雖然消防制度屬於資料分散、難度較高之課題,其仍仔細耙梳公、私文獻,尤其是逐頁翻閱報章雜誌,甚至連日記、詩文集等也不放過,結果,出乎意料地蒐得十分周延豐富的資料;以嚴密完整之架構,綿密細緻地勾沉稽往,適切合理地剪裁組織,文筆通暢,論析具創見和說服力,頗能引人入勝,遂得以獲得肯定,而榮獲本系「郭廷以先生獎學金」,出版為本系專刊。難能可貴的,其力求完美,乃進而蒐羅日本東京消防博物館、國會圖書館,以及東京大學、一橋大學、北海道大學等校圖書館之相關典藏,詳加增補修訂,而遠較原始論文充實且完整。
國立臺灣師範大學歷史學系教授吳文星推薦
本書究明臺灣近代消防制度之建立和發展,指出無論消防規則之制定、消防組織之結成、消防訓練之實施、消防新知之推廣、消防器械和設施之引進等,無不深受日本國內經驗的影響,而建立兼具救火與防火內涵的消防制度。透過日人積極引進和推廣,以及臺灣社會自主之調適和容受,日治時期臺灣近代消防制度順利地紮根和發展,開啟臺灣防災救護體系之新紀元。
|
※書籍推薦人 國立臺灣師範大學歷史學系教授吳文星
|
※推薦文 推薦序
戰後初期在政府「去殖民化」的政策下,除了強調日本殖民統治之高壓剝削及反殖民統治運動外,日治時期歷史之研究一時被懸為禁忌。儘管當時有學者表示日治時期臺灣已由傳統社會漸次走向現代殖民社會,亦即是具有同化意義的現代化取向的社會,但似乎未受到重視。1980年代初期,本人透過對日治時期教育、風俗習慣、社會領導階層等之研究,指出臺人主動地追求具現代化意義的社會文化變遷,而頑強地抗拒殖民當局的同化政策。近二十餘年來,隨著臺灣社會民主化、本土化加速進行,加上受歐美學界關於殖民地統治性質討論之影響,日治時期臺灣史研究蔚為熱潮,研究者本乎臺灣主體性,揚棄意識形態和特定立場,從政治、經濟、社會、文化等各方面探究此一時期臺灣歷史之實況,普遍不再質疑臺灣「殖民地現代性」之有無,而致力於究明其複雜的內涵、特殊發展過程和特色,以及對戰後臺灣之影響。此一研究風氣之發展有助於適切認識日治時期臺灣歷史,自不待言。 秀美大學期間主修日文,副修歷史,對日本語文及日本近代歷史文化已奠定良好的基礎。入學本系碩士班以來,即有志於臺灣近代史之研究,隨本人研習日治時期臺灣史,尤其對社會安全制度產生濃厚的興趣,鑑於日治時期消防制度為近代臺灣社會安全制度重要的一環,但迄今仍鮮少有人進行專題研究,乃以「從水龍到消防車——日治前期臺灣消防制度之研究(1895-1921)」為題,撰寫碩士論文。分別探討日治前期臺灣新消防組織成立之經緯與發展之概況,新消防知識、觀念、技術、器具和設施之引進及推廣之實況、特色及其演變過程,並闡明其時代角色和歷史意義。指出臺灣近代消防制度乃是日人來臺後漸次建立和發展,無論消防規則之制定、消防組織之結成、消防訓練之實施、消防新知之推廣、消防器械和設施之引進等,無不深受日本國內經驗的影響,而建立同時兼具救火與防火內涵的消防制度。透過日人積極引進和推廣,以及臺灣社會自主之調適和容受,日治時期臺灣近代消防制度順利地紮根和發展,開啟臺灣防災救護體系之新紀元。可說相當翔實且生動地重建臺灣新消防制度之圖像,是一關於臺灣「殖民地現代性」頗具開創性和參考價值之佳作。 秀美個性恬靜,聰穎進取,好學敏思,腳踏實地,不畏艱難,勇於接受挑戰,加以心思細膩,研讀資料頗能見人之所未見,可說具備從事歷史研究工作之良好條件。雖然消防制度屬於資料分散、難度較高之課題,其仍仔細耙梳公、私文獻,尤其是逐頁翻閱報章雜誌,甚至連日記、詩文集等也不放過,結果,出乎意料地蒐得十分周延豐富的資料;以嚴密完整之架構,綿密細緻地勾沉稽往,適切合理地剪裁組織,文筆通暢,論析具創見和說服力,頗能引人入勝,遂得以獲得肯定,而榮獲本系「郭廷以先生獎學金」,出版為本系專刊。難能可貴的,其力求完美,乃進而蒐羅日本東京消防博物館、國會圖書館,以及東京大學、一橋大學、北海道大學等校圖書館之相關典藏,詳加增補修訂,而遠較原始論文充實且完整,方得以又獲五南圖書出版公司應允共同出版,以饗廣大讀者。可謂實至名歸,可欣可賀。咸信讀者諸君展讀本書,必有耳目一新、收穫良多之感。忝為指導教授,爰聊缀數語,略抒所感,並為之推薦,是為序。
吳文星 2011年1月 誌於國立臺灣師範大學歷史學系
|
蔡秀美 臺灣大學日本文學系、臺灣師範大學歷史學系碩士班畢。目前為臺灣師範大學歷史學系博士候選人,專攻日治時期台灣社會史、日本近代史。已發表之主要論文有〈臺灣近代消防制度之萌芽—以日治初期臺北地區在臺日人消防組之試行為中心(1895-1904)〉、〈臺灣近代消防教育的開端—日治前期消防訓練探析(1895-1921)〉、〈從常備消防手到特設消防署──日治時期臺灣常備消防之引進與發展〉等。
|
目錄 推薦序 自序 第一章 緒論 第二章 近代消防制度建立之背景 第一節 明治維新與日本近代消防制度之建立 第二節 臺灣的傳統消防 第三章 近代消防制度之萌芽與發展 第一節 近代消防組織之需求 第二節 近代消防組織之成立與演變 第三節 各地消防組成員分析 第四節 近代消防制度下的保甲壯丁團 第四章 消防設施之建置 第一節 消防設備之引進與使用 第二節 消防水利之建置 第三節 公共場所之消防規定與建置 第五章 近代消防之灌輸與實踐 第一節 消防訓練 第二節 近代消防觀念之建立與推廣 第三節 火場救火與善後 第六章 結論 附錄 參考書目 索引
|
|