¡@
ÆF»î½×¤Î¨ä¥L (­­¤¤°ê¤j³°¥H¥~¦a°Ï¾P°â)
§@¡@¡@ªÌ¢¬
¨È¨½¤h¦h¼w Aristotle
Ķ¡@¡@ªÌ¢¬
§d¹Ø´^
¥Xª©ªÀ§O¢¬
¤­«n
®Ñ¡@¡@¨t¢¬
¸g¨å¦WµÛ¤å®w
¥Xª©¤é´Á¢¬
2026/05/14   (1ª© 2¨ê)
  
§Y¤é°_¤­«n©xºô¶È´£¨Ñ®ÑÄy¬d¸ß¡A¦p±ýÁʮѡA½Ð¦Ü¤­«n·s©xºô https://www.wunan.com.tw/
I  S  B  N ¢¬
978-957-763-377-4
®Ñ¡@¡@¸¹¢¬
1D1X
­¶¡@¡@¼Æ¢¬
648
¶}¡@¡@¼Æ¢¬
25K
©w¡@¡@»ù¢¬
750 (¯S»ù 593)



¸g¨å¦WµÛ¤å®w¨t¦C083
¡mÆF»î½×¤Î¨ä¥L¡n¤£¶È¬O¥j§ÆÃ¾­õ¾Ç®a¨È¨½¤h¦h¼wªº­«­nµÛ§@¡A¤]¬O¦è¤è¤ß²z¾Ç¥v¤Wªº¶}³Ð©ÊµÛ§@¡C

¡mÆF»î½×¤Î¨ä¥L¡nªº¾Ç³N»ù­È¡A¥i¥H»¡¬O¦b¨È¨½¤h¦h¼w¡m§Î¦Ó¤W¾Ç¡n¤§«á³Ì­«­nªº¨ãÅ驵¦ù»Pµo®i¡C¡m§Î¦Ó¤W¾Ç¡n¼sªx¦a¬ã¨s¸U¦³ªººc³y»PÄݩʡF¡mÆF»î½×¤Î¨ä¥L¡n«h¨ãÅé¦a¬ã¨s¦³¥Í©Rª«Å骺¦@¦PÄݩʡC³o¨â³¡¾Ç³NÄ_¨å¤§¶¡ªº¾Ç³N©ÊÃöÁp¡A¥i¥H»¡´N¬O«Ø¥ß¦b¥Ñ¡m§Î¦Ó¤W¾Ç¡n©Òµo®i¥X¨Óªº¡u§Î½è½×¡v¡]hylemorphism¡^»P¡u¹ê²{¢w¼ç¯à¡v¡]act-potency¡^µ¥¨â­Ó²z½×¤§¤W¡C

¥»®Ñ¥]¬A¡mÆF»î½×¡n¡B¡m¦ÛµM½Ñµu½g¡n¦@¤K½gµu½×¥H¤Î¡mýã»P©I§l¡n¤@½g¡C¨ä¤¤¡mÆF»î½×¡n¦@¤À¤T¨÷¡A¦U¨÷¤À§O¥]¬A¤­¡B¤Q¤G¡B¤Q¤T³¹¡C§Y
²Ä¤@¨÷¡@¦^ÅU¥ý­õ¹ï©ó¡uÆF»î¡vªº¦UºØ²z½×¡A¹Á¸Õ§ä¥X¦³ÃöÆF»îªº¦UºØÄݩʡC
²Ä¤G¨÷¡@µo®i¡uÆF»î¡vªº²z½×¬[ºc¡A±q¹ïÆF»îªº©w¸q¡AÆF»îªº¾÷¯à¡A·Pı¤­©x»P·Pı¹ï¶Hªº°Q½×¡C
²Ä¤T¨÷¡@±´¨s·Pı»î¡B²z©Ê»î¡A¯Âºé²z´¼¤¤ªº¥D°Ê²z´¼»P³Q°Ê²z´¼¡A¯Âºé²z´¼»P¹ê½î²z´¼ªºÃö«Y¡C
³Ì«á¡@§¹µ²©óÆF»î¦U¾÷¯à¤§¶¡ªº¬Û¤¬Ãö«Y¡C

¨È¨½¤h¦h徳¡]¦è¤¸«e384¦~¡ã«e322¦~¡^

¥X¥Í©ó§ÆÃ¾¡A¤÷¿Ë¬O°¨¨ä¹y¤ý°êªº±sÂå¡C17·³¨ì¶®¨å¬f©Ô¹Ï¾Ç°|Ū®Ñ¡A¬ù20¦~®É¶¡¡Aª½¨ì¬f©Ô¹Ï¥h¥@¬°¤î¡C
¬f©Ô¹Ï¥h¥@«á¡A¨È¨½¤h¦h¼wÂ÷¶}¶®¨å¨ì¯S¬¥¼w«Ø¥ß¤À°|¡A¤§«áÀ³°¨¨ä¹y°ê¤ýµá§Q®ú¤G¥@ªºÁܽЦ¨¬°¤ý¤l¨È¾ú¤s¤jªº¦Ñ®v¡Aª½¨ì¨È¾ú¤s¤jµn°ò¡C¨È¨½¤h¦h¼wªð¦^¶®¨å³Ð«Ø¦Û¤vªº¾Ç°|¡A«ä·Q³vº¥Â\²æ¬f©Ô¹Ïªº²z½×¡AÂà¦Vª`­«¸gÅçÆ[¹îªº¸gÅç½×¡C¨È¨½¤h¦h¼w¸g±`»P§Ì¤lº©¨B¦b¾Ç°|°j´Y¨Ã°Q½×­õ¾Ç°ÝÃD¡A«á¨Ó³QºÙ¬°¡uº©¨B¾Ç¬£¡v¡C
¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¾r±Y®É¡A¶®¨å±È°_¤Ï§Ü°¨¨ä¹y­·¼é¡A¨È¨½¤h¦h¼w¦]¬°´¿¬O¨È¾ú¤s¤jªº¦Ñ®v¦Ó¨ü­¢®`¡A³Q±±¡uÂp¯«¡v¸o¦W¡C¨È¨½¤h¦h¼w°kÂ÷¶®¨å¨ì¼Ú©Y¶®ªº¬d»ô´µ¡A¨Ã©ó¹j¦~¦]¯f¥h¥@¡C
¨È¨½¤h¦h¼w¦­¦~µÛ§@¦h¤w§H¥¢¡A²{¤µ¬y¶Ç¾Ç°|´Á¶¡ªº¨âºØµÛ§@¡G¤@¬O¥H¤@¯ë¤j²³¬°¹ï¶H¦Ó¼g§@ªº¹ï¸ÜÅéµÛ§@¡A¤w§H¥¢¡F¤@¬O¾Ç°|¤º±Ð§÷¡A³o¬O¥Ø«e¥i±µÄ²¨ì¨È¨½¤h¦h¼wµÛ§@ªº­ì¥»¡C¨È¨½¤h¦h¼w¦º«á¡A¨äµÛ§@¤â½Z´¿¬°¤FÁ×§K³Q·í´Â¬F©²±j¦æ¯Á­n¦ÓÂðΤF¨â¦Ê¦h¦~¡C·í¤µ¨È¨½¤h¦h¼wµÛ§@¬Oº©¨B¾Ç¬£²Ä11¥N¶Ç¤H¢w¢w¦w¨ô¥§®w´µ¡]Andronicus of Rhodes¡^½sÄ¡¦Ó¦¨¡C
¡°Ä¶ªÌ²¤¶
§d¹Ø´^
§d¹Ø´^(1906-1987)

¦bµL¿ü¥X¥Í¡A¸¹¼íÊe¡C1926¦~²¦·~©ó¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¾÷±ñ¤uµ{¨t¡A1929¦~ªF´ç¤é¥»¦Ò¹î¡u©úªvºû·s¦¨¥\ªº½t¥Ñ¡v¡A´M¨D±j°ê´I¥Á¤§¹D¡F¥ý«á¦b¦¿¡B®ý¡B´ðµ¥¬Ù­x¬F¾÷Ãö¥ô¾¡F´¿¥ô®ü¶íºò«æ¤uµ{³B³Bªø¡B¤uµ{§½°Æ§½ªø¡F¦b¥_¨Ê¡B«C®qµ¥¦a¥ôÅK¸ô¡B¤ô§Q¡B¯è·~¡B¤Æ¤u¡B¦³¦âª÷Äݵ¥¥ø·~¤¤¥ô±M·~¤uµ{®v¡Cºë³q¥j§ÆÃ¾¤å¡A´¿Â½Ä¶¨È¨½¤h¦h¼wµ¥¤HªºµÛ§@¡A¨ÃÀò±À±R¬°¡u¨È¨½¤h¦h¼wµÛ§@½Ķ²Ä¤@¤H¡v¡C

ÆF»î½×
¨È¨½¤h¦h¼w¡mÆF»î½×¡nº~¤åĶªÌºü¨¥
¡mÆF»î½×¡n³¹¸`¤ÀªR
¡mÆF»î½×¡n¥¿¤å
¨÷(£D)¤@[¦@¤­³¹(402a1¡X411b31)]
¨÷(£E)¤G[¦@¤Q¤G³¹(412a1¡X424b19)]
¨÷(£F)¤T[¦@¤Q¤T³¹(424b20¡X435b26)]

¦ÛµM½Ñµu½g
¡m¦ÛµM½Ñµu½g¡n«e¨¥
(¤@) ¡m¦ÛµM½Ñµu½g¡nªº½s¦¸
(¤G) ¡m¦ÛµM½Ñµu½g¡n¼¶¼gªº¥ý«á
¡m¦ÛµM½Ñµu½g¡n½g³¹¤ÀªR
¡m¦ÛµM½Ñµu½g¡n¥¿¤å
·Pı»P·Pı«ÈÅé[¦@¤C³¹(436a1¡X449b3)]
°O¾Ð»P¦^¾Ð[¦@¤G³¹(449b4¡X453b11)]
ºÎ»P¿ô[¦@¤T³¹(453b12¡X458a31)]
»¡¹Ú[¦@¤T³¹(458a32¡X462b11)]
¹Ú¥e[¦@¤G³¹(462b12¡X464b19)]
ªø¹Ø»Pµu©R[¦@¤»³¹(464b20¡X467b9)]
«C¦~»P¦Ñ¦~•¥Í»P¦º[¦@¤»³¹(467b10¡X470b6)]
©I§l[¦@¤G¤Q¤@³¹(470b7¡X480b31)]

炁»P©I§l
Ãö©ó¡m炁»P©I§l¡nº~¤åĶªÌºü¨¥
¡m炁»P©I§l¡n³¹¸`¤ÀªR
¡m炁»P©I§l¡n¥¿¤å
¤@¨÷[¦@¤E³¹(481a1¡X486b6)]

¡mÆF»î½×¡n¡B¡m¦ÛµM½Ñµu½g¡n»P¡m炁»P©I§l¡n®Ñ¥Ø
(¤@) 1. ²{¦s§ÆÃ¾¤å¥j§Û¥»¡X¡X¡mÆF»î½×¡n(De Anima)
2. ¡mÆF»î½×¡nªñ¥N®Õ¦L¥»
3. ¡m¦ÛµM½Ñµu½g¡nªº²{¦s¥j§Û¥»(Parva Naturalia)
4. ¡m¦ÛµM½Ñµu½g¡nªñ¥N®Õ¦L¥»
5. ¡m炁¡n(de Spiritu)²{¦s§ÆÃ¾¤å¥j§Û¥»
6. ¡mÆF»î½×¡n»P¡m¦ÛµM½Ñµu½g¡n¤¤¥j§ÆÃ¾¸à²¨
7. ¡mÆF»î½×¡n»P¡m¦ÛµM½Ñµu½g¡nªº©Ô¤BĶ¥»»P©Ô¤B¸à²¨
8. ¡mÆF»î½×¡n¡B¡m¦ÛµM½Ñµu½g¡n¡B¡m炁»P©I§l¡nªñ¥N¦U°êĶ¥»
(¤G) °Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

¡mÆF»î½×¡n¡B¡m¦ÛµM½Ñµu½g¡n»P¡m炁»P©I§l¡n¯Á¤Þ
¯Á¤Þ¤@¡@¤H¦W¡A¯«¦W¡A¦a¦W¡A®Ñ¦W
¯Á¤Þ¤G¡@¡mÆF»î½×¡nÃD¦®¯Á¤Þ
¯Á¤Þ¤T¡@¡m¦ÛµM½Ñµu½g¡n»P¡m炁»P©I§l¡nÃD¦®¯Á¤Þ

½s«á°O

¨È¨½¤h¦h¼w¥Í¥­¦~ªí

¤W«Ò¤§«°(¤W)
(­­¤¤°ê¤j³°
¥H¥~¦a°Ï¾P°â)
¤W«Ò¤§«°(¤U)
(­­¤¤°ê¤j³°
¥H¥~¦a°Ï¾P°â)
¸ê¥»½×¡]²Ä¤G¨÷
¡^ (¥»®Ñ¥u­­
¥x´ä¿D¦a°Ï¾P°â
)
¬F©²½×
·RÀ±¨à(¤W)
(¥»®Ñ¥u­­¥xÆW
¦a°Ï¾P°â)
·RÀ±¨à(¤U)
(¥»®Ñ¥u­­¥xÆW
¦a°Ï¾P°â)




½s«á°O

¥»®Ñͤå¨Ì¾Ú¨©¨èº¸¡]I.Bekker, 1785-1871¡^®Õ­qªº¡m¨È¨½¤h¦h¼w¥þ¶°¡n¡]Aristotelis Opera¡^²Ä¤T¨÷¡A¤û¬z¡A1837¦~¦L¥»Ä¶¥X¡A¦P®É°Ñ·Ó¤F¸ô¥ÕÂO®Ñ§Æ­^¹ï·Ó¥»©M¨ä¥Lª©¥»®Õ­q¡A¨È¨½¤h¦h¼wªºµÛ§@ª©¥»¡A¸g¹L¼Æ¦Ê¦~¦U°ê®Õ­qªÌ¡B½sĶªÌªº¦Ò¨D¡A¤w¬Û·í§¹µ½¡C¥»®ÑĶªÌ±¹·N©ó«e¤Hªº¥\¤Ò¡A¬°¨C½g¼g¤Fªø§Ç¡A¼W¸É¤F¦U½gªº³¹¸`¤ÀªR¡A½s­q¤F¯Á¤Þ¡A¨Ã¸É¥R¤F¤j¶qª`ÄÀ¡A³o¨Çª`ÄÀ¦³ªº¬O°ê¤º¥~³Ìªñ¬ã¨sªº¦¨ªG¡A¦³ªº«h¬OĶªÌ¦h¦~¼ç¤ß¬ã¨sªº¤ß±o¡A¬G¥»®Ñ¹ê¬°¤@³¡¤£¥i¦h±oªºÄ¶§@¡C
¨È¤ó¥þ¶°²Ä¤T¨÷¥]¬A¤Q¥|½gÃD¡A½Ñ¦hĶ¥»§¡µL¤@­Ó²Î¬A¥þ®Ñªº®Ñ¦W¡A«ö¨ä¤º®e¡A«e¨â½g¥i»¡¬O½×­z¦UºØ¦ÛµM²{¶Hªº¡A«á¤Q¤G½g«h¬O±´°Q¤Hªº¥Í²z¡B¤ß²z©MºØºØ¥Íª«²{¶Hªº¡A¬G§Ú­Ì±N¥»¨÷½s¬°¨â¥»¡G¡m¤Ñ¶H½×•¦t©z½×¡n©M¡mÆF»î½×¤Î¨ä¥L¡n¡C
¡m¤Ñ¶H¡n¡B¡mÆF»î¡n¨â®Ñ¾Ìªñ¥N¬ì¾Ç²z½×¬°¤§¿Å¶q¡A¦³¨Çij½×¤£§K©ó¥ª¤ä¥k²Ò¡A¦ý¬O¥¿¹³®¦®æ´µ©Ò«ü¥Xªº¡G¡u¦b§ÆÃ¾­õ¾Çªº¦hºØ¦h¼Ëªº§Î¦¡¤¤¡A¥i¥H§ä¨ì²{¥N¦hºØ¬ì¾ÇÆ[ÂIªº­F­L©M·sªÞ¡C¡v¥j§ÆÃ¾¥ý½å©Ò¯d¤Uªº³o¨Ç½g³¹¥]¬A¨ä­ì©lªº³N»y©M¦UºØÆ[ÂI¡A±`±`»¤µo¥X³\¦h·s¿³ªº¬ì¾ÇªùÃþ¡A¤]¬°¤H­Ì´£¨Ñ¤F¼sªxªº¬ã¨s½ÒÃD¡C
¥»®ÑĶªÌ§d¹Ø´^¥ý¥Í1906¦~¥Í©óµL¿ü¡A¸¹¼íÚ®¡A1926¦~²¦·~©ó²{¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¾÷±ñ¤uµ{¨t¡A1929¦~ªF´ç¤é¥»¦Ò¹î¡u©úªvºû·s¦¨¥\ªº½t¥Ñ¡v´M¨D±j°ê´I¥Á¤§¹D¡A¥ý«á¦b¦¿¡B®ý¡B´ðµ¥¬Ù­x¬F¾÷Ãö¥ô¾¡A´¿¥ô®ü¶íºò«æ¤uµ{³B³Bªø¡A¤uµ{§½°Æ§½ªø¡A¤S¥ý«á¦b¥_¨Ê¡B«C®qµ¥¦a¥ôÅK¸ô¡B¤ô§Q¡B¯è·~¡B¤Æ¤u¡B¦³¦âª÷Äݵ¥¥ø·~¤¤¥ô±M·~¤uµ{®v¡C¥D­nͧ@¦³¡mĬÁp²Ä¤@­Ó¤­¦~­p¹º¡n1929¡B¡m­ì¤l¼u»P¥@ÅÜ¡n1945¡B¡m§Qº¿Äu¶Ç¡n1945¡B¡m²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº´c¹Ú¡n1946¡B¡mªÚÀÙ°ö®Ú¶Ç¡n¡B¡mÂÓ¨uÀq±o¶Ç¡n1946-1947¡C1957¦~«á¦b°Ó°È¦L®ÑÀ]ªº¤ä«ù¤U¡A§d¥ý¥Í¥ß§Ó¤_¥j§ÆÃ¾¥ý­õªºÂ½Ä¶©M¥Xª©¡Aª½¦Ü¦~¹O¤K¦¯¤´§¶§¶¤£­Â­P¤O©ó¨È¤óµÛ§@ªºÂ½Ä¶¡A¦b¨ä¥^¥^ªº±ß¦~³sÄò½Ķ¤F¡m§Î¦Ó¤W¾Ç¡n1959¡A¡m¬Fªv¾Ç¡n1966¡A¡m°Êª«§Ó¡n1979¡A¡m°Êª«¥|½g¡n1984¡A¥H«á¤S§¹¦¨¤F¡m¤Ñ¶H½×•¦t©z½×¡n¡B¡mÆF»î½×¤Î¨ä¥L¡nµ¥¤»¥¨¨÷¡A¨äÄYÂÔªºªv¾Çºë¯«©M¾Ä¤O©é·iªº¼Ý¤O¹ê¥O¤H·q¨Ø¤£¤w¡C
§d¥ý¥Í¿Ú¼ô¥j§ÆÃ¾¤å¡B­^¤åµ¥¦n´XºØ»y¨¥¤å¦r¡A¤Sºë©ó¤¤°ê¥j¥N©Mªñ¥Nªº¦UºØ¤åÄm¡A¨ä¾ÇÃѯu¥i¿×³Õ¤jºë²`¡A©Ò¥H¥LªºÄ¶§@¤åµ§¬yºZ¡A±¹µüºë·í¡AŪ°_¨Ó³ô¬°¦^¨ý¡C¥O¤H¤Q¤Àµh±¤ªº¬O1987¦~§d¹Ø´^¥ý¥Í¦b¾ã²z¥»®Ñ¤â½Zªº¹Lµ{¤¤·ÂµMªø³u¡A·í®É§Ú­Ì¥»¬Û¬ù­n¦b®Õ¾\«á¦A¦¸¦V¥L½Ð±Ðªº¡A³o¤@¨Ó¡A ¤£¶È§Ú­Ì¥¢¥h¤F¤@¦ì¥i·qªº®vªø©MªB¤Í¡A¾Ç³N¬É¤]¾D¨ü¤FµLªkÀ±¸Éªº·l¥¢¡C²{¦b§Ú­Ì¾ã²z¥Xª©¥Lªº¿òĶ¡A´N¬O¹ï§d¹Ø´^¥ý¥Íªº°l±¥©M¬ö©À¡C
¦b½s®Õ¡m¦t©z¡n¡B¡mÆF»î¡n¨â®Ñ­ì½Z¹Lµ{¤¤¦³¥H¤U´XÂI»Ý­n»¡©ú¡G
1.§d¥ý¥ÍªºÄ¶¤å¨¥Â²·N¸ð¨Ï¥Î¤F¤£¤Ö¥j»÷¦r¡A¦³¨Çµü¥y¦ü¤Ï±`©ó²{¥Nº~»y¡A¬°¤è«KŪªÌ¡A§Ú­Ì­Ó§Oµü¥yµy°µ¨Ç§ï°Ê¡C
2.§d¥ý¥Í²ßºD©ó¥Î³r¸¹¥N´À¹y¸¹¡A¥Î¤À¸¹¥N´À¥y¸¹¡A±`§â¤@­Ó¥y¤l¤À¹j¦¨³\¦h¤pªº·N¸s¡A§Ú­Ì°ò¥»¤W«O¯d¤F¥Lªº°µªk¡C
3.¹ï©óªþª`ªº¥~¤å¡A­ì®Ñ¦Uª©¥»¤Î¦U¤â½Z¤W¦b«÷¼g©M­«­µ¤W¨Ã¤£¤@­P¡A§Ú­Ì¥u¿ï©w¨ä¤@¡A¦p«D«÷¼g¿ù»~¡A«h¤£¤©­×¥¿¡C
4.ͦW»P³qͦW¤£¤@­Pªº¡A¤Ö¼Æ¤©¥H²Î¤@¡A¥D­n¨D¥»®Ñ¤º²Î¤@¡C¦¹¨Æ­ìĶÄY­«²V¶Ã¡A»á¶O©P§é¬d¹ï¡A¦ý¤´Ãø§K¦³¿ùº|ªÌ¡C
5.¸g¬d®Ö¯Á¤Þ¤Îªþ¹Ï­ì½Z¦³¤£¤Ö¿ùº|¤§³B¡A§Ú­Ì°µ¤F¤j¶qªº­×¥¿©M¸É¥R¡A¦b¹Ï¤W¥Î*¸¹¼Ð¥X¡A¥H¸ê°Ï§O¡C
6.¡m¤Ñ¶H¡n¡B¡mÆF»î¡n¨â½Z¡A¦Ü¤T®Õ«á§Ú­Ì¤~µo²{§d¥ý¥Í¦bÁ{²×«e¦b²Ä¤@½Z¤W³Ì«á±ÀºV¡B¸É¼¶¡B­×§ï³B¦h¹F¼Æ¦Ê³B¥¼¨Ó±o¤Î¹L¿ý¨ì¤wµo±Æªº²M½Z¤W¡C
³o³¡¤À¤å¦r¦r¸ñ¼Ò½k¡A­Ó§O¦³²¨º|¡B¿ù¦ì¡A¯d¤U¤F¤£¤ÖºÃÃø°ÝÃD¡CŲ©ó³o¬O§d¥ý¥ÍÁù°`ºÉ·ñªº·q·~ºë¯«©Ò¦b¡A§Ú­Ì¤£±o¤£ªá¶Oªø¹F¤@¦~¦hªº®É¶¡¬d¹ï§Æ¡B­^­ì¤å¡A¸g¹L¥þ­±®Õ­q¦h¦¸§ïª©µ¥¯S®í¤â¬q¡AºÉ¥i¯à§l¦¬§d¥ý¥ÍÁ{²×«eªº³o¨Ç¬ã¨s¦¨ªG¡C
¥Ñ©ó§Ú­Ì¤ô·Ç¦³­­¡A¤´¤£§K¦³²¨º|¿ù§ï¤§³B¡A·q§ÆÅªªÌ¤£§[«ü¥¿¡C

¤ý¥ß¥­ÂÔÃÑ
1989.12.28¤é¥_¨Ê