¡@
ºØ¦n©@°Ø
§@¡@¡@ªÌ¢¬
¤ô¤á¤ë
¥Xª©ªÀ§O¢¬
¤­«n
¥Xª©¤é´Á¢¬
2025/07/24   (1ª© 1¨ê)
  
§Y¤é°_¤­«n©xºô¶È´£¨Ñ®ÑÄy¬d¸ß¡A¦p±ýÁʮѡA½Ð¦Ü¤­«n·s©xºô https://www.wunan.com.tw/
I  S  B  N ¢¬
978-626-423-506-8
®Ñ¡@¡@¸¹¢¬
4N07
­¶¡@¡@¼Æ¢¬
384
¶}¡@¡@¼Æ¢¬
16K
©w¡@¡@»ù¢¬
780 (¯S»ù 616)



¡¹²Ä¤@¥N¥þ¤è¦ì©@°Ø¤H¡@¹ï©@°ØºØ´Óªº¤ß±o³ø§i®Ñ¡¹

§@ªÌ¤@¥Í±q¨Æ©@°Ø²£·~¤­¤Q¦h¦~
1967¦~±q¶i¤f©@°Ø¿i¨§¾÷¡B¯MµH¾÷¡B©@°Ø¥Í¨§¤Jªù¡A
±µµÛ¥Î¤ß§ë¤J©@°Ø¯MµH¡B¶}©±¤Î±Ð¾Ç¡C

§@ªÌ¬°¤F´M¨D§ó²Å¦X¥«³õ»Ý¨Dªº©@°Ø¡A¦Ó¹Á¹M¥@¬É¦U¦aªº©@°Ø¡A
¬°¸Ñ¶}­·¨ý¤§Á¼¦Ó¬ã¨s©@°Ø«~ºØ¡A³Ì«á»â®©¤@ªM¦n©@°Ø©l¦ÛºØ´Ó¡C

¥»®Ñ«e¤C³¹±Mª`©ó©@°ØºØ´Ó¡A¨S¦³Á}²`ªº²z½×¡A¤j³¡¤À¬O¹ê°È»P¸gÅç¨t²Î¤Æªº§e²{¡A¦r𥚃¦æ¶¡¤£®É¤À¨É¦­´Á©@°Ø°ê¶Tªº¸gÅç¤Î©@°Ø»P®ø¶O¥«³õªºÃö«Y¡C
²Ä¤C³¹¸Ô­z¯fÂή`§Î¦¨ªºÀô¹Ò¡B¯f¦]¡B¯fª¬¤§¹Ï¤å¡A©@¹A¥i¾Ú¥HÁ×§K¨ü®`¡A¸U¤@¨ü®`¥i¨³³t§P§O¬O¦ó¯fÂή`¨Ã½Ð±M®a³B²z¡C
²£·~­n¿³©ô¡A¤@©w­n­«µø²£·~µo®iªºýf¥v¤Î°O¿ýªí´­¦³°^Ämªº¤H¤h¡A½Ð¨£¥»®Ñ²Ä¤K¡B¤E¨â³¹¡C
¡°±ÀÂˤå
¡i±ÀÂ˧Ǥ@¡j

¡@¡@¡mºØ¦n©@°Ø¡n³o¥»®Ñ¬O¥Ñ¾Ö¦³¶W¹L¥b¥@¬ö¥þ®É§ë¤J©@°Ø²£·~ªº´å±Ò©ú¥ý¥Í½s¼g¡A¬O¤@¥»¶°ª¾ÃѩʡB¹ê¥Î©Ê»P«e¤©Ê©ó¤@Å骺¦n®Ñ¡CµL½×¬O©@°Ø²£·~ªº±q·~ªÌ¡A¥]¬A±q®â°ö¥Í²£¨ì¥[¤u¾P°â¶T©öµ¥¦UÀô¸`¡A©@°Ø·R¦nªÌ¡AÁÙ¬O¹ï¹A·~§Þ³N¦³¿³½ìªºÅªªÌ¡A³o¥»®Ñ³£±N´£¨ÑÂ×´Iªº¸gÅ窾ÃÑ©M²`¨èªº±Òµo¡C
¡@¡@©@°Ø¡A§@¬°¥þ²y³Ì¨üÅwªïªº¶¼«~¤§¤@¡A¨ä­I«áÄ­Âõ۲`«pªº¤å¤Æ©³Ä­©MÃe¤jªº²£·~Ãì±ø¡C´å±Ò©ú¥ý¥Í¾ÌÂǦh¦~¨Ó¦b¨â©¤¤D¦Ü¥þ²y©@°Ø¥«³õªº¹ê½î¸gÅç¡A±N¥L¹ï©@°ØºØ´Óªº²z¸Ñ©M¤ß±o²@µL«O¯d¦a§e²{µ¹ÅªªÌ¡C¥»®Ñªº¤º®e²[»\¤F©@°Ø±qºØ¤l¨ìªM¤¤ªº¨C¤@­ÓÀô¸`¡A²Ó½o¦Ó¥þ­±¡AµLºÃ¬O¤@¥»¤£¥i¦h±oªº©@°ØºØ´Ó«ü«n¡C
¡@¡@­º¥ý¡A®Ñ¤¤¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F©@°Øªº¾ú¥v©M«~ºØ¡C³z¹L¥Í°Êªº¤å¦r¡A±N©@°Øªº°_·½¡B¶Ç¼½¤Î¨ä¦h¼Ë¤Æªº«~ºØ¤@¤@§e²{¦bŪªÌ²´«e¡CµL½×¬Oªü©Ô¤ñ¥d¡Bù¥¬´µ¶ðÁÙ¬O¨ä¥L«~ºØ¡A®Ñ¤¤³£¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¥¦­Ìªº¯S©Ê¡B¾A¦XªººØ´ÓÀô¹Ò¥H¤Î¥«³õ»Ý¨D¡C³o³¡¤À¤º®e¤£¶È¥i¥HÀ°§UºØ´ÓªÌ¿ï¾Ü¦X¾Aªº«~ºØ¡A¤]¯àÅý©@°Ø·R¦nªÌ§ó¦n¦a²z¸Ñ©@°Øªº¦h¼Ë©Ê¡C
¡@¡@¨ä¦¸¡A®â°öºÞ²z¬O¥»®Ñªº®Ö¤ß¤º®e¤§¤@¡C©@°Øªº¥Íªø¹Lµ{¥Rº¡¬D¾Ô¡A±q¤gÄ[·Ç³Æ¡B­]¤ì¿ï¾Ü¡A¨ì¬IªÎ¡B­×°Å¡A¦A¨ì¦¬Ã¬©M¥[¤u¡A¨C¤@­ÓÀô¸`³£¨M©wµÛ³Ì²×©@°Ø¨§ªº«~½è¡C´å¥ý¥Í¾ÌÂǦh¦~¨Ó¿n²Öªº¹ê½î¸gÅç¡A¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¤F¨C¤@­Ó®â°ö¨BÆJ¡A¨Ã´£¥X¤F¨ãÅ骺ºÞ²z«ØÄ³¡C³o³¡¤À¤º®e¤£¶È¾A¥Î©óªì¾ÇªÌ¡A¤]¹ï¦³¸gÅ窺©@°ØºØ´ÓªÌ¨ã¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡C¦¹¥~¡A¯fÂή`ºÞ²z¤]¬O©@°ØºØ´Ó¤¤¦ÜÃö­«­nªº¤@Àô¡C®Ñ¤¤²`¤J±´°Q¤F©@°ØºØ´Ó¤¤±`¨£ªº¯fÂή`¤Î¨ä¨¾ªv¤èªk¡A±q¹ê»Ú¸gÅ窺¨¤«×¥Xµo¡A¬°ºØ´ÓªÌ´£¨Ñ¤F¦³®Äªº¸Ñ¨M¤è®×¡C®Ñ¤¤¤]¯S§O±j½Õ¤FÀô«O©M¥i«ùÄòµo®iªº²z©À¡A­Ò¾É¨Ï¥Î¦ÛµM¤Í¦n«¬ªº¨¾ªv¤èªk¡A³oµLºÃ¹ï·í¤µ±j½ÕÀô«Oªº¹A·~µo®i¨ã¦³­«­nªº«ü¾É·N¸q¡C
¡@¡@¦b¥«³õ¤ÀªR³¡¤À¡A¥»®Ñ²`¤J±´°Q¤F¨â©¤¥H¤Î¥þ²y©@°Ø¥«³õªº²{ª¬»P¥¼¨ÓÁͶաC¥L¤£¶È¤ÀªR¤F¥«³õªº»Ý¨D°ÊºA¡AÁÙ¹ï©@°Ø»ù®æªi°Êªº­ì¦]¡B®ø¶OªÌ°¾¦n¥H¤Î¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V°µ¥X¤F²`¤Jªº¹w´ú¡C³o³¡¤À¤º®e¹ï©ó§Æ±æ¶i­x©@°Ø¥«³õªº±q·~ªÌ¨Ó»¡¡AµLºÃ¬O¤@¥÷Ä_¶Qªº«ü«n¡C
¡@¡@¡mºØ¦n©@°Ø¡n³o¥»®Ñ¡A¤£¶È¬O¤@³¡§Þ³N«ü«n¡A§ó¬O¤@³¡¥Rº¡´¼¼z©M»·¨£ªº§@«~¡C´å±Ò©ú¥ý¥Í¥H¨ä²`«pªº¸gÅç¿n²Ö©M¹ï©@°Ø²£·~ªº¼ö·R¡A¬°ÅªªÌ¥´¶}¤F¤@®°³q©¹©@°Ø¥@¬Éªº¤jªù¡C³z¹L¥»®Ñ¡AŪªÌ¤£¶È¥i¥H¾Ç²ß¨ì©@°ØºØ´Óªº§Þ³N²Ó¸`¡AÁÙ¯à·P¨ü¨ì©@°Ø¤å¤Æªº¿W¯S¾y¤O¡C¥t¥~¡A´å¥ý¥ÍÁÙ¤£Ã㨯³Òªº¿Ë¦Û¤âø¦h±iºë¬ü¹Ïªí¡A³o¦b´¶¹M³£¬O¹q¸£¥Í¦¨¹Ï¤åªº¤µ¤é¡A§ó¬O¤@ºØ¤å¤Æ»PÃÀ³Nªºªí²{¡C

®}·½®õ ÂÔÃÑ
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç±Ð±Â
¬ü°ê¥_¥dùµÜ¯Ç¦{¥ß¤j¾Ç­¹«~·L¥Íª«¾Ç³Õ¤h
´¿¥ô»OÆW¤j¾Ç¥Íª«¸ê·½º[¹A¾Ç°|°|ªø¡B»O¥_¥«¥Íª«²£·~¨ó·|²z¨Æªø¡B»OÆW¹A¾Ç·|²z¨Æªø



¡i±ÀÂ˧ǤG¡j
¡@¡@µ§ªÌ³Ü©@°Øªº¾ú¥v40 ¾l¦~¡A¤j¦h¬°§Y·»©@°Ø¡C¦]¦¹¹ï©@°Øªº»{ª¾°±¯d¦b¶Ý¦n¶¼®Æªº¶¥¬q¡C2021 ¦~¬î¡A¦³©¯»{ÃѤF´P¤s©@°Ø³Ð¿ì¤H´å±Ò©ú¦Ñ®v¡A¦Ñ®v¿Ë¤â¥Î­i§l³ý¨Rªw¤F¼ÆºØ¶i¤f»P°ê²£ªº³æ«~©@°Ø¡A¦¹¬°¤H¥Í²Ä¤@¦¸¨É¨ü¦p¦¹Â×´I¦hÅܪº©@°Ø´þ¨ý¡A­ì¨Ó©@°Ø¥@¬É¦p¦¹ªº¦hªö¦h«º¡A·í³õ¦³­T¶ë¹y¶}¤§·P¡C±q¦¹¦b´å¦Ñ®vªº¤Þ»â¤U¡A¯u¥¿¨«¤J©@°Ø¥@¬É¡A¦Ó«á¦³½t¿Ë¦Õ²âÅ¥¦Ñ®v¤¶²Ð©@°Øªº°_·½»P¶Ç¼½¾ú¥v¡B¥þ²y©@°Ø®â°öªº¹L¥h»P²{¦b¡B¦U°ê©@°Ø®ø¶Oªº²{ªp»P¥¼¨Ó®i±æ¡A±o¥H¤@¿s³Õ¤jºë²`ªº©@°Ø¥@¬É¡C
¡@¡@¤µ¦~¤W¥b¦~¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì´å¦Ñ®v©@°Ø¤j§@ªº§¹¾ã¤â½Z¡A©Ò¦³¤º®eªº¤å¦r¡B¹Ï¡Bªí¡B´¡µe¬Ò¬°¦Ñ®v¤@µ§¤@µe¿Ë¤â®Ñ¼g§¹¦¨¡A¦p¦¹ºë¤ß»s§@ªº¤â½Z¡A¥O¤H¸U¤À·q¨Ø¡C³o¬O¤@¥»´å¦Ñ®v¼Æ¤Q¦~¹ï©@°ØÅéÅç©Ò²Ö¿n¤§²Ä¤@¤â§¹¾ã¸ê®Æªº¤½¶}¡A¬O¶°ª¾ÃÑ¡B§Þ¯à»PÅéÅç©ó¤@Å骺³Ç§@¡A¸Ó®Ñªº°Ý¥@¬Û«H¹ïµØ¤H¥@¬É©@°Ø²£·~ªºµo®i¦³·¥¬°­«­nªº°Ñ¦Ò»ù­È¡C
¡@¡@µ§ªÌ©½¬°´å¦Ñ®vÁܽЬ°¨ä¤j§@¼g§Ç¡A¥Ñ©óµ§ªÌ¤~²¨¾Ç²L¡A¨üÃd­YÅ媺¦P®É«o¸Û´q¸Û®£¦a±µ¨ü¤FÁܽСA¦]¬°µ§ªÌ¹ï©ó©@°Øªº²`¤J»{ª¾»PÅé»{³£¨Ó¦Û©ó´å¦Ñ®vªº¤Þ»â¡C³o´X¦~¦b´å¦Ñ®vªº±Ð¾É¤U¡A²`ª¾¦b¤j¾Ç¬ÛÃö»â°ìªº±Â½Ò½Òµ{¤¤¡A¾É¤J©@°Ø¦³Ãöªº®â°öºÞ²z¡B«~½èºûÅ@¡B°ê»Ú¶T©ö¡B¤å¤ÆÅéÅçµ¥¤º®e¡A±À¼s¨ã»OÆW¯S¦âªº§ó°ª¼h¦¸ªº©@°Ø±Ð¾Ç¡A´£¤É©@°Ø±Ð¨|ªº«~½èµ¥¬Æ¬°­«­n¡C¦¹®Ñ§@¬°¦b±Ð¾Ç¤W¾\Ūªº©@°Ø±Ð§÷³ôºÙ¥þ­±¦Ó¹ê¥Î¡C
¡@¡@³z¹L¥»®Ñªº¾\Ū»P¾Ç²ß¡A§Æ±æ²{¥N¤H¦b¤â±·¤@ªM©@°Ø¶}©l¤@¤Ñ¥Í¬¡ªº¦P®É¡A±q¤F¸ÑÂ×´Iªº©@°Ø¥@¬É¤¤±o¨ì§ó¼e¼sªºµø³¥»P¤º¤ßº¡¨¬¡A¬Û«H¦U¦ì¦b«~¹Á©@°Øªº¦P®É¡A¨­¤ß¥²¯à±o¨ì§ó²¢»e¶êº¡ªº¦w¾A·P¡AÅý§Ú­Ì¤@¦P¦n¦n«~¨ý§¹º¡©@°Ø¤H¥Í¡C

¦¶¥É ÂÔÃÑ
©yÄõ¤j¾Ç¶éÃÀ¾Ç¨t±Ð±Â
2024 ¦~10 ¤ë
«n¨Ê¹A·~¤j¾Ç¡B¤é¥»ªF¨Ê¹A¤u¤j¾ÇºÓ¤h¡B¤é¥»¨Ê³£¤j¾Ç³Õ¤h
1993 ¦~°_¥ô¾»OÆW©yÄõ¤j¾Ç¶éÃÀ¾Ç¨t±Ð±Â



¡i±ÀÂ˧ǤT¡j
¡@¡@«e»O¥_¥«¦èÀ\¦P·~¤½·|²z¨Æªø´å±Ò©ú¥ý¥Í¡A¬O»OÆW©@°Ø¤å¤Æªº±Ò»XªÌ¤§¤@¡A¤]¬O¦è¦¡À\¶¼ªº¶}©ÝªÌ¡C¥L¤@¥Í¨£ÃÒ¤F»OÆW©@°Ø»P¦èÀ\ªºµo®i¡A³Q·~¬É´LºÙ¬°¶}¤s¯Ï¦Ñ¡C
¡@¡@´å¥ý¥Í¬Oµ§ªÌ¦h¦~¨Óªº¼°¤Í¡A´ë¬°¤HÁ¾©M¦³Â§¡AºÍ´¼¥B¤å¤Æ©³Ä­²`«p¡A¬O¬ã¨s©@°Øªº¥ýÅX¡C¨ä¾Ç¥Íªù¤H²³¦h¡A¦b·~¬É¨É¦³±R°ªªº¦a¦ì©M­·½d¡A¥i¿×©~¤H¥Ñ¸q§g¤l¤H¤]¡C
¡@¡@¥Á°ê57 ¦~¡]1968 ¦~¡^¡A´å¥ý¥Í­t³dÄw«Ø»OÆW²Ä¤G®a©@°Ø¯MµH¼t¡A¤Þ¶i¥@¬ÉÀu½è©@°Ø¨§¡C³o®a¯MµH¼tªº¦¨¥ß¹ï»OÆW©@°Ø¤Î¦èÀ\·~ªºµo®i°µ¥X¤F¥¨¤j°^Äm¡C1980 ¦~¥N¡A´å¥ý¥Í¸g±`»Pµ§ªÌ¦b¦èÀ\¤½·|ªº¦~¥Z¤Wµoªí©@°Ø±M·~¤å³¹¡A¤£§[¦a¤À¨É©Ò¾Ç¡Cªñ´Á¡A´å¥ý¥Í·Ç³Æ±N¦h¦~¬ã¨s©@°ØºØ´Óªº¤ß±o¼¶¼g¦¨®Ñ¡A¤º®e²[»\±M·~ºØ´Óª¾ÃÑ¡A¥H¤Î°ê»Ú¶T©ö¡B®ð­Ô©M¨â©¤ºØ´Ó¤å¤Æµ¥¤è­±¡AÅã¥Ü¥X¥L¯AÂy¼sªx¥B²`¤Jªº±M·~¯À¾i¡A³ô¬°¦~»´«á°_ªº·¢¼Ò¡C
¡@¡@¦Û¨â©¤¶}©ñ¥H¨Ó¡A´å¥ý¥Í±`©¹¨Ó©ó¶³«nªº«O¤s¡B´¶¬|µ¥¦a¡A°Ñ¥[¦UÃþ©@°Ø¬¡°Ê¨Ãµoªí±MÃDºtÁ¿¡AÃöª`©@°ØºØ´Ó¡A¤À¨ÉÂ×´I¸gÅç¡A§@¨|¤H¤~¡A·~¬É´LºÙ¥L¬°¡u´å¦Ñ¡v¡A ¥ç¬OÀ³±o¡]deserved¡^¤§¦¨ªG¤]¡C
¡@¡@«ö´å¥ý¥Í´¿³s¥ô¨â©¡»O¥_¥«¦èÀ\¦P·~¤½·|²z¨Æªø¡A¥ô¤ºÀyºë¹Ïªv¡A¿n·¥±À°Ê¦U¶µ¨Æ°È¡A¦pÁ|¿ì¼pÃÀ¤jÁÉ¡C·s«a¬Ì±¡´Á¶¡¡A°£¼®¤O«OÅ@·|­ûÀ\ÆU¤£¨ü¼vÅT¥~¡A¨Ã¦¨¥\¦V¥«¬F©²ª§¨ú¥Ó½ÐÀ\ÆU­û¤uµLÁ~°²¤§¸É§Uª÷µ¥¡A¬°²³¦h·|­û±a¨Ó¹ê»Ú§Q¯q¡Aűo²³¤Hªº´Ü·q¡C
¡@¡@­È¦¹¥»®Ñ¥Xª©¤§»Ú¡AÂÔ¥HµL¤W°J¤ß¯¬¶P¡AÄ@¤@¤Á¶¶§Q¡A¨Ã¯¬ºÖ¶QÄ_¸¹¡AÂE·~¥A®i¡A¬O¬°§Ç¡C

¹p¨}·Ë ÂÔÃÑ
»O¥_¥«¦èÀ\¦P·~¤½·| ºaÅA²z¨Æªø
¹pºaÅA²z¨Æªø¬O»OÆW¦èÀ\¬É¤j¦Ñ¡Aªù¥Í¹M¤Î¨â©¤¡A¤w°ªÄÖ90 ¨­Åé°·®Ô¡A¥Ø«eÁÙ¬O¦èÀ\¼p®v¤A¯Å¦Ò¸Õªº©RÃD©e­ûªø¡A¤]¬O°ê®a¨å¸Õ©e­û¡C

¤ô¤á¤ë

1967¦~­t³dÄw³Æ¥xÆW²Ä¤G®a©@°Ø¯MµH¼t¡A±q¦¹§ë¤J©@°Ø²£·~
1981¦~¦¨¥ß´P¤s©@°Ø¦³­­¤½¥q¡A¯MµH§åµo¡Bªù¥«¡B±Ð¾Ç
2007¦~»{¾iªÀ°Ï¤½¶é¡A¥´³y¦¨Ãø±oªº³£¥«©@°Ø´Óª«¶é
2009¦~Àò¥x¥_¥«¬F©²»âµo¾ú¥v±y¤[¦Ñ©@°ØÀ]
2017¦~¶}©l³s¨â¥ô¥x¥_¥«¦èÀ\°Ó·~¦P·~¤½·|²z¨Æªø
2018¦~¥ô´¶¬|©@°ØÂø»x±M®a©e­û

±ÀÂ˧Ǥ@
±ÀÂ˧ǤG
±ÀÂ˧ǤT

01 ©@°ØºØ·½
¡]¤@¡^±q´Óª«¾Ç»{ÃÑ©@°Ø
¡]¤G¡^­åªR©@°ØªG
¡]¤T¡^­ì¥ÍºØ¤§µo²{»P¯S©Ê
¡]¥|¡^¶Ç¼½¾úµ{»P¥Ø«e¤À¥¬ª¬ªp
¡]¤­¡^¨ÈºØªº§Î¦¨»P­·¨ý¤¶²Ð

02 ©@°ØºØ´Ó»P¦a²z®ð­ÔªºÃö«Y
¡]¤@¡^½n«×¢w¦a²z¦ì¸m
¡]¤G¡^®ü©Þ¢w¢w¦a§Î¦a¶Õ
¡]¤T¡^¤gÄ[
¡]¥|¡^¤gÄ[¦¨¤À»P´Óª«¥ÍªøªºÃö«Y
¡]¤­¡^©@°Ø²£¦a¤§®ð­Ô¤ÀªR¤Î¦a²y·x¤Æªº¼vÅT

03 ¨|­]
¡]¤@¡^³Ì¨Î±ÄºØ¢w¾ðÄÖ¡B¿ïªG
¡]¤G¡^ºØ¤l»s§@
¡]¤T¡^³Ì¨Î¼½ºØ©u¸`»P­]®E¦aÂI
¡]¥|¡^¨|­]¶i¦æ¦¡

04 ©w´Ó
¡]¤@¡^¾ã«Ø¹A³õ
¡]¤G¡^¹A¦a³W¹º
¡]¤T¡^®âºØ
¡]¥|¡^©w´Ó«áªºµo¨|´Á

05 ¥Ð¶¡ºÞ²z¢w¢w¦¬Ã¬¡B­×°Å¡B¬IªÎ¡B¨O°£
¡]¤@¡^¦¬Ã¬
¡]¤G¡^­×°Å
¡]¤T¡^¬IªÎ
¡]¥|¡^¦p¦ó¾A®É¾A¶q¬IªÎ
¡]¤­¡^»{ÃѪήÆ
¡]¤»¡^¨O°£

06 «á»s³B²z¢w«á»s¼t¡B«~µP¡B«~ºÞ
¡]¤@¡^¦ÛµM¤éÅγB²zªk
¡]¤G¡^¤ô¬~¦¡¡]washed¡^
¡]¤T¡^«á»s¼t»P«~µP«Ø¥ß
¡]¥|¡^«~ºÞ¢w­ÜÀx¡B¤À¯Å
¡]¤­¡^¿z¿ï¤À¯Å

07 ¯fÂή`¤§¹w¨¾»PªvÀø
¡]¤@¡^¹w¨¾
¡]¤G¡^©@°Ø¯f®`
¡]¤T¡^©@°ØÂή`
¡]¥|¡^Á÷®`»P­·¨a¤§¹w¨¾»Pµ½«á

08 ¨â©¤©@°Ø¹A¤§¤¶²Ð
¡]¤@¡^¤jªü¨½¤s°Ï
¡]¤G¡^´¶¬|¥«¦a°Ï
¡]¤T¡^«O¤s¥«¦a°Ï

09 ²Ó»¡µØ¤H©@°Ø®â°ö¦Ê¦~¥v
¡]¤@¡^«e²M®É´Á
¡]¤G¡^¤é¥»²Îªv®É´Áªº»OÆW
¡]¤T¡^°ê¥Á¬F©²®É¥Nªº®ü«n®q
¡]¥|¡^»OÆW¥ú´_¡]1945¡^¦Ü2003 ¦~¡]¥Á°ê92 ¦~¡^¢w²Ä¤Gªi©@°ØºØ´Ó
¡]¤­¡^1949 ¦~¥H¨´¤µ¤éªº¶³«n¡B®ü«n
¡]¤»¡^2003 ¦~¥H¨´¤µ¤éªº»OÆW
¡]¤C¡^¨â©¤©@°Ø¡u·~¡v¤§¤¬°Ê
¡]¤K¡^µ²»y

©~®aÀô¹Ò¦³®`¥Í
ª«¹Ï»¡
´Ó¯f¬ì¾Ç¦æªÌªº
¤H¥Í¾÷½t
·s«aº©½Í¡G¨£ÃÒ
¬Ì±¡ªº«i¤h­Ì




01 ©@°ØºØ·½

¡@¡@16 ¥@¬ö¤¤¸­¡A©@°Ø¦bªü©Ô§B¥b®q¶}©l¦¨¬°¤@ºØ¶¼®Æ¡A¸g¹L400 ¦h¦~ªº¦¨ªø¡A©@°Ø¤w¬O¥þ¤HÃþ³Ì¼öªùªº¶¼®Æ¡A¤]¬O³Ì¤j©v¥æ©öªº¹A²£«~¡C¤£¹L©@°Ø¶¼®ÆÁöµMµo·½©óªü©Ô§B¥b®qªº¸­ªù¡A¦ý¬O°l·¹«~ºØªº¨Ó·½«o¬O¦b«D¬w¡A¥]¬A¥Ø«e¥«³õ¤W¯à¨£¨ìªº¤T¤j­ì©l«~ºØ³£¨Ó¦Û«D¬w¡]Africa¡^¡]¹Ï1-1¡^¡C
¡@¡@¯«¯¦ªº«D¬w¤j³°¡A¨ª¹D±q¤¤³¡³e¬ï¦Ó¹L¡A®ð­Ôª¢¼ö¡AªF¥_³¡¹jµÛ¯Uªøªº¬õ®ü´N¬Oªü©Ô§B¥b®q¡A¥_¤è³sµÛ¥¥¨|¼Ú¬w¤å©úªº¦a¤¤®ü¡AªFÁ{¦L«×¬v¡A¦è±µ¤j¦è¬v¡A®ð­Ô²`¨ü¨â¤j®ü¬v®ð¬yªº¼vÅT¡A¥H¤HÃþ¤å©úªº¶iµ{¨Ó»¡¡A«D¬wÁÙ¬O­Ó«Ü­ì©lªº¦a¤è¡A¦a¼s¤Hµ}¡A¨ì²{¦bÁÙ¦³³\¦h¤H¸ñ¥¼¨ìªº­ì©l´ËªL¡A­·¶³Åܤ۲ö´úªº¤j¨Fºz¡A¬O«Ü¦h«_ÀI®a·Q¬ï¶Vªºµ´¹Ò¡A¤@±æµL«­ªº¤j¯ó­ì¡A¬OµL¼Æ³¥¥Í°Êª«ªº¤Ñ°ó¡A©¼¦¹¤¬¬ÛÄvª§¡A¤¬¬Û¨Ì¦s¡A¦b¦a²y²V¨Pªì¶}ªº¦~¥N¡A¥¦¬O¦UºØ¥Í©Rªº·½ÀY¡A¬Û¶Ç¤HÃþªº°_·½´N¦b«D¬w¡A¾ã­Ó«D¬wªº¥Í©R¤O«D±`Â×´I¡A²{¦bÁÙ¬O¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¡B«~¶µ³Ì¦hªº´Óª«°ò¦]®w¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³³\¦h¥¼³Qµo²{ªº´Óª«¡A¥]¬A©@°Ø¡C
¡@¡@¥Ø«e¥e©@°ØÁ`¾P¶O¶q¹F75% ªºªü©Ô¤ñ¥d©@°Ø¡]Arabica coffee¡^¡A¨Ó¦Û«D¬wªF¥_¨¤ªº¦ç¯Á¤ñ¨È¡]Ethiopia¡^¡C¦ç¯Á¤ñ¨È¬O«D¬w¤Ö¼Æªº¤å©ú¥j°ê¤§¤@¡A¦­¦b1500 ¦~«e¥L­Ì´Nµo²{¤F©@°Ø³o°g¤Hªº´Óª«¡Cù©i´µ¹F©@°Ø¡]Robusta coffee¡^«h¬O¦b19 ¥@¬ö¥½¦b«D¬w¤¤³¡ªº­èªG¡]Congo¡^³Qµo²{ªº¡A­èªG¬O«D¬w²Ä¤G¤j°ê¡Aù©i´µ¹F©@°Øªº²£¶q¬ù¥e¥þ²yÁ`²£¶q25%¡C
¡@¡@¤HÃþ¦bµo²{ù©i´µ¹FºØ©@°Ø¤§«á¡A¬ì¾Ç®a­Ì±q°ò¦]ªº²Õ´¤¤±Àºâ¥Xªü©Ô¤ñ¥d©@°Ø¡A³ºµM¬O´X¸U¦~«e¡A¥Ñ·í®É¥Íªø©ó­èªG»P©Z©|¥§¨È¥æ¬É³Bªº´ËªL¸ÌªºEugenioides»PConephora¡]Robusta¡^¥æ°t¥X¨Óªº¡A¸g¹L¦Bªe®É´Áªº²fÁå¡A³Ì«á¦b¦ç¯Á¤ñ¨Èªº­ì©l´ËªL¸Ì¦s¬¡¤U¨Ó¡A¥i¨£¦a²y¶}©l¦³¥Íª«ªº¬x¯î®É´Á¡A©@°Ø³oºØ´Óª«´N¤w¥X²{¤F¡A¬O¦Ñ¤Ñ·Ý³Ð³y¸Uª«®É´N¬°¤HÃþ¯d¤Uªº¬Ã¶Q§ª«¡C
¡@¡@­èªGµo²{ù©i´µ¹FºØªº¦P®É¡A¬ì¾Ç®a­Ì¤]¦b¦è«Dªº¿à¤ñ·ç¨È¡]Liberia¡^´M§ä¨ì¥t¤@·sªº«~ºØ¡X§Q¤ñ§Q¥dºØ©@°Ø¡]Liberica coffee¡^¡C¥¦¦b®ø¶O¥«³õ´X¥G¨S¦³¤°»ò¦a¦ì¡A¦ý¦b¹AÃÀ¤Î°ò¦]§ï¨}¤W¡A«o¦³¤£¥i©¿µøªº°^Äm¡C
¡@¡@°£¤F¥H¤W¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¤T¤j­ì©l«~ºØ¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@ºØ´X¥G³Q¿ò§Ñªº«~ºØ¡A¦W¬°§¨¸­ºØ©@°Ø¡A¥H¨ä¸­¤l¤ñªü©Ô¤ñ¥dºØªº¸­¤l¯Uªø¦Ó¦W¤§¡A¾Ç¦W¬°Stenophylla coffea¡C¦­¦b1834 ¦~´N¦³´Óª«¾Ç®aª`·N¨ì¥¦ªº¦s¦b¡A¥i±¤¥¦ªº­·¨ý¨S¦³ªü©Ô¤ñ¥d¨º»ò»´¬X·Æ¶¶¡A²£¶q¤S¤ñ¤£¤Wµy«á³Qµo²{ªºÃ¹©i´µ¹F©@°Ø¡A°ò©ó­·¨ýªº­n¨D»P¸gÀÙ§Q¯qªº°l³v¡A¥¦²×©ó³Q¦C±jªº´Þ¥Á¬F©²´¬±ó¤F¡A±q¦¹³Q§N¸¨¦b«D¬w¦è©¤ªº´ËªL¸Ì¡C
¡@¡@ªñ20 ¦~¨Ó¡A¦a²y·x¤Æ¶V¨Ó¶VÄY­«¡A·x¤Æªº³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¡A¦³³¡¤À¬ã¨s©@°Ø¥ÍºAªº¾ÇªÌ­Ì¶}©l¼~¤ß¡A¥¼¨Ó¦³¥i¯à³Ü¤£¨ìÀu½èªºªü©Ô¤ñ¥d©@°Ø¡A¤~¤S·Q°_­·¨ý»Pªü©Ô¤ñ¥d¬Ûªñ¡A¦ý¤S¤ñªü©Ô¤ñ¥d§ó¯à¾AÀ³¸û°ª·ÅÀô¹Òªº§¨¸­ºØ©@°Ø¡A¤D¥¼«Bº÷Á[¡A§Æ±æ¯à¥Î§¨¸­ºØ©@°Ø¨Ó¨ú¥Nªü©Ô¤ñ¥d¡A©ÎÅý¨âªÌ¥æ°t¥X¯à­@°ª·Åªº·s«~ºØ¡A¦]¦¹¬ì¾Ç®a­Ì²`¤J³Ì¦­µo²{¥¦ªº·à¤l¤s¦@©M°êªº­ì©l´ËªL¸Ì¡A¦A«×§â¥¦§ä¥X¨Ó¡C³o§¨¸­ºØ©@°Ø«Ü¦³¥i¯à¦¨¬°©@°Ø¬Éªº·sÃd¨à¡C
¡@¡@±µµÛ§Ú­Ì´N¡u±q´Óª«¾Ç»{ÃÑ©@°Ø¡v¨Ó±´°Q§Ú­Ì¨C¤Ñ¥²³Üªº©@°Ø¬O«ç»òºØ¥X¨Óªº¡C

¡]¤@¡^±q´Óª«¾Ç»{ÃÑ©@°Ø

¡@¡@©@°Ø¦b´Óª«¾Ç¤W¬OÓ}¯ó¬ì¡]Rubiaceae¡^©@°ØÄÝ¡]Coffea¡^¡A¯ó¥»Äé¤ì©Î³ì¤ì¥i·íÃĥΩάV®Æ¥Î¡C
¡@¡@´Óª«¾Çºõ¥Øªº±Æ§Ç¬O°ì¡B¬É¡Bªù¡Bºõ¡B¥Ø¡B¬ì¡BÄÝ¡BºØ¡A©@°Ø¾ðÂk©ó³Q¤l´Óª«ªù¡BÂù¤l¸­ºõ¡BÀsÁx¥Ø¡BÓ}¯ó¬ì¡B©@°ØÄÝ¡CÓ}¯ó¬ì¦³609 ÄÝ13673 ºØ¡A¨ä±Ú¸sªº¶q¦bµâ¬ì¡BÄõ¬ì¡B¨§¬ì¤§«á¡A±Æ²Ä¥|¦ì¡A¥e´Óª«¬ÉÁ`¶q4%¡A¤wª¾ªº©@°ØÄݦ³70 ¦hºØ¡A¦ý¶È4 ºØ»P¤HÃþªº¥Í¬¡¦³Ãö¡AÁö¶È¦³4 ºØ»P§Ú­Ìªº¥Í¬¡¦³Ãö¡A¦ý¥¦«o¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤²£¥Í¤F¥¨¤jªº¼vÅT¡A¦b°ê»Ú¶T©öªº¥æ©öÃB°ª©~²Ä¤G¦ì¡A¤w¬O¤HÃþ¥Í¬¡¤¤¤£¥i
©Î¯Êªºª«¸ê¡C
¡@¡@­n¬ã¨s¦p¦óºØ¥X¦n©@°Ø¡A§Ú­Ì»{¬°¥²¶·¥ý¬ã¨s©@°Ø¾ð¦b´Óª«¾Ç¤Wªº¯S©Ê¡A¥¦ªº¥Íªø»P¤gÄ[¡B®ð­ÔªºÃö«Y¡A¥R¤À¤F¸Ñ«á¡A¶¶µÛ¥¦¥Íªø¡B¥Í¦sªº­n¯À¨Ó°ö¨|¥¦¡A¦ÛµM´N¯àºØ¥X¦n©@°Ø¨Ó¡A¦b¦¹§Ú­Ì¥ý§â©@°Øªº¦@¦P¯S©Ê¸ÑªR¦p¤U¡C

1. ¸­¤ù¢w¹ï¥Í
(1) ©@°ØºØ¤l­FªÞµo¨|ªº²Ä¤@¶¥¬q¬Oªø¥X¦p¤úÅү몺¹à·F¡A§âºØ¤l³»¥X¦a­±¡A¬ù5∼10 ¤Ñ¤º´N·|ºì©ñ¥X²Ä¤@¹ï¸­¤ù¡A©@°Ø¾ðªº²Ä¤@¹ï¸­¤ù¬O¶ê§Îªº¡A±µµÛ¦Aªø¥X¨Óªº²Ä¤G¹ï¡B²Ä¤T¹ï¸­¤ù¡A­èªø¥X¨Ó´N¬O¯Uªø§Î¤F¡]¹Ï1-2¡B¹Ï1-3¡^¡C­èªø¥X¨Óªº³»¦y¹à¸­·|¦]¤£¦P¨ÈºØ¦Ó§e²{¤£¦PÃC¦â¡A¸­¤ùªºªø¬Û¤]·|¦]¤£¦P¨ÈºØ¦Ó¤£¦P¡A¦p°¾¶êªº¡B¾ò¶êªº©Î¯Uªø§Îªº¾ò¶ê¡A¸­¤ùªº«pÁ¡¤]·|¦]¨ÈºØ¤£¦P¦Ó¦³®t²§¡C
(2) ¸­¤ùªº¸­­±¥ú¿A«Gºñ¦Ó¥­·Æ¡A¸­­I¸­¯ß·L·L¶©°_¡Aªí­±²Lºñ²¤·L²ÊÁW¡A©@°Ø«ö¸­¤lªº¤j¤p¤S¤À¬°¤p¸­ºØ¡B¤¤¸­ºØ¡B¤j¸­ºØ¡]¹Ï1-4¡^¡A¤]¤À§O¥Nªí¤£¦Pªº­ì©l«~ºØ¡C
(3) ¾ðªº³»ºÝ·sªø¥Xªº¹à¸­¡A¤£¦P«~ºØ·|¦³¤£¦PªºÃC¦â¡A¤j­P¤À¬°¨âºØ¡C
¡@¡@Æ¡ ½Å¦â¡]«C»É¦â¡^¡G¥çºÙºñ³»¡AÅK¤ñ¥dºØ¡]Typica¡^¨t¦C¤j­P¦¨½Å¦â¡C
¡@¡@Æ¢ ¬õ¦â¡G¥çºÙ¬õÀY¡Aªi®Ç¡]Burbon¡^¡C
¡@¡@¤@¯ë¥iÆ[¹î©@°Ø¾ð³»ºÝ¹à¸­ªºÃC¦â¨Ó¤À¿ë³o©@°Ø¾ðªººØ§O¡A¤£¹L³o¹àªÞ¦¨¼ô®É³£·|¦^¨ì¥¿±`ªººñ¦â¡C
(4) ®Ú¾Ú¬ã¨s©@°Ø·sªø¥X¨Óªº¹à¸­¡A¨ä©@°Ø¦]ªº§t¶q«Ü°ª¡A³o°ª§t¶qªº©@°Ø¦]·|ÀHµÛ¸­¤l³vº¥¦¨¼ô¦Ó»¼´î¡A¦]¦¹¦³¤H±ÄºK¹à¸­¡A·í¯ùµ×³B²z¦¨Ãþ¦ü¯ù¸­¦Ó¶¼¤§¡A³oºØ°µªk¦b¬J²£¯ù¤S²£©@°Øªºªü¨½¤s»P´¶¬|¤w¸g¦³¡u©@°Ø¯ù¸­¡v¡]¹Ï1-5¡^¥X²{¤F¡C
(5) ¸­¤ù±q©@°Ø¾ð°¼ªKªø¥X¨Óªº¦a¤èºÙ¸`ÂI¡A¸`ÂI¬Oªø¤G°¼ªKªº¦a¤è¡]¤G°¼ªK¤@¼Ë¬O¹ï¥Í¡^¡A¤]¬Oªø¥XªáªÞªº¦a¤è¡A³q±`¤@­Ó¸`ÂI¡]¹Ï1-6¡^¡A¤@©u¥iªø¥X4∼8 ­ÓªáªÞ¡C

2. ªá¡X¤­Ã¤ªá¡]¥Õ¦â©Î¯»µµ¦â¡^
(1) ©@°Øªá³£¶}¦b°¼ªKªº¸`ÂI¤W¡A¶}ªá©u¸`®É¦b¸`ÂI¤W¡A¥ý¬O©â¥XªáªÞ¡]¹Ï1-7¡^¡A¬ù10∼15 ¤Ñµo®i¦¨ªá­c¡A¦¹®É­Y¤U³õ«B¡A¹j1∼3 ¤Ñªá­c«Kºì©ñº¡¤s¹M³¥ªº©@°Øªá¡A¼³»óªº­[²úªá­»¡A¦P®É·|©Û¨Ó»e¸Á¡B½¹½º¬ï±ô­¸»R¦bªáÂO¶¡¡C
(2) ªáªºµ²ºc¡G¨C¦·©@°Øªá¡A³£¦³5 ­Óªáä¡Aªá§Î¦¨³â¥z§Î¦V¤UÁY¦¨¶ê¬Wª¬¡AºÙ¬°¤l©Ð¡A±Â¯»«á«K¬OªG¹êªºÂú§Î¡A¦³¤@ÂI¹³¸²µåªººØ¤l¡A§Ú­ÌºÙ¬°¡u¸¦ÀY¡v¡C
(3) ªá´Áµu¡Aªá©uªø¡G±qªá­cÅܦ¨ªá¦·¡]¹Ï1-8¡^¡Aªá¦·²±¶}ªº®É¶¡¬ù3∼4 ¤Ñ´NÁ¤F¡A±µµÛ´N¥X²{¤p°wª¬ªº¸¦ÀY¡C
¡@¡@¦b¥_¥b²y¨C¦~2 ¤ë¤¤¦¯¨ì5 ¤ë¶¡¬O¶}ªáªº©u¸`¡Aªá©u®É»Ý­n¥R¨Kªº«B¶q¡A¨C¤U¤@³õ«B¡A¹j¤Ñ«K¨£º¡¤s©@°Øªá¡A¤@­Óªá©u©¹©¹¤À¦n´X¦¸¶}ªá¡A¦]¦¹ªG¹êªº¦¨¼ô¤]¬Oº¥¦¸ªº¡A³y¦¨±Ä¦¬®É¡A­nªá¶O¸û¦hªº¤H¤O¤À¦h¦¸±ÄºK¡C
¡@¡@ªá©u´Á¶¡­Y¸I¨ì°®§ò¤£«Bªº¤Ñ®ð¡A©@°Øªá´N¶}ªº¤Ö¡A·|ÄY­«¼vÅT·í©uªº¦¬¦¨¡A¬Æ¦Ü¾É­P°ê»Ú¦æ±¡¤Wº¦¡C
(4) ¦bµµ¸­ºØ©@°Ø¥¼¥X²{¤§«e¡A©Ò¦³ªº©@°Øªá³£¬O5 ­Óªá䪺¥Õ¦âªá¡Cµµ¸­ºØ©@°Ø¶}ªº¬O¯»µµ¦âªº¤­Ã¤ªá¡Cù©i´µ¹F»P§Q¤ñ§Q¥dªºªá§Î¡A¸òªü©Ô¤ñ¥dªºªá§Î¦³¦¹¤£¦P¡A´²µo¥Xªº­»®ð«hµy·L¿@­§¨Ç¡A¦³ÂI¹³©]¨Ó­»¡]¹Ï1-9¡^¡C

3. ±Â¯»¢w¦Ûªá±Â¯»¡]self-pollinated plant¡^
¡@¡@©@°Ø¾ð¶}ªá®É¡AÁö·|©Û¨Ó³\¦h½¹½º»P»e¸Á¡A¦ý©@°Ø¬OÄÝ©ó¦Ûªá±Â¯»ªº´Óª«¡A©@°Øªº¤@¦·ªá¸Ì¡A¦P®É¦³»Û¿¶»P¶¯¿¶¡A¦]¦¹¥u­n¦³­·§j°Ê¡A´N¥i¥H¨Ïªá¦·¸Ìªº¶¯»Ûªá¿¶¨üºë¡Aµ²¦¨ªG¹ê¡C¤]¥i¥H¤£¦Pªá¦·¶¡©¼¦¹±Â¯»¡A¬Æ¦Ü¤£¦P´Ó®è¶¡¡A¤]¥i¬Û¤¬±Â¯»¡C
¡@¡@¨C¤@¦·©@°Øªáªº¤l©Ð¡A³£¦³¨â­Ó­F¯]¡A¦]¬°¬O¦Ûªá±Â¯»¡A©Ò¥H±Â¯»¦¨¥\²v°ª¹F95%¡A¨â­Ó­F¯]±Â¯»¦¨¥\«á¡A·|µo¨|¦¨§t¦³¨â²ÉºØ¤lªºªG¹ê¡A³o´N¬O¤@ÁûªG¹ê·|¦³¨â²ÉºØ¤lªº¥Ñ¨Ó¡A³oºØ¤l¦¨¼ô³B²z«á¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°¥­¨§¡]Plane bean¡^¡]¹Ï1-10¡^¡F¤]¦³·¥¤Ö¼Æ±Â¯»¤£¥þ©Î¦³¤@²Éµo¨|¤£¨}¡A¦Ó¥u¦³¤@²ÉºØ¤lªººÙ¬°³æ¥]¨§¡]Pear bean¡^¡]¹Ï1-11¡B1-12¡^©ÎºÙ¬°¤Y¨§¡C
¡@¡@¥­¨§¥«­±¤W¦³ºÙ¬°¥À¨§ªÌ¡A¤Y¨§ªÌ«hºÙ¬°¤½¨§¡A¨ä¹ê©@°Ø¬O¨S¦³©Ê§Oªº¡A¤½¨§¥À¨§¤§ºÙ¡A¯Âºé¬O°Ó³õ¤Wªº°Ó·~ºÙ©I¡C
¡@¡@©@°Øªá¦³¤£¦P´Ó®è¶¡±Â¯»ªº¯à¤O¡A¬G¤£¦P«~ºØªº©@°Ø¾ð¤£©y²VºØ¡A®É¶¡¤[¤F·|¾É­Pµ²¥X¨Óªº©@°Ø¨§¤§¯S©Ê²V¨P¤£©ú¡A©Ò¥H¦P¤@­Ó©@°Ø¹A³õ¸Ì¤£¦Pªº«~ºØ­n¤À¶}ºØ´Ó¡A¤¤¶¡³Ì¦n­n¦³4∼5 ¤½¤Ø¥H¤Wªº¶ZÂ÷¡C
¡@¡@¨ä¹ê¤]¦³¦]¬°²VºØ¦ÓÂø¥æ¥X·sªº¨ÈºØ¡A«Ò¨Z®qªºHDT §Y¬O¤@­Ó¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ôªº½d¨Ò¡C

4. ¼ßªG
¡@¡@ªG¦×¤ô¤À°ª¡AªG¥ÖÁ¡¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤ªº¸²µå¡B¯ó²ù¤]³£ÄݼߪGÃþ¡C
¡@¡@ªG¹ê¥¼¦¨¼ô®É³£¬Oºñ¦âªº¡A¥B¾ã²ÉªG¹ê¦³Ãþ¦üªÝ¼Öªºµw«×¡A¦¨¼ôªºªG¹ê®º°_¨Ó¦³ÂI¼u©Ê¡A¥¦ªºÃC¦â¤]·|ÂàÅÜ¡A¥Ø«e¥u¦³¶Àªi®Ç¡]Yellow Bourbon¡^ªºªG¹ê¦¨¼ô®É¬O¶À¦âªº¡]¹Ï1-13¡^¡A¨ä¥LªºªG¹ê¦¨¼ô®É³£¬OÂA¬õ¦â¡A¥~Æ[«Ü¹³¦¨¼ôªºÄå®ç¡]¹Ï1-14¡^¡A¦]¦¹¦¨¼ôªº©@°ØªG¥ç¦³Äå®çªG¤§ºÙ¡C
¡@¡@¦¨¼ô©@°ØªG¥i·í¤ôªG¦Y¡A­¹¤§¥Ì²¢¬O¥Ð¶¡¤u§@«Ü¦nªº¸Ñ´÷­¹§÷¡Cù©i´µ¹F¡]Robusta¡^¡]¹Ï1-15¡^¡B§Q¤ñ§Q¥d¡]Liberica¡^¡]¹Ï1-16¡^ªºªG¹ê³£¤ñªü©Ô¤ñ¥d¤j¨Ç¡Aªø¬Û¤]¦³¨Ç¤£¦P¡C

5. §ÒÁ÷
¡@¡@©@°Ø¾ð¾A¦X¥Íªø¦b¥þ¦~¥­§¡·Å«×20∼25¢J¤§¶¡¡A¥B­n¥þ¦~µLÁ÷³·ªº¦a¤è¡C©@°Ø¾ð­Y¾D¹J¤UÁ÷¡A»´«h¸­¤l²æ¤ô¡B¿N¨`¡BÀþ¶¡¬\°®¡A­««h®Ú³¡­áÃa¡BŽ®Ú¨`¶Ë¬\°®¡A¾ã´Ê¾ð´N·´¤F¡C
¡@¡@¦]¬°©@°Ø¾ð§ÒÁ÷¡A¬G¥þ²y70 ¾l­ÓºØ©@°Øªº°ê®a¡A³£¶°¤¤¦b«n¥_¦^Âk½u¤§¶¡¡]¸Ô¨£­¶32¡A¹Ï1-31¡^¡A§Y¥_¦^Âk½u¡]¥_½n23.26 «×¡^¥H«n¡A«n¦^Âk½u¡]«n½n23.26 «×¡^¥H¥_¤§¶¡¦³©@°Ø±a¤§ºÙ¡C
¡@¡@ºØ´Ó©@°Ø¾ðªº¦a²zÀô¹Ò¡A°£­n¥þ¦~µLÁ÷¤§¥~¡A¦U«~ºØªº§Ü°ª·Å¡B­@§ò©Ê¦U¦³¤£¦P¡AÄ´¦pªü©Ô¤ñ¥d¤£­@°ª·Å¡B¤£­@§ò¡A´N¤£¾A¦X¦b§C½n«×§C®ü©Þ¦a°ÏºØ´Ó¡A³oºØÀô¹Ò¥¿¬Où©i´µ¹F»P§Q¤ñ§Q¥d©Ò³ß¦nªºÀô¹Ò¡A«~ºØªººØ´Ó¿ï¹ïÀô¹Ò´N¦p³½±o¤ô¡C

6. ¥b¤é·Ó
¡@¡@©Ò¦³ªº´Óª«³£»Ý­n¶§¥ú¡A¦Ó¹ï¶§¥ú·Ó®g«×¡A¦UºØ´Óª«¦U¦³¤£¦Pªº»Ý¨D¡A©@°Ø¾ð¶È»Ý­n¥b¤é·Ó¡A¤W¤È©Î¤U¤È¤é·Ó¬Ò¥i¡A¹L«×¤é·Ó¸­¤l®e©ö¨`¶Ë¡A­Y¤é·Ó¤Ó¤Ö¡A¤S³±·Ã¡A«h®e©ö³Q¯f´C«I¬V¡A³o¨Ç³£·|¼vÅT©@°Ø¾ðªº¥Íªø¡C
¡@¡@¤£ºÞºØ¦b¥­¦a©Î°ª­ì¦a°Ï¡A¥u­n¬OºØ¦b¥­©Z¦a­±ªº©@°Ø¹A³õ¡A³£¥²¶·ºØ´Ó°ª¤jªº³ì¤ì¨Ó¾B½®¡A¾B½®¾ðªººØ´Ó¡A°£¦³§U©ó©@°Ø¾ðªº¥Íªø»P¤ô¤g«O«ù¥~¡A¾B½®¾ðªº¾ðºØ¯S©Ê¡A¤]·|¼vÅT©@°Øªº­·¨ý¡A¬G­n·V¿ï¾B½®¾ðºØ¡C
¡@¡@°£«D¦b¯S®íªº®ð­Ô¦a°Ï¡AÄ´¦p®L«Â¦i¡A´X¥G¨C¤Ñ¹L¤È«á¡A´N¯Q¶³±K¥¬¡A³Ä±ß¤U³õ¤j«B«á¡A¤S«B¹L¤Ñ´¸¡A¸I¨ì³oºØ±o¤Ñ¿W«pªº®ð­Ô±ø¥ó¡A´N¤£¥²¦Ò¼{¾B½®¡C

7. §ÒÂH¤g
¡@¡@ºØ´Ó©@°Ø³Ì²z·Qªº¤gÄ[¬O¤õ¤s¦Ç©¥¡A¤õ¤s¦Ç©¥§t¦³Â×´Iªº·L¶q¤¸¯À¡A¨Ï©@°Øªº­·¨ý§ó¦h¼Ë¤Æ¡A¼h¦¸·P§óÅãµÛ¡A¨ä¥LªÎ¨Uªº»G´Þ¤g¡B¥ÛÄt¤gµ¥³£¬O©@°Ø¥Íªø«Ü¦nªº·Å§É¡A°ß¿W±Æ¤ô¤£¨}¡AŽ®Ú¥Íªø§xÃøªºÂH¤g¤£¾A¦X¡C

8. ªK±ø¸`ÂI¤£­«½Æ¶}ªá
¡@¡@©@°Øªá³£¥u¶}¦b°¼ªK¸`ÂI©Î¦¸°¼ªKªº¸`ÂI¤W¡A«e¤@¦~¶}¹Lªáªº¸`ÂI¡A¤µ¦~´N¤£¦A¶}ªá¡A¦Ó¥u·|¶}¦b¤µ¦~·sªø¥X¨Óªº¦¸°¼ªK©Î¦ÑªK±ø¦A¥Íªø¥X¨Óªº³¡¤À¡C
¡@¡@©@°Ø¹A¦b°µ¥Ð¶¡­×°Å¤u§@¡A´N¬O´`µÛ³o­Ó¯S©Ê¨Ó¬I§@¡A­Y¤£­×°Å¡A«hªáªGªº¦ì¸m·|³v¦~©Ôªø»P¥D·Fªº¶ZÂ÷¡A¥t¾i¤À»P¤ô¤Àªº¿é°e½u¤]©Ôªø¡A³o·|¼vÅT¶}ªáªº¶q»PªG¹êªº«~½è¡A¤×¨ä³æ¥D·FªººØ´Ó¼Ò¦¡¡A¨ä¤¤¥X¨Óªº©@°Ø¨§¡A¸gªM´ú«áµo²{ªM´ú¦¨ÁZ³v¦~¤U·Æ¡A´N¬O³o­Ó¹D²z¡C