¡@
»OÆW¥v
§@¡@¡@ªÌ¢¬
¶À¨q¬F¡B±i³Ó«Û¡B§d¤å¬P
¥Xª©ªÀ§O¢¬
¤­«n
®Ñ¡@¡@¨t¢¬
»OÆW¥v¨t¦C
¥Xª©¤é´Á¢¬
2023/08/16   (3ª© 1¨ê)
  

­YµLªk¬Ý¨£¹wÄý¤å¥ó½Ð«ö¦¹¤U¸ü

§Y¤é°_¤­«n©xºô¶È´£¨Ñ®ÑÄy¬d¸ß¡A¦p±ýÁʮѡA½Ð¦Ü¤­«n·s©xºô https://www.wunan.com.tw/
I  S  B  N ¢¬
978-626-366-299-5
®Ñ¡@¡@¸¹¢¬
1W69
­¶¡@¡@¼Æ¢¬
368
¶}¡@¡@¼Æ¢¬
20K
©w¡@¡@»ù¢¬
480



»OÆW¥Ñ©ó¦a²z¦ì¸m¯S®í¡A¦Û¥j¥H¨Ó»OÆW¾ú¥vªºµo®i«K­Ý¨ã®ü¬v©Ê»P°ê»Ú©ÊªºÂù­«©Ê®æ¡A±q¤Q¤C¥@¬ö¶}©l¡A«K¨ü¹L²üÄõ¡B¦è¯Z¤ú¡B¤é¥»ªº²Îªv¡F¨ä¥DÅvªÌ®É¦³ÅÜ°Ê¡A¬FÅvÅÜ°ÊÀW¤´¡A»P¤¤°ê¤j³°ªºÃö«Y®É¤À®É¦X¡A¤å¤Æªºµo®i¦h¤¸¡A»P¤¤°ê¤å¤Æ¡B¤é¥»¤å¤Æ¡B¬ü°ê¤å¤Æ¬Û¤ñ¸û§¡¦³¬YºØµ{«×ªº®t²§©Ê¡C
¡@¡@
»OÆW¾ú¥vªºµo®i¡A¹ï©ó²{¤µ¥@¬É§½¶Õ¸ÞÃÔ¦hÅÜ¡B¨â©¤ªº¹ï¸Ü«e«á¡A³£¨ã¦³¬Û·íµ{«×ªº­«­n©Ê¡C¦b°ê¤º¥~¡A»OÆW¥v¤£¶È¤´¬O­ÓÅã¾Ç¡A¤]¯àÂǥѥ»®Ñ¤T¦ì¥ô±Ð¤Î¬ã¨s»OÆW¥vªº­«¶q«¬¾ÇªÌ¡A´£¨Ñ¦U¤j±M°|®Õ¾Ç¤l§ó¥¿½T¡B­«­nªº¥vÆ[¡A¬O¤Q¤À­«­nªº¡C
¡@¡@
¥»®Ñ¯S¦â¡G
¥»®Ñ¤º®e¤O¨D«ÈÆ[¥­¹ê¡A³¹¸`¬[ºc¾¨¶q°t¦X»OÆW¾ú¥vµo®iªº¯ßµ¸¡A¤å¦r±Ô­z°È¨D²Lªñ³q¶¶¡A«K©ó¾\Ū¡F°Ñ¦Ò¸ê®ÆÂ×´I¡A¥v¨Æ¸ÑÄÀ¤O¨D©P©µ¡A­Ú¯à¦³§U©ó»OÆW¾ú¥vµo®i¶i¤@¨B»{ÃÑ¡A¥H¹F¦¨¾ú¥v±Ð¨|ªº¨Ï©R»P¥Øªº¡C¦¹¥~¡A¬°¤FÅU¤ÎŪªÌªº»Ý­n¤Î¥iŪ©Ê¡A¦U¸`¶È©ó¥²­n®É¤©¥H¥[µù¡A©Îµù©ú¥X³B¡A©Î´N±M¦³¦Wµü¥[¥H¸ÑÄÀ¡A¥H«KŪªÌ°Ñ¦Ò¡C

¶À¨q¬F
¾Ç¾ú¡G°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¤å¾Ç³Õ¤h
²{¾¡G¤¤¿³¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç¨t±Ð±Â¡B¦æ¬F°|¤G¤G¤K¨Æ¥ó¬ö©À°òª÷·|¸³¨Æ¡B°]¹Îªk¤H°ªµ¥±Ð¨|µûŲ¤¤¤ß¤H¤å¬ÛÃö¾Çªù³W¹º©e­û¡þµûŲ©e­û
¥D­nµÛ§@¡G¡m»OÆW³ÎÅý»P¤A¥¼§Ü¤é¹B°Ê¡n¡B¡m»OÆW¥v¬ã¨s¡n¡B¡m¥xÆW¥v§Ó·s½×¡n¡B¡m»OÆW¥v§Ó½×ÂO¡nµ¥

±i³Ó«Û
¾Ç¾ú¡G¤é¥»°ê¥ß¨Ê³£¤j¾Ç¤å¾Ç³Õ¤h
²{¾¡G°ê¥ß»O¥_¤j¾Ç¾ú¥v¨t­Ý¥ô±Ð±Â
¥D­nµÛ§@¡G¡m»OÆW¶}µo¥v¡n¡B¡m»OÆWªñ¥N¥v¡n¡]¤å¤Æ½g¡^¡B¡m²M¥N¥xÆWÆU¿¤¨î«×¤§¬ã¨s¡nµ¥

§d¤å¬P
¾Ç¾ú¡G°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¾ú¥v¬ã¨s©Ò³Õ¤h
²{¾¡G°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç¨t±Ð±Â
¥D­nµÛ§@¡G¡m¤é¾Ú®É´Á»OÆW®v½d±Ð¨|¤§¬ã¨s¡n¡B¡m¤é¾Ú®É´Á¦b»O¡uµØ¹´¡v¬ã¨s¡n¡B¡m¤é¾Ú®É´Á»OÆWªÀ·|»â¾É¶¥¼h¤§¬ã¨s¡n¡B¡m»OÆW¥v¡nµ¥±M®Ñ¡A¥H¤Î¡qªF¨Ê«Ò°ê¤j¾Ç»P»OÆW¡u¾Ç³N±´ÀI¡v¤§®i¶}¡rµ¥½×¤å¤@¦Ê¾l½g

¥Ø¡@¿ý
¶À¡@§Ç
²Ä¤@³¹¡@ºü¡@½×¡þ¶À¨q¬F
²Ä¤G³¹¡@¥v«e®É¥N¡þ±i³Ó«Û
²Ä¤@¸`¡@¤å¤Æºt¶i
²Ä¤G¸`¡@­ì¦í¥ÁªÀ·|
²Ä¤T³¹¡@°ê»ÚÄvª§®É´Á¡þ±i³Ó«Û
²Ä¤@¸`¡@º~¤H»P¤é¥»¤Hªº¬¡°Ê
²Ä¤G¸`¡@²üÄõ»P¦è¯Z¤ú¤H¥e»â¤Uªº»OÆW
²Ä¥|³¹¡@¾G¤ó¤ý°êªv»O®É´Á¡þ±i³Ó«Û
²Ä¤@¸`¡@¬Fªv»P¤å±Ð
²Ä¤G¸`¡@¾Á´Þ»P¹ï¥~¶T©ö
²Ä¤T¸`¡@²M°ê©ºªA»OÆW
²Ä¤­³¹¡@²M»â®É¥N«e´Á¡þ¶À¨q¬F
²Ä¤@¸`¡@¬Fªvºt¶i
²Ä¤G¸`¡@¸gÀÙ¬¡°Ê
²Ä¤T¸`¡@ªÀ·|»P¤å±Ðµo®i
²Ä¤»³¹¡@²M»â®É¥N«á´Á¡þ¶À¨q¬F
²Ä¤@¸`¡@¶}´ä»P°ê»Ú¶T©ö
²Ä¤G¸`¡@¤é­x«I»O»P²M§Êªv»O¬Fµ¦ªº§ïÅÜ
²Ä¤T¸`¡@«Ø¬Ù«áªº«Ø³]
²Ä¤C³¹¡@¤éªv®É¥Nªº¬Fªv»P¸gÀÙ¡þ§d¤å¬P
²Ä¤@¸`¡@ªZ¸Ë§Ü¤é¹B°Ê
²Ä¤G¸`¡@´Þ¥Á²Îªv¬Fµ¦»PÅé¨î
²Ä¤T¸`¡@´Þ¥Á¸gÀÙªºµo®i
²Ä¤K³¹¡@¤éªv®É¥Nªº¤å±Ð»PªÀ·|¡þ§d¤å¬P
²Ä¤@¸`¡@´Þ¥Á±Ð¨|»P¤å¤Æ
²Ä¤G¸`¡@ªÀ·|ÅܾE
²Ä¤T¸`¡@ªÀ·|¹B°Ê
²Ä¤E³¹¡@²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«áªº¬FªvÅܾE¡þ§d¤å¬P
²Ä¤@¸`¡@¾Ô«áªì´Áªº¬Fªv
²Ä¤G¸`¡@¤¤¥¡¬F©²¾E»O«áªº¬Fªvµo®i
²Ä¤T¸`¡@¥~¥æ»P¨â©¤Ãö«Y
²Ä¤Q³¹¡@²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«áªº¸gÀÙ¡B¤å±Ð»PªÀ·|¡þ§d¤å¬P
²Ä¤@¸`¡@¸gÀÙµo®i
²Ä¤G¸`¡@±Ð¨|»P¤å¤Æ
²Ä¤T¸`¡@ªÀ·|ÅܾE
°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡þ§õ§®­i

¸Õ¾\


»OÆW«Ø¿v¥v
¥@¬É¤å©ú¥v¡G«e
½g¢w±q¥v«e®É¥N
¨ì«eªñ¥N
¶W¹Ï¸Ñ¥@¬É¥v
»OÆW­µ¼Ö¥v
²M¥N¾Ç³N«ä·Q¥v
(¤W¥U)
²M¥N¾Ç³N«ä·Q¥v
(¤U¥U)




²Ä¤@³¹¡@ºü¡@½×
³ü¡B¡u»OÆW¡v¤@µüªºªÅ¶¡©w¦ì
¤@¡B²Ä¤@¶¥¬q¡]¤@¤»¤G¥|¦~¥H«e¡^
¡@¡@¤@¤»¤G¥|¦~¡]©ú¤Ñ±Ò¥|¦~¡^¥H«e¡A¦b¤¤°êªº¤åÄmùØ¡A»OÆW±`¥H¤£¦Pªº¦WºÙ¥X²{¡C³Q«á¤H»{¬°¥i¯à¬O»OÆWªº¦a¤è¡A³Ì¦­¦³¡m©|®Ñ•¬ê°^¡n½gªº¡u®q¦i¡v¡B¡m¦C¤l•´ö°Ý¡n½gªº¡u©§­û¡v¡A¥H¤Î¡m¥v°O•¯³©l¬Ó¥»¬ö¡nªº¡uÃs¬w¡v¡C¤ñ¸û¥i¯à¬O»OÆWªº¦a¤è¡A«h¦³¡m«áº~®Ñ•ªF¦i¶Ç¡nªº¡uªFõl¡v¡B¡m¤T°ê§Ó•§d§Ó®]Åv¶Ç¡n©M¨H¼ü¡mÁ{®ü¤ô¤g§Ó¡nªº¡u¦i¦{¡v¡B¡m¶¦®Ñ•¬y¨D¶Ç¡nªº¡u¬y¨D¡v¡B¡m§º¥v•¬y¨D¶Ç¡nªº¡uÀè¨D¡v¡B»¯¦¼Óì¡m½Ñ¿»§Ó¡nªº¡u¬y¨D°ê¡v»P¡u¬sªÙ­C°ê¡v¡A¥H¤Î¡m¤¸¥v•¥~¦i¶Ç¡nªº¡uúA¨D¡v¡C©ú¥NªººÙ©I§ó¦h¡A±`¥Î§½³¡ªº¦a¦W¨Ó¥N´À¥þ®q¡A¦p±iÀè¡mªF¦è¬v¦Ò¡n¤@®Ñ©ÒºÙªº¡uÂûÅ¢¡v¡B¡u²H¤ô¡v¡B¡u¥_´ä¡v¡B¡uªF¿»¡v¡B¡u¥´ª¯¡v¡A¥H¤Î¡u¤j­û¡vµ¥¦a¦W¡C©úªì¡AºÙ¯[²y¬°¡u¤j¯[²y¡v¥H«á¡A»OÆW¤S¦³¡u¤p¯[²y¡vªº¦WºÙ¡C¦Ü©ó¥_´ä¤@¦W¡uÃS´ä¡v¡A§Y«á¨Óªº²Â´ä¡A²{¤´ºÙ¡u¥_´ä¡v¡A¦b¤µ¶³ªL¿¤¦è³¡¡C
¡@¡@¡u»OÆW¡v¦WºÙªº¥Ñ¨Ó¡A¥i¯à»P¡u¤j­û¡v¦P­µ¦r¦³Ãö¡C©ú¯«©v¸U¾ä¦~¶¡¡A¿Ë¦Û¨ì¹L»OÆWªº³¯²Ä©Ò¼¶¡mªF¿»°O¡n¤@®Ñ¡A´¿´£¹L¡u¤j­û¡v¤@µü¡C±©³¯²Ä¤´ºÙ»OÆW¬°ªF¿»¡A¥L¬Æ¦Ü»{¬°¡u»OÆW¡v¬O¥Ñ½Ñ®q¦X¦¨ªº¡A¦Ó¡u¤j­û¡v¥u¬O¤@­Ó¤p¦a¦W¡C
¡@¡@³s¾î¡m»OÆW³q¥v•¶}ÅP¬ö¡n¤ª¡G¡u©Î¤ê»OÆW­ì¦W®I­Þ¡A¬°ºs¡B¬u¤H©Ò¸¹¡C©ú¥Nºs¡B¬u¤H¤J»OªÌ¡A¨C¬°¤Ñ®ð©Ò­h¡A©~ªÌ»³¯f¦º¡A¤£±oÂk¡C¬G¥H®I­Þ¦W¤§¡A§ÓºG¤]¡C¨ä«á¡A¥H®I­Þ¬°¤£²»¡A¤D§ï¤µ¦W¡A¬O¥ç¦³»¡¡C¡v ±©¨Æ¹ê¤W¡A¡u®I­Þ¡v¤§¦W¡A±q¥¼¬y¦æ¹L¡C
¡@¡@¤@¤»¤G¥|¦~¡A²üÄõ¤H¨ì¹F»OÆW¥H«á¡A¨ä©x¤è¤å®ÑºÙ¦w¥­´ä¬°¡u»OºÛÆW¡v¡C»OºÛÆW¥»¬°·í®É­ì¦í¥Á³¡¸¨ªº¦WºÙ¡A¤]´N¬OªÀ¦W¡C¦Ó²{¤µªº¦w¥­´ä¡A´N¬O¥H«eªº»OºÛÆW´ä¡A¥i¯à¬O©ú¥N¤HÅ¥¨ì»OºÛÆW³o¤@¦WºÙ¡A¹EÂàºÙ¬°¤j­û¡B»O­û¡B¤j­Þ¡B¤jÆW¡A¦A¶i¦Ó¬°»OÆW¡C
¤G¡B²Ä¤G¶¥¬q¡]¤@¤»¤G¥|¡ã¤@¤E¥|¤E¦~¡^
¡@¡@¦b¤@¤»¤G¥|¦~¥H«e¡A²üÄõ¤H´¿¨â«×¤J¾Ú¼ê´ò¡C²Ä¤@¦¸«Y¥Ñ²üÄõªF¦L«×¤½¥q©Ò¬£»ºªº´£·þ­³³Â­¦¡]Wijbrant van Warwijck¡^²v»â¡A©ó¤@¤»¡³¥|¦~¡]©ú¸U¾ä¤T¤Q¤G¦~¡^¤K¤ë¥e»â¼ê´ò¡AÀH§Y»PºÖ«Ø·í§½¶i¦æ¶T©ö¥æ¯A¡A«á¨Ó¬°©ú³£¥q¨H¦³®e©Ò¹G°h¡C²Ä¤G¦¸«Y¥Ñ²üÄõ¦b¤Ú¹Fºû¨ÈªºÁ`·þ©²©Ò¬£»º¤§´£·þ¹pº¸¥Í¡]Cornelis Reyersen¡^²v»â¡A©ó¤@¤»¤G¤G¦~¡]©ú¤Ñ±Ò¤G¦~¡^¤C¤ë¦A«×¥e»â¼ê´ò¡A¤´¿n·¥¿Ñ¨D»PºÖ«Ø·í§½¥æ¯A³q°Ó¨Æ©y¡C«á¨Ó¡A¦]©ú´Â¹ê¬I®ü¸T¡A¨Ã¾ã­×¾Ô³Æ¡A·Ç³Æ¥HªZ¤O¥[¥HÅX³v¡A²üÄõ¤H¤D©ó¤@¤»¤G¥|¦~¤K¤ë¦Û¼ê´òºM°h¡AÂ੹¤j­û¡]¤µ»O«n¥«¦w¥­°Ï¡^¡A¥e¾Ú»OÆW¡C
¡@¡@¦b²üÄõ¤H¨â«×¥e»â¼ê´ò´Á¶¡¡A·í®Éªº¼ê´ò»P»OÆW¦b¤¤¥~¤åÄm¤¤¡A«Y¨â­Ó¤£¦Pªº¦a²z¦Wµü¡A¬G²üÄõ¤HÁö©ó¤@¤»¡³¥|¦~¡B¤@¤»¤G¤G¦~¨â«×¤J¥e¼ê´ò¡A¦ý¤¤¥~¤åÄmºÙ²üÄõ¤H¾Ú»O¡A§¡¦Û¤@¤»¤G¥|¦~¶}©l¡C¦Ó¤@¤»¤G¥|¦~²üÄõ¤H¤J¾Ú»OÆW¤§«á¡A¡u»OÆW¡v¤@µüªºªÅ¶¡©w¦ì±q¦¹¥]¬A»OÆW¥»®q¤Î¼ê´ò¡C¦¹ºØºÙ©I¾ú¸g²ü¾Ú®É´Á¡]¤@¤»¤G¥|¡ã¤@¤»¤»¤G¦~¡^¡B¾G¤óªv»O®É´Á¡]¤@¤»¤»¤@¡ã¤@¤»¤K¤T¦~¡^¡B²M»â®É´Á¡]¤@¤»¤K¤T¡ã¤@¤K¤E¤­¦~¡^¡B¤éªv®É´Á¡]¤@¤K¤E¤­¡ã¤@¤E¥|¤­¦~¡^¡Aª½¦Ü¤K¦~§Ü¾Ô³Ó§Q¡A»OÆW¥ú´_ªì´Áªº¤@¤E¥|¤E¦~¡]¥Á°ê¤T¤Q¤K¦~¡^¤~¦A«×¦³©Ò§ïÅÜ¡C
¤T¡B²Ä¤T¶¥¬q¡]¤@¤E¥|¤E¦~¨´¤µ¡^
¡@¡@¤@¤E¥|¤E¦~¡]¥Á°ê¤T¤Q¤K¦~¡^¡A¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¦Û¤¤°ê¤j³°ºM°h¦Ü»OÆW¥H«á¡A¤¤µØ¥Á°ê¦b»OÆWªº¹ê»Ú²Îªv¦a°Ï¶È¤Î»OÆW¡]»OÆW¥»®q¡B¼ê´ò¡^¡BºÖ«Ø¡]ª÷ªù¡B°¨¯ª¡^¤G¬Ù¡A»O¡B¼ê¡Bª÷¡B°¨¦¨¬°¤£¥i¤À³Îªº©R¹B¦@¦PÅé¡C¦Ü¬O¡A¡u»OÆW¡v¤@µüªºªÅ¶¡©w¦ì¤D¦AÂX¤j¡A±q­ì¥ý¶È¥]¬A»OÆW¥»®q¤Î¼ê´ò¤G¦a¡AÂX¤j¬°¥]¬A»OÆW¥»®q¡B¼ê´ò¡A¥H¤Îª÷ªù¡B°¨¯ª¥|¦a¡C¦Ó»OÆW»P¤¤°ê¤j³°¤ÀÄݨâ­Ó¤¬¤£ÁõÄݪº¬Fªv¹êÅé¡A¦b¥~°ê¤HªººÙ©I¤¤¡A±`¥H»OÆW¥Nªí¤¤µØ¥Á°ê¡C

¶L¡B»OÆW¾ú¥vªº¤À´Á»P©w¦ì
¤@¡B²ü¾Ú¥H«e¡]¤@¤»¤G¥|¦~¥H«e¡^
¡@¡@¦b¤@¤»¤G¥|¦~²üÄõ¤H¤J¾Ú»OÆW¥H«e¡A»OÆW»P¼ê´ò¥Ñ©ó¬O¨â­Ó¤£¦Pªº¦a²z¦Wµü¡A¦]¦Ó¦U¦³¨ä¿W¯Sªº¾ú¥vµo®i¡C¦b»OÆW¡A«Y¥H­ì¦í¥Á¬°¥DÅ骺³¡¸¨ªÀ·|¡]tribal society¡^¡A¥­¦a¬°¥­®H±Úªº¤À¥¬°Ï¡A¤s¦a¬°°ª¤s±Úªº¤À¥¬°Ï¡C¥­®H±Ú»P°ª¤s±Ú¤S¦U¦]¨ä¥Í¬¡¡B§«U»P»y¨¥ªº¤£¦P¡A¦Ó¦U¦Û¦A¤À¬°­Y¤z±Ú¡C°£¤F­ì¦í¥Á¥H¥~¡A°¸¦³º~¤H¨Ó»O±q¨Æ¶T©ö¡A©Îº®¥Á¤W©¤¨ú±o¸Éµ¹¡A§@µu¼È°±¯d¡A¦ý¬°¼Æ¤£¦h¡C
¡@¡@¦Ü©ó¼ê´ò¡A«h¥i¥H¤@¤T¤»¡³¦~¡]¤¸¦Ü¥¿¤G¤Q¦~¡^¤¸¶¶«Ò¦b¼ê´ò³]¥ß¨µÀË¥q¬°Â_­­¡A¹º¤À¬°«e«á¨â­Ó¶¥¬q¡C¦b¤@¤T¤»¡³¦~¥H«e¡A¤¤°ê¤åÄmÁö¦³¤£¤Ö¦³Ãö¼ê´òªº°O¸ü¡A¦ý¦hÄݶǻD»PÁr´ú¡A¯u¹ê©Ê«Ý¦Ò¡C¦b¤@¤T¤»¡³¦~¥H«á¡A¼ê´ò¥¿¦¡¦¨¬°¤¸´Âªº¤@­Ó¦æ¬F°Ï¡F©ú´Â«e´Á»P¤¤´Á¡A¥ç´¿¦b¼ê´ò¬£§L¾n¦u¡C¦Ü¤@¤»¤G¤G¦~¡A®É­È©ú´Â¥½¦~¡A²üÄõ¤H¥e»â¼ê´ò®É¡A·í®ÉÀ³¤w¦³¬°¼Æ¤£¤Öªºº~¤H¡C
¡@¡@¥»´Á»OÆW¥vªº©w¦ì¡A¦b»OÆW»P¼ê´ò¨Ã¤£¬Û¦P¡A»OÆW«Y¥H­ì¦í¥Á¬°¥DÅé¡A¼ê´ò«h¬°¤¸©ú¨â´Â¤§¦a¤è¥v¡C
¤G¡B²ü¦è®É´Á¡]¤@¤»¤G¥|¡ã¤@¤»¤»¤G¦~¡^
¡@¡@¤@¤»¤G¥|¦~¡A²üÄõ¤H¦Û¼ê´òÂà¶i»OÆW«n³¡¡A­º«×¦b»OÆW«Ø¥ß²Îªv¾÷ºc¡A¬O¬°»OÆW¥Ñ¡u³¡¸¨ªÀ·|¡vÂ૬¬°¡u¥Á¶¡ªÀ·|¡v¡]folk society¡^ªº¶}©l¡C¶V¤G¦~¡A¦è¯Z¤ú¾n°¨¥§©ÔÁ`·þ©²¬£»º´£·þ¥Ëº¸¼w«ä¡]Antonio Carreno de Valdes¡^²v»âÄ¥¶¤¤J¥eÂûÅ¢¡]°ò¶©¡^©Mº­§À¡]²H¤ô¡^µ¥¥_³¡¦a°Ï¡A»P²üÄõ¤H§Î¦¨«n¥_¹ï§Ü¤§§½¡C±©¦Ü¤@¤»¥|¤G¦~¡]©ú±RºÕ¤Q¤­¦~¡^¡A«n³¡ªº²üÄõ¤HÅX³v¥_³¡ªº¦è¯Z¤ú¤H¡A²üÄõ¤H¤D¦¨¬°»OÆW°ß¤@ªº²ÎªvªÌ¡Aª½¨ì¤@¤»¤»¤G¦~±Ñ°hÂ÷¥h¡C
¡@¡@¥»´Á»OÆW¥vªº©w¦ì¡A¤£½×¨ä¬°²üÄõ¤H¿WÅQ®É´Á¡A©Î²ü¦è«n¥_¹ï§Ü®É´Á¡A§¡¬°¥~°ê¥v¡A¤D¦Ü¥@¬É¥vªº½d³ò¡C
¤T¡B¾G¤óªv»O®É´Á¡]¤@¤»¤»¤@¡ã¤@¤»¤K¤T¦~¡^
¡@¡@¤@¤»¤­¤E¦~¦Ü¤@¤»¤»¡³¦~¶¡¡]©ú¥Ã¾ä¤Q¤T¦~¦Ü¤Q¥|¦~¡^¡A¾G¦¨¥\¦]¦b¤¤°êªF«nªu®ü©Ò±q¨Æªº¤Ï²M´_©ú¹B°Ê¹J¨ì­«¤j®À§é¡A¤D½Õ¾ã¾Ô²¤¡A¨M©wªF©º»OÆW¡A«Ø¥ß·sªº®Ú¾Ú¦a¡A­Ú¯àªø´Á§Ü²M¡C¤@¤»¤»¤@¦~¥|¤ë¡A¾G¦¨¥\²v¤j­x¦Ûª÷ªù®ÆùÆW±Òµ{¡A¥ý©è¼ê´ò¡A±Ûµn³°»OÆW¡A»P²üÄõ¤H¬Û«ùªñ¤Q­Ó¤ë¡A²×©ó¹G­¢²üÄõ¤H§ë­°¡A°h¥X»OÆW¡C
¡@¡@¾G¦¨¥\¶i¤J»OÆW¤§«á¡A§ï¨ª®r¦a¤è¬°ªF³£©ú¨Ê¡A¥X²{²Ä¤@¦¸ªºº~¤H¬FÅv¡C²Ý¦~¡A¾G¦¨¥\¥h¥@¡A¥@¤l¾G¸gÄ~¦ì¡C¤@¤»¤»¥|¦~¡]©ú¥Ã¾ä¤Q¤K¦~¡^¡A¾G¸g¦A§ïªF³£¬°ªF¹ç¡Aª½¦Ü¤@¤»¤K¤T¦~¾G§J¹×¬°²M§Ê¥­©w¡A»OÆW¯Ç¤J²M´Âª©¹Ï¡C¾G¤ó¯ª®]¤T¥Nªv»O¡A¦@¤G¤Q¤T¦~¡C
¡@¡@¥»´Á»OÆW¥vªº©w¦ì¡A¾G¤ó»P²M´ÂÁö¬°¼Ä°ê¡A¦ý¤GªÌ¬Ò¬°º~¤å¤Æ©Ò«Ø¥ß¤§¬FÅv¡A¬G¥iµø¬°°ê¥v¤¤ªº°ê§O¥v¡C
¥|¡B²M»â®É´Á¡]¤@¤»¤K¤T¡ã¤@¤K¤E¤­¦~¡^
¡@¡@¤@¤»¤K¤T¦~¡]²M±dº³¤G¤Q¤G¦~¡^¤»¤ë¡A²M§Ê¬£»ººÖ«Ø¤ô®v´£·þ¬I²w²v­x§ð»O¡A¾G§J¹×§ë­°¯Ç¤g¡A¾G¤óªv»O®É´Áµ²§ô¡C
¡@¡@²Ý¦~¡A²M§Ê¦b»OÆW³]¸m»OÆW©²¡AÁõºÖ«Ø¬ÙºÞÁÒ¡F¨Ã¼o¾G¤óªv»O®É´Á¤§¤Ñ¿³¡B¸U¦~¤G¦{¡A§ï³]¬°»OÆW¡B»ñ¤s¡B½Ñù¤T¿¤¡AÁõ»OÆW©²ºÞÁÒ¡C¨ä«á¡AÀHµÛ»OÆW¦U¦aªº¶}µo»P¥ÁÅܪº­¡°_¡A¦b¤@©²ªº¬[ºc¤§¤U¡A¦U¿¤ÁҰϦA§@½Õ¾ã¡AÆU¿¤¥ç¦³¼W¸m¡C¤@¤K¤C¤­¦~¡]²M¥úºü¤¸¦~¡^¡A­ì¤@©²¥|¿¤¤TÆUªº®æ§½¦A½Õ¾ã¬°¤G©²¤K¿¤¥|ÆU¡A¤G©²§Y»OÆW©²»P»O¥_©²¡C¤@¤K¤K¤C¦~¡]²M¥úºü¤Q¤T¦~¡^¡A»OÆW«Ø¬Ù¡A¦æ¬F°Ï¹º¥Ñ¤G©²½Õ¾ã¬°¤T©²¤@ª½Áõ¦{¡A¤T©²§Y»O«n©²¡B»OÆW©²»P»O¥_©²¡A¤@ª½Áõ¦{§Y»OªFª½Áõ¦{¡C¤T©²¤UÁÒ¤Q¤@¿¤¤TÆU¡A¨ä«áÄò¦³¼W¸m¡C¦Ü¤@¤K¤E¤­¦~¡]²M¥úºü¤G¤Q¤@¦~¡^¡A¦]¥Ò¤È±Ñ¾Ô¡A²M§Ê³Q­¢³ÎÅý»OÆWµ¹¤é¥»¡Aµ²§ô²M§Ê¤G¦Ê¤@¤Q¤T¦~ªº²Îªv¡C
¡@¡@¥»´Á»OÆW¥vªº©w¦ì¡A¤£½×¨ä¬°¤@©²¡B¤G©²®É´Á¡A©Î¬O«Ø¬Ù®É´Á¡A§¡¬°²M§Ê¤§¦a¤è¥v¡C
¤­¡B¤éªv®É´Á¡]¤@¤K¤E¤­¡ã¤@¤E¥|¤­¦~¡^
¡@¡@¤@¤K¤E¤­¦~¡]²M¥úºü¤G¤Q¤@¦~¡A¤é©úªv¤G¤Q¤K¦~¡^¤­¤ë¡A¤é¥»®Ú¾Ú°¨Ãö±ø¬ù¨ú±o»OÆW¡A¨Ã©ó¤»¤ë¤Q¤C¤é¦b»O¥_Á|¦æ¡u»OÆW©l¬F¨å§¡v¡A®i¶}ªø¹F¤­¤Q¤@¦~ªº´Þ¥Á²Îªv¡C
¡@¡@¤é¥»´Þ¥Á²Îªv®É´Á¡A¨ä¦æ¬F°Ï¹ºªº½Õ¾ã¦h¹F¤Q¦¸¡A¥Ñ¤@¤K¤E¤­¦~ªº¤T¿¤¤@ÆU¡]·s¥_¥«¡B»OÆW¿¤¡B»O«n¥«¤Î¼ê´ò®qÆU¡^ºtÅܦܤ@¤E¤G¤»¦~¡]¤é¬L©M¤¸¦~¡^ªº¤­¦{¤TÆU¡]»O¥_¦{¡B·s¦Ë¦{¡B»O¤¤¦{¡B»O«n¦{¡B°ª¶¯¦{¤Î¼ê´òÆU¡B»OªFÆU¡Bªá½¬´äÆU¡^¡AÅÜ°Ê´T«×«Ü¤j¡C¦Ó¨ä»OÆWÁ`·þªº¥X¨­¡A«h¾ú¸gªZ©xÁ`·þ¡B¤å©xÁ`·þ¡BªZ©xÁ`·þ¤T­Ó¶¥¬q¡C
¡@¡@¥»´Á»OÆW¥vªº©w¦ì¡A¤£½×¨ä¦æ¬F°Ï¹º¦p¦ó½Õ¾ã¡B»OÆWÁ`·þªº¥X¨­¦p¦ó¡A§¡¬°¥~°ê¥v¡C
¤»¡B¥ú´_ªì´Á¡]¤@¤E¥|¤­¡ã¤@¤E¥|¤E¦~¡^
¡@¡@¤@¤E¥|¤­¦~¡]¥Á°ê¤T¤Q¥|¦~¡^¡A¤¤°ê¹ï¤é§Ü¾Ô³Ó§Q¡A¤é¥»µL±ø¥ó§ë­°¡A»OÆW¥DÅvÂkÁÙ¤¤µØ¥Á°ê¡A¦¨¬°¤¤µØ¥Á°êªº¤@­Ó¦æ¬Ù¡C»OÆW¬Ù¤U³]¤K¿¤¤E¬ÙÁÒ¥«¡]¤K¿¤§Y·s¥_¥«¡B·s¦Ë¿¤¡B»O¤¤¥«¡B»O«n¥«¡B°ª¶¯¥«¡B»OªF¿¤¡Bªá½¬¿¤¡B¼ê´ò¿¤¡F¤E¬ÙÁÒ¥«¬°»O¥_¥«¡B°ò¶©¥«¡B·s¦Ë¥«¡B»O¤¤¥«¡B¹ü¤Æ¥«¡B¹Å¸q¥«¡B»O«n¥«¡B°ª¶¯¥«¡B«ÌªF¥«¡^¡C
¡@¡@»OÆW¥ú´_¤§ªì¡A°ê¥Á¬F©²¥H»OÆW±¡§Î¯S®í¡A¬Ù³]¦æ¬Fªø©x¤½¸p¦Ó«D¬Ù¬F©²¡A©e¥ô¦æ¬Fªø©x¥ßªk¡B¦æ¬F¤jÅv¡A¦æ¬Fªø©x¨Ã­Ý»OÆW¬Ùĵ³ÆÁ`¥q¥O¡A¶°¥ßªk¡B¦æ¬F¡B­x¨Æ¤jÅv¡C¶à¦]¤@¤E¥|¤C¦~¤G¤ëÃzµo¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v¡A°ê¥Á¬F©²¤D©ó¦P¦~¤­¤ë§ï²Õ»OÆW¬Ù¦æ¬Fªø©x¤½¸p¬°»OÆW¬Ù¬F©²¡C¦¹«áª½¦Ü¤@¤E¥|¤E¦~¤¤¥¡¬F©²¾E»O¡C
¡@¡@¥»´Á»OÆW¥vªº©w¦ì¡A¤£½×¬O«e´Áªº¬Ù¦æ¬Fªø©x¤½¸p¡A©Î«á´Áªº¬Ù¬F©²¡A»OÆW¬Ù¬Ò¬°¤¤µØ¥Á°êªº¤@­Ó¦æ¬F°Ï¡A§¡¬°¦a¤è¥v¡C
¤C¡B¤¤µØ¥Á°ê¦b»OÆW®É´Á¡]1949¦~¨´¤µ¡^
¡@¡@¤@¤E¥|¤E¦~¡A¤¤µØ¥Á°ê¦]¦b¤j³°¶Ï¦@¥¢§Q¡A¤¤¥¡¬F©²³Q­¢¼½¾E»OÆW¡A»O¥_¦¨¬°¤¤µØ¥Á°ê¬F©²ªº­º³£¡C
¡@¡@¤¤¥¡¬F©²¾E»O¤§«á¡A¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¤wµLªk¹ï¤¤°ê¤j³°§@¦³®Äªº²Îªv¡A¨ä¹ê»Ú²Îªv°Ï¶È¤Î»OÆW¡B¼ê´ò¡Bª÷ªù¡B°¨¯ª¡C¥t¤@¤è­±¡A¤@¤E¥|¤E¦~¤Q¤ë¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦b¤j³°¥t¦æ¦¨¥ß¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¡C¤¤µØ¥Á°ê»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦U¦Û¾Ö¦³¥DÅv¡A¬O¨â­Ó¤¬¤£ÁõÄݪº¬FÅv¡AÂù¤è¸gªø´Áªº¹ï§Ü¡A¦A¸g¦h¦~ªº°±¾Ô¡A¥Ø«e¥¿®i¶}¨â©¤¥æ¬y¤§½Í§P¡C
¡@¡@¥»´Á»OÆW¥vªº©w¦ì¡A¥Ñ©ó¤¤µØ¥Á°ê»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªø´Áªº¹ï«Ï¡A¦U¦Û¾Ö¦³¥DÅv¡A¤¬¤£ÁõÄÝ¡A¥iµø¬°°ê¥v¤¤ªº°ê§O¥v¡C

°Ñ¡B»OÆW¾ú¥vªº¯S¦â
¤@¡Bªñ¥Nº~¥Á±Ú´Þ¥Á¦¨¥\ªº¯S¨Ò
¤Q¤»¡B¤C¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤¤°êªF«nªu®üªººÖ«Ø¡B¼sªF¨â¬Ù¦]¤H¤fÀ£¤O«Ü¤j¡A¨â¬Ù¤H¥Á¤D³°Äò¦Vµá«ß»«¡B«n¬v¨ä¥L¦a°Ï¡A¥H¤Î»OÆWµ¥¦a²¾¥Á¡C
¥Ñ©ó·í®É³o¨Çº~¤H²¾¥Á¦a°Ï´¿¥ý«á¦¨¬°¦è¤è«Ò°ê¥D¸q°ê®aªº´Þ¥Á¦a¡A¦b´Þ¥Á«Ò°ê­«°Ó¥D¸q¤§¤U¡Aº~¤Hªº²¾¥Áµo®i¦ÛµM¨ü¨ì­­¨î¡CªÀ·|¾Ç®a³¯²ÐÄÉ´¿°w¹ï¦è¯Z¤ú¡B²üÄõ´Þ¥Á¥D¸q¤Uªºµá«ß»«»P»OÆWªººÖ«Ø²¾¥Á§@¤ñ¸û¬ã¨s¡A¥L«ü¥X¡G¦è¡B²ü´Þ¥Á«Ò°ê¬°ÂX¥R¶T©ö¥H¼W¥[§Q¼í¡A¤D¤£±o¤£©Û±tº~¤H¦Ü¨ä´Þ¥Á¦a¡C¨Æ¹ê¤W¡A©¼µ¥¦w¸mº~¤H©ó¤@©w°Ï°ì¤§¤¤¡G¦è¯Z¤ú¤H¦w¸mº~¤H©ó°¨¥§©Ô¤§¼î¤º¡]Parian¡^¡A¦Ó²üÄõ¤H¦w¸mº~¤H©ó´¶Ã¹¥Á¾B«°¡]Provintia¡^¡F¦¹¥~¡A²üÄõ¤H§ó´£¨Ñ²î°¦¡A±Nº~¤H¦ÛºÖ«Ø¹B©è»OÆW¡C­«°Ó¥D¸q´Þ¥Á«Ò°ê¤§­ì«h¡A¬°¾¨¶q¥Ñ¶T©öÀò¨ú§Q¼í¡C²üÄõ¤H¦b»OÆW¼úÀy¹A·~¡A¨ä¥ØªºµL«D§Æ±æ¦Û¶T©ö¨ú±o§Q¯q¡Cº~¤H»P¥Õ¤H´Þ¥ÁªÌ±µÄ²¡A©TµM±o§Q¡A¦ý¦P®É¥ç©ó¥æ©ö¤¤¨ü¨ì­é«d¡A¨Ã¨ü¦UºØ¼x½Ò»PºÞ²z¡A¦³®É¬Æ¦Ü³Q´Û­â¡C·íº~¤H¤H¼Æ¼W¦Ü¨¬¥H«Â¯Ù¨ä²ÎªvÅv®É¡AÂù¤èÃö«Y¹E§iºò±i¡C¦b¦¹±¡§Î¤§¤U¡A¤@¦³¼¯À¿§Y®e©öµo¥Í½Ä¬ð¡C
¤@¤­¤E¤T¦~¡A°¨¥§©Ôµo¥ÍÄÌ°Ê¡A©ó¬O¦è¯Z¤ú¤H¶}©l­­¨îº~¤H¤H¼Æ¡C¤@¤­¤E¥|¦~¡A¤­¤d¦Wº~¤H³Q³v¥X°¨¥§©Ô¡F²Ý¦~¡A¤@¸U¤G¤d¦Wº~¤H³Q³v¡C¤@¤»¡³¤T¦~¡Aº~¤H»P¦è¯Z¤ú¤H²×©óµo¥Í¤j³W¼Ò½Ä¬ð¡Aµ²ªG¦³¤G¸U¤T¤d¦Wº~¤H¾D¨ì±O±þ¡C±©Âù¤èÁö§Î¦P¤ô¤õ¡A¦ýº~¤H»P¦è¯Z¤ú¤H¤§Ãö«Y¤´¥¼¤¤Â_¢w¢wº~¤H¤´±o©~¯dµá«ß»«¥H¨D¥Í¦s¡A¦Ó¦è¯Z¤ú¥ç»Ýº~¤H¥HÀò¨ú§Q¯q¢w¢w¦¹ºØ©_²§¤§¨Ì¦sÃö«Y¡A«ùÄò¬Û·í®É¶¡¡A¦b¤@¤»¤T¤E¦~¤Î¤@¤»¤»¤K¦~¡AÂù¤è¤@¦A½Ä¬ð¡A¨C¦¸½Ä¬ð³£¾É­Pº~¤H³Q±O±þ¡C¦]¦¹¡AºÖ«ØÁö¦³¦h¼Æ¹L³Ñ¤H¤f«E«Ý¥~²¾¡AµMµá«ß»«¤§º~¤H¼Æ¥Ø¡A²×¥¼¯à¶W¹L¬Y¤@ÃB«×¡C®Ú¾Ú¤åÄm°O¸ü¡A¤@¤»¤T¤E¦~¦è¯Z¤ú¤H±O±þº~¤H«e¤i¡A¦bµá«ß»«ªºº~¤H¬°¥|¸U¤­¤d¤H¡C
»OÆW¤§±¡§Î¡A»Pµá«ß»«¥ç¦³´X¤ÀÃþ¦ü¡C²üÄõ¤H©ó¤@¤»¤G¥|¦~¤J»O¡A¦Û¤@¤»¤T¤»¦~¶}©l¼úÀy¹A·~¥H«á¡A»O«n¤Î¨äªþªñ¤§º~¤H¤H¼Æ¡A¤D§e²{í©w¼W¥[¤§ÁͶաC¤@¤»¤­¡³¦~¦³º~¤H¤@¸U¤­¤d¤H¡A¤@¤»¤­¤G¦~¼W¬°¤@¸U¤»¤d¤H¡C±©¬O¦~¦]§Q¯q½Ä¬ð¡A¤Þ°_º~¤H»P²üÄõ¤H¤§ºò±i¡AÃzµo³¢Ãh¤@§Ü²ü¨Æ¥ó¡A¦]¦Ó³y¦¨¤@¤d¤K¦Ê¦Wº~¤H³Q±O±þ¡CµMÂù¤è¥çºû«ù©_¯S¤§¨Ì¦sÃö«Y¡A¦Ü¤@¤»¤»¤@¦~º~¤H§§¤B©|¥B¼W¬°¤G¸U¤­¤d¤H¡C²Ý¦~¡A¾G¦¨¥\ÅX³v²üÄõ¤H¡A²üÄõ¤H­«°Ó¬Fµ¦ªº²Îªv±q¦¹§i²×¡C¦b¦è¯Z¤ú¤H¡B²üÄõ¤H¤À§O²Îªvµá«ß»«¡B»OÆW´Á¶¡¡A¦bµáªºº~¤H»·¸û¦b»Oªºº~¤H¬°¦h¡C¦ý¦Û¤@¤»¤»¤G¦~¥H«á¡AÀHµÛ¾G¤ó¬FÅvªº²Îªv¬Fµ¦¤Î¨ä«áªº²M»â®É´Á¡Aº~¤H²¾¥Á»P¤H¤f¤§¼W¥[¦]¦Ó¦³µ²ºc©Êªº§ïÅÜ¡C¥Ñ©óº~¤H¤j¶qªº²¾¥Á»OÆW¡A¦Ü¤@¤K¤@¡³¦~»OÆWªºº~¤H¤w¹F¤G¦Ê¸U¤H¤§¦h¡F¤@¤E¥|¡³¦~¡A¦b»OÆWªºº~¤H§ó¹F¤­¦Ê¤­¤Q¸U¤H¡C¤ÏÆ[µá«ß»«¡A¤@¤K¤T¤»¦~¬ù¦³º~¤H¤G¸U¤­¤d¦Ü¤T¸U¤H¡A¨ä¼Æ¥Ø¬Æ¦Ü¸û¤@¤»¤T¤»¦~¤Ö¡F¦Ü¤@¤E¤T¤E¦~¡A¦bµá«ß»«¤§º~¤H¶È¬°¤Q¤@¸U¤C¤d¤H¡C ÅãµM¦a¡A¾G¤ó®É´Á»P²M»â®É´Áªº²Îªv¡A¬O¦b»Oº~¤H¤H¤f¤j¼W¤§­ì¦]¡F¦Óµá«ß»««h¦]¨ä¥ý«á¬°¦è¯Z¤ú¡B¬ü°êªº´Þ¥Á¦a¡Aº~¤H¤§¼W¥[¦³¨äµLªk§JªA¤§²~ÀV¡C
¦Ü©ó«n¬v¨ä¥L¦a°Ï¡A¥ç¦]ªø´Á¬°¦è¤è«Ò°ê¥D¸q°ê®a¤§´Þ¥Á¦a¡Aº~¤HµLªk¤j¶q²¾¤J¡A¨ä²¾¥Áµo®i¨ü¨ì­­¨î¡A»Pµá«ß»«±¡§Î¬Û¦P¡C»OÆW§@¬°º~¥Á±Úªº²¾¥Á¦a°Ï¡A¦¨¥\¦aÂରº~¤å¤ÆªºªÀ·|¡A¦¨¬°ªñ¥Nº~¥Á±Ú´Þ¥Á¦¨¥\ªº¯S¨Ò¡A¹ê«D°¸µM¡A³o¬O»OÆW¾ú¥vªº²Ä¤@­Ó¯S¦â¡C
¤G¡B¬FÅvÅÜ°ÊÀW¤´
»OÆW¾ú¥vªº²Ä¤G­Ó¯S¦â¡A´N¬O¬FÅvÅÜ°ÊÀW¤´¡C¦p«e©Ò­z¡A¤@¤»¤G¥|¦~²üÄõ¤H¤J»O¥H«e¡A»OÆW»P¼ê´ò¦U¦³¨ä¿W¯Sªº¾ú¥vµo®i¡A»OÆW«Y¥H­ì¦í¥Á¬°¥DÅ骺³¡¸¨ªÀ·|¡F¼ê´ò«h¬°¤¸©ú¨â´ÂªºÁÒ°Ï¡A¥B¤w¦³¬°¼Æ¤£¤Öªºº~¤H²¾©~¨ä¶¡¡C¤@¤»¤G¥|¦Ü¤@¤»¤»¤G¦~¬°²ü¦è®É´Á¡A¥DÅvªÌ¬°²üÄõ»P¦è¯Z¤ú¡C¤@¤»¤»¤@¦Ü¤@¤»¤K¤T¦~¬°¾G¤óªv»O®É´Á¡A¥DÅvªÌ¬°¾G¤ó¬FÅv¡F¨ä¤¤¡A¤@¤»¤»¤@¦Ü¤@¤»¤»¤G¦~²üÄõ»P¾G¤ó¬FÅv¹ï«Ï´Á¶¡¡A¨â¤è¦U¦Û¾Ö¦³³¡¤À¥DÅv¡C¤@¤»¤K¤T¦Ü¤@¤K¤E¤­¦~¬°²M»â®É´Á¡A¥DÅvªÌ¬°²M´Â¡C¤@¤K¤E¤­¦Ü¤@¤E¥|¤­¦~¬°¤éªv®É´Á¡A¥DÅvªÌ¬°¤é¥»¡C¤@¤E¥|¤­¦~»OÆW¥ú´_¨´¤µ¡A¥DÅvªÌ¬°¤¤µØ¥Á°ê¡C¨ä¤¤¡A¤@¤E¥|¤­¦Ü¤@¤E¥|¤E¦~´Á¶¡¡A¤¤µØ¥Á°ê¾Ö¦³¤j³°»P»OÆW¡A¥B¥H¤j³°¬°­«¤ß¡F¤@¤E¥|¤E¦~¨´¤µ¡A¤¤µØ¥Á°ê¥¢¥h¤j³°¡A¨ä¹ê»Ú²Îªv°Ï¶È¤Î»OÆW¡B¼ê´ò¡Bª÷ªù¡B°¨¯ª¡A¬O©Ò¿×¡u¤¤µØ¥Á°ê¦b»OÆW¡v¤§®É´Á¡C
¥Ñ¤W­z¥iª¾¡Aªñ´X¦Ê¦~¨Ó»OÆW¬FÅvÅܰʤ§ÀW¤´¡C³o¨Ç¬FÅv¤§¤¤¡A²üÄõ¡B¦è¯Z¤ú¡A¥H¤Î¤é¥»§¡«Y¥~°ê¡A¨Ï±o»OÆWªÀ·|»P¤å¤ÆÂø¬V´X¤À²§°ê¦â±m¡A¨ä¤¤¤×¥H¤é¥»ªº¼vÅT³Ì²`¡C
¦AªÌ¡A¥Ñ©ó¬FÅvÅܰʪºÀW¤´¡A»OÆW»P¤j³°®É¤À®É¦X¡C²M»â®É´Á»P¥ú´_ªì´Á¡A»OÆW»P¤j³°¦X¤@¡F¨ä¾l®É´Á¡A»OÆW»P¤j³°¤ÀÂ÷¡C»OÆW»P¤j³°ªº®É¤À®É¦X¡A¨Ï±o»OÆWªº¾ú¥vµo®i¥¼¯à»P¤j³°¨ä¥L¬Ù¤À¦P¤@¨B½Õ¡A©¼¦¹¶¡¦s¦³¬YºØµ{«×ªº®t²§©Ê¡C
¦¹¥~¡A´Nªñ¦Ê¦~»OÆW»P¤j³°ªº¤À¦X¦Ó¨¥¡A¦b¤G¤Q¥@¬öªº¤@¦Ê¦~¤¤¡A»OÆW»P¤j³°¤ÀÂ÷ªº®É¶¡ªø¹F¤E¤Q¤»¦~¡A¦X¤@ªº®É¶¡¶È¥ú´_ªì´Áµuµuªº¥|¦~¡C¦¹ºØ¡u¤Àªø¦Xµu¡vªº¤À¦XÃö«Y¡A»OÆW»P¤j³°¤D±q¤@¤K¤E¤­¦~³Î»O«eªº¤@ÅéÃö«Y¡AÂàÅܦ¨¬°­Y§Y­YÂ÷¡A¤D¦Ü¦U¦Ûµo®i¡C³¡¤À»OÆW¦í¥Áªº°ê®a»{¦Pµo¥Í²V²c¡A²£¥Í©Ò¿×¡u»OÆW¿W¥ß¡vªº¤ÀÂ÷·NÃÑ¡A´N¬O¦¹ºØ¤À¦XÃö«Yªºµ²ªG¡C³o¬O»OÆW¬FÅvÅÜ°ÊÀW¤´ªº¥t¤@¼vÅT¡C
¤T¡B­Ý¨ã®ü¬v»P°ê»ÚÂù­«©Ê®æ
»OÆW¾ú¥vªº¥t¤@­Ó¯S¦â¡A¬O­Ý¨ã®ü¬v»P°ê»ÚªºÂù­«©Ê®æ¡C»OÆW¬°¤@®ü®q¡A¦ì©ó¼Ú¨È¤j³°ªO¶ôªºªF½t¥~®ü¤§¤¤¡A¬O¤¤°ê¤j³°¡BªF¥_¨È©MªF«n¨Èªº¥æ³q­n½Ä¡A¬°¼Ú¨È»·ªF¯è½uªº¥²¸g¤§¦a¡C¦­¦b¤@¤»¤G¥|¦~²üÄõ¤H¤J¾Ú»OÆW¥H«e¡A¦b¤Q¤»¥@¬ö´x´¤¼Ú¨È¶¡®ü¹BÅQÅvªº¸²µå¤ú¡A§Y¾ÌÂǨä¹ï¨È¬w©Ò¨ã¦³ªºÂ×´I¦a²zª¾ÃÑ¡Aø¦³»OÆW¥j¦a¹Ï¡Aµù©ú»OÆW¤§¬ÛÃö¦ì¸m»P¯è½u¡C­¤²üÄõ¤H¤J»O¤§«á¡A²ü¤H§ó¾ÌÂǨäÀu¶Vªº¦a¹Ï»s§@§Þ³N»P¹ê¦aªº±´°É´úø¡Aø¦³»OÆW®q¥þ¹Ï¡A¸Ô¸ü»OÆWªº®ü©¤½u¡A¥H¤Î´ä¤fªº¦ì¸m»P¯è¹D¡C »OÆW¾ú¥vªº¨ã³Æ®ü¬v©Ê®æ¡A¦a²z¦ì¸mªºÀu¶V¬O­«­n­ì¦]¡C
¥t´N»OÆW¾ú¥vµo®i¨Ó¬Ý¡A¤Q¤»¡B¤C¥@¬ö»OÆW¤w³Q­¢±²¤J°ê»ÚÄv³vªººx´õ¤§¤¤¡A¤é¥»¡B¸²µå¤ú¡B²üÄõ¡B¦è¯Z¤úµ¥®üÅv°ê®a§¡¦³¥e»â»OÆWªº¥ø¹Ï¡A¨ä¤¤²üÄõ¤H¡B¦è¯Z¤ú¤H§ó¤@«×¤À¥e»OÆW«n³¡»P¥_³¡¡C¤@¤»¤»¤G¦~¡A¾G¦¨¥\ÅX³v²üÄõ¤H¡A¾G¤ó¬FÅv¬°§ïµ½»OÆWª«¸ê¤£¨¬ªº§x¹Ò¡A«p´Ó°ê¤O¡F¨Ã¨ú±o­x¤õ¸Éµ¹¡A¥H¥Î§L©ó»Ô«n¡A¥B¿n·¥±À°Ê°ê»Ú¶T©ö»P­^°ê¡B¤é¥»¡B«n¬v¦U¦aµo®i±K¤Áªº¶T©öÃö«Y¡C»OÆW¾ú¥v¨ã³Æ°ê»Ú©Ê®æ¡A¬O¾ú¥vµo®iªº¥²µMµ²ªG¡C
¦¹«á¡A¾ú¸g²M»â®É´Á¡B¤éªv®É´Á¡A¤D¦Ü¥ú´_¥H«áªº¤¤µØ¥Á°ê¦b»OÆW®É´Á¡A»OÆWªº®ü¬v©Ê®æ»P°ê»Ú©Ê®æÁö¦]¤£¦P¬FÅvªº²Îªv¬Fµ¦¡A¦Ó²¤¦³®øªø¡A¦ý¨ä­Ý¨ã¦¹Âù­«©Ê®æ¡A«h©l²×¥¼´¿§ïÅÜ¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A»OÆW¥H¤@­Ó¸ê·½¦³­­ªº®ü®q¡A¾ÌÂǵ۩Ҩ㦳ªº®ü¬v»P°ê»ÚÂù­«©Ê®æ¡Aµo®i¦¨¬°¤@­Ó¥H°ê»Ú¶T©ö¬°¾É¦Vªº°ê®a¡A¦b°ê»Ú¶T©ö¤¤¥e¦³­«­nªº¦a¦ì¡A¹ê¦³¸ñ¶H¥i´`¡C
¥|¡B¤å¤Æµo®i¦h¤¸
¤å¤Æµo®i¦h¤¸¤]¬O»OÆW¾ú¥vªº­«­n¯S¦â¡C¦b¥v«e®É´Á¡A¥ý¦³ÂÂ¥Û¾¹®É¥N±ß´Á¤À¥¬©ó»OªF¿¤»P«ÌªF¿¤µ¥¦aªºªøÀؤå¤Æ¡B»O«n¥«ªº¥ªÂí¿ò§}¡A¥H¤Î»O¥_¥«¡B­]®ß¿¤ªºÂÂ¥Û¾¹®É¥N±ß´Á¤HÃþ¿ò§}¡C±µµÛ¦³·s¥Û¾¹®É¥Nªº¤jʬ§|¤å¤Æ¡B¶ê¤s¤å¤Æ©M¨õ«n¤å¤Æµ¥¤£¦PÃþ«¬¤å¤Æ¡A¥H¤Îª÷Äݾ¹®É¥Nªº¤Q¤T¦æ¤å¤Æ¡BçrªQ¤å¤Æ©MÀR®ú¤å¤Æµ¥¤£¦PÃþ«¬¤å¤Æ¡C§^¤HÁöµLªk½Tª¾³o¨Ç¥v«e¤å¤Æ»P«á¨Ó»OÆW¾ú¥vµo®iªºÃö«Y¡A¦ý¤´¥i¥H¥Ñ¦¹±Àª¾¥v«e®É´Á»OÆW¤å¤Æªº¦h¼Ë©Ê»P¤À¥¬¤§¼sÁï¡C
¶i¤J¾ú¥v®É´Á¡A¤Q¤C¥@¬ö¤W¥b¸­ÀHµÛ²üÄõ¡B¦è¯Z¤úªº¤À¥e»OÆW«n³¡»P¥_³¡¡A¨â°ê¤D¦U¦Û¤Þ¶i¨äªñ¥N¼Ú¬w¤å¤Æ¡A¨Ã¤À§O¦b¨ä²Îªv°Ï¶Ç¥¬°ò·þ·s±Ð»P¤Ñ¥D±Ð¡A¨Ï»OÆWªº­ì¦í¥Á¤Îº~¤H­º«×±µÄ²¨ìªñ¥N¼Ú¬w¤å¤Æ¡C
¤@¤»¤»¤G¦~¡A¾G¦¨¥\ÅX³v²üÄõ¤H¤§«á¡A¥H»OÆW§@¬°¥Í»E±Ð°V¤§¦a¡A¤¤­ìªºº~¤å¤Æ¶}©lÀH¾G¤ó¤j¶q¶Ç¤J»OÆW¡C¨ä«á¡A¸g¾G¤ó¯ª®]¤T¥Nªº²Îªv¡AÁ|¤Zº~¤å¤Æªº¨å³¹¨î«×¡B¸gÀÙªÀ·|»P¤å¤Æ«ä·Qµ¥¡A§¡¦Û¤¤­ì²¾´Ó»OÆW¡C¤@¤»¤K¤T¦~¡A²M§Ê¥´±Ñ¾G¤ó¡A¦A¸g²M¥N¨â¦Ê¦h¦~ªº²Îªv¡Aº~¤å¤Æ¤£¦ý¦b»OÆW¥Í®Ú¡A¨Ã¥Bµo®i¥X¨ã¦³»OÆW¯S¦âªº¤å¤Æ¡A¦¹§Y©Ò¿×ªº¡u¤p¶Ç²Î¡v¤å¤Æ¡C¦b¾G¤ó¤Î²M¥Nªø´Áªº²Îªv´Á¶¡¡Aº~¤H»P­ì¦í¥Á¡]¥­®H±Ú»P°ª¤s±Ú¡^ªº¤¬°Ê¬Û·í±K¤Á¡A­ì¦í¥Áªº©T¦³¤å¤Æ¥ç¿Ä¤J»OÆWªÀ·|¤§¤¤¡A¦¨¬°»OÆW¤å¤Æªº­«­n¦¨¤À¡C
¤@¤K¤E¤­¦~¡A²M§Ê³ÎÅý»OÆWµ¹¤é¥»¡A¸g¤é¥»¤­¤Q¦~ªº´Þ¥Á²Îªv¡A¤é¥»¤å¤Æ¥ç¦b²Îªv·í§½ªº´£­Ò»P­«µø¤§¤U¡A¤£°±¦a¶Ç¤J»OÆW¡A¹M¤Î«°¶m¦U¨¤¸¨¡A³vº¥½«¬°¥D¬y¡A»OÆW¤D§Î¦¨¥H¤é¥»¤å¤Æ¬°ªí¡Bº~¤å¤Æ¬°ùتº¡u©Mªíº~ùØ¡v¤G¤¸¤å¤Æ«¬ºA¡C¨ä¶¡¡A²{¥N¼Ú¬ü¤å¤Æ¥çÀH¤é¥»¤å¤Æ¶Ç¤J¡A¹ï»OÆWªÀ·|µo¥Í¤@©wµ{«×ªº¼vÅT¡C
¤@¤E¥|¤­¦~»OÆW¥ú´_¡A¦¨¬°¤¤µØ¥Á°êªº¤@­Ó¦æ¬Ù¡A¤é¥»¤å¤Æ¤ä°t»OÆWªÀ·|ªº§½­±¡AÀHµÛ¤é¥»´Þ¥Á²Îªvªº²×¤î¦Óº¥§iµ²§ô¡Aº~¤å¤Æ¦A«×¦¨¬°¥D¬y¤å¤Æ¡C¤@¤E¥|¤E¦~¡A¤¤¥¡¬F©²¼½¾E»OÆW¡A¤j³°¦U¬Ùªº¦a¤è¤å¤Æ¥çÀH¤j§å©x§L»P¤H¥Á¶Ç¤J¡F¦Ó¥H¬ü°ê¬°¥Dªº¦è¤è¤å¤Æ¥ç¦]¬ü°ê¹ï»OÆW¼vÅT¤Oªº»P¤é­Ñ¼W¡A¬ü¦¡ªº¨î«×¡B»ù­ÈÆ[»P¬y¦æ¤å¤Æµ¥¤D¤£Â_ªº¶Ç¤J»OÆW¡A¦¨¬°»OÆW·s¤å¤Æªº­«­n³¡¤À¡Cªñ¦~¨Ó¡A­ì¦í¥Áªº¤å¤Æ¦]¬F©²ªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú«OÅ@¬Fµ¦¡A¦Ó³vº¥¨ü¨ì­«µø¡F¦Ó¤é¥»¤å¤Æ¥çÀHµÛ¤é¥»ªº¸gÀÙ¼vÅT¤O¤Î¨ä¯S®í­·®æ¡A¨ü¨ì»OÆW¥Á¶¡ªº­«µø»PÅwªï¡A²×¦Ü§Î¦¨©Ò¿×ªº¡u«¢¤é¡v­·¼é¡C
®É¦Ü¤µ¤é¡A»OÆW¤wµo®i¥X¥Hº~¤å¤Æ¬°¥DÅé¡A¿Ä¦X­ì¦í¥Á¤å¤Æ¡B¬ü¦¡¦è¤è¤å¤Æ¡A¥H¤Î¤é¥»¤å¤Æ¦¨¤Àªº¿W¯S¤å¤Æ¡A¦h¤¸µo®i¡C