若無法顯示,請點選此處觀看網頁              本郵件若造成您的困擾,請連結電子報訂閱取消。
 
2012.05.09

NO.30

雙 週 報

 
 
 
編輯的話|
文藝復興傳承的原創設計魅力  
博雅選書|
《創意城市-佛羅倫斯》  
延伸閱讀|
《華麗的雙輪主義:有自我風格的自行車生活》《以藝術之名:從現代到當代,探索台灣視覺藝術》《茶顏醉色》《伊東豐雄》《隈研吾》  
近期好書|
《創意城市-巴黎:法國十八位最重要的藝術家和設計師原創訪談錄》《我的玉玩藝兒》  
名家觀點|
《創意城市-佛羅倫斯》前言/果果、苗立偉 
最新訊息|
法政工具書展,報考公職最佳利器!/賀!五南圖書、台灣書房好書榮獲第34次中小學生優良課外讀物推介!  
   
 

文藝復興傳承的原創設計魅力

 

文/可樂

佛羅倫斯,文藝復興的誕生之地,也是文化、藝術和商業的重鎮,這裡也誕生了許多名人:寫《神曲》的但丁、《十日談》的薄伽丘、「歐洲繪畫之父」的喬托,還有眾人耳熟能詳的馬基維利、達文西、米開朗基羅、拉斐爾等等。此地長久以來累積的文化氛圍和原創魅力,也成了藝術家們的朝聖和聚集之地。

  二次世界大戰後,義大利開始發展新型的工業化工廠,同時也存在一些小型的家族作坊,原本只承包法國工廠的手工製作,特別是服飾產業。但從家庭作坊式的「手工業」開始發展,卻漸漸培育出一些重要的設計大師,以及當地的製造商和零售系統,慢慢成就了佛羅倫斯在世界時尚和設計界的城市傳奇。這座城市之所以可以成為精彩的藝術設計之都,是由於它長久以來沉澱的人文氣息,才能散發出與眾不同的思考和美感。但同時,也因為它重視金融和商業,金流物流的往來熱絡,使得這座城市的美學理念,同時也是實用的,是真正落實在人們日常生活中的設計。

  《創意城市-佛羅倫斯》一書,延續了上一本《創意城市-巴黎》相同的概念,走入當地的藝術設計產業,去拜訪成就這座創意之城盛名的大師們,請他們談談自己的創意和設計理念,以及品牌創立的來由。這次作者共拜訪了十六位義大利重要品牌的掌舵者或設計師,涉及的產業有服飾、鞋子、包包、帽子、皮件、香水、刺繡、攝影、珠寶配飾、面具,以及室內設計。訪問的大師包括了:有「布藝雕塑家」和「時裝建築師」美譽的Roberto Capucci、時尚界的「狂野教主」Roberto Cavalli、IL BISONTE野牛的創建人白鬍子瓦尼先生、GUCCI首席的鞋樣訂做師Stefano Bemer、時尚攝影界不可忽視的重量級攝影師Leonardo Beglieri、義大利著名的建築師兼室內設計師Claudio Nardi等。

  現在的佛羅倫斯,已是世界時尚產業的重要源頭,特別是男裝和皮件。這裡也常常是孕育設計師和時尚品牌的起點,依舊延續了「文藝復興」的精神和美名。從代工到品牌創立,再確立特有的風格和方向,對於亟需轉型的台灣設計和愛好時尚的讀者來說,都相當值得參考。

 

果果◎著


定價350

放入購物車

 

創意城市-佛羅倫斯


 

原創之城、文化首都,義大利設計產業的「文藝復興」傳奇
Roberto Capucci, Roberto Cavalli, Wanny Di Filippo, Stefano Bemer, Claudio Nardi……義大利十六位頂級品牌掌舵者的原創訪談錄

瑪丹娜、珍妮佛.羅培茲、惠妮.休斯頓、鞏俐鍾愛的時裝設計大師是誰?
  誰是GUCCI首席的樣品鞋設計訂做師?
  蘇聯總統戈巴契夫、「義大利情聖」馬斯楚安尼熱衷的品牌鞋款?
  柯林頓的國務卿歐布萊特喜愛的珠寶飾品由誰設計?
  Dolce & Gabbana、Ferrè、Valentino、Tod’s等名牌商店的設計出自誰手?

  佛羅倫斯的興盛,憑著百年精湛技藝和從未停息的創新精神吸引著世人的目光。精深的設計文化背後,是沉澱已久的設計哲學,是義大利社會歷來注重個人日常生活品質,以人為本思想的體現。談及義大利的設計產業,其中時尚產業尤其值得探討,而義大利時尚文化產業當之無愧始於佛羅倫斯,佛羅倫斯在世界時尚界有著無法取代的地位。

  除了傳承的優勢,這也得益於佛羅倫斯為鼓勵工業企業在服裝領域獲得最大程度的發展,提供了良好的環境。很多著名的義大利設計師都是從佛羅倫斯開始時尚之旅的,佛羅倫斯還是諸多國際服飾品牌的誕生地和大本營,而更多隱身其中的設計師、藝術家構成了佛羅倫斯時尚文化勝地的私密地圖。從時裝、帽子、皮鞋、包包、飾品到香水,以及時尚攝影和建築,翻開本書猶如走進這些藝術家的工作室。..more
         
 

華麗的雙輪主義:有自我風格的自行車生活
小池一介
定價:250元

 

以藝術之名:從現代到當代,探索台灣視覺藝術
公共電視台 編著、徐蘊康 撰稿
定價:450元

 

茶顏醉色
李念祖
定價:300元

 

伊東豐雄
日経アーキテクチュア 編/Nikkei Architecture 編、龔婉如譯
定價:650元

 

隈研吾
日経アーキテクチュア 編/Nikkei Architecture 編
定價:650元

 
                     
 

果果◎著

放入購物車

 
創意城市-巴黎:法國十八位最重要的藝術家和設計師原創訪談錄
 
   
 
   

巴黎的創意境界、優雅品味來自哪裡?

 
   
Andrée Putman、Christian Liaigre、Matali Crasset、Jean-Michel Wilmotte、Martin Robain……法國十八位最重要的藝術家和設計師原創訪談錄

  從家俱飾品、室內空間、城市景觀到電影娛樂,來自法國設計師的作品已得到世界範疇的認同並已享有極高聲譽。要探究這些作品為何如此深得人心,還有巴黎更新蛻變的力量為何永不間斷,就不得不回到創造它們的人身上。這些巴黎藝術大師們從不自我設限,另一方面,卻又堅定自身的文化和理念。無論他們的個人經歷和人格魅力,還是所取得的事業成就和設計界地位,都成為了原創精神的生動展現和最佳詮釋。

  翻開這本書就如同走進這些藝術家的工作室,不僅包含完整的作品,同時還收錄與大師們的當面訪談。從具有象徵意義的作品中可看出他們的思維脈絡,以及他們超越自身的價值;訪談中所論及的獨特經歷、靈感來源及設計理念則是另一種啟發。如果你嚮往法國設計的簡潔、自由與驚喜,就不得不了解身處巴黎這座「藝術寶庫」的靈魂人物。..more
 
         
 
我的玉玩藝兒
 

潘麗珠◎著

放入購物車

 
 
 
 

◎陳憲仁老師(明道文藝創社社長)專文推薦

 
 
藉玉之名,鳴己對玉的賞玩與衷情
  即使稱你為「玩藝兒」,琳琳瑯瑯的吟詠始終沒有停過,世世代代將傳唱被美、被你撞擊的歌……

  說起我國古典文學的傳統,凡是詠物之作,泰半與「自詠」不無關係,但這本《我的玉玩藝兒》並非如此,而是藉玉之名,鳴己對玉的賞玩與衷情。玉的歷史在我國源遠流長,玉的學問淵深博大,但之所以命名為「玉玩藝兒」,不是對玉不敬,恰恰相反,而是要傳達玉的可親可近、可廝磨可貼身,書中有筆者個人的理解、感喟、癡情、運氣與收藏故事,特別是那些在生命中巧巧布置成心版上無法磨滅的烙印。悄悄,在許多與玉相向的時光之流中,升騰為思念、眷戀與溫馨,於是,暗室有光。

  玉石有各色澤各種地,彷彿人有千千萬萬,只要磁場相近即能相互吸引。玉與人之間如此,人與人之間何獨不然?在玉玩藝兒的世界裡,度過了許多有風有雨有麗日的春秋,年華易逝,衷情不老。..more
 
         

《創意城市-佛羅倫斯》前言

Sophie Guo果果、Olivier Rol苗立偉
在許多人的印象中,「文藝復興」是「花之都」佛羅倫斯這座歷史文化古城最為深刻的記憶符號。恢宏的古典建築、異常豐富的文化藝術遺產,似乎城內一磚一瓦都蘊藏著古典氣息,每一個角落,都隱匿著一個恆久天才。歷史上各領域諸多舉世矚目的名人都誕生於此,生活於此。而更多的藝術家、設計師在「花之都」美名吸引下來到「心中所嚮往的藝術文化聖地」,續寫唯美傳奇。

  如果說羅馬是義大利的政治首都,米蘭是經濟首都,那麼佛羅倫斯堪稱文化首都。從中古時期歐洲著名的貿易中心、古文化都市,文藝復興發源地,歐洲及世界藝術、人文中心到世界聞名的手工業中心、時尚聖地,在2000多年的演變進程中,其與時俱進的能力,不僅來自豐厚的歷史積澱,亦來自於自身的更新與蛻變。

  事實上,「花之都」的意境之美,絕非賞其外觀,觀望名勝古蹟,「取景」文化藝術遺產便可企及。要想獲得開啟「神秘之門」的「鑰匙」,不僅要有敞開視野的遠見卓識,也要具備深度探尋的能力和素養。

  沿著小石板路走進迷宮似阡陌縱橫的街巷,用腳步丈量,將歷史「縮影」中的佛羅倫斯一點點「放大」,才得以漸漸領略傳承之美。只因往昔的凝神與現代傳情,常常只是一轉身的距離,其間的景深是帶有私密色彩的,需要一點點去探尋,去解碼。古老街區與中世紀奢華,以及當代時尚氛圍幾經調和,成就了佛羅倫斯舉世不朽的地位及其永恆的魅力。

  拉開「焦距」,將視野延展至四周更廣闊的空間,走進整個托斯卡納大區得天獨厚的自然情境,深入到平和、富足,有如佳釀的生活氛圍中,才得以順暢呼吸有如空氣般讓生命得以綻放、可以逾越時空的芬芳氣息。這正是「任何創意無法脫離生活情境而孤立存在」的內涵所在。而創想的最高境界,便是能夠將「真知灼見」變成現實,並回饋到生活中。

  可以說,義大利享譽全球的原創設計源於中世紀的手工業,現代義大利時裝業當之無愧始於佛羅倫斯。但值得慶幸的是,這裡的手工業並沒有因悠久而變得老套,在古典傳承基礎上不斷尋求創新的意識,不僅使「花之都」充滿生命活力,更使得「義大利出品」逐漸成為時代精神與品質象徵。

  也許沒有什麼比藝術家、設計師的原創作品更能代表一個國家、地區的形象風貌,它們好似延伸的橋樑往往最先走出國門、走向世界,並被世人所傳頌、瞻仰。相對而言,佛羅倫斯藝術家、設計師的原創風格,更具有濃厚的地方氣質,純真的情感氣息,自然而淡定。其追求卓越品質、超然於世俗眼光、無視於時尚追逐的境界更體現了「回歸自然,以人為本」的原創本質。

  沐浴在托斯卡納豔陽下,享有愜意生活,並在「花之都」文化氛圍薰陶下成長的設計師、藝術家,似乎對美的識別具有天賦能力,而精湛的技藝傳承對他們來說,更有著血脈之源。世代傳承的品牌文化氛圍,使得他們的創作哲學更追求「經典」而非「時髦」。比如:Wanny Di Filippo(瓦尼.迪.菲利浦)所創建的「IL BISONTE(野牛)」、Loretta Caponi & Lucia(洛麗塔.卡普尼&露西亞)、Giuseppe Grevi(吉塞佩.格萊維)、Claudio Nardi(克羅迪奧.納帝)等無一不是典型象徵。

  清晨,推開位於托斯卡納山間松林別墅的小木窗,呼吸著清新而芬芳的空氣,不由聯想到霍金所說的:「人類是唯一被時間束縛的動物。」而我們一再加速度到底要奔向哪裡?!在回歸自然的境界中,讓我們一同分享原創風景。
 

 

【主題書展】
【重要公告】
詐騙集團猖獗,本公司網路訂書付款方式如訂單所示,無其他額外付款途徑。若讀者接獲不明人士以本公司名義索款,請務必來電27055066#843、#889求證。或撥打165防詐騙專線,本公司已向165防詐專線申訴。
【得獎訊息】
【得獎訊息】
【得獎訊息】
【得獎訊息】
【得獎訊息】
【得獎訊息】
五南文化首頁取消/訂閱電子報| Copyright (c)2009 Wu-Nan Book Inc. All Rights Reserved.
客服專線:02-27055066  客服傳真:02-27066100 地址:106台北市和平東路二段339號4樓