¡@
«æ¶EÂå¾Ç
§@¡@¡@ªÌ¢¬
¤ý°ê·sµÛ
¥Xª©ªÀ§O¢¬
¤­«n
¥Xª©¤é´Á¢¬
2015/10/02   (2ª© 1¨ê)
  

­YµLªk¬Ý¨£¹wÄý¤å¥ó½Ð«ö¦¹¤U¸ü

§Y¤é°_¤­«n©xºô¶È´£¨Ñ®ÑÄy¬d¸ß¡A¦p±ýÁʮѡA½Ð¦Ü¤­«n·s©xºô https://www.wunan.com.tw/
I  S  B  N ¢¬
978-957-11-8343-5
®Ñ¡@¡@¸¹¢¬
5J33
­¶¡@¡@¼Æ¢¬
568
¶}¡@¡@¼Æ¢¬
20K
©w¡@¡@»ù¢¬
650


£»®Ñ¤¤¶È¦C¤J±`¨£«æ¶E¯e¯f¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¦A²Ó¤À¦¨ºî½×¡B³B¸m¬yµ{¡B½Ã¥Í±Ð¨|¡A¹Ïªí»P°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡C
£»¾É¤J«æ±Ï¼Ð·Ç¬yµ{¡B«æ¶EÂåÀø¤§«ä¦Ò¤è¦¡¡B¹Ï¸Ñ»¡©ú¡B½Ã¥Í±Ð¨|¡B°Ñ¦Ò¸ê®Æ¥H©µ¦ù¾\Ū¡C
£»±Æ°£©M«æ¶EµL±K¤ÁÃöÁpªº¸ê°T¡A¨Ò¦p°ò¦Âå¾Ç¡B²¾´Ó¡BÀù¯g¡B¹qÀø¡B°ò¦]¡B¼Ð¹vªvÀøµ¥¡C
«æ¶EÂåÀø¤º®e¥]ù¸U¶H¡A¯f±¡¤dÅܸU¤Æ¡A±`¦³«æ­¢¦M¾÷¡A©Ò¥H«æ¶EÂå¾Ç¤§°V½m¡A°£¤F­n¥[±jÂå¾Çª¾ÃÑ¥~¡A­«¦b´£ºõ®²»â¡A³Ó©ó¹d²ÓÃû¿ò¡A¥B¶·§â´¤­n»â¡A¿í´`¼Ð·Ç¬yµ{¡Aµê¤ß¾Ç²ß¡F¥t¥~¡AÂåÅ@¤H­ûÁÙ­n±j¤Æ¤ß²z°V½m¡A­±¹ï«æ±Ï²{³õÀ³¥þ¯«³eª`¡A«O«ùÂí©w¡A«i´±­±¹ï§x¹Ò¡A¨³³t³B¸m¡A¥æ¯Z«á©ñ¤U¡A§JªA®É®t¡A«ì´_±`¤H¥Í¬¡¡C
¡°®ÑÄy±ÀÂˤH
¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¼Ö¥ÍÀø¾i°|°|ªø/§õ¤D¼ÏÂå®v
¥x¥_¿¤¥ß¤T­«ªO¾ôÂå°|°|ªø/¨H§Æ­õÂå®v
°¨°ºÂå°|«æ¶E¸ê²`¥DªvÂå®vº[»O¥_Âå¾Ç¤j¾Ç§U²z±Ð±Â/³¯ªø§ÓÂå®v
¨q¶ÇÂå°|«æ¶E³¡¥D¥ô ¹ü¤Æ¿¤Âå®v¤½·|ºÊ¨Æ   ¹ü¤Æ¿¤¨¾Àù¨ó·|±`°ÈºÊ¨Æ/¶À¬±¤å
¡°±ÀÂˤå
»P¤ý°ê·sÂå®v´¿¸g¦b«æ¶E¦@¨Æªø¹F¤Q¦~, ­P¤O©ó«æ¶EÂå¾Ç¤§«~½è´£¤É, ¤£¿ò¾l¤O, ¥u¬O¦]¤j¼q¤H¦h, ¦³§ÓÃø¦ù, «á¨Ó¥LÂ÷¾¥X¨«, ®Äªk¤Õ¤l©P¹C¦C°ê, ¤S­z¤S§@, ´X¦~¤U¨Ó, ¦¨´N»pµM.
¡@¡@°·«O¨î«×¤U¹ïÂå¬É²£¥Í«e©Ò¥¼¦³ªº½ÄÀ», §ïÅܫܦhÂå®vªº¥Í²P³W¹º, ±M·~´LÄY»P­Û²z³vº¥¦¡·L, ¬Æ¦Ü¦³«Ü¦hÂå°|­Ë³¬, ¤@Ãݤ£®¶. §Ú­Ì©Ó¨ü³o¼Ëªº¦@·~, §t«¯§Ô®¢, ºç¤¤»Ä·¡, ¦p¤H¶¼¤ô, §N·x¦Ûª¾, ¹ê¦b¬O¯f±w»PÂå¥ÍÂù¿é¤].
¡@¡@¤ýÂå®vÂ÷¶}Âå¾Ç¤¤¤ß«á, Âà¾Ô¥_³¡¦U¦aÂå°|, ±`ªí¥Ü§ó¯à²`¨èÅéÅçÂåÀøÀô¹Ò¤§¤H±¡§N·x©M¥@¹Dª¢²D, ¬ÝµÛ¥L°í«ù¨ì©³, ©l²×¦p¤@, §Ú±q¥»®Ñ¦r¸Ì¦æ¶¡, ·P¨ü¨ì¿n·¥¦Ó¥¿­±ªº¤ß¤O, ¬Û«HÂå¾Ç¬É¤§¦~»´¾Ç¤l, «æ¶E«á°_¤§¨q, ¥²¤]¯à±q¥»®Ñ¤§¬ãŪ¤¤, µo²{«æ¶EÂå¾Ç¤§¯u¿Í©MÂå¾Ç­Û²z¤§Åé²{, ¬G¼Ö©ó§@§Ç±ÀÂË.

°¨°ºÂå°|«æ¶E¸ê²`¥DªvÂå®v
¥_Âå§U²z±Ð±Â
³¯ªø§ÓÂå®v

¡@¡@¦Û1995¦~ºò«æÂåÀøªk¹ê¬I«á¡A«æ¶EÂå¾Çªºµo®i´N¤é¯q½´«k¡A¨ì²{¦b¦a°Ï±Ð¾Ç¥H¤W¤§Âå°|¦h¥b¬Ò¤w¦³«æ¶EÂå¾Ç¬ìªº³]¸m¡A¨Ã¦¨¬°¦U¯ÅÂå°|¸gÀ礤¬Û·í­«­nªº¬ì§O¡A«æ¶EÂå¾Ç¬ì±M¬ìÂå®v¤w¯à¥H±M·~ªA°È«æ­«¯g±wªÌ¡C
¡@¡@°ê·s¥S¨Ó¦ÛÂå¾Ç¤¤¤ß¡B¾Ç¾i­ÑÀu¡A´X¦~«e¼ÝµM§ë¤J»O¥_É]¥ßÁp¦XÂå°|¡A¬°´£¤É°ÏÂå°|ÂåÀø«~½è¦Ó©^Äm¡A¾A®É§Ú¥çªA°È©ó¸Ó°|¡A¨Ã©½¬°«æ¶EÂå¾Ç¬ìªº¤@­û, »P°ê·s¥S¦³«Ü¦nªº¤¬°Ê¡C¤T¦~«e¡A§Ú©^¬£¦Ü»O¥_¿¤¥ßÂå°|ªA°È¡AÀH«á°ê·s¥S¥ç¥[¤J«æ¶E°}®e¡A§Ú­Ì¤@°_§V¤O¥´«÷¡C¥h¦~©³¡A²×ÀòÂ嵦·|µûŲ©e­ûªÖ©w¡A¥»°|¤É®æ¦¨¬°°Ï°ì±Ð¾ÇÂå°|, ¦b¦¹­Ó¤H¥²¶·¹ï°ê·s¥Sªí¹F¸U¤À·q·N»PÁ·N¡C
¡@¡@«Ü°ª¿³°ê·s¥S¹ï°^Äm¨ä©Òªø©ó¥»°|¡A¨Ã©ó¤½¾l­«¦^¾Ç³N»â°ì¡A¥H¨ä¾Ç¸g¾ú¼¶¼g«æ¶EÂå¾Ç±Ð¾Ô¦u«h¡A±qÀ˶ˤÀÃþ¡B¨à¬ì«æ¯g¡B°ü²£¬ì«æ¯g¡B¥~¬ì¡B¦Ñ¤H«æ¯g¨ì¤ßªÍ´_µd³Nµ¥¡A¦U³¹¸`§¡¤Î¯ßµ¸¤À©ú¡B²M·¡©öÀ´¡A¬Û«H¥»®Ñ²×±N¦¨¬°«æ¶EÂå¾Ç¬É¦U¸ô¦nº~«H¿àªº¡u±Ð¾Ô¦u¥U¡v¡C
¡@¡@°ê·s¥S°£¹Å´f¯f¤H¥~¥ç¯à§V¤O©ó©Ó¥ý±Ò«á¡B´£Äâ«á¶i¡A¨­¬°»O¥_¿¤¥ßÂå°|°|ªø¡A§Ú«Ü¼Ö·N¬°¥L¼¶¼g¦¹§Ç¤å¡C

»O¥_¿¤¥ßÂå°|°|ªø
¨H§Æ­õ, 9/11/2009

¡@¡@¤j¾Ç²¦·~«á, Ãh©ê¥vÃh­õÀÙ¥@±Ï¤Hªº»·´º, ±q¨ÆÂå·~¤w¥^¥^ªñ¤G¤Q¦~. ¾ú¸g³Ò«O¶i¤J°·«Oªº®É¥N, ¤]¨£ÃÒ¤FÂå®v³o­Ó¦æ·~º¥º¥ÁÚ¤JÁ}§xªº¾úµ{. «æ¶EÂå·~ªº¦h¦~¸gÅç, ²´¨£µÛ¤H¥Íªºªº¦UºØ¯f­Wµh´d¡A¤]²`ª¾ÂåÅ@¤H­û¦b°·«O¨î«×¤Î°]¹Î¹è¦ûªº±j¤jÀ£¤O¤U, ¤é¯q¨¯­W¦£¸L, «o¥u¯à°f¨Ó¶¶¨ü.
¡@¡@ÀHµÛ¸ÑÄY¤§«áªº®É¥NªºÅܾE, »°Àn¤l¤W¬[ªº°·«O¨î«×³y´N¤F³\¦hÀç§Q±¾«ÓªºÂå°|°]¹Î¡A¥HºÞ²z¬°¤â¬q¡A­¢¨ÏÂå®vÅ@¤h¦b«Ü´c¦Hªº¤u§@±ø¥ó¤U¶Eªv¯f±w¡A¤@¨ýªº°l¨DÁZ®Ä¡A¦Ó©¿µøÂåÀøªº¤H©Ê¤Æ, ¤ÎÂå®v¤H¤å­Û²zªº±Ð¤Æ.
ªìÃѤý¥D¥ô¬O¦b·s©±XÀÙÂå°|, ®É¥ô«æ¶E³¡¥D¥ô, ¨º®ÉÂå°|¶}·~¤£¤[, ¥H·O´d¤j·R¼s¬°«Å¶Ç, §Ú¤]¤ßÃh¼©¥õ, ¨C¶g±q¹ü¤Æ·f­â±á¥|ªº©]¨®«e©¹¤ä´©. Âå°|ªù®x­Y¥«, «æ¶E¤Hº¡¬°±w, °O±o²Ä¤@¦¸¤W¯Z®É, ±q¦­¤W¤CÂI¤@ª½¨ì¤U¤È¤TÂI¦h¤~³Ü¨ì²Ä¤@ªM¤ô, ±ß¤W¤EÂI¤~¥Î¤¤À\!! ¨º®ÉÂåÅ@¤H­û¬Ò¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G, ¦ý­±¹ï¼é¤ô¯ëªº­Wµh¯f±w, ©Ò¦³ªº¤u§@¤H­û½T¤]¤£­p¥N»ù, ¨¯­W¼µ«ù.
¡@¡@µM¦Ó, «æ¶E¤H¤O©MªÅ¶¡¤@ª½¨S¦³¼W¥[, ÂåÅ@¤H­û¹ê¦bµLªkªø¤[­t²ü³o¼Ë²³¦hªº¯f±w, «Ü¦h¯f¤H¥²»Ý­n¤[¤[µ¥­Ô, ³o®É©ê«è³s³s, ¤]¦³³\¦h§ë¶D, ¦ý°|¤è«o¥¼¿n·¥§ïµ½¾ãÅéÀô¹Ò, Ãh©êµÛ·R¤ß·O´dªºÂåÅ@¤H­û¤]¥u¦³§Ô°d­t­«, ÀqÀq©Ó¨ü. ¦b¨º­Ó³ÌÁ}§xªº®É¨è, §Ú¬Ý¨ì¯u¥¿¨­Åé¤O¦æªº¤j·R, «æ¶Eªº¤ý¥D¥ô´X¥G¨C¤Ñ³£¨ì«æ¶EÀ°¦£, ¥Ñ©ó¥LªºÂå³N°ª©ú, ¬Ý¶E§Ö¥B³B¸m©ú½T, ²¨¸Ñ¤j®a¤£¤ÖÀ£¤O, ¤]Åý©Ò¦³ªºÂåÅ@¤H­û¯à§ó¦P¤ß¦P¤O, ±Ïªv¯f±w. °£¦¹¤§¥~, ¤ý¥D¥ô¤]§Q¥Î¬Ý¶EªºªÅÀÉ, ¤£Ã㨯³Òªº¦U¬ìÂå®v·¾³q¯f±¡, ©µ½ÐÀ°¦£, ºA«×¸ÛÀµ, ¤Q¤ÀªºÁ¾¨õ¬°Ãh.
¡@¡@¥Ñ©ó­n¨D§ïµ½´NÂå«~½èªº§ë¶D²³¦h, Âå°|¥¼¯à´N¹ê»ÚÂåÅ@¤H¤O¹L©ó¯Ê¥F, ´NÂåªÅ¶¡¹L©ó¯U¤p, ³]³Æ§¹µ½«×¤£¨¬, ¨Ó§@¿n·¥ªº§ïµ½, ¤Ï¦Ó¬O­n¨D¤w¸g¦£¸L¤£³ôªºÂå®v, ·Q¿ìªk§äÂǤf, ¦Û¤v¹Dºp¦^ÂÐ, ³o¹ï¨¯¶Ô³Ò­WªºÂå®v¦Ó¨¥, ¤£³×¬O¼å¤F¤@¬Ö§N¤ô¡C ¦b·s©±XÀÙªºÂå®v¡A³»µÛ¨â¤T­ÓÂå®vªº¤u§@¶q¡A±`»~À\¥[¯Z¡A¤]¨S¦³¾¬¨D¯f±wªº·P¿E¡A¤]¤£°ø±æÂå°|ªº¹Å¼ú¡A¦ý«o´«¨Ó³o¼Ë²Û°d¡A±¡¦ó¥H³ô? ¦ý§Ú¥Ø¸@¤ý¥D¥ô¤D§â§ë¶D®×¥ó¤@¤@¦ª¤U, ¨Ã¤©¥H²z©Ê¦^ÂÐ, Åé«ò·ÓÅU«æ¶E¦P¤¯, ¤]§K°£«æ¶E¦P¤¯­I¶ÂÁ礧©e©}, ¦ý¬O°|¤è¦ü¥G¨Ã¤£»â±¡¡C.
¡@¡@«á¨Óµo²{, ­ì¨Ó§ë¶D³£¬OªÀ¤u¥Nµ§, ¬G·N¥´À£ÂåÅ@¤H­û, ¦]¦Ó¤Þµo¤@°}Â÷¾¼é. ¤ý¥D¥ô«Ü¦³¾á·íªº¾Ú²z¤Oª§, §Æ±æ¯à®¾¨gÄi©ó¬J­Ë¡A¥H½T«OÂåÅ@¤H­ûªº¤u§@«~½è¡A«OÅ@¯f±wªº´NÂåÅv§Q¡C¥u¬O¸gÀç¶¥¼h¤£«äÀ˰Q§ïµ½¡A¤Ï¦Ó´o²Û¦¨«ã, ¤©¥H¤£Äò¸u³ø´_, ¤ý¥D¥ô¥ß§Y©Ø³S¦Ó¥h, ²@¤£ÅÊ´Ì.
¡@¡@¦Ó¤µ, ¤ý¥D¥ôÂà¦Ó±q¨Æ«æ¶E±Ð¨|, ¤~§ó¯àµo´§¨ä§@¨|­^¤~ªº²z·Q, ¹L¥h¥Õ¦â¥¨¶ðªº®¦®¦«è«è¦­¤w·Ï®ø¶³´², §g¤lÃh¼w¡B¤p¤HÃh´f, §Ú¼Ö©ó±ÀÂË¥»®Ñ, Åý«æ¶E¦~»´¾Ç¤l¦³½t¬Ý¨£, ¯u¥¿²z½×©M¹ê°È, Âå³N©M«~¼w, ¬O¥i¥H¨Ã¦s¤£®¯ªº.

¨q¶ÇÂå°|«æ¶E³¡¥D¥ô
¹ü¤Æ¿¤Âå®v¤½·|ºÊ¨Æ
¹ü¤Æ¿¤¨¾Àù¨ó·|±`°ÈºÊ¨Æ
¶À¬±¤åÂå®v

¤ý°ê·s
¡¯²{¾
µØ±^¤å¤Æ¶E©Ò°|ªø

¡¯¾Ç¾ú
¥x¥_Âå¾Ç¤j¾ÇÂå¾Ç¨t¾Ç¤h
¤j¨Á¤j¾Ç¥~¬ì¾ÇÂå¾Ç³Õ¤h

¡¯¸g¾ú
±Ð¨|³¡©w§U²z±Ð±Â
¥x¥_Âå¾Ç¤j¾Çªþ³]Âå°|¥~¬ìÁ`Âå®v
°¨°ºÂå°|«æ¶E³¡¸ê²`¥DªvÂå®v
¥x¥_¥«¥ßÁp¦XÂå°|«æ¶E³¡¥D¥ô
¥x¥_·OÀÙÂå°|«æ¶E³¡¥D¥ô
½ÃºÖ³¡¥ß¼Ö¥ÍÂå°|«æ¶E¥D¥ô
°¨°ºÅ@±MÅ@²z¬ì­Ý¥ô§U²z±Ð±Â
¯u²z¤j¾Ç³qÃѾdz¡­Ý¥ô§U²z±Ð±Â
ùªF¸t¥ÀÅ@±MÅ@²z¬ì­Ý¥ô§U²z±Ð±Â
¤¸°ö¬ì¤jÅ@²z¨t­Ý¥ô§U²z±Ð±Â
¥x¥_¤j¾Ç³qÃѾdz¡­Ý¥ô§U²z±Ð±Â
»²¤¯¤j¾ÇÂå¾Ç°|­Ý¥ô§U²z±Ð±Â

Åwªïµü
±ÀÂ˧Ǥ§¤@
±ÀÂ˧Ǥ§¤G
±ÀÂ˧Ǥ§¤T
±ÀÂ˧Ǥ§¥|
¦Aª©§Ç
¦Û§Ç
¬ã۾ɍ¥
Âå®v¤½¬ù

²Ä¤@³¹ À˶ˤÀÃþ
²Ä¤@¸`¡@«æ¶E¤u§@ªº¯S©Ê
²Ä¤T¸`¡@«æ¶E¤­¯ÅÀ˶˧@·~¾Þ§@»¡©ú
²Ä¥|¸`¡@À˶˭ì²z¬¡¥Î©ó®É¶¡ºÞ²z
°Ñ¦Ò¤åÄm

²Ä¤G³¹ ¨à¬ì
²Ä¤@¸`¡@¤p¨à¤º¬ì
²Ä¤G¸`¡@¤p¨à¥~¬ì
²Ä¤T¸`¡@¤p¨à¥ÎÃĦw¥þ¶·ª¾
²Ä¥|¸`¡@¤p¨à«æ±Ï³q¥Î¬yµ{
°Ñ¦Ò¤åÄm

²Ä¤T³¹ °ü¤k
«e¨¥
²Ä¤@¸`¡@°ü¬ì
²Ä¤G¸`¡@²£¬ì
²Ä¤T¸`¡@°ü¥®¼É¤O
°Ñ¦Ò¤åÄm

²Ä¥|³¹ ¦Ñ¤H«e¨¥
²Ä¤@¸`¡@¦Ñ¤HºC©Ê¯f
²Ä¤G¸`¡@¦Ñ¤H¥~¶Ë
²Ä¤T¸`¡@ºC©Êªý¶ë©ÊªÍ¯f«æ©Êµo§@
²Ä¥|¸`¡@¦Ñ¤H¦w¾i
²Ä¤­¸`¡@ªÀ°Ï¦Ñ¤H±`¶]«æ¶E°ÝÃD
²Ä¤»¸`¡@¦Ñ°I
²Ä¤C¸`¡@¥¢´¼¯g«æ©Êµo§@
²Ä¤K¸`¡@¦Ñ¤H­h«Ý
°Ñ¦Ò¤åÄm

²Ä¤­³¹ ¥~¶Ë
«e¨¥
²Ä¤@¸`¡@¥~¶Ëªì¨B
²Ä¤G¸`¡@¶Ë¤f³B²z
²Ä¤T¸`¡@Á_¦X§Þ¥©
²Ä¥|¸`¡@¥~¶Ë­Ó½×
²Ä¤­¸`¡@±`¨£¥~¶Ë­Ó½×
°Ñ¦Ò¤åÄm

²Ä¤»³¹ «æ¯g¤§§P§O»P³B¸m
«e¨¥
²Ä¤@¸`¡@©ü°g
²Ä¤G¸`¡@¤ßªÍ´_µd³N
²Ä¤T¸`¡@µo¿N
²Ä¥|¸`¡@¯Ýµh
²Ä¤­¸`¡@©I§l«æ«P
²Ä¤»¸`¡@¸¡µh
²Ä¤C¸`¡@¯kµh
°Ñ¦Ò¤åÄm

²Ä¤C³¹ ¤º¬ì«æ¯g
«e¨¥
²Ä¤@¸`¡@®ø¤Æ¨t²Î
²Ä¤G¸`¡@©I§l¨t²Î
²Ä¤T¸`¡@¤ß¦åºÞ¨t²Î
²Ä¥|¸`¡@Àù¯g«æ¶E
²Ä¤­¸`¡@ªc§¿¨t²Î
²Ä¤»¸`¡@¯«¸g¨t²Î«æ¯g
²Ä¤C¸`¡@¦å²G»P¤º¤Àªc«æ¯g
²Ä¤K¸`¡@ºë¯««æ¯g
°Ñ¦Ò¤åÄm

²Ä¤K³¹ ¤­©x°ÝÃD
²Ä¤@¸`¡@²´³¡
²Ä¤G¸`¡@¦Õ³¡
²Ä¤T¸`¡@»ó³¡
²Ä¥|¸`¡@¤f³¡
²Ä¤­¸`¡@ªí¥Ö²Õ´
°Ñ¦Ò¤åÄm

²Ä¤E³¹ ¥ÎÃħޥ©
²Ä¤@¸`¡@ºî½×
²Ä¤G¸`¡@¹ê¨Ò»¡©ú
²Ä¤T¸`¡@«æ¶E±`¥ÎÃĪ«²¤Äý
²Ä¥|¸`¡@§Ü¥Í¯À¨Ï¥Î
²Ä¤­¸`¡@ÃÄ®`±ÏÀÙ

²Ä¤Q³¹ Á{§É§Þ³N
²Ä¤@¸`¡@µe¹Ï»¡©ú
²Ä¤G¸`¡@¶Ë¤f³B²z§Þ³N
°Ñ¦Ò¤åÄm

²Ä¤Q¤@³¹¡@«æ¶EºÞ²z
²Ä¤@¸`¡@¤ß²z½Õ¾A
²Ä¤G¸`¡@²¨¥¢¨¾½d»P¯f¤H¦w¥þ
²Ä¤T¸`¡@³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥Í
²Ä¥|¸`¡@Â÷°|«e½Ã¥Í±Ð¨|
²Ä¤­¸`¡@·P¬VºÞ±±
²Ä¤»¸`¡@¤å®Ñ§@·~
²Ä¤C¸`¡@°ê»Úºò«æÂåÀø±Ï´©»PÂà°e
²Ä¤K¸`¡@«æ¶EÂå®v¥Í²P³W¹º
°Ñ¦Ò¤åÄm

¶[
¯Á¤Þ

­I³¡¯kµh¹w¨¾»P
ªvÀø
¥Íª«¥þ®§¾Ç­ì²z
»P¹ê°È¡G¤Ï¬M°Ï
¦b¨¬³¡ªºÀ³¥Î
©Ê«I®`¥Ç¸o¨¾ªv
¾Ç¢w²z½×»PÁ{§É
¹ê°ÈÀ³¥Î
¥Í©R±Ð¨|²z½×»P
¹ê°È¢w¯À¾i¾É¦V
Á{§É·L¥Íª«¾Ç¢w
²Óµß»PÅðµß¾Ç
¹Ï¸Ñ¥Íª«¤Æ¾Ç




ƒÜ ²Ä¤@¸`¡@«æ¶E¤u§@ªº¯S©Ê
«æ¶E¬O¬°Âå°|ªº³Ì«e½u¡A¹L¥h¬O°ò¼hÂå®v¤Jªù­È¯Z¤§©Ò¡AÀHµÛªÀ·|¶i¨B¡A©ó 1997 ¦~¶i¤J±M¬ì®É¥N¡A¦Ó¾A³{ 1995 ¦~¥þ¥Á°·«O¶}¿ì¡A«æ¶E¦¨¬°ÂåÀø¦U¬ì¦¡·L°I±Ñ®É¤§¥t¤@¥X¸ô¡AÀHµÛºò«æÂåÀøºôºc«Ø©M¤Ñ¨a¤Hº×¤§¾î¦æ¡A«æ¶E¬Æ¦Ü¤@«×¦¨¬°Åã¾Ç¡A¥H­P«Ü¦hÂå°|¤É¥ô°Æ°|ªø©M°|ªø¡A³£­n¦³«æ¶E±M¾¤§¸g¾ú¡A¥H¦Ü©ó¤µ¡C«æ¶E¤u§@ªº¯S©Ê»¡©ú¦p¤U¡G
³sÄò©Ê¡G¤G¤Q¥|¤p®É¤£¥´¯L¡A©M«K§Q¶W°Ó¤@¼Ë¡C
±M·~©Ê¡G±q¨Æ«æ¶E­n¦³±M¬ì»{ÃÒ¡A©w´Á°V½m¥H´«ÃÒ¡C
®É¬q©Ê¡G«æ¶EÂå®v¤W¯Z¤£±o¾ÕÂ÷¾¦u¡A¦ý¤U¯Z«h¥æ¯Zµ¹¤U¤@¦ì¡C
¥þ¬ì©Ê¡G«æ¶EÂå®v­n±µ¨ü¥þ¬ì¤@¯ëÂå¾Ç°V½m¡A©M®a®xÂå®v¤@¼Ë¡A¤º¡B¥~¡B°ü¡B¨à¬ì³£­n¾Ç²ß¡C
¶¥¬q©Ê¥ô°È¡G¹ï©ó«æ­«¯g±wªÌ¡A«æ¶E¥D­n¬Oí©w¯f±¡¡A¦A¦w±Æ¦í°|©Î¤â³N¡A¯f¤HÂ÷¶}«æ¶E¡A¶¥¬q¥ô°È§Yµ²§ô¡C
³B¸m¥Ø¼Ð¡G¦b©ó³B²zºò«æ©MÄY­«±wªÌ¡A¦b¨ÓªÌ¤£©Úªº¤j¶q¯f±w¤¤¿z¿ï«æ­«¯g¡A©Ò¥H¦³À˶ˤÀÃþ¡C
³B¸m­«ÂI¡G¥H·m±Ï©Mí©w¥Í©R¼x¶H¬°¥D¡A¤£¦b©ó³Ì«á¶EÂ_¡A©Ò¥HµÛ­«©ó¬yµ{¤§§Ö³t¦³®Ä¡C
°O®É¦¬¶O¤£¨DÁZ®Ä¡G©M¨ä¥L¦U¬ì«ö¥ó½×¹S¤£¦P¡A«æ¶E¨S¦³¼}¦W¦Ó¨Óªº¯f¤H¡AµLªk­V¨DÁZ®Ä¡C¦ý«æ¶EÂå®v­È¯Z¦³®É¶¡­­¨î¡A¥H½T«O«~½è¡C
«æ¶EµL¹Î¶¤«~µP¡A¦ý¦³­Ó§O®t²§¡A«æ¶EÂå®v¥»¨­¯à¤O­Ó§O®t²§»á¤j¡A¦ý¬O¾ã­Ó«æ¶E¹Î¶¤ªº¯à¤OÃø¥Hµû¦ô¡C
§Ö³tµo²{°ÝÃD¡A¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¬O«æ¶E³B¸m³Ì°ª«ü¾É­ì«h¡A©Ò¥H¯f¤H¤@¨«¶i«æ¶E´N­n¥J²ÓÆ[¹î¡A¥þ¯«³eª`¡AÂê©w¹ï¶H¡A±K¤Áª`·N»P¤¶¤J¡Aª½¨ìÂ÷°|¬°¤î¡C
²Ä¤G¸`¡@ºî½×
À˶ˤÀÃþ¡]Triage¡^ªº¯u¿Í¡A¦b©ó¥H¬ì¾Ç¤èªk±N«æ¶E¯f¤H°µªì¨Bµû¦ô¡A¨Ã°Ï§O«æ¶E¯f¤H¤§»´­«½w«æ¡A¨Ó¨M©w¬Ý¶E¦¸§Ç¥ý«á¡A¥i¥H¼W¶i«æ¶E¶EÀø®Ä²v¡AÁYµu¬Ý¯f¬yµ{¡A¹ï©ó¤j¶q¯f±wµo¥Í®É¡A§ä¥X»Ý­n¥ß§Y³B¸mªÌ¡A¤×¨ä­«­n¡C¹L¥h¡A¤]´¿¦bÀ˶˧P§O¯f¤HÄݩ󤺡B¥~¡B°ü¡B¨à¬ì§O¡A¶i¦Ó·Ó·|¦U¬ì¡A¦Ó¤µ¡A¥þ³¡³£Âk«æ¶EÂå¾Ç¬ì¥ý¦æ³B²z¡A¦Aµø»Ý­n·Ó·|¦U¦¸±M¬ì¡]¹Ï 1-1¡^¡C
À˶ˤÀÃþ¤w¸g­×¥¿§ïª©¡A±q²{¦æ¥|¯Å§ï¦¨¤­¯ÅÀ˶ˡ]Five-level triage¡^¡]¤w©ó 2010 ¦~ 1 ¤ë¤½¥¬¬I¦æ¡^¡C¦³Å²©ó²{¤µ¥|¯ÅÀ˶ˤ§¯Ê¥¢¡A«æ¶EÂå¾Ç·|¤Þ¶i¥[®³¤jªº¤­¯ÅÀ˶ˤÀÃþ¡]Canadian Triage and Acurity Scale, CTAS¡^¡Aµo®i¥X»OÆW¤­¯ÅÀ˶˻P«æ­¢«×¶qªí¡]Taiwan Triage and Acurity Scale, TTAS¡^¡A°t¦X¹q¸£¤Æ°õ¦æ e ¤ÆÀ˶ˡ]e-triage¡^¡A¥D­n¨Ì¾Ú¯f¤H±¡ªp©M¥D¶D¡A¤À¦¨¥~¶Ë»P«D¥~¶Ë¨â¤j¨t²Î¡A¨ä¤U¦A°Ï¤À¦¨ 14 ­Ó¨t²Î¡A¥]¬A©I§l¡B¤ß¦åºÞ¡B¸z­G¡B¯«¸g¡B°©Àf¡Bªc§¿¡B¤@¯ë¡B¦Õ»ó³ï¡B²´¡B¥Ö½§¡B°ü²£¡Bºë¯«¤ß´¼¡BÀô¹Ò¡Bª«½èÀݥA¨Ã¯Ç¤J¯kµh«ü¼Æ¡A½Õ¾ãÅܼƥ]¬A¥Í©R¼x¶H¡B¯kµh«ü¼Æ¡B¨ü¶Ë¾÷¨î¡A¨Ì·Óµ{«×¤£¦P¨Ó½Õ¾ã¯Å¼Æ¡A§Æ±æ¯à§óºë½T¦a¹F¨ìÀ˶ˤ§¹ê¥Î¦Ó¦³®Ä¡A¦ÓÅý«æ¶E¯f±w¶EÀø§ó¦w¥þ¡B¦³®Ä²v¡A¬Æ¦Ü±À¼s¨ì°|«eÀ˶ˡAÅýºò«æÂåÀø±ÏÅ@§Þ³N­û¡]EMT¡^°Ñ»P²{³õÀ˶ˡA§â¯f¤H°e¨ì³Ì¾A·íµ¥¯ÅªºÂå°|³B²z¡A¨ä¥Øªº¦b©ó§Ö³t¿zÀ˯f¤H¡A¨M©w«á°eÂå°|¼h¯Å¥H¨D¾A®É¡B¾A¦a¡B¬I¦æ³Ì¾A·í³B¸m¡A§ïµ½ºò«æÂåÀø¤§®Ä²v©M«~½è¡C¦b¾ú¦¸«æ¶EÂåÅ@¤H­û¤§¦@ÃÑÀç«á¡A¤w¨ú±o«æ¶E¬ÉÂåÅ@¦P¤¯¤§¦@ÃÑ¡A¤½§G¹{¦æ¡C
²{¤µ¥|¯ÅÀ˶ˤ§¯Ê¥¢¡A¥]¬A¥~¶ËÀ˶˹L«×ÄY­«¡BÀ˶˯żƤ£¤@­P¡B¹L©ó¥DÆ[¡B­Ó§O®t²§«Ü¤j¥B°V½mÃm¤é«ù¤[¡B«~½è«Ü¤£Ã­©w¡A©ö³y¦¨ªÈ¯É¡C¦Ó°·«O§½¥HÀ˶˯żƧ@¬°°·«Oµ¹¥I¨Ì¾Ú¡A¤]·|³y¦¨¤H¬°¹L«×À˶ˡA¤@¨ì¤T¯ÅÀ˶˥e 99%¡A²Ä¥|¯ÅÀ˶˫ܤ֥Ψì¡A§Î¦Pµê³]¡A¤Ï¦Ó¥¢¥hÀ˶˪º¾Ç³N»ù­È¡]ªí 1-1¡^¡C¸g¥Ñ«æ¶EÂå¾Ç·|¨ó½Õ¡A°t¦X¹q¸£À˶ˤÀ¦¨¤­¯ÅÀ˶ˡC
µM¦Ó¡AÀ˶˨t²Î²×¨s¤£¯à°¾Â÷¨ä°ò¥»ºë¯«¡A®Ä²v©M¦w¥þ¬O°ò¥»¦Ò¶q¡C ¦P®É¡AÀ˶ˤ]¥²¶·±o¨ì¯f¤H»{¦P¡A©Ò¥H¥²¶·¥ý³z¹LªÀ·|±Ð¨|»P´CÅé¶Ç¼½«Å¾É¡AÅýªÀ·|¤j²³¤F¸Ñ¡A³y³X«æ¶E©M¬Ýªù¶E¥ý¨ì¥ý¬Ýªº¶EÀøªk«h¤£¦P¡A­n¦³»´¡B­«¡B½w¡B«æªº·§©À¡A¤]´N¬O¥ý³B²z«æ­«¯g¯f¤H¡A¦A³B²z»´½w¯e¯f¡A©Î¬OÂशµ¹ªù¶E¡A¯f¤HÀ³¸Ó¾Ç²ß´L­««æ¶E±M·~§PÂ_¡C¦Ó¤Þ¤J¹q¸£À˶ˡA±N§ó¨ã«ÈÆ[©Ê¡A±H±æ¯à´î¤ÖÀ˶ˤ£¤@­P³y¦¨¤§Âå¯f¯Éª§¡C