µL½×n¦¨¬°±M·~ªººqªÌ©Î¬O¨É¨üºq°Ûªº¼Ö½ì¡Aºq°Ûªº¾Ç²ß¹ï©ó¨¤ßÆFªºµo®i³£¦³¥¿¦Vªº¼vÅT¡C
¤H¤H³£·Qn°Û¦nºq¡A¤@Ó¦¨¥\ªºªíºtI«á¿Ä¦X¤F¨ô¶VªºÁn¼Ö§Þ¥©»P¨Åé¾÷Â઺¹B¥Î±o·í¡A¥H¤Î«Ü¦h·f°t§¹µ½ªº¦]¯À¶°¦X¦Ó¦¨¡A¬O¸g¹L¤£Â_ºt½m¤~¥i¯à±µªñº¡·N¡C¦Ó©Ò¿×ªº¡uº¡·N¡v³oºØ¬Ý«ÝÁnµ¬ü¾ÇªºÆ[ÂI¥i¯à¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦ý¬O¨t²Î©Êªº±Ð¾Ç¤è¦¡«h¬OÅýÁnµ¯àÁͪñ¥¿½T¦Ó°·±d¦aºq°Û¡C¦b¨t²Î¤Æªº±Ð¾Ç¤¤¥[¤W«á¤Ñ¶Ô¾Ä§V¤O¡A¦¨´N¡u¼ô¯àÁn¥©¡vªºªíºt·NÃÑ¡A§Y¬O¥»®Ñªº´Á«Ý¡A¥ç¬ß¯à°÷±Òµo©Ò¦³¹ï¶Úµ»¡¸Ü¦³¤ß·Q§ïµ½ªº¤H¡A©Î¬O¹ïÁn¼Ö±Ð¨|¦³¿³½ì²z¸ÑªººqªÌ¡A¶i¦ÓÀ³¥Î¦b¦Û¤vªººq°Û¦¨´N¤W¡C
|
¡°®ÑÄy±ÀÂˤH ±M·~±ÀÂË ªL¤fªø©°¬ö©ÀÂå°|¦Õ»ó³ï³¡³¡ªø ¤èºÝ¤¯ °ê¥ß¤¤¿³¤j¾ÇÃÀ³N¤¤¤ß¥D¥ô ªL¤¯¬R ¤¤µØ¥Á°êÁn¼Ö®a¨ó·|²z¨Æªø ¸Ê©|ªâ
|
¡°±ÀÂË¤å ±ÀÂ˧Ǥ@
©M³\¦h·Rºqªº¤H¤@¼Ë¡A¦]µÛ±q¤pÅ¥¥À¿Ë»P¤j©n°Ûºq¡A¨Ï§Ú¦ÛµM¦ÓµM¤]³ß·R¬ü§®ªºµ¼Ö»PºqÁn¡A¦ýª½¨ì±q¨Æ¶ÚµÂå¾Ç¦h¦~¡A¶V²`¤J¬ã¨s¡A¯qµoı±oÅý¤H²£¥Í¬ü§®ªºÁnµ¬O¦óµ¥¦a²`¶ø¡A¡u§¹¬üªº¤HÁn¡v¤]¦¨¤F§Ú¥Ã¤£°±¤îªº°l¨D¡CÁöµM¨ó§U¤F³\¦hºq°Û®a§ä¨ì¦Û¤vªº³Ì¨Îªí²{¡A«o©l²×ı±o¯Ê¤Ö¤@¥÷¨t²Î©Êªº¤å¦r»¡©ú¯àÀ°§U±M·~ºqªÌ¡]¯S§O¬O¬üÁnªíºtªºÁn¼Ö®a¡^¦P®É¤F¸Ñºq°ÛªºÃÀ³N©Ê»P¬ì¾Ç©Ê¡A¶i¦Óµo´§Ó¤H³Ì¨Îªº¼ç¤O¨ÃÁ×§K¶Ë®`¡A¦]¦¹§@ªÌ¦V§Ú´£¤Î¦oªººc·Q«á¡A§Ú·¥¤OÃÙ¦¨¨Ã´Á«Ý¦¨¬°º§åŪªÌ¡C
¥»®Ñ§@ªÌ¥@ªY¬O¤@¦ìµÛ¦WªºÁn¼Ö®a¡A¦P®É¤]±q¨Æµ¼Ö±Ð¨|¦h¦~¡A¹ï©ó§¹¬ü¶Úµªº°l¨D©M§Ú¤@¼Ë°õµÛ¡C¦b¦o©ÒµÛ³o¥»¡m¼ô¯àÁn¥©¡G°·±dªººq°ÛµoÁn¤è¦¡¡n¤¤¡A¥@ªY±N±a»âŪªÌ¨«¤J¤@³õ¥Rº¡µ¼ÖÃÀ³N©M¥Í²z¾Çª¾ÃѪº©_§®¤§®È¡C³z¹L³o¥»®Ñ¡AŪªÌ±N²`¤J¤F¸Ñ¦p¦ó¦bºq°Ûªº¥@¬É¤¤µo²{¬ü¡A¦P®É¥»®Ñ¤]µ¹¤©±M·~ºqªÌ̹ê¥Îªº§Þ¥©¡A¥H´£¤É¥L̪ººq°Ûªí²{¡C
¡m¼ô¯àÁn¥©¡n³o¥»®Ñ»EµJ©óºq°Ûªº¤ß²z¡B¥Í²z¡B±Ð¾Ç»P«O¾i¼h±¡C²Ä¤@³¹¦bºq°Ûªº¤ß²z¼h±±N¤Þ¾ÉŪªÌ¨ãÅé±q»y¨¥¡Bµ¼Ö²z¸Ñºq°Û®Éªº±¡·P²`«×¡A¥H¤Îºq°ÛªÌ¦p¦ó«O«ùéwªº¤ß²zª¬ºA¥H½T«Oºt¥Xªº¶¶§Q¡C¶i¦Ó¤F¸Ñ¦p¦ó³z¹Lµ¼Öªí¹F·P±¡¡A¥H¤Î¦p¦ó¹B¥ÎÁnµ¨Ó¥´°ÊÅ¥²³ªº¤ßÆF¡C³o¤£¶È¶È¬O§Þ³Nªº¾Ç²ß¡A§ó¬O¹ïÃÀ³Nªº·q¬È©M¼ö·Rªº®i²{¡C
¥»®Ñ²Ä¤G³¡¤À²`¤J¬ã¨sºq°Ûªº¥Í²z¡C±qÁnµªº²£¥Í¾÷¨î¡A¤¶²Ð©I§l±±¨î¡BµoÁn¾¹©xªº¹B¥Î¡A¨Ã´£¨Ñ¤@¨t¦C¥Í²z½m²ß¡AÀ°§UºqªÌ«Ø¥ßéwªº°ò¦¡C´Á±æ³q¹L²`¤J²z¸Ñ¨Å骺¹B§@¡AºqªÌ̱N¯à°÷§ó¦³®Ä¦a´x´¤Ánµªºªí²{¤O¡C
²Ä¤T³¡¤À«h±Mª`©óºqªÌªº±Ð¾Ç¡A¥@ªY¤¶²Ð¤F¦hӾǬ£ªº²z½×»P¹ê»Ú¾Ç²ß¤èªk¡A¥R¤À®i²{¦o¹ï¾Ç²ßªº¼ö·R»P¢¤Á¡A§Æ±æÅªªÌ¯à±q¤¶²Ð¸Ì§ä¨ì¾A¦X¦Û¤vªº¤èªk¡C³Ì«á«h½Í¨ì«O¾i¡Gºq°Û¬O¤@¶µ¹ï¨Åé©M¤ß²z¦³°ª«×n¨Dªº¬¡°Ê¡A¦]¦¹«O¾i¬O¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡C®Ñ¤¤¤]´£¨Ñ¶¼¹¡B¥ð®§©M¨Åé«O¾iªº«ØÄ³¡A¨Ã¤¶²Ð¤F´XÓºqªÌ±`¨£ªº¶Ë®`¡AÅýºqªÌ¯à°÷¦bªø´Áªººq°Û¥Í²P¤¤«O«ù³Ì¨ÎªºÁnµª¬ºA¡A¬Û«H³o¤@©w¬O¨¬°Án¼Ö®aªº§@ªÌ¿Ë¨ªºÅ鮩»P¹ê½î¡C
³z¹L²L¥Õªº»¡©ú¡A¥@ªY±N°ª«×½ÆÂøªººq°Û²z½×¤Æ¬°¹ê»Ú¡A¬Û«HŪªÌ³z¹L«ö³¡´N¯Z¾Ç²ß¡A¤é°_¦³¥\¡A±N¦³§U¬ð¯}§Þ³N¤Wªº»Ùê¡A¥´¯}¦Û¨ªº²~ÀV¡A¨Ã°ö¾i¥X¿W¤@µL¤Gªººq°Û·®æ¡A§ó«nªº¬O§ä¨ì¾A¦X¦Û¤vªº°·±dºq°ÛµoÁn¤è¦¡¡C
ªL¤fªø©°¬ö©ÀÂå°|¦Õ»ó³ï³¡³¡ªø ¤èºÝ¤¯
±ÀÂ˧ǤG
§A¬O§_´¿¸gºq°Û¤é¥X¡HÅý°ª§uªºÁn¶q¡A´¦¶}´Â¶§ªº®ð¶Õ¡I§A¬O§_´¿¸gºq°Û¤ë¦â¡HÅý§C®@ªº«Õ·L¡A©Ô¥X¥ú¼vªººø©µ¡I¬K¨Ó¡A¥i¥HÅýºqÁn¼»¥¬¬¡¼âªº®ð®§¡F¬î¥h¡A¥i¥HÅýºqÁn¦¬§ôÃh©Àªº¬G¨Æ¡I¦h¤Ö´d¶Ë¡A³z¹Lºq°Û¤Þ±o¦w¼¢¡A¦h¤ÖÅw¼Ö¡A³z¹Lºq°Û¼ö¯P©b©ñ¡C©Ò¥H¡Aºq°Û¬Oªí±¡¹F·N¯u¼°²`¨èªº¸üÅé¡A¤]¬O·¾³q¤ßÆF¡B©I³êª¾µªº«n¤è¦¡¡A§Ú̵Lªk·Q¹³³oÓ¥@¬É¦pªG¤Ö¤FºqÁn¡A±N·|¥¢¥h¦h¤Ö¥ú±m¡C
µM¦Ó¡A¦p¦ó¯à¦n¦n°Ûºq¡H°·±d°Ûºq¡H§Ö¼Ö°Ûºq¡HÅýºqÁn¯uªº¯à°÷ªø¥X¨¬¥H¸¦V»·¤è¡A¤]¯à¸¶i¿ËªB¬G¡B±¡¤H»P²³¦hÅ¥ªÌ¤ßÆFªº¡u¯Í»H¡v¡C©Î³\¡A¤£¬O¥u¦³Â¾·~ºq°Û®aÃö¤ß³oÓ°ÝÃD¡A¤]À³¸Ó¬OÄ@·NÅýºqÁn¥´¶}¤ß¤º¡uªùµ¡¡vªº§A§Ú¡A´Á«Ý¯à°÷²z¸Ñ¡B§â´¤ªºn³Z¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ«D±`´Á«Ý¯à¦³¤@¦ì¨ã³Æ±M·~ª¾ÃÑ»P¯à¤O¡A¨Ã¥B¹ê»Úºt°Û¸gÅçÂ×´Iªººq°Û®a¡AÄ@·N¬°¤j®a¸Ñ¨M§x´b¡A¨Ã´£¨Ñ±Nºq¦±°Û¦n¡A¨Ï¤§¯à°÷°Ê¤H¤ß©¶ªº¨}¤è¡C
²{¦b¡A²×©ó¦³¤F³o»ò¤@Ó¬ü¦nªº¾÷½t¡I
´N¦b±z½¶}¡m¼ô¯àÁn¥©¡G°·±dªººq°ÛµoÁn¤è¦¡¡nªº®ÉÔ¡A³o¥»®Ñªº§@ªÌ¶À¥@ªY¦Ñ®v¡A¤£¶È¨ã¦³¬ü°êµØ²±¹y¤Ñ¥D±Ð¤j¾ÇÁn¼Ö³Õ¤hªº±M·~¯À¾i¡A§ó¦³¸g±`¦b¦UºØºt¥X·µ°ó¡B°Ï°ì¤Î³õ¦X¡A±¹ï¤£¦P¨¤À¡B±Ú¸s»P¦~ÄÖªºÅ¥²³¡A¹ê»Úºt°Û¤£¦P»y¨¥¡B¦±·ºq¦±ªº¸g¾ú¡A¥i¥H»¡¬O¯à°÷´x´¤¦h¤è±Å¥¡B°Ûn¯Àªººq¦±ºt°Û®a¡A¤]¬OÁnµ»P¤å¾Ç¤º²[ªº³Ì¨Î¸àÄÀªÌ¡C¦Ó¥BÁÙ¦³Â×´Iªº±Ð¾Ç¸gÅç¡A¥H¤Î¼ö¤Á±À¼sºq°Û¬üÁnÃÀ³N¡A«µø¤å¤Æ¶ÇÁ~ªº¼ö±¡»P²z·Q¡C¦oÄ@·N³z¹L©ú½T²M´·ªº¸Ü»y¡A±q¤ß²z¡B¥Í²z¡B±Ð¾Ç»P«O¾iµ¥¼h±¡A¨Ó½Íºq°Û¡AÅý³ß·Rºq°Ûªº§A§Ú¡A¤]¬OÃö¤ß¦p¦ó°Û¦nºqªº¤j®a¡A¦³¤F¹ê»Ú¨ü¥ÎªºÄ_¨å¡C
¦Ó¦^·Q§Ú»P¥@ªY¦Ñ®vµ²½t¡A¬O¦b¬üÄRªº°ª¶¯¦è¤lÆW¡A§ÚÌ´¿¸g¦P¬O¤¤¤s¤j¾Ç¦X°Û¹Îªº¹Îû¡A1993-1994 ¦~¶¡±aµÛ¦~»´ªº¼ö±¡»PºqÁn¡A´¿¨ìºX¤s¡B¥x«n¡B¥x¤¤¡B©yÄõ¡B¥x¥_µ¥¦aºt¥X¡F¦h¦~¤§«á¡A¥@ªY¦Ñ®v¾Ç¦¨Âk°ê¡A¸g±`¦b¤¤¥~ÃÀ³Nºq¦±Án¼Öºt°Û·|¡B«È®aºq¦±ºt°Û·|²âÅ¥¨ì¦oªº¬ü¦nºqÁn¡A¯S§O¬O2017 ¦~»P2022 ¦~¨â«×¦b¿³¤jÁ|¿ìÁn¼Öºt°Û·|¡]¡u¦^º¤S¤Ñ²P¡v¤Î¡u·³¤[À±¥ú¡v¡^¡AÅýºë±mªººqÁnªí²{¡AÂ×´I¤¤¿³´ò¯`ªº¤åÃÀ¤º²[¡C©Ò¥H¡A¦p¤µ¯àŪ¨ì¥@ªY¦Ñ®vªº®Ñ¡A¯u¬O·P¨ì«D±`Åw³ß¡A§Ú¯à±µ¦¬¨ì±M·~ºq°Û®aªº¼ö±¡¡A¤]¬Û«H³o¥÷¼ö±¡¥i¥HÅý§ó¦h¤H¨ü¯q¡I
Ä@±N¾\ŪÅw³ß¡A¼½´²µ¹¦³½t½¶}³o¥»®Ñªº¤H¡C
°ê¥ß¤¤¿³¤j¾ÇÃÀ³N¤¤¤ß¥D¥ô ªL¤¯¬R¡@©ó¤¤¿³´ò¯`¡A2023 ¦~¥V¤é
±ÀÂ˧ǤT
¡m¼µÛºqÁnªº¯Í»H¡n(Si mes vers avaient des ailes, 1888) ¬O¸ó¶V¤Q¤E»P¤G¤Q¥@¬ö¡A¥Í©ó©e¤º·ç©Ôªºªk°ê§@¦±®a¹p¯Ç¦h¡Dº~®¦(Reynaldo Hahn, 1874-1947)¡A©ó15·³®É§¹¦¨¥B³Ì¬°¥@¬É©Òª¾ªº§@«~¡C±NºqÁn¤ñ³ë¬°¯Í»H¡A¯uªº¬O³Ì©ñÃP¡B³Ì¦³¤O¡B³Ì¦³¦@»ïªº¹ê½î¡Cº~®¦´¿Æg¹Ä¡G
La Voix! ºqÁn¡I La Voix humaine, ¤HÃþªººqÁn¡A C¡¦est plus beau que tout! ¬O¥@¶¡³Ì¬ü§®ªº¡I
¦b©Ò¦³ªºªíºtÃÀ³N¤¤¡Aºq°ÛÃÀ³N¬O³Ì½ÆÂøªº¡A¨ä·Ç³Æ»P½m²ß¤]³Ì¥Rº¡ª§Ä³¡C¦Ñ®v̪§½×ªº¬O¡A¦ó¬°³Ì¦nªººq°Û¤èªk¡H¾Ç¥ÍÌ«h¸g±`±q¤@¦ì¦Ñ®v´«¨ì¥t¤@¦ì¦Ñ®v¡A¬°ªº¬O´M§ä³Ì¾A¦X¦Û¤vªºÁn¼Ö·®æ¡C§Þ¥©¥u¬Oºq°Û®aÃÀ³Nªº¤@Ӥ象A¦ý¬O¡A°w¹ïµ¼Ö¡Bªíºt·®æ¡B¾·~µo®i¤Îªø´ÁÁn¼Ö°·±dªº¦Ò¼{¡A¹ï©ó¦¨¥\ªººq°Û®a¤]¬O¦ÜÃö«n¡C
¥»®Ñ¦³¨t²Î¦a¶×¶°ºq°Ûªº¨Åé¡B§Þ¥©¤ÎÃÀ³N¤è±¡A¸ÑÄÀ¨C¤@Ó¨t²Îªº¨ãÅé¥Î³~¡A¨Ã«ØÄ³¦p¦ó¨ó½Õ¥H²£¥Í¦Û¥Ñ¹B§@ªºÁnµ¡C§@ªÌ±Ä¥Î¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡A½T©wÁn¼Ö§Þ¥©ªº¨ãÅé»â°ì¡A¨Ã±ÀÂ˹ê¥ÎªºÁn¼Ö§Þ¥©¨Ó´£°ªÁnµªº²£¥Í©Mµ½è¡C®Ú¾ÚÁn¾Ç¡B»yµ¾Ç¡B¥Í²z¾Ç¡BÂå¾Ç¤Î»y¨¥ªvÀøªº·í«e¬ã¨s¡A¸ÑÄÀ¤F¾ú¥v¤WªºÁn¼Ö±Ð¨|¾Ç¡C
¥»®Ñ§@ªÌ¶À¥@ªY¦Ñ®v±N¬ì¾Ç¡BÃÀ³N¤Î¤ß²zµ²¦X¦b¤@°_¡A¥Hºë´ïªºÁn¼Ö§Þ¥©§e²{¡C¹ï©óÁn¼Ö¾Ç¥Í¡B±M·~ºqªÌ¡B»y¨¥ªvÀø®v¤ÎÂå¥Íµ¥¹ïºq°Û·P¿³½ìªº¥ô¦ó¤H¡A³o¥»®Ñ¤¤ªºÄ_¶Q¸ê·½¡A¬°ÃÀ³Nªí¹Fªº¦Û¥Ñ³þ©w°í¹êªº§Þ³N°ò¦¡C
¥»®Ñ´£¨Ñ°V½m¤Î¼W±jÁnµªºº¥¶i¦¡µoÁnpµe¡B¤j¶qªºµ¼ÖµoÁn½d¨Ò¤Î½m²ß¡A¥H¤Î°ö¾i¨}¦nªººq°Û©Ò¥²¶·ªº§Þ¥©»P±¡¹Ò¡CµoÁn¾¹©xªº¸Ñå¾Ç¡A¥H¤Î»¡©úÁn¾Ç¥Í²z¾Ç»P»yµ¾Ç·§©Àªº¹Ïªí¡C¥q°¨¾Eªº¡m¥v°O¡D°Ó§g¦C¶Ç¡n¤¤¡A¦³¬q«jÀy¤Î§i»|¤HÃþ³B¨Æªº¯u²z¡G
¤ÏÅ¥¤§¿×Áo¡A ¤ºµø¤§¿×©ú¡A ¦Û³Ó¤§¿×±j¡C
¦P¼Ëªº´¼¼z¤]¯à¸ÑÄÀ©óºq°ÛÃÀ³N¤¤¡AÅ¥¨ú¤£¦Pºq°Û²z½×ªº·N¨£´N¬OÁoºÍ¡A¯à°÷¤Ï¬Ù¤ºÀĪººq°Û¦Ûı¤O´N¬O©ú´¼¡A¤£Â_¦Û§ÚÀ˰Q¤Î§ï¶i¡Aºq°Û´N¯à¦Û¥Ñ¦Û¦bÀH¤ß©Ò±ý¡C³o¬O¤@¥»ºî¦X¤â¥U¡A¯A¤Îºq°Ûªº¦UӤ象A±qºq°Û¥Í²z¾Ç¤ÎÁnÅT¾Ç¡A¦Üºq°Ûªíºt¾·~ªº«Ø¥ß¡C¥»¤º®e¥]¬A¥|Ó¼h±¡Gºq°Ûªº¤ß²z¼h±¡Bºq°Ûªº¥Í²z¼h±¡Bºq°Ûªº±Ð¾Ç¼h±¤ÎºqªÌªº«O¾i¼h±¡A¯S§Oªº¬O´£¨Ñ¤F¹ïºq°Û¾¹©x«O¾iªº¹¸É¹ÃСC¥»®Ñªºµ²ºc¥i¨ÑŪªÌ®Ú¾ÚÓ¤H¿³½ì©M»Ý¨D¶i¦æ¿ï¾Ü¡C
¹ï©ó¬°´M¨D¨ººØÃø¥H®»ºNªºÁn¼Ö¥X¯«¤J¤Æª¬ºAªº¤H¡A©Î·Q¦¨´N§@¬°ºqªÌÁÙ¬OºqªÌ±Ð®v¡A¤Î¹ï©óÁnµ¡BÁn¼Ö§Þ¥©©ÎÁnµªíºt·P¿³½ìªº¤H¨Ó»¡¡A³o¥»®Ñ³£±N¬O¤@¥»¤£¥i©Î¯Êªº«ü«n¡C
»OÆW®v½d¤j¾ÇÁn¼Öªíºt¾Ç¤h ¬ü°ê¶ø°Ç©£¤j¾ÇÁn¼ÖªíºtºÓ¤h ¬ü°ê¨È§Q®á¨º¤j¾ÇÁn¼Öªíºt³Õ¤h °ê¥ß»O¥_±Ð¨|¤j¾Ç¾Ç°Èªø¡B®v°ö¤¤¤ß¥D¥ô¡Bµ¼Ö¨t©Òªø¤Î¥D¥ô ²{¥ô¤¤µØ¥Á°êÁn¼Ö®a¨ó·|²z¨Æªø ¸Ê©|ªâ
|
 ¶À¥@ªY¡þ¤k°ªµ
©ó2004¦~Àò¬ü°ê¤Ñ¥D±Ð¤j¾Ç(The Catholic University of America)Án¼Ö±Ð¨|³Õ¤h(Doctor of Music of Arts in Vocal Pedagogy)¡C
2013¦~¥_¨Ê¹q¤lµ¼Ö¸`µoªí²{¥NÁn¼Ö§@«~¡A2011¡B2013-2020¦~»O¥_°ê»Ú²{¥Nµ¼Ö¸`Án¼Ö§@«~µoªí¡C´¿»P»O¥_¥«¥ß«C¦~°ê¼Ö¹Î(2005)¡Bªøºa¥æÅT¼Ö¹Î(2006¡B2012¡B2015-2016)¡B°ê¥ß»O¥_±Ð¨|¤j¾Çµ¼Ö¨tºÞ©¶¼Ö¹Î(2009¡B2010)¡B°ê¥ß»OÆW¥æÅT¼Ö¹Î(2010¡B2016-2017¡B2022)¡B·s¦Ë¥æÅTºÞ¼Ö¹Î(2011-2020)¡BÀs¼æºÞ©¶¼Ö¹Î(2012)¡B»O¤¤¥««È©e·|°ê¼Ö¹Î(2019¡B2023)¦X§@ºt¥X¡C2014¦~¨üÁÜu¬ü¶i¦æ¡uµØ«È´ÃÀ¥_¬ü¬w¨µºt¡v¬¡°Ê¡C2014¡B2015¦~¤À§O¨üÁܦܤѬz®v½d¤j¾Ç»P¥_¨Ê¤¤°êµ¼Ö¾Ç°|ºt¥X¥þ³õÓ¤H¿W°Û·|¡C2018¦~À³¤W®üµ¼Ö¾Ç°|¤§ÁÜ©ó¼w°êµÜ¤ñ¿ü¤j¾Çºt°Û¿½¤Í±öºq¼Ö§@«~¡C2024¦~ÀòÁܦܬü°ê¯Ã¬ùÁp¦X°êNGOCSW68½×¾Â¾á¥ôÃÀ³N±Ð¨|¥Nªí¥H¤Î¦ÜªâÄõµ¼Ö±Ð¨|¦~·|ISMEµoªí°ê»Ú½×¤å¡C
²{¾á¥ô¯Ñ²ñ°·±dºÞ²z±M¬ì¾Ç®Õ¤fµÄ½Ã¥Í»P°·±d·ÓÅ@¬ì±M¥ô§U²z±Ð±Â¡B¤¤µØ¥Á°êÁn¼Ö®a¨ó·|²z¨ÆÝ¾Ç³N²Õ¥l¶°¤H¡B«È©e·|¿Ô¸ß©eû¡C
|
±ÀÂ˧Ǥ@¡@¤èºÝ¤¯ ±ÀÂ˧ǤG¡@ªL¤¯¬R ±ÀÂ˧ǤT¡@¸Ê©|ªâ ¦Û§Ç ¦X§@§@ªÌ¡@¨L¾åµX ºü½×¡G¼ô¯àÁn¥©
I¤HÁn¨ì³B¬O¦ó¦ü¡Xºq°Ûªº¤ß²z¼h± ¤@¡BÁnµ»PÓ©Ê ¤G¡Bºq¦±¤¤ªº»y¨¥«äºû ¤T¡Bºq¦±¤¤ªºµ¼Ö·Q¹³ ¥|¡B°Ûºqªº¥Ø¼Ð ¤¡Bºt¥X«eªº¤ß²zª¬ºA ¤»¡B®ø°£ºt°Û«eµJ¼{ªº¤èªk ¤C¡B¦p¦óºt¥X¦¨¥\¡H ¤K¡B¦Û§Ú»{ª¾±qÃè¤l¶}©l ¤E¡BÁn¼Ö±Ð¨|ªº«n ¤Q¡BÁn¼Ö±Ð¨|µo®i²¥v ¤Q¤@¡BÁn¼Ö±Ð¨|º«·¾³q ¤Q¤G¡B¦Ñ®vªº¿ï¾Ü ¤Q¤T¡B¬üÁnºq°Û§Þ¥©(Bel Canto) ¤Q¥|¡B°Ûºq¬O¤@½ú¤lªº¨Æ
II¦p¦ó²Mºq¶Çµq¾¦¡Xºq°Ûªº¥Í²z¼h± ¤@¡B©I§l¾÷Âà ¤G¡B¯ÝµÄ°©Àfµ²ºc ¤T¡BÆ`µÄ»PÁn±a ¥|¡B©I§l¦Ù¦×¸s ¤¡B§l®ð¤T¨BÆJ ¤»¡B¤ä«ù ¤C¡B¦R®ð¤T¨BÆJ ¤K¡BµoÁn¾÷Âà ¤E¡B³ï³¡¬[ºc ¤Q¡B³ï³¡³n°©²Õ´ ¤Q¤@¡B©T©w¦¡³ï³¡¦Ù¦× ¤Q¤G¡B³ï¥~¦Ù ¤Q¤T¡BÁn±a ¤Q¥|¡B±Ò°ÊÁnµ ¤Q¤¡B±Ò°Êµ½Õµ°ª ¤Q¤»¡B¹¡º¡µ¦âªº¯S©Ê ¤Q¤C¡B¦@»ï¾÷Âà ¤Q¤K¡B¯ÝµÄ»P©I§l¹D ¤Q¤E¡B»óµÄ»PÆ`µÄ ¤G¤Q¡B³ï³¡¦ì¸m ¤G¤Q¤@¡B¦ÞÀY¦ì¸m ¤G¤Q¤G¡B³n¤f»\¦ì¸m ¤G¤Q¤T¡B¤U¤Ú¦ì¸m ¤G¤Q¥|¡B¼L®B¦ì¸m ¤G¤Q¤¡Bºq°Ûªº¦ì¸m»P¶°¤¤«×
III«C¥X©óÂųөóÂÅ¡Xºq°Ûªº±Ð¾Ç¼h± ¤@¡BµoÁn½m²ß ¤G¡BµoÁn½m²ßªº¤èªk ¤T¡BµoÁn½m²ß±Ð§÷¤¶²Ð ¥|¡B°_µ·Ç³Æ(Prepare for Onset) ¤¡B´M§ä¦@»ï(Searching Correct Resonance) ¤»¡Bµ·Ç ¤C¡B¥Àµ(Vowels) ¤K¡B¬ü¦nªº®¶°Ê(Vibrato) ¤E¡B¶ê·Æ(Legato) ¤Q¡B¸õµ(Staccato) ¤Q¤@¡B¤ä¼µ(Appoggio) ¤Q¤G¡B±i¤O±±¨î(Messa di Voce) ¤Q¤T¡Bªá«µ(Melismas) ¤Q¥|¡B¸Ë¹¢µ(Ornaments) ¤Q¤¡Bµ¦â ¤Q¤»¡B¦p¦ó´î¤Öºò±i ¤Q¤C¡B°Ï¤Àµ°ì(Voice Classification) ¤Q¤K¡B¥´¶}³ïÄV¡H¥´¶}¼L¤Ú¡H ¤Q¤E¡B»y¨¥ªº«n ¤G¤Q¡B¦X§@ÃÀ³N ¤G¤Q¤@¡BÁn¼Ö±Ð¨|ªº«n©Ê¤Î¥ÃÄò©Ê
IV¤j¯]¤p¯]¸¨¥É½L¡XºqªÌªº«O¾i¼h± ¤@¡Bºq¤âµS¦p¹B°Ê®a ¤G¡Bºq¤âªºÅé«°g«ä ¤T¡B¦~ÄÖ»P¦UºØ¶Pº¸»XªºÅÜ¤Æ ¥|¡BºÎ¯v»P¥ð®§ ¤¡B¤ô¤Àªº¸É¥R ¤»¡Bºq¤â¡þ±Ð®v¡þ°ª¶Úµ¨Ï¥ÎªÌ±`¨£Án±a°ÝÃD ¤C¡BÁn±a¾iÅ@ªº¤Cn ¤K¡BÁn±a¾iÅ@ªº¤C¤£n ¤E¡B¾Ö¦³°·±d¶Úµªº¶¼¹n³Z ¤Q¡B°·±dÅ@¶Ú¶¼¹¤@¤éµæ³æ½d¨Ò ¤Q¤@¡B°·±d¶Úµ¡XÀç¾iQ&A ¤Q¤G¡B¬ü¦n¶Úµªº¾iÅ@
µ²½×¡@²öÅ¥¬ïªL¥´¸Án¡A¦ó§«§u¼S¥B®}¦æ¢w«á¬Ì±¡®É¥N¤Uªº¥xÆWºq°Û±Ð¨|®i±æ °Ñ¦Ò¤åÄm
|

4Y21¼ô¯àÁn¥©¡G°·±dªººq°ÛµoÁn¤è¦¡ °É»~.PDF
°É»~¶¦p»Ý¦L¥X¶l±H©Î¶Ç¯uªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA:02-27055066#824
|