李家同閱讀筆記:聊電影聊小說聊好書
作  者╱
李家同
出版社別╱
五南
書  系╱
博雅文庫
出版日期╱
2021/07/01   (1版 1刷)
  
即日起五南舊官網僅提供書籍查詢,如欲購書,請至五南新官網 https://www.wunan.com.tw/
I  S  B  N ╱
978-986-522-814-9
書  號╱
RI0A
頁  數╱
328
開  數╱
25K
定  價╱
360 (特價 284)

若無法觀看影片請連結此網址


本書是集結作者在社群媒體臉書上「我的閱讀專欄」的發文文章分享。
李家同教授在《大量的閱讀》一書中所言,大量閱讀,為什麼重要呢?因為是基礎教育的起點。所謂大量閱讀,其實就是雜書,也就是不偏食的閱讀。而閱讀的題材各式各樣,本書所選包括電影、小說和書籍,李教授分享己見己聞己思,和讀者聊電影、聊小說、聊好書,希望讀者除了滑手機的選項外,也能多多看好的電影和書籍。因為多元閱讀絕對是應該提倡的,而且閱讀也不必一本正經,不必要有什麼偉大的目的。
現在,就同李教授走進閱讀世界中,一同享受閱讀的文藝氣味、緊張刺激、迷惑不解、偵探解謎、現實事件、人生縮影等各種風味吧!

民國28年生,台大電機系學士,美國加州大學柏克萊校區電機博士。歷任靜宜大學校長、暨南大學校長。97年退休後,擔任清華大學、暨南國際大學、靜宜大學的榮譽教授,以及總統府無給職資政。
研究領域為符號邏輯、演算法設計分析、生物計算、生物資訊等。曾獲得許多獎項的肯定,包括國科會連續五屆傑出研究獎、教育部工科部學術獎,也是美國電機電子學會榮譽會員。
     李教授信仰天主教,在大學求學期間,就常去台北監獄與新店軍人監獄當義工,目前仍為新竹德蘭中心的義工,教孩子數學與英文。由於他長期關懷弱勢團體,文章帶有人道主義色彩,並深受廣大讀者的喜愛。著有《讓高牆倒下吧》、《陌生人》、《幕永不落下》、《鐘聲又再響起》、《一切從基本做起》、《李伯伯最愛的40本書》、《大量閱讀的重要性》、《人類面臨的重大問題》、《教改休兵,不要鬧了!》、《李家同為台灣加油打氣》、《李家同老師專門替中學生寫的電腦入門》、《李家同談精密工業:台灣經濟發展的關鍵因素》、《回首•揮手─李家同》等暢銷書籍。

01愛情沒有終點
02紅樓金粉
03雪舞者
04鳥
05車票(電影)
06戰爭之路
07象宮鴛劫
08人神之間
09帝國毀滅
10我的奮鬥
11有關一八四二年大英帝國從阿富汗撤軍的故事
12自殺攻擊
13謀殺啟事
14當個路人
15化身博士和賭城慘案
16黑鷹計劃
17解憂雜貨店
18後窗以及其他令我失望的偵探電影
19英國衛報的特色
20查爾斯三世
21小說裡的三幕悲劇和真實的二幕悲劇
22有關萬湖會議的電影
23四點鐘
24鋅皮娃娃兵:聆聽死亡的聲音
25Mr. Scrooge
26盲女驚魂記
27司機
28看不懂的電影,請幫忙解釋
29車票(文章)
30毒巧克力命案
31小說一九八四的老大哥出現在二○一九
32十二猛漢
33美國的反智傳統
34猶大之窗
35夢幻花
36解鎖──我的火火社工路
37為什麼我們不能拍出像寄生上流的電影?
38最後一部卡車
39峰迴路轉
40本店招牌菜
41大賣空和大到不能倒
42袁來如此
43欺詐聖手
44瞞天機密
45珍妮的畫像
46法拉第電學實驗研究
47熱帶魚
48郵報:密戰
49電話謀殺案
50匿名的畫作

跨越三個世界的
魅麗與迷思:科
技、人文、社會
的知識凝煉
世界社會科學名
著精要
大學抓地了沒?
當學士袍遇上市

大量閱讀的重要

自然維他命:虛
擬時代連結生命
的最佳補給
理想國的磚塊:
當盲目民粹遇到
審議民主




04鳥
任何攻擊都要付出代價,鳥的攻擊也是如此,因此很多鳥採用了自殺性攻擊。
從前我讀這部小說沒有注意到這一點,最近再讀,發現了這一點。很多新聞會提到自殺性攻擊,沒有想到莫里哀早就有這種想法。
納特發現鳥類攻擊以後,他的反應很單純,那就是他必須保護他的家人,因此他的工作是加強房子的門窗,使它們更加堅固。他的鄰居卻不作此想,他們見鳥欣喜,回家去拿獵槍,準備吃鳥大餐。他們認為竹自己絕對可以打敗鳥類,其結果是他們都慘死於鳥的攻擊。
莫里哀描寫了當地人的反應,他們都認為這些鳥是外來的鳥,來自於北方,這當然暗示攻擊是來自蘇聯的。納特告訴他們,這些鳥都是英國當地土生土長的鳥。莫里哀也不勝其煩的列出所有鳥的名字,顯然牠們都是英國鳥。
他們住在鄉下,靠收音機和政府聯絡。一開始倫敦的廣播說倫敦忽然飛進很多鳥,棲息在各地,引起很多路人的注意。第二次廣播說英國全國各地都發生這種現象。第三次廣播說英國已經進入緊急狀況,請全國人民入夜以後關緊門窗,不得外出,也請國人等待第二天清晨七點鐘的廣播。納特和他的太太在飽受鳥攻擊的夜晚以後,就打開收音機,但是收音機卻聽不到任何的東西,連音樂都沒有了。
小說結束的場景是夜晚,納特一家人躲在屋內,屋外鳥類的攻擊已經開始,小鳥攻擊窗子,大鳥攻擊較厚重的門。納特坐在火爐旁邊,拿出香菸包才發現菸已抽完,而且他也沒有儲備任何香菸,所以這部小說的結束語是「他將空菸包丟進了火爐裡,看它被燒掉。」
這使我想起《白鯨記》的最後一句話,「他沒有找到他的兒子,卻救起了另外一個孤兒。」好的小說結束語往往是非常精彩的。
我們現在每天看新聞,都會看到一些事情,自殺性攻擊、協調得非常好的攻擊、攻擊者非外人乃是土生土長的人、應付攻擊靠武力行不行,這些事情,莫里哀六十年前就討論過了。
我之所以要介紹這部小說,因為它有它的時代意義,而且也比電影好看多了。
還有一點,我喜歡看英國小說,因為英國小說裡常常描寫英國的鄉村,而且都有一種蒼涼的美。
信不信由你,博幼基金會的同仁都在看這部小說,相當多的同仁每周看一小段原文,然後將它翻成中文。以下就是一位同仁翻譯的,他並不是外文系畢業。

08人神之間
我常常在MOD系統上看老電影,MOD有一個電視台專門放映不是好萊塢拍的影片,好在它們都有中文字幕可以看得懂。我因此看了一部非常好的電影:《人神之間》(Of Gods and Men),看了兩次之多,這是我所看過的電影中最不能忘懷的電影。
電影故事發生在非洲的阿爾及利亞,阿爾及利亞曾經是法國的殖民地。二次世界大戰結束以後,阿爾及利亞爆發獨立戰爭,對法國政府來講,爭取獨立的人是恐怖分子;對阿爾及利亞人民而言,他們是自由鬥士。法國人當然都是所謂的基督徒,而反抗軍全部是伊斯蘭教徒。
天主教會有一種修會是隱修會,修士們都與世隔絕過極為簡樸的生活。很有名的隱修會之一是Trappist Monks,在阿爾及利亞的一個鄉下就有這麼一座隱修院,九位修士和當地的伊斯蘭教徒共同生活,一點問題都沒有。修士中有醫生,這些醫生替當地的人看病,他們也是當地唯一的醫生。
內戰爆發以後,這座與世無爭的隱修院也陷入了一些緊張的情勢。反抗軍荷槍實彈地進入了修院,要求修院給他們藥品,但是修院不肯,理由是藥品不多,必須用來照顧當地的老百姓。但是修院的醫生願意醫治他們的傷病,這些反抗軍的頭子並沒有做任何事就離開了。
法國政府派人來勸這些法國籍的修士們離開阿爾及利亞,因為政府知道他們無法保護遠在鄉下的修士。有一天政府軍找了隱修院的院長去認屍,死者是那一次來到修院的叛軍頭子。院長看到了屍體,發現他一定是飽受了種種酷刑虐待而死。他點了頭以後畫了十字信號,天主教徒畫十字信號是表示一種尊敬,政府軍的軍官大不以為然,因為死者是伊斯蘭教徒。為什麼天主教徒要對伊斯蘭教徒的去世感到哀悼?而且他也質問是否修院的醫生醫治叛軍中的傷兵,院長完全承認,那位軍官卻告訴院長,這種行為是叛國的行為。
修士們知道他們自己都是法國人,而且也沒有政府軍的保護,遲早會被殺害,所以他們也有一陣子想要離開,可是有一個村民對他們說:「你們是樹幹,我們是小鳥,你們走了,我們無處棲身。」最後所有的修士一致表示要留下來,不是為了要殉道,而是要讓村民知道他們不會拋棄他們的。院長說的一句話很有意思:「野花不會追求太陽。」
電影結束的時候是大雪紛飛的日子。叛軍將所有的修士帶到森林裡去,他們越走越遠,最後消失在螢幕上。據說只有一位修士活了,其他全部被殺。
這部電影當然是不容易拍的電影。在他們被殺以前的晚上,修士們坐在一起吃最後的一頓晚餐。當時晚餐的音樂是天鵝湖,很多影評家認為這一個安排非常特別,也非常有意義。電影的鏡頭顯示了每一個修士的面部表情,這個表情很難形容,但是絕對沒有給觀眾一個悽慘的感覺。每一位修士都面帶笑容,似乎表示他們沒有什麼事情是值得害怕的。
這部電影其實只有一個主題,那就是我們應該互相相愛、互相寬恕,不能將某一種人視為壞人。因為電影中隱隱約約暗示反抗軍是很恐怖的,當他們送傷兵來的時候,當地很多的婦孺小孩正在等待看病,而叛軍一到,他們立刻紛紛走避。
但是電影也很明確地指出政府軍也是恐怖分子。
如果你喜歡聽天主教音樂的話,這一部電影是可以使你大飽耳福的。法國有很多天主教音樂家,修院的修士們唱的都是相當古老的聖歌。這些聖歌的特點是他們總帶有一些哀傷的音調,我個人是非常喜歡聽這種音樂的。
如果你想知道天主教的教義,這部電影會對你有用。