¦ý¬O¡A¥ú¬O·þ¾É±qÄݪº³oºØ¦¨¥»¡A´N»·¤ñ¦b¨p¦³¥ø·~¤U³\¦h¦¨¥»ªºÁ`©M°ª±o¦h¡CÁöµM¥æ©ö¦¨¥»ªº¿Å¶q§xÃø­«­«¡A¦ýµL¥i¸mºÃªº¡A¦@²£©Î¶°Åé©Ò¦³²£Åv¨î«×ªº¥æ©ö¦¨¥»·¥¨äÃe¤j¡C
¡@¡@¬JµM¦@²£¨î«×¹B§@ªº¥æ©ö¦¨¥»¸û¤j¡A¬°¦óÁÙ·|³Q¿ï¾Ü±Ä¦æ©O¡H¹ï©ó³o­ÓºÃÂIªº¦X²z¸ÑÄÀ¡A¥¿¬O±i¤­±`°^Äm©Ò¦b¡C±i¤­±`±N¼s¸qªº¥æ©ö¦¨¥»¤À¦¨¨âÃþ¡A¤@¬°«e­zªº¨î«×¹B§@¦¨¥»¡A¥t¤@ºØ«h¬°§ó´«¨î«×©Ò­n­t¾áªº¦¨¥»¡C³ÌÅãµÛªÌ¡A·íÄݸê°T¦¨¥»©M»¡ªA¨º¨Ç¦]¨î«×ÂàÅܦӨä§Q±o´î¤Öªº¤H©Ò»Ýªº¦¨¥»¡C
¡@¡@°²­Y§ïÅܬY¤@­Ó¨î«×¬O¤£»Ý¥I¥X¥N»ùªº¡A¤H­Ì¥²©w·|¿ï¾Ü¤@­Ó¹B§@¦¨¥»¸û§Cªº¨î«×¨Ó¤ä°t¸ê·½ªº¹B¥Î¡C¤Ï¤§¡A¦pªG§ïÅܤ@­Ó¨î«×¥N»ù°ª©ù¡A«h¦b²³¦hªº¿ï¾Ü·í¤¤¡A³Q±Ä¥Îªº¨î«×¤§¹B§@¦¨¥»¨Ã¤£¤@©w¬O³Ì§Cªº¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A­Y¤£±N§ïÅܨî«×©Ò»Ý­n¥I¥Xªº¥N»ù¦Ò¼{¦b¤º¡A¥Ñªí­±¤W¬Ý¡AªÀ·|¬O¦s¦³®ö¶Oªº¡C°²­Y¦s¦b¥t¤@­Ó¹B§@¦¨¥»¸û§Cªº¨î«×¡A¦Ó±N²{¦æ¨î«×§ïÅܦܸӨî«×©Ò»Ýªº¥N»ù¡A¤Ö©ó¸Ó¨î«×©Ò¯à¸`¬Ùªº¹B§@¦¨¥»¡A¨º»ò²{¦æ¨î«×¥²µM·|§ïÅܦӦV¸Ó¨î«×¾aÃl¡C
¡@¡@¥Ñ¦¹¤@¤ÀªR¡A§Ú­Ì§Y¯à©ú¥Õ¡A¹B§@¦¨¥»·¥°ªªº¦@²£¨î«×¤§±o¥H¦s¦b¡A¤@©w¬O¨î«×ÂàÅܪº¦¨¥»¹L°ª©Ò­P¡C¦]¦¹¡A¤¤°ê¸gÀ٧ﭲªºµ²ªG¡A¬O§_·|¾É­P©ñ±ó¦@²£¨î«×¦Ó¨«¦V¨p²£¨î«×¡A´N±oµø§ïÅܨî«×ªº¦¨¥»¯à§_¤£Â_¤U­°¦Ó©w¡C
¤¤°ê¸gÀÙ¨î«×ªº¨«¦V
¡@¡@«e¤w´£¹L¡A¨î«×§ïÅܪº³ÌÅãµÛ¦¨¥»¡A«Y¸ê°T¦¨¥»©M»¡ªA¨º¨Ç¦]¨î«×ÂàÅܦӾɭP§Q±o´î¤Öªº¤H©Ò»Ýªº¦¨¥»¡C²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¡A¤¤°êªº³o¨âºØ¦¨¥»¬O§_¤£Â_¤U­°¡C
¡@¡@§Ú­Ìª¾¹D¡A®t¤£¦h©Ò¦³ªº¦@²£¬FÅv³£·|¦³¨t²Î¦a¸T¤î¥H¤Î¬n¦±¨Ó¦Û¥~¶¡ªº·s»D©M®ø®§¡A³o¬O¦]¬°¦@ÄÒ»â³S­ÌÅãµMÄß©È¡G¤@¥¹¥L­Ìªº°ê¥Á¹ï¨p¦³¥ø·~ªº¹êªp¦³©Ò»{ÃѤ§«á¡A­nºûô¥»¨­ªº¨î«×«K·|§xÃø±o¦h¡C¤ò¿AªF²`ª¾­Ó¤¤¹D²z¡A¦]¦Ó±Ä¨ú³¬Ãö¬Fµ¦¡AÅý¦Ñ¦Ê©m±µ¨ü¬n¦±ªº®ø®§©MÄé¿é±Ð±ø¡Aµ²ªG¬O¤¤°ê¤H¥Áª¾Ãѳh¥F¡A¨ì³B¬O´²º©ªº³Ò¤u©MµLª¾ªº©x¹±¡C¦b¬ì§Þª¾ÃѸ귽¤W¹ý©³¯}²£¡A¦ý«o¯à±N¦@²£¨î«×ºû«ù¤U¥h¡C¦Ó¾H¤p¥­¼ÝµM¨M©w¡A¥´¶}¤pªù¡A¤Þ¶i¦è¤è«ä·Q¡AÁöµM¥¼¯à¹³¤j¦h¼Æ¦è¤è°ê®a¯ë§¹¥þ¶}©ñ¡A¦ý¶}¤pªùªºµ²ªG¬O¤H­Ìªº²´¬É¶}Áï¤F¡A°T®§¼Wªøªº³t«×¥[§Ö¤F¡C¤H­Ì¤£¦ý¹ï¥~¶¡ªº¥@¬É¼W¥[»{ÃÑ¡A¦Ó¥B¹ï©ó¥»¨­¨î«×ªº¹B§@¤]¦³¤F¸û¬°©ú½Tªº¤F¸Ñ¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡AÂàÅܨî«×ªº¸ê°T¦¨¥»«K«æ³tªº¤U­°¡A¦@²£¨î«×ªº¤z½H¦Ê¤Õ¤]´N·U¨Ó·UÃø±»»\¤F¡C
¡@¡@¤¤°ê¹ê¬I¦@²£¨î«×¡A¨ä´¦òUªº³Ì²×¥Øªº¡A¦b©ó¹ý©³¦a®ø°£¶¥¯Å¤Àª[¡A¦ý·¥¨ä¿Ø¨ëªº¬O¡A¥@¬É¤Wµ´¤Ö¦³¹³¤¤°ê¨º¼Ë¶¥¯Å¤À©úªºªÀ·|¡C¤H¼Æ²³¦hªº©x¹±¡]·F³¡¡^¦b¦@²£¨î«×¤U¡AÁ~¤ô°ª¡B§Q¯q¦h¡B¥Í¬¡µÎªA¡A³o羣¬J±o§Q¯q¤À¤l®`©È¨î«×§ï­²·|§ïÅܲ{¦sªºµ¥¯ÅÅv§Q¬É©w¡A²×¦Ó¨Ï¨äÀu¶Õ±ø¥ó®ø¥¢¡A¦]¦Ó¤@©w§è§ï­²ªº«á»L¡C¤£¹L¡A¸g¹L´X¦~ªºÅܤƤ§«á¡A¤¤°êªº¥Í¦s³W«h´N´`µÛ¤U­±¤T­Ó¼h­±³vº¥§ïÅÜ¡C
¡@¡@²Ä¤@¡A¸àÄÀ¡B°lÀH¡u¥¿½T«ä·Q¸ô½u¡vªº·F³¡Ävª§·Ç«h¤w³Q«d®z¡A©ó¬O·F³¡­Ì­Õ­Y¤´Ä~Äòºû«ù­ìª¬¡A«K¥²©w­n¥I¥X¸û¤jªº¥N»ù¡C¬Fªv¥»»â±N·|±a¨Ó¸û¤Öªº§Q¯q¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó·Ç«hªº§ïÅÜ¡A±N¨Ï·F³¡­Ì¬O§_¨ÌµM¾Ö¦³Ävª§Àu¶ÕÅܦ¨ºÃ°Ý¡C§Y¨Ï¥L­Ì¤´µM«O¦s­Y¤zªºÄvª§Àu¶Õ¡A¤]¨Ã¤£¨¬¥H«OÃÒ¥L­Ì¥i¥Hºû«ù·í«e°¾°ªªº¹ê»Ú¦¬¤J¡C
¡@¡@²Ä¤G¡A­ì¥ý·F³¡ªº°ª¤ô¥­¹ê»Ú¦¬¤J¡A³¡¤À¬O¤ò¬FÅv¿ò¯d¤U¨Óªº²{¶H¡C¦b·s¬FÅv¤U¡A­Ó§O·F³¡¤´±o¥Hºû«ù¹L¥hªº¦¬¤J¡A¥D­n¬OÅé«ò³o¨Ç·sªñ¡u¥­¤Ï¡vªº©x­û¡A¦b¹L¥hªø´Á¥H¨Ó¦Y¤F¤Ó¦h­WÀY¡A¦ý³o¨Çºû«ù°ª¦¬¤Jªº²z¥Ñ¡A¤£¤[¥ç±N®ø¥¢¡C´Nºâ³o¨Ç·Ç«h«O«ù¤£ÅÜ¡A°²¥H®É¤é¡AÄvª§¥ç±N¨Ï¥Ñ¬Fªv¥»»â©Ò³y¦¨ªº§Q±o®t¶Z¡A¤j¬°«d´î¡C
¡@¡@²Ä¤T¡A²{¥N¤Æ­pµe¥O¤H¹ï¥Í²£¤O¦³·sªºÅéÅç¡C¦b¤ò¬FÅv¤U¡A¥Í²£¤O§¹¥þ¤£¥H®ø¶OªÌªº³ß¦n¨Óµû©w¡C¦p¤µ¡A°l¨Dª«½è¨É¨ü¤w¤£¦A¬O¸o¦æ¡C¬F©²¹ï¥~¶×»Ý¨D¬Æ®ï¡A¬Æ¦Ü¥HÁȨú¥~¶×ªºªí²{¡A§@¬°µû¦ô¤@¨Ç¤u¼tªº·Ç«h¡C¦]¦¹¡A·U¨Ó·U¦h·F³¡ªº¹ê»Ú¨­¤À¡A¤w©M¸ê¥»¥D¸q¤Uªº¤½¥q¸g²zµL¬Æ¤À§O¡A¦Ó¦Ò®Ö¥L­Ì¤u§@ªí²{ªº·Ç«h¤]¬Û®t¤£»·¡C
¡@¡@¥Ñ¥H¤W¤§¤ÀªR¡A¥i¥H±oª¾¤¤°ê¨î«×§ï­²©Ò­n¤ä¥Iªº¥N»ù¬O¦b³vº¥¤U­°¡C¤@¤è­±¤@¯ë¦Ñ¦Ê©mÀò¨ú°T®§©Ò­n¥I¥Xªº¶O¥Î¤w´î»´¡]Ä´¦p»¡¡G¦V¥xÆW¾Ç²ßªº»¡ªk¤w¬Æ¬°´¶¹M¡^¡C¥t¤@¤è­±¡A¦b¤¤°ê»â¾ÉªÌªº°í«ùªù¤á¶}©ñ¡B¬Fªví©w¡A¥H¤Î¼W¥[¥Í²£¤U¡A¹CÀ¸ªº³W«h¤w³Q­×­q¤F¡A³s±a¨Ï»¤¾É¯SÅv¶¥¯Å¥h±µ¨ü§ï­²ªº¦¨¥»¤]¤U¶^¡C¥Ñ©ó¦@²£¨î«×¹B§@ªº¥æ©ö¦¨¥»·¥¤j¡A¦Ó§ï­²©Ò»Ýªº¥æ©ö¦¨¥»¥¿³vº¥¤U­°¡A¦]¦¹¡A±i¤­±`±ÀÂ_¡A¤¤°ê±N·|±µ¯Ç¤@ºØªñ¦ü¨p²£ªº²£Åvµ²ºc¡C¦Ü¤Ö¡A³Ò¤u¡B¥Í²£¤u¨ã¡B¾÷¾¹¡B«Ø¿vª«¡A¬Æ¦Ü¤g¦a¡A±N·|¦³­Y¤zµ{«×ªº¨p¦³¨Ï¥ÎÅv©MÂàÅýÅv¡C
¡@¡@¤W­±ªº±À½×µ²ªG¡A¬O¦b¤¤°ê»â¾ÉªÌ°í«ùªù¤á¶}©ñ¬Fµ¦ªº«e´£¤U©Ò±o¥Xªº¡A¦pªG¦¹¤@«e´£¤£¦s¦b¡A¨º±N¦p¦ó©O¡H¨ä¹ê¡A³o¤]¬O¤j®a©ÒÃö¤ßªº¥¼¨Ó¤¤°ê¬FÅvÂಾ«áªº¬Fªv»â¾É°ÝÃD¡C¹ï©ó³o­ÓÃöÁä°ÝÃD¡A±i¤­±`»{¬°¡A­Y¤¤°ê¬O­n¹ê¦æ²{¥N¤Æªº¸Ü¡A¨º¬O¤£·|§âªù¤áÃö°_¨Ó¡C°ô¶ë¤jªù±N·|¯»¸H²{¥N¤Æ­pµe¡A¦¨¤d¤W¸Uªº®ü¥~¯d¾Ç¥Í±N©Úµ´ªð¦^¡A¬°¹C«È¦Ó«Øªº°s©±¤uµ{±N·|°±¤u¡F¥~¸ê±N·|ºM¥X¡F¶i¤@¨Bªº¦X¬ù½Í§P¤]±N²×¤î¡F§@®a¤Î½Ķ®a­Ì¥ç·|¦]®ïŲ¥¼»·¡A¦Ó¯É¯É³]ªk±»Å@¦Û¤v¡C¤@¤E¤­¤C¦~«á´Á¡A¤ò¿AªF±È°_¸Ö·N¯sµMªº¡u¦Êªá»ô©ñ¡v¹B°Ê¡A¤£¤[§Y±N¨º¨Ç´±¨¥ªÌ¥´¦¨¨«¸ê¬£¡A¬½¬½Ãg»@¡A¦Ó¶Â·t®É¥N¤]©ó²j¶}©l¡C¦p¤µ¾H¤p¥­§ó¶i¤@¨BªºÅý¡u¤dªá¡v»ô©ñ¡A­Y¾H¤p¥­©Î¨äÄ~¥ôªÌ¦A¾Ç¤ò¿AªFªºº]¼Ë¡A¦A¨Ó¤@¦¸¤@¦Ê¤K¤Q«×ÂàÅÜ¡A¥t¤@³õ§ó¤jªº¨aº×²j¤£²£¥Í¡H
¡@¡@¥t¤@½g¤å³¹ùØ¡A±i¤­±`¦A¥H¤U­±¤­­Ó²z¥Ñ¡A±ÀÂ_¤¤°ê¤£·|¦^¨«¡u­«¶}¤jÁ綺¡A¾d©TÅK¶º¸J¡A¼W¥[¶¥¯Å¯SÅv°«ª§ªº¦Ñ¸ô¡v¡GÆ¡µ´¤j³¡¤Àªº¹A¥Á»P¯Ñ¦a³£¦³¤F¥]°®¦X¬ù¡A¨«¦^ÀY¸ô´N­n¸Ñ¬ù¡A¬F©²­n¥¢«H©ó¥Á¡A¸Ñ¬ù±N¦³¤Þ°_¼É°Êªº¥i¯à©Ê¼È¥B¤£½Í¡A¤jÄȯî¬O¤£¥i§Kªº¡F②¤¤°êªº¥«³õÁö¤´¨ü¨ì¦hºØºÞ¨î¡A¦ýµy¨ã³W¼Òªº¥«³õ«o¤w³Q±À°Ê¤F¡A³oªÑ¤O¶q¤j±oÅå¤H¡A¨M«D¸T¤î¶Â¥«ªº¤f¸¹©Ò¯àÀ£¨îªº¡A¤¤°ê¬O§_¦³¨¬°÷ªº¤£³g¦Ã·F³¡¥hÀ£¨î³Q±À°Ê¤Fªº¥«³õ¡A¥O¤HÃhºÃ¡FÆ£¥~¸ê¦b¤j³°¬I®i¤FÄvª§À£¤O¡A¤]§Uªø¤F¤£¤Ö¬°¥~«È¦Ó³]ªºªA°È¤Î¨ÑÀ³¡A¤¤°ê¨S¦³¥R¨¬ªº¸êª÷¨Ó¥H¥¿·í³~®|¸Ñ´²¥~¸ê¡A¦Ó­Y±j¦æ¨ú¹Ü¡A¦³½Ö·|¦A»P¤§¨ó°Ó©O¡HƤ¥~¶¡ªº°T®§¦b¤¤°ê¤w¦³¥ß¨¬¤§¦a¡A­Y­n¦A¥[±j¡u«ä·Q§ï³y¡v¡A¦³ªº¤f¸¹¤£ºÞ¥Î¡A·sªº¦³®Ä¤f¸¹Ãø¥Hµo©ú¡FÆ¥¤¤°ê¤H¥Áªº¥Í¬¡¬O¦³¤F§ïÅÜ¡A­n¥L­Ì©ñ±ó¬J±oªº§Q¯q¡A¥i¯à­n¤ñ·F³¡­Ì©ñ±ó¯SÅv§óÃø¡C
¡@¡@¥H¤W¤­ÂI¤¤ªº¥ô¦ó¤@ÂI³£Ãø¥H³æ¿WÀ£¨î¡A¹N½×¥þ³¡¦^Âà¡A¦]¦Ó¨«¦^ÀY¸ô¬O«ÜÃø¤F¡C¬JµMµLªk¦A¦^ÀY¡A¨º¦V«e¨«·|¬O¤°»ò³~®|©O¡H¤W¤å´£¹L¡A¬O¨«¨ìªñ¥G¨p²£¡A±i¤­±`»{¬°·¥¦³¥i¯à¨ì¡u¦L«×¤§¸ô¡v¡A§Y¡G¼W¥[¤ÀÃþºÞ¨î¡AÅý·F³¡­Ì¦U¾Ú¤@®c¡A¹º¤À©T©wªº³g¦ÃÅv§Q¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡H
¡@¡@¤W¤å¤]´£¹L¡A¤¤°ê­n¨«¦V¨p²£¨î«×¡A¦³°T®§¤£¨¬©M·F³¡­Ì¤£ªÖ©ñ±ó¯SÅvªº§Q¯q¨âºØ»Ùê¡C¥Ñ©ó¤¤°êªºªù¤w¶}¤F¡A¦AÃö°_¨Óªº¾÷²v¨Ã¤£¤j¡A¬G²Ä¤@ºØ»Ùê¥i¥H¥h°£¡C²Ä¤GºØ»Ùꪺ®ø°£¦¨¥»Áö¦p¤W¤å©Ò¨¥­°§C¤F¡A¦ý­Y§ï­²¿ìªk¸û¬°½wºC¡A«h·F³¡­Ì´N·|³]ªkÅQ¥e³g¦ÃªºÅv§Q¡A´N·|¹ª§jºÞ¨îªº»Ý­n©M¦n³B¡A¤@¥¹¦U¶µºÞ¨îªº³g¦ÃÅv§Q³Q¥e¤F¡A¦³¤F¬É©w¤§«á¡Aªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡A§ó¤jªº§ï¶i´NÃø¤F¡C²¦³º¦@²£©M¨p²£¤§¶¡©|¦³¤@­Ó¥H¤ÀÃþºÞ¨î¦Ó¬É©w³g¦ÃÅv§Qªº¨î«×¡A­Y¦@²£¨î«×«O¤£¤F¡A¤S¤£¯à¤@¨B¸ó¨ì¨p²£¨ºùØ¡A«h¤¤±eªº¦L«×¤§¸ô¬O¨«©w¤F¡C
¹L¬¡¨ò¤l¡A«i©¹ª½«e
¡@¡@«U¤ª¡G¡uª¾¤vª¾©¼¡B¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡C¡v¤¤°ê¸gÀÙªº§ï­²¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡A¤F¸Ñ¨ä¨î«×ªº¨«¦V¬O·¥¬°­«­nªº¡C¥ý¤J¬°¥Dªº·N¨£¨S¦³¬ì¾Ç»ù­È¡A¦Ó±À½×¤S»Ý¦³²z½×®Ú¾Ú¡C¦³Ãö¸gÀÙ¨î«×ÂàÅܪº¤@¨Ç²z½×¨Ã¤£²z·Q¡A¦Ó±i¤­±`±N¥æ©ö¦¨¥»¤@¤À¬°¤Gªº¸ÑÄÀªk¡A¥i»¡¸û¬°§¹¾ã³e³q¡A¦A¥H²{¤µªº¤¤°ê±¡ªp»P¤§¦LÃÒ¡Aªº½T»¡¹ï¤F¡I