¡@
®a®x±Ð¨|¾É½×
§@¡@¡@ªÌ¢¬
¶À°i·¶
¥Xª©ªÀ§O¢¬
¤­«n
¥Xª©¤é´Á¢¬
2024/09/30   (1ª© 3¨ê)
  
§Y¤é°_¤­«n©xºô¶È´£¨Ñ®ÑÄy¬d¸ß¡A¦p±ýÁʮѡA½Ð¦Ü¤­«n·s©xºô https://www.wunan.com.tw/
I  S  B  N ¢¬
978-957-11-8791-4
®Ñ¡@¡@¸¹¢¬
1IZM
­¶¡@¡@¼Æ¢¬
272
¶}¡@¡@¼Æ¢¬
20K
©w¡@¡@»ù¢¬
380 (¯S»ù 300)



¥»®Ñ¦@¤À¬°¤T³¡¤À¡A¥]¬A¤Q¤G³¹¡C
²Ä¤@³¡¤À±´°Q®a®x±Ð¨|ªº²z½×°ò¦¡A­º¥ý»{ÃÑ®a®xªº¥»½è¤Î®a®x±Ð¨|ªº¥»½è¡A¨ä¦¸°Q½×®a®x¦¨­ûªº¨¤¦â¡A¨Ã¤¶²Ð®a®x¥Í©Rµo®iªº·§©À¡A¦A½Í¨ì±Ð¾iªº¤@¨Ç¸g¨åµ¦²¤¡C²Ä¤G³¡¤À«h´N¦U¶¥¬qªºµo®i»Ý­n¤Î¯S©Ê¡A½Í¤Î¤£¦P®É´Áªº®a®x±Ð¨|­«ÂI¡C²Ä¤T³¡¤À°w¹ï¤@¨Ç¦³¯S§O»Ý­nªº®a®x¤Î¨àµ£¡A´£¥X¨ä±Ð¨|¤W¥i¯à¦s¦bªº¬D¾Ô¤Î¸Ñ¨M°ÝÃDªº«Øij¡A³Ì«á±´°Q®a®xªºÁͶդάã¨s¤è¦V¡C

¶À°i·¶
¾Ç¾ú
»²¤¯¤j¾Ç²z¾Ç¤h
¬ü°ê«n¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç¡]Southern Illinois University at Carbondale¡^ºÓ¤h¡B³Õ¤h

²{¥ô
°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç¤HÃþµo®i»P®a®x¾Ç¨t±Ð±Â

²Ä¤@³¹¡@®a®xªº¥»½è
²Ä¤G³¹¡@®a®x±Ð¨|ªº¥»½è
²Ä¤T³¹¡@®a¤Hªº¨¤¦â
²Ä¥|³¹¡@®a®x¥Í©Rªºµo®i
²Ä¤­³¹¡@±Ð¾iªºµ¦²¤
²Ä¤»³¹¡@À¦¨à»P¥®¨à®É´Á
²Ä¤C³¹¡@¾ÇÄ֨ൣ®É´Á
²Ä¤K³¹¡@«C¤Ö¦~®É´Á
²Ä¤E³¹¡@¦¨¦~¤l¤kªº®a®x
²Ä¤Q³¹¡@¦h¤¸«¬ºA®a®xªº®a®x±Ð¨|
²Ä¤Q¤@³¹¡@¯S®í¨àµ£ªº®a®x±Ð¨|
²Ä¤Q¤G³¹¡@ªÀ·|ÅܾE¤¤ªº®a®x±Ð¨|

±Ð®v¸ê®æ¦Ò¸Õ¡G
±M·~¬ì¥Ø«Øºc¤Ï
À³¯À¾i¾É¦V¸ÕÃD
§@µª¯¦ÓD
¸ê½áÀu²§±Ð¨|·§
½×
·í¥N»OÆW±Ð¨|¬F
µ¦Ä³ÃD¤ÀªR
¼Æ¾Ç¾Ç²ß¤ß²z¾Ç
¬ã¨s»PÀ³¥Î
¾·~±Ð¨|»P°V½m
±Ð¨|­õ¾Ç¢w½Ò«Ç
ªº²z½×»P¹ê½î




²Ä¤@³¹
®a®xªº¥»½è
®a®x¬O¨C¤@­Ó¤H¨Ó¨ì³o¥@¬É¤W³Ì¥ý±µÄ²ªºÀô¹Ò¡A¤]¬O¤HÃþ¥Í¬¡¤¤³Ì­«­n©M³Ì°ò¥»ªº¤@ºØ²Õ´¡CÁ|¤Z­Ó¤Hªº¥Í¦s¡BºØ±Úªººø©µ¡BªÀ·|ªººûô¡B°ê®aªº«Ø¥ß¡A³£¬O¥H®a®x¬°¨Ì¾Ú¡C
¹ï«Ä¤l¨Ó»¡¡A®a®x¨Ñµ¹¥Í¦s©Ò¥²»Ýªºª«½è¤Îºë¯«¤ä«ù¡A¤]¬°¤é«á¤H¥ÍÆ[ªº§Î¦¨³þ©w°ò¦¡C¹ï¦¨¤H¨Ó»¡¡A®a®x´£¨Ñ­Ó¤H¦¨ªø»Pµo®i©Ò¥²»Ýªº¥Í¬¡¸gÅç¤Î¾÷·|¡Aº¡¨¬¤Hªº¥Í²z¡B¤ß²z¡B¤ÎªÀ·|»Ý¨D¡C¦]¦¹¡A¤£½×ªÀ·|¦p¦óÅܾE¡A¤å¤Æ¦p¦ó¤£¦P¡A®a®x¬O¤HÃþ©Ò¤£¥i¯Êªº¡C
µM¦Ó¤j¦h¼Æ¤H³£¥Íªø¨Ã¥Í¬¡¦b®a®x¤¤¡A¤Ï­Ë²ß¥H¬°±`¡A±N®a®xªº¦s¦b¤Î¥\¯àµø¬°²z©Ò·íµM¡A´N¹³§Ú­Ì¤À¬í³£»Ý­nªÅ®ð¡A«o©¹©¹¤£¯S§Oı±oªÅ®ð¤§­«­n¤£¥i¯Ê¡Aª½¨ìªÅ®ð¥X¤F°ÝÃD©Î¯Ê¥F¤F¡A§Ú­Ì¤~·|ª`·N¨ì¥¦¡C
ªñ¦~¨Ó¥Ñ©óªÀ·|¨³³t¦Ó¿E¯PªºÅܾE¡A¥Ø«eªº®a®x¤w¦b«¬ºA¤W¤Î¥\¯à¤W§ïÅܤF«Ü¦h¡C¥²¶·¹ïªÀ·|ªºÅܾE¤Î®a®xªº·N¸q¦h¤F¸Ñ¡A¤~½Í±o¤W¹L°ª«~½èªº¥Í¬¡¡A¤]¤~¯à«Ø¥ß¥¿½Tªº®a®x»ù­ÈÆ[©M³W½d¡C¦]¦¹¡A³\¦hªÀ·|¾Ç®a¡B¤HÃþ¾Ç®a¡B¤ß²z¾Ç®a¡B¾ú¥v¾Ç®a¡B±Ð¨|¾Ç®aµ¥¡A³£«ÜÃö¤ß¦³Ãö®a®xªºÄ³ÃD¡G¨ì©³¤°»ò¬O®a®x¡H®a®x¬O¦p¦ó§Î¦¨ªº¡H¬°¤°»ò­n¦³®a®x¡H®a®x¦¨­û¤§¶¡¦p¦ó¤¬¬Û¼vÅT¡H¦p¦ó¨Ï®a®x¥Í¬¡§ó¬üº¡©¯ºÖ¡H
¥»³¹ÀÀ´N®a®xªº°_·½¡BºtÅÜ¡B·N¸q¡B¤Î¯SÂI¡A²­n¤¶²Ð¡C

1.1 ®a®xªº°_·½»PºtÅÜ
¤HÃþ¬°¦ó­n¦³®a®x¡H¬OªÀ·|¨î«×§Î¦¨ªº¡HÁÙ¬O®a®x¨î«×¥»¨Ó´N¬O®Ú¾Ú¤H©Ê¦Ó³]­pªº¡H¤HÃþ¹ï®a®xªº¨ÌÅÊ©M»{¦P¡A¬O¤Ñ©Ê¡HÁÙ¬O«á¤Ñ¾i¦¨ªº²ßºD¡H
®a®xªº§Î¦¨¨S¦³¥ô¦ó¤å¦r°O¸ü¡A§Y¨Ï¤HÃþ¾Ç®a®Ú¾Ú¤@¨Ç¦Ò¥jÃÒ¾Ú¦Ó´£¥X¡u°²³]¡v¡A¨º¤]¶È¬O±À½×¡C¦U¥Á±Ú¤]³£¦³¤£¦Pªº¡u¯«¸Ü¡v¨Óº¡¨¬¤HÃþ¹ï©ó¡u«Ø¥ß®a®x¡vªº¦n©_¡C¥H¤U¶È´N¤åÄm±Ô­z¡A²¤·L¤¶²Ð¡C

1.1-1¡@®a®xªº§Î¦¨
¤H¬O¸s©~ªº°Êª«¡C
®Ú¾Ú¤HÃþ¾Ç®aªº»¡ªk¡A¦b»·¥j®É¥N¡A¤H­ÌÁÙ¤£À´±o¨Ï¥Î¤õ¡A¤]ÁÙ¤£·|»s³y¥Î¨ã©MªZ¾¹¡A¦pªG¤£¯à§Î¦¨¸sÅé¡A¤¬¬Û¹Îµ²¦X§@¡A´NµLªkÄ~Äò¥Í¦s¡C¤HÃþµ²¦ñ¦¨¸s¡A¨ä¤¤¦³¨k¦³¤k¡A¦ÛµM·|¥Í¨|¤p«Ä¡A¦ý¬O¨º®É©|µL®a®xªºÆ[©À©M«¬ºA¡A¥u¬O¤@ºØ¸s©~ªºª¬ºA¡C¤H­Ì¤]¤£¤u§@¡A¦]¦¹¨S¦³²£ª«¡A§ä¨ì¤°»ò´N¦Y¤°»ò¡A¤°»ò¦a¤è¦³­¹ª«¡A¤j®a´N»EÃl¹L¨Ó¡C
­¹ª«¥÷¶q¦³­­¡A¨S¦³¦h¾lªº¥iÀx¦s¡A¦ý»E¶°ªº¤HÅܦh¡A´N¥i¥H§ä¨ì§ó¦hªº­¹ª«¡F¥Í¨à¨|¤k«á¡A­¹ª«ªºÀò¨ú»P¤À°t§ó¬°­«­n¡F¤H­Ì³vº¥ªº¥Ñ­¹ª«ªº¤À°tÂରÀò¨ú­¹ª«¤u§@ªº¤À°t¡A¨Ò¦p¡A½Ö¤ñ¸û±j§§¡A¥i¥H®·®»¤j«¬°Êª«¡A½Ö¤ñ¸ûÆF¥©¡A¤è«K§ì¤p«¬°Êª«¡A½Ö¤ñ¸û¥J²Ó¡A¥i¥H²M¼ä®·±þªº°Êª«¡A¤À¤u¨Ï±o±q³V­¹¨ì¨Ñ­¹¹Lµ{§ó¦³®Ä²v¡A¯à¦Yªº­¹ª«¤]´N§ó¦h¤¸¡A¦]¦¹¡A¡uÃö«Y¡v±K¤Áªº¤H¦ÛµM¦¨¬°¤@¸s¡C
¦Ó¦Û±q¤HÃþµo²{¤F¤õ¡AÀH¤§³vº¥µo©ú¨Ã¨Ï¥Î¾¹±ñ¡A¤HÃþªº¥Í¬¡°_¤F«Ü¤jªºÅܤơC¥Ñ©ó¦³¤õ©M¾¹±ñ¡A¤@¨Ç¤u§@´N§ó¤À¤Æ¡A¦b¤À¤uªº¹Lµ{¤¤¡A«Ü¦ÛµMªº¡A©Ê§O¦¨¬°°Ï¤Àªº¼Ð·Ç¡A¦]¬°¨k¤H¥ý¤Ñ¦bÅé®æ¤W¸û±j§§¦Ó¦³¤O¡A¤~®³±o°Ê¨º¨Ç²Â­«ªº¤u¨ã©MªZ¾¹¡A¦Ó¥B¨k¤H¤£¥²¨ü¥Í¨|©M¼¾¾i¥®¨àªº²o²Ì¡A¬G¦¨¬°¾Ô¤h©MÂyªÌ¡C¦Ó¤k¤H¦bÅé®æ¤W¸û¬X®z¡A¤S¨üÃh­L©M­÷¨|¥®¨àªº­­¨î¡A©Ò¥H¦o­Ìªº¥D­n¤u§@¬O·ÓºÞ¤p«Ä¡A¦bªþªñ±Ä¶°µæ½­¡A¨Ã¥B¯d¤ßÅ@¤õ¡A¦]¬°¤õ­Yº¶·À¤F¡A­n¦AÂI¿U¬O«Ü³Â·Ðªº¡A¦Ó¥B§â¨k¤H¥´Ây±a¦^¨Óªº¦×ÃþµN¼ô¡A¤]¬O»Ýªá¤£¤Ö®É¶¡©Mºë¤Oªº¡C³oºØ¸gÀÙ¾¯à¤À¤uªºµ²ªG¡A¨â©Ê¦b¸gÀÙ¤W¡A§Y¦b¥Á¥Í°ÝÃD¤W¡A«K©¼¦¹¨Ì¿à¤F¡A®a®xªºÂú§Î´N³o¼Ë²£¥Í¤F¡C
¬¼Ây¥Í¬¡¬Û·í¤£¦w©w¡A¥²¶·ÀHµÛ³¥Ã~ªº°Ê¦V¦Ó¨³³t¾E²¾¡C·í¤H­Ì³vº¥¾Ç·|¹A¯Ñ©M¯bªª¡A´N¶}©l±q¤g¦aÀò¨ú¥Í¬¡©Ò»Ý¡A¤H­Ì¾Ç²ß¦Û¤v¯ÑºØµæ½­¡A¦Û¤v¯b¾i¬¹¯b¡A¤]¾ÇµÛ­pµe¡C¹A·~ªºµo®i¦³§Q©ó¸û¤jªº¸s©~¡A¦Ó¬°¤F«O¦s¥L­Ìªº²£ª«¡A¤H­Ì¥²¶·³]ªk¨¾½Ã¥~¨Óªº«I¥Ç¡A¶Õ¥²­n¼W¥[¸sÅ餺³¡ªº¹Îµ²©M¦X§@¡A¤£¹³¬¼Ây®É´Á¥H¾E®{¨Ó°kÁ×±j¼Ä©M¨aÃø¡C
¤§«á¡A¤H­Ì³vº¥¦³¤F°]´I¡A´N¶}©l·Q¨ì­n«O»Ù¨Ã¤Ù¿n¦Û¤vªº°]´I¡A¨Ã¶Çµ¹¦Û¤vªº«Ä¤l¡A®a®xªº§Î¦¨´N§ó©úÅã¤F¡C¨º®Éªº®a®x¬O¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº³æ¦ì¡AÁöµM¦UºØ¦æ·~¤W¤w¦³¤@¨Ç¤À¤uªº±¡§Î¡A¤]¦³¥æ©öªº¦æ¬°¡A¦ý¨Ï¥Îªº¬O¡u¦ÛµM³f¹ô¡v¡A§Y¥Hª«©öª«¡C¨º®Éªº®a®x»â³S¬O¨k¤H¡A¤V¤Ò©M¤÷¿Ë¦³«Ü¤jªºÅv§Q¡A°ü¤kªº¦a¦ì¨õ·L¡A±`¬O³Q¶R½æªº°Ó«~¡A¥²¶·ªA±q¡BÅ¥©R©ó¤V¤Ò¡C¤÷¿ËªºÅv«Â·¥²±®É¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¥HÃg»@¡B³c½æ¡B¨M©w¤l¤kªº¥Í¦º¡B±B«Ã¡B°]´I¡A¦]¦¹®a®x³o­Ó¦Wµü¡]family¡^ªº­ì©l·N¸q¤£¬O¿ËÄݩΦ@¦P¯ª¥ý¡A¦Ó¬O«Ø¥ß¦bÅv¤O»P°]²£¤Wªº¥D¥£Ãö«Y¡Cfamel­ì¸q§Y¥£Áõ¡Afamilia§Y¹ï¤Hªº©Ò¦³Åv¡A¥]¬A¥Íª«¤W¦³Ãö«Yªº¡]¤l®]¡^©Î¶±¨ÓªA§Ðªº¡A©Î¶R¨Óªº¤Î¾Ôª§¤¤¾Û¨Óªº¥£Áõ¡C¦Ó¤÷¿Ë¡]Pater¡^¤@µüªº­ì¸q¬O²ÎªvªÌ¡A¥D¤H¡C¡]¤ý§¿üµ¥Ä¶¡A1975¡^.

1.1-2¡@µØ¤H®a®x¨î«×»P­Û²z
¦Ó®Ú¾Ú»¡¤å¸Ñ¦r¡A¡u®a¡v¡A©~¤]¡A±qÆ˱q¿Þ¡AÆˬ°¥æÂв`«Î¡A¿Þ¬°¨d¨¨¡]¤½½Þ¡^¡A¥H¦r¸q¨¥¡A§Ú°ê¡u®a¡v¤§°_·½©ó¹A·~©w©~¡A±q¹Cªª¨ì¯Ñ½[¡A¿v«Î¥H¾i®a¯b¡A±q¨Æ¥Í²£Ác´Þ¡]§d¦Ûµd¡A1973¡^¡C¤£½×¬OªF¤è©Î¦è¤è¡A®a®x§Î¦¨¤§ªì¡A¹Lµ{¬O¬Û¦üªº¡C
®a®x¤@¥¹ºt¤Æ¦¨¬°ªÀ·|¨î«×¡A´N·|ÀH¦U¥Á±Ú¡B¦U¦a°Ïªº¤£¦P¤å¤Æ¡A¦Ó¦³¤£¦PªºÃþ«¬¡CµØ¤HªºªÀ·|¥H®a®x¬°¥»¦ì¡A©Ò¿×¡u°ê¤§¥»¦b®a¡v¡A¼Æ¤d¦~¨Ó¡A¬FªvÁö¦³ÅܾE¡A¦Ó®a±Ú¨î«×©l²×«O«ù¦s¦b¡A¦Ó¾§®a­Û²z¬O¥Ñ®a±Ú¨î«×ºt¦¨¡A¦è¤è°ê®a«h°£¤Fù°¨«Ò°êªÀ·|¥H®a®x¬°¤¤¤ß¡A¨ä¥L°ê®a©Î¥H°ê®a¬°¥»¦ì¡A©Î¥H­Ó¤H¬°¥»¦ì¡AÅãµM»PµØ¤H¤£¦P¡]·¨«G¥\¡A1980¡^¡C
¤¤¤å¤åÄm¤¤¡A¾ú¥v¾Ç®aªº»¡ªk¬O¡A¤W¥j¯«¹A¤T¬Ó®É¥N¬°¥À¨tªÀ·|¡A¥uª¾¨ä¥À¡A¤£ª¾¨ä¤÷¡C®L®ï¥H­°¡A©l¥Ñ¥À¨tºtÅܬ°¤÷¨t¡C¨ì¤F¤k¤l²×¤_¤@¤Ò¡A¦Ó¤÷¤l¤§­Û©l©w¡C¶°¤Ò°ü¤÷¤l¥S§Ì¦Ó¦¨®a®x¡A¶°®a®x¦Ó¦¨®a±Ú¡C¬°¤Fºûô®a±Ú²Õ´¤§©µÄò¡A¨ì¤F©P´Â¤~«Ø¥ß§¹¾ãªº©vªk¨î«×¡A§Y¶Z¤µ¥|¤d¦~«e¡C
©P´Â«Ø°ê©ó§Á¤s¤§¤U¡A¤j¤Oµo®i¹A·~¡A©P¤ý±N¥i¯ÑºØ¤g¦a¹º¬°³\¦h°Ï°ì¡A±N¨C­Ó°Ï°ì¥æµ¹¤@­Ó³¡¸¨¥h¶}¾Á¯ÑºØ¡C³¡¸¨­ºªø¦A±N¤g¦a¤À°tµ¹¦³¤F®a®xÂú§Îªº¤p¹ÎÅé¥h¯ÑºØ¡A­Y¤z¦~«á¡A´Nµo®i¦¨¥¿¦¡¦Óí©Tªº¹A¥Á®a®x¡]·¨À·¬K¡A1981¡^¡C¦p¦¹«Ø¥ßªº®a®x¤j¦h¬O¨k¨t¤÷Åv®a®x¡C
©P¥Nªº«Ê«Ø¨î«×»P§Ú°ê®a®xªº§Î¦¨»Pµ²ºc¦³«Ü¤jÃö«Y¡C«Ê¬O©e°Uªº·N«ä¡A¤Ñ¤l±N¤@¤ù»â°ì©e°Uµ¹¬Y¤H¥h¶}µoªv²z¡A´N¬O«Ø³]¡C±µ¨ü«Êæ¡]§Y¤g¦a¡^¤§¤H´N¬O½Ñ«J¡A¨ì«Êæ«á¥ý­n«Ø¥ß¤@­Ó«°³ù¡A¨ä¥\¯à¦³¤G¡G¤@¬°½Ñ«J»P¨ä®aÄÝ¡B»²¦õ¤Î­x¤hµ¥¤H¤§¦í³B»P«OÅ@©Ò¡F¤G¬°¶H¼x¤@­Ó«Êæ¤Wªº¬Fªv»PÅv¤O¤¤¤ß¡C­Y¤z¦~«á¡A¥¦¤]·|µo®i¦¨¬°¤u°Ó¤Î¤å¤Æªº«°¥«¡C
½Ñ«J¦b«Êæ¤Wªº¥D­n¥ô°È¦³¤G¡G¤@¬O¿í·Ó¤Ñ¤lªº·N¦®¡A¶}µoªv²zæ°ì¡A¨Ï¦¨¤@­Ó¶}¤Æ¡B¤H¥Á¥i¦b¨ä¤W¦w©~¼Ö·~ªº¦a¤è¬Fªv³æ¦ì¡C©Ò¿×¶}µo¡A¥D­n¬O©Û¶°¹A¥Á¡B¤À°t¤g¦a¡Bµo®i¹A·~¡B­×¿v¹D¸ô»P·¾´ë¡C©Ò¿×ªv²z¡A¥D­n¬O§G¬I±Ð¤Æ¡A¦p¶}³]¾Ç®Õ¡A±Ð¾É¦~»´¤H§¼Ö®g±s®Ñ³Nµ¥¡A¹A¶¢®É«h©ó¶m¨½¶¡¥l¶°¥Á²³¡AÁ¿½×¤@¨Ç¦æ¬°³W½d¡B¬F©²ªk¥O¡B­Û²z¹D¼wµ¥¡Cªv²z¤]¥]¬Aºû«ùªÀ·|¯´§Ç©M¦a¤èªv¦w¡C
¥t¤@­Ó¥ô°È¬Oµo®i½Ñ«J¤Î»²¦õ¡B­x¤h¦U¦Ûªº®a¡G
1.¨Ï®aùؤH¤f©ô²±¡G¬°¦¹¡A¥L­Ì¹ê¦æ¤@¤Ò¦h©d¨î¡A²Ä¤@­ÓºÙ¬°©d¡A¨ä¾lºÙ¬°©c¡C©d©Ò¥Íªº¤l¤k¬°¹Þ¥X¡A©c©Ò¥Íªº¤l¤k¬°±f¥X¡A¹Þ¥X¤l¤k¦a¦ì°ª©ó±f¥X¤l¤k¡C
2.¨Ï®a¤¤¤H¡A¯S§O¬O¨k¤H¡A³£¦³¤å¤Æ­×¾i¡G§Y¦³¾Ç°Ý¡Bª¾Â§¹F¸q¡A³q¾å¨Ã¼i¦æ¦UºØ¤H»Ú§»ö³W½d¡A«Ø¥ß®a­·»P®aÁn¡C
3.¿n»E¸ê°]¡G¥D­n°]·½¬O«Ê椺¹A¥Á©Òú¯Çªº¦a½á©Î¯²½\¡A¦ÚÄÝ©Ò§eÄmªºÂ§ª«©Îª÷¿ú¡AÆQÅK¨Æ·~©Ò©âªºµ|ª÷¡A¿ú¦h¤F´N¯à¦A¤À°t¡A§óÅã¨ä´I¦³¡C
4.­n¥Ñ¤Ñ¤l©Î¤W¯Å½Ñ«J³B¡A¬°®a®xÀò±o¥i¥H¥@ŧªº¦UºØÀï¦ì¡BºaÅA¡B¯SÅv¡B­Ä¸Sµ¥¡A¥N¥N¬Û¶Ç¡C
½Ñ«J¦p¦¹µo®i¥L­Ìªº®a¡A¦¨¬°¥@®a¡C§Y¨Ï¦b«Ê«Ø¼o°£«á¡A°µ°ª©xªº¤H¡BŪ®Ñ¦³¦¨ªº¤H¡B¦³Åã»®ªZ¥\ªº¤H¡B¦³¤j°]´Iªº¤H¡B¥H¤Î¦³°ª¯Å¤å¤Æ­×¾iªº¤H¡A¤´µM¥H«Ø¥ß©Îµo®i¦Û¤vªº®a¥@¬°®a®x²z·Q¡C
µØ¤Hªº­Û²z«ä·Q¡A¥H®a±Ú¨î«×¬°°ò¦¡A¾ú³óµÏ¦Ü¤Õ¤l¦Ó¶°¨ä¤j¦¨¡C­Û¬O¤H»ÚÃö«Y¤¤ªº¤@®M¦a¦ì»P¤@®M¦¸§Ç¡A²z¬O¹D²z©Î­ì«h¡C¤Õ¤lÁ¿¤­­Û¤§±Ð¡A­º­«§µ§Ì¡A¤]¬O¥H®a±Ú¨î«×¬°°ò¦¡A¥L§âªv®a¥­¤Ñ¤Uªº¤j¹D¡A²ÎÄá©ó®a®x­Û²z§µ§Ì¤§¤¤¡C¨Ò¦p¦b¡m§µ¸g¡n¤¤¦³¡G
¡u¤l¤ê¡G¤Ò§µ¡A¼w¤§¥»¤]¡A±Ð¤§©Ò¥Ñ¥Í¤]¡C¡v
¡u¤Ò§µªÌ¡A©l¤_¨Æ¿Ë¡A¤¤¤_¨Æ§g¡A²×¤_¥ß¨­¡C¡v
¡u¤l¤ê¡G§g¤l¤§¨Æ¿ËªÌ¡A¬G©¾¥i²¾¤_§g¡C¨Æ¥S®­¡A¬G¶¶¥i²¾¤_¤ó¡C©~®a¸Ì¡A¬Gªv¥i²¾¤_©x¡C¡v
¡u¥H§µ¨Æ§g«h©¾¡A¥H·q¨Æªø«h¶¶¡C¡v
¡u§µ®­¤§¦Ü¡A³q¤_¯«©ú¡A¥ú¤_¥|®ü¡AµL©Ò¤£³q¡C¡v
©s¤lÄ~©Ó¤Õ¤l«ä·Q¡A¥L»¡¡G¡u«Ä´£¤§µ£¡AµL¤£·R¨ä¿Ë¤]¡A¤Î¨äªø¤]¡AµL¤£·q¨ä¥S¤]¡C¿Ë¿Ë¤¯¤]¡C·qªø¸q¤]¡CµL¥L¡A¹F¤§¤Ñ¤U¤]¡C¡v¤S»¡¡G¡u³óµÏ¤§¹DµL¥L¡A§µ§Ì¦Ó¤w¨o¡C¡v
¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¾§®aªº­Û²z«ä·Q¹ïµØ¤H¶Ç²Îªº®a®xÆ[©À¦³«Ü²`ªº¼vÅT¡A¨ä¶¡¤T¤d¦h¦~¡AÁö¾ú¸g¦Ñ²ø¤Î¦ò®a«ä·Qªº½ÄÀ»¡A¤´µL©Ò°Ê·n¡A¨Ï±o¤¤µØ¤å¤Æ±o¥H®a±Ú¬°°©·F¦Óµo®i¡A¾ú¥v¥ç¥H®a±Ú¬°­ì°Ê¤O¦Ó©µÄò¡CµM¦Óªñ¥NªÀ·|Ãö«Y¡A¤£¦A¥H®a±Ú¬°¤¤¤ß¡A¹A·~ªÀ·|ªº¯U¹iªº®a±ÚÆ[©À¤]¥²¶·¥[¥HÂX¤j¡B­×¥¿¡A¤è¯à¾A¥Î©ó²{¥NªÀ·|¡C
·í¤µµØ¤H¹M¥¬¥þ²y¡AµM¦Ó¤£ºÞ©~¦í¦a©Î·í¦a¤å¤Æ©Î¬Fªv¸gÀÙÀô¹Òªºª[²§¡A®Ú¥»ªº®Ö¤ß»ù­È»P®a®xÆ[©À¤´®Ú²`¬k©T¡C­«ÂI¬O¦p¦ó¥h¿¾¦sµ×¡A«O¯dÀu¨}ªº¶Ç²Î¡A¥h°£¤£¦X®É©yªºÆ[©À¡C

1.1-3¡@®a®xªººtÅÜ
¦è¤èªº²£·~­²©R¹ï®a±Ú©Î®a®x±a¨Ó¤FªÅ«eªº¾_Àú¡A¤u¼t¥H¾÷¾¹¤j¶q¥Í²£ª««~¡A®a®x³vº¥¥¢¥h¥¦¥H©¹ªº¸gÀÙ¤Wªº­«­n©Ê¡C¹Aªª¤è­±ªº³Ò¤O³Q¾÷¾¹¨ú¥N¡A¤£¦A¹³©õ¤é¨º¯ë»Ý­n³Ò°Ê¤H¤f¡A³\¦h¹A¥Á¯É¯É¾E²¾¨ì«°¥«¥h¤u§@¡A¤j®a±Ú¤]«ÜÃø¦Aºû«ù¤U¥h¡A®a®x¦A¤]¤£¯àº¡¨¬¤H­Ì©Ò¦³ªº»Ý­n¡C§ó¥Ñ©ó³\¦h¤u§@¥H¾÷¾¹¥N´À¤H¤O¡A­ì¥»¸û¦Y¤Oªº¤u§@¦p¤µ°ü¤k¤]³£¯à³Ó¥ô¡A¦A¥[¤W®a®xùتº¤u§@¤£¹³¥H«e¨º»ò¯Ó¶O®É¶¡©Mºë¤O¡A©ó¬O°ü¤k¥~¥X´N·~ªº¾÷·|¤j¼W¡A¤ñ°_¹Aªª®É¥N¡A®a®xµL½×¦b«¬ºA¤W¡B¥\¯à¤W¡B¥Í¬¡¤è¦¡¤W¡A³£¦³¤Ñ²W¤§§O¡C

1.2¡@®a®xªº·N¸q»P¯SÂI
®a®x¦³«ÈÆ[ªº©w¸q¡A¦b¤£¦P¾Ç¬ì»â°ì¡A¤]¦³©Î¦h©Î¤Öªº»{©w®t²§¡CµM¦Ó®a®x¤]¦³¥DÆ[ªº»{©w¡A§Y¥Ñ­Ó¤H¦b¦Û¤vªº¥Í¬¡¤¤«¬¶ìªº®a®x·§©À¡C¦]¦¹°Q½×®a®x®É­Y¬°¤F¡uµ´¹ï©w¸q¡v¦Óª§°õ¤£¤U¡A´N«ÜÃø¦³²z©Ê¹ï¸Ü¡C¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¼s¸qªº®a®x¥i¥H¥]¬A¤£»{ÃѪº¤H¡A¬O¡u¥|®ü¤§¤º¬Ò¥S§Ì¡vªº·§©À¡A¨Ò¦p¬Y¼s§i¥Î»y¡uWe are family.¡v©Î¬O¡u¥þ®a´N¬O§A®a¡v¡AµØ¤å¤f»y¸Ì¡A§ó¬O±N¡u®a¡v¡]home¡^»P¡u®a¤H¡v¡]family¡^²V¥Î¡C·í§Ú­Ì»¡¦^®a¡A«üªº¬Ogoing home¡A«üªº¬O¤@­Ó¦a¤èªº¤@­Ó¦í³B¡A¤£ºÞ¬O¯²«Î©Î¬OÁʫΡA¦ý¬O¦í³B¡]residence¡^¤£¤@©w¬O®a¡A¦í³B¸Ì­n¦³®a¤H¤~¬O¯u¥¿ªº®a®x¡Cªñ¥N¤]¦³¤H¥H©â¶Hªº¦^®a§Î®e¤H¥Í¦b¥@¤ßÆFº}ªy¤§«á§ä¨ì¤ßÆFªº¬G¶m¡C
¦¹¸`ªº°Q½×¤D°w¹ï«ÈÆ[ªº¡B¬Û¹ïªº©w¸q¡C

1.2-1¡@®a®xªº©w¸q
¥@¬É¦U¥Á±Ú¹ï®a®xªº©w¸q¨Ã¤£§¹¥þ¬Û¦P¡A¤£¹L¤HÃþ¾Çªº¦@¦P·§©À¬O¡G®a®x¬O¤@­Ó¿Ë¤l©Òºc¦¨ªº¥Í¨|ªÀ¸s¡C¿Ë¤l¬O«ü®a®xªºµ²ºc¡A¥Í¨|¬O«ü®a®xªº¥\¯à¡C¦AªÌ¡A¿Ë¤l¬OÂù¨tªº¡A­Ý«ü¤÷¥ÀÂù¤è¡F¤l¤k«h«ü°t°¸©Ò¥Íªº«Ä¤l¡C³o­ÓªÀ¸sªºµ²¦X¡A¥D­n¬O¬°¤F¤l¤kªº¡u¥Í¡v©M¡u¨|¡v¡A©Ò¥H®a®xªº°ò¥»²Õ¦¨¤À¤l¤D¤Ò°ü¤Î¨ä¤l¤k¡C¦¹¥~¡A¦U­ÓªÀ·|¦U¦³¨ä¤£¦PªºÅܲ§©Ê¡A¦³¨Ç©|¥i¥]¬A¨ä¥Lªº¦¨­û¡A½Ñ¦pª½¨t©Î®Ç¨t¿ËÄÝ¡A©Î¨S¦³¦å²Î©Î±B«ÃÃö«Yªº¤H¡A¦]¦¹¡A®a®x¥i»¡¬O°ò©ó¦å½t¡B±B«Ã¡B¤Î¦¬¾iÃö«Yµ²¦X¦Ó¦¨ªº¤@­Ó¹ÎÅé¡]²ø­^³¹¡A1986¡^¡C
¥t¦³¤HÃþ¾ÇªÌ¡]Queen and Habenstein, 1967¡^»{¬°®a®x¬O¡u¤@¸s¿ËÄݿ˱K¦a¦í¦b¤@°_¡A¨ä¦¨­û¥æ°t¡B¥Í¨|¨Ã¾i¨|¤l®]¡A¦¨ªø¡A¥B¤¬¬Û«OÅ@¡C¡v¡]a group of kinsmen living intimately together, its members mating, bearing and rearing off-spring, growing up, and protecting one another.¡^
¤HÃþ¾ÇªÌÁÂÄ~©÷¡]1982¡^«h«ü¥XµØ¤Hªº¡u®a¡v¦r¡A¨ä§t¸q¥i¤p¦Ü¶È«ü¤@­Ó¤Hªº®a¤á¡]household¡^¡A¦ý¤S¥i¤j¨ì«ü©Ò¦³¦P©m¦ý¤£¤@©w¦³¨tÃÐÃö«Yªº¤H¡A¡u®a¡v¤§´I¦ùÁY©Ê»PµØ¤H©T¦³ªº¬Fªv­õ¾Ç¦³Ãö¡C¦¹¥~¡AµØ¤H¾Õªøºî¦X©Êªº«äºû¤è¦¡¡A¤@­Ó¡u®a¡v¦r¥i¥H«üºÙ³\¦hÃþ¦ü¦ý¤£¦Pªº¹ÎÅé¡C
¬ü°êªÀ·|¾Ç®a¡]Stephen, 1963¡^µ¹®a®x¤Uªº©w¸q¬O¡G®a®x¬O¥H±B«Ã»P±B«Ã«´¬ù¬°°ò¦ªº¤@ºØªÀ·|¦w±Æ¡C¥¦¥]¬A¤TºØ¯S©Ê¡G
1.¤Ò©d»P¤l¤k¦í¦b¤@°_¡A
2.©Ó¾á¬°¤H¤÷¥ÀªºÅv§Q©M¸q°È¡A
3.¤Ò©d¦b¸gÀÙ¤W­t¦³¤¬¬Û§ß¾iªº³d¥ô¡C
ªÀ·|¾ÇªÌ·¨À·¬K¡]1981¡^»{¬°®a®x¤@µü¥]§tµÛ¨â¥óªF¦è¡A©Î¬O¨â¥óªF¦èªºµ²¦XÅé¡A§Ú­ÌºÙ¥Ñ¤÷¥À¤l¤k©Òºc¦¨ªº¿ËÄݹÎÅ鬰®a¡A¤]ºÙ¨ä©Ò¦íªº©ÐªÙ¬°®a¡C¦ÓºÙ¡u®a®x¡v«h¬O§â¨º­Ó¿ËÄݹÎÅé©M¥L­Ìªº¦í³B³sµ²°_¨Ó¡A³£¥]¬A¦b¤º¡C¦b­^¤å¤¤¡A¨º­Ó¤p¿ËÄݹÎÅéºÙ¬°family¡]group of parents and children¡^¡A¦Ó¥L­Ì©Ò©~¦íªº©Ð«Î®x°|¬°home¡]place where one lives, especially with one¡¦s family¡^¡C
§Ú°ê¥Áªk¿ËÄݽg²Ä¤»³¹²Ä1122¡A¹ï¡u®a¡vªº©w¸q¬°¡G¡uºÙ®aªÌ¡A¿×¥H¥Ã¤[¦@¦P¥Í¬¡¬°¥Øªº¦Ó¦P©~¤§¿ËÄݹÎÅé¡C¡v®Ú¾Ú¥H¤W¡A§Ú°ê¹ï¡u®a¡v¦bªk«ß¤Wªº»{©w¦³¤T«ü¼Ð¡]1¡^¥Ã¤[¦@¦P¥Í¬¡¡F¡]2¡^¦P©~ªÌ¥²¶·¬O¿ËÄÝÃö«Y¡F¡]3¡^¥²¶·¬O¨â¤H¥H¤W¤§¹ÎÅé¡C¦]¦¹¦P©~¦Ó«D¦@¦P¥Ã¤[¥Í¬¡¡B³æ¿W¤@¤H¡B©Î¦P©~¤§¹ÎÅéªÌ«D¿ËÄÝÃö«Y¡A¤´¤£±o¿×¤§¬°¡u®a¡v¡C

ªÀ·|¾Ç®a¡]Lang, 1946¡^©w¸qµØ¤H®a±Ú¬°¡u¤@­Ó¥Ñ¦å½t¡B±B«Ã©Î¦¬¾iÃö«Yªº¤H­Ì©Ò²Õ¦¨ªº³æ¦ì¡A¥L­Ì¦³¦@¦Pªº¥Í­p©M¦@¦Pªº°]²£¡C¡v¡]a unit consisting of members related to each other by blood, marriage, or adoption and having a common budget and common property.¡^
ºî¦X¤W­z¡A®a®x³Ì´¶¹Mªº©w¸q¬O¡G®a®x¬O¤@¨Ç¤H¸g¥Ñ¦å½t¡B±B«Ã¡B©Î¨ä¥LÃö«Y¡A©~¦í¦b¤@°_¡A¤À¨É¦@¦Pªº§Q¯q©M¥Ø¼Ð¡C

1.2-2¡@®a®x»P¨ä¥LªÀ·|²Õ´¤§¤£¦P
ªÀ·|¾ÇªÌÀs«a®ü¡]1976¡^¤ñ¸û®a®x»P¨ä¥LªÀ·|²Õ´¡AÂk¯Ç¥X¥H¤U¤QÂI¡G
1.®a®x¬O¤HÃþ©Ò¦³ªÀ·|²Õ´¤¤³Ì´¶¹Mªº¤@ºØ¡C
2.®a®x¬O¥i¥Hº¡¨¬§Ú­Ì¦hºØ»Ý­nªº²Õ´¡C
3.®a®x¬O¤HÃþÀç¥Í³Ì¦­³Ì¤[ªºªÀ·|Àô¹Ò¡C
4.®a®x¬O¦UºØªÀ·|¹ÎÅ餤³Ì¤pªº¤@­Ó¡C
5.®a®x¬O³Ì¿Ë±Kªº¹ÎÅé¡C
6.®a®x¬O°ß¤@¬°¤HÃþ­t°_«OºØªº¥ô°Èªº¹ÎÅé¡C
7.®a®x¬OªÀ·|²Õ´ªº®Ö¤ß¡A¨ä¥LªÀ·|µ²ºcªº°ò¦¡C
8.®a®x¹ï¨ä¤À¤lªº­n¨D¤ñ¥ô¦ó¹ÎÅé³£­n­¢¤Á¦Ó­«¤j¡C
9.®a®xÄY®æ¦a¨üµÛªÀ·|­·«U©Mªk«ß±ø³Wªº­­¨î¡A¦b¦UºØ¦æ¬°¤W©Ò¨üªº­­¨î¤ñ¥ô¦ó¨ä¥L¹ÎÅé©Ò¨üªº¦h¡C
10.®a®x¨î«×¬O¥Ã¤[ªº¡A¦ý®a®xªºµ²¦X©Î­Ó§Oªº®a®x¹ÎÅé«o¬O¼È®Éªº¡A´¶³q¥u¦³´X¤Q¦~ªº¥Í¦s¡A¤£¹³±Ð·|©Î°ê®a¨º¼Ëªø¤[¡C
ÁöµM·í¤µ®a®xÁͦV¦h¤¸¡AµM¦Ó®a®xªº¥»½è¤´²`´Ó¤H¤ß¡A¥B©µÄòµÛ¤HÃþ³Ìªìªº»Ý¨Dº¡¨¬©M´÷±æ¡C