追尋每個人的「美國夢」

盼了很久，終於世界名人傳記系列又有新書出版了。這一切真的不是因為編輯很偷懶，而是「好書」真的很難尋！
     所謂的世界名人傳記系列，當初的構想是每一本傳記，都是敘述一位名人從出生到死亡的重要事蹟，因此傳主當然不可能是本人，因為誰能預料到自己將死之日呢？所以目前出版的傳記皆是他人為其作傳。目前已經出版的有宋美齡、毛澤東以及馬克思，這三本在誠品可算是長銷書呢！也就是說，其實傳記還是有固定的讀者群。
     但是，要找到這麼完整而且又寫得好的傳記真的不好找，就算找到了，還得找到適合的譯者翻譯，才能順利將書籍催生出來。再者，先前所出版的書籍中，有兩本是近代中國知名人物，當然對於台灣的讀者吸引力較大，可是其他像是蔣中正、蔣經國、張學良等等的傳記，不是很少，不然就是內容不是褒多於貶，不然就是貶多於褒，都很難有比較客觀的眼光去看待這些名人。但避免這個系列被讀者誤認為沒有要繼續經營的念頭，只好轉而尋找較久遠的名人了。
     本期要介紹的富蘭克林這本書，相信讀者會覺得小編自己是自打嘴巴，明明說這系列是要完整的傳記，所以不可能是傳主所寫，怎麼又冒出一本《富蘭克林自傳》呢？ 因為目前市面上賣得最好的就是富蘭克林自己所寫的自傳了啊！不但英文本多次被翻印，中文譯本種類也多不勝數。為了出版此書，小編還特地利用參加北京書展的機會，到書店去探尋適合的譯本。
     大家都知道富蘭克林是知名的政治家以及發明了避雷針，但是富蘭克林以前可是個窮小子呢！到底他怎樣讓自己從一介窮小子變成家喻戶曉的人物，就是這本傳記所要告訴我們的重點。天才也需要99分的努力，不只是單憑運氣而已。富蘭克林不但緊緊抓住了機會，且從不放棄。當所有的工人都在飲酒作樂時，只有他吃著麵包喝著白開水，所以他的效率永遠比其他工人好，因為其他工人都還在酒醉當中尚未清醒。他待人和善，印刷品質又好，所以大家都推薦找富蘭克林印刷，口耳相傳，工作應接不暇。
   只可惜富蘭克林太晚寫自己的自傳了，花了19年所撰寫的自傳，只寫到他1758年的事蹟就過世了。雖然之後他身為外交家和公僕最偉大的成就尚未告成，但此書仍不失為一部自傳傑作和美國文學的一座里程碑。因此，如果你也擁有一個「美國夢」，建議你可以看看富蘭克林的自傳，從中習得他的智慧，你也可能是下一個「富蘭克林」。