¡@
±Mªù¹Ï®ÑÀ]
§@¡@¡@ªÌ¢¬
¤ý¯\µX¡B¼B¬K»È¥D½s
¥Xª©ªÀ§O¢¬
¤­«n
®Ñ¡@¡@¨t¢¬
¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®ÑÀ]¨Æ·~¦Ê¦~¦^ÅU»P®i±æ
¥Xª©¤é´Á¢¬
2015/11/16   (1ª© 1¨ê)
  
§Y¤é°_¤­«n©xºô¶È´£¨Ñ®ÑÄy¬d¸ß¡A¦p±ýÁʮѡA½Ð¦Ü¤­«n·s©xºô https://www.wunan.com.tw/
I  S  B  N ¢¬
978-957-11-8157-8
®Ñ¡@¡@¸¹¢¬
1AX6
­¶¡@¡@¼Æ¢¬
344
¶}¡@¡@¼Æ¢¬
20K
©w¡@¡@»ù¢¬
450



¡@¡@±Mªù¹Ï®ÑÀ]¡]Special Library¡^¡v¬°¹Ï®ÑÀ]¤­¤jÃþ«¬¤§¤@¡A¦]¨ä³]¸m¾÷ºc¡BÀ]Âøê®Æ¤ÎªA°È¹ï¶Hµ¥¡A§¡¦³¨ä¯S®í©Ê¡]Specialty¡^¡A¥B»P°ê®a¡B¤½¦@¡B¤j±M®Õ°|¤Î¤¤¤p¾Çµ¥¥|ºØÃþ«¬¹Ï®ÑÀ]¤£¦P¦Ó±o¦W¡C
¡@¡@±Mªù¹Ï®ÑÀ]¡A«Y«ü¥Ñ¬F©²¾÷ºc¡]ºc¡^¡B­Ó¤H¡Bªk¤H©Î¹ÎÅé©Ò³]¥ß¡A¥H¯S©w¤H¤h¬°¥D­nªA°È¹ï¶H¡A»`¶°¯S©w¥DÃD©ÎÃþ«¬¹Ï®Ñ¸ê°T¡A´£¨Ñ±Mªù©Ê¸ê°TªA°È¤§¹Ï®ÑÀ]¡C
¡@¡@¥»®Ñ¾ú­z¤@¥Ò¤l¥H¨Ó¦b»OÆW¦a°Ï¤C¤jÃþ«¬±Mªù¹Ï®ÑÀ]ªºíøôÂÅÁ\ªºµo®i»P¤é¯qºt¶i¡A§Y¥Ñ1940¦~¤é¤H©Ò³]«n¤è¸ê®ÆÀ]¡B¨ì¥ú´_«á¬ü°ê·s»D³B¹Ï®ÑÀ]¨´¤µªñ60¦~¨Ó¦U­«­n±Mªù¹Ï®ÑÀ]ªºµo®iªu­²¤Î¯S¦â¬Ò¦³µÛ¾¥¡C
¡@¡@¥»®Ñ­º¥ý½×­z±Mªù¹Ï®ÑÀ]ªºªu­²µo®i¡B³]¸mÃþ«¬¡B¸ê·½ªA°È¡B²{ªp§x¹Òµ¥¡FµM«á¤À§O´N¬F©²¾÷Ãö¡BÂå¾Ç¡B¤u°Ó¡B¤j²³¶Ç¼½¡B©v±Ð¤Î¨ä¥Lµ¥Ãþ«¬¹Ï®ÑÀ]¡A»¡©ú¨ä¦U¸Ó¥D­nªº¹Ï®ÑÀ]µo®i¾úµ{»P¥D­n¬¡°Ê¡C¹ï©ó¹Ï®ÑÀ]¾Ç·|©Ò¦¨¥ßªº±Mªù¡BÂå¾Ç¡B¯«¾Çµ¥¹Ï®ÑÀ]©e­û·|¦¨¥ß¡B¬¡°Ê¶µ¥Øµ¥¦³±M³¹¥[¥HÄÄ­z¡C¨Ã¦³¹ï¨äªº¦^ÅU¤Î¥¼¨Ó®i±æ¡A¥H´Á¤¶²Ð§¹¾ãªº±Mªù¹Ï®ÑÀ]¡A¥HÅWŪªÌ¡C
¡°¥D½s²¤¶
¤ý¯\µX¡B¼B¬K»È ¥D½s
¤ý¯\µX
²{¥ô¬ü°ê¦b»O¨ó·|¬ü°ê¸ê®Æ¤¤¤ßÀ]ªø¡A²¦·~©ó¬ü°ê¸t¬ù¿«¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¬ã¨s©Ò¡AÀò¹{ºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¾Ç³N±Mªø¬°¡G¹Ï®ÑÀ]¦æ¬FºÞ²z¡B¬ü°ê¬F©²¥Xª©¸ê°TºÞ²z¡C´¿¥ô¾¬ü°ê¤å¤Æ¤¤¤ß¹Ï®ÑÀ]°ÆÀ]ªø¡A¦æ¬F°|°ê¬ì·|¬ì¾Ç§Þ³N¸ê®Æ¤¤¤ß¨t²Î¤ÀªR®v¡B§U²z¬ã¨s­û¡C

¼B¬K»È
²{¬°°h¥ð¤H¤h­Ý¤å¦r¤u§@ªÌ¡A²¦·~©ó°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾ÇªÀ·|±Ð¨|¾Ç¨t¹Ï®ÑÀ]²Õ¡C¾Ç³N±Mªø¬°¡G¹Ï®ÑÀ]¦æ¬FºÞ²z¡B¬F©²¥Xª©«~ºÞ²z¡B¹Ï®ÑÀ]§Þ³NªA°È³W½d¡]¾÷Ū½s¥Ø®æ¦¡¡B¥DÃDµüªí¡B¤ÀÃþªk¤Î½s¥Ø³W«h¡^¬ã­q¡B±MÃD¥Ø¿ý¤Î°Ñ¦Ò¤u¨ã®Ñ½s¿èµ¥¡C´¿¥ô¾©ó»O¥_¿¤¥ß¦¿»A°ê¤¤¡B¦æ¬F°|°ê¬ì·|¬ì¾Ç§Þ³N¸ê®Æ¤¤¤ß¡B°ê®a¹Ï®ÑÀ]½s¿è¡B¤¤¥¡¬ã¨s°|¤¤°ê¤å­õ¬ã¨s©Ò½s¼f­Ý¹Ï®ÑÀ]¥D¥ô¡C

¤ý¨üºa
²¦·~©ó°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¬ã¨s©Ò¡AÀò¹{³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¨Ãºaµn°ê®a°ªµ¥¦Ò¸Õ±Ð¨|¦æ¬F¤H­û»P¥Òµ¥¯S¦Ò¬ã¦Ò¤H­ûµ¥Ãþ¬ìª÷º]¡C¦­¦~´¿¥ô±Ð¶³ªL¦¨Às°ê¤p¡B»O«n¥«©¾§µ°ê¤¤¡A¦Û1975¦~°ª¦Ò¤Î®æ«á¡AÂàªA¤½Â¾¡A¾ú¥ô¥ßªk°|ij¨Æ²Õ¬ì­û¡B±M­û¡B¬ìªø¡B¸gÀÙ©e­û·|²¥ô¯µ®Ñ¡B±Mªù©e­û¤Î±Ð¨|©e­û·|¥D¥ô¯µ®Ñ¡B°ê·|¹Ï®ÑÀ]À]ªø¤Î°Ñ¨Æµ¥­n¾¡AÁ`­p38¦~¡C¤½¾l´¿­Ý¥ô°ê¥ß»O¥_¬ì§Þ¤j¾Ç¡B°ê¥ß»OÆW¬ì§Þ¤j¾Ç¡B°ê¥ß»O¥_±Ð¨|¤j¾Ç¡B»O¥_¥«¥ß±Ð¨|¤j¾Ç¤Î¥@·s¤j¾Çµ¥®Õ°Æ±Ð±Â¡A¼Ö©ó¶Ç¹D¡B±Â·~¡B¸Ñ´b¡A»P¦~»´ªB¤Í¤À¨Éª¾ÃÑ¡B±Ð¨|²z©À»P¾Ç¦ò¸gÅç¡C

¤ý³¢³¹
²{¥ô·s¦Ë¥«°ü¤kªÀ°Ï¤j¾Ç¡uÀ¸¦±ªY½à¡v¤Î¡u©P©ö¸g¶ÇÄÀ¸q¡vÁ¿®v¡B·s¦Ë¥«¤åÄm©e­û·|©e­û¡A²¦·~©ó°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç¤¤¤å¨t¡AÀò¹{ºÓ¤h¾Ç¦ì¡C±Mªø»â°ì¬°¡G¦æ¬FºÞ²z¡B¦a¤è¤å¥v¡BÀ¸¦±¬ã¨s¡B©ö¸g¡C´¿¥ô·s¦Ë°ê»Ú°Ó·~»È¦æÁ`¦æ¤å®Ñ¬ìªø¡B°ª¯Å±M­û­Ý¯µ®Ñ«Ç°Æ¸g²z¡BµØ°û¤å±Ð°òª÷·|°õ¦æªø¡BµØ°û¨àµ£¹Ï®ÑÀ]À]ªø¡B¡m·s¦Ë¥«§Ó¡Eª÷¿Ä½g¡n¡B¡mÄò­×·s¦Ë¥«§Ó¡Eª÷¿Ä½g¡B¥æ³q½g¡B¤u·~½g¡B¾ú¥v³ÓÂݽg¡BÃÀ³N½g¡n¡B¡m®o¬Ü¶m§Ó¡E¾ú¥v½g¡B¦a²z½g¡B±Ð¨|½g¡B¬F¨Æ½g¡B¸gÀÙ½g¡n¼¶½Z¤H¡C

¤ý´fª´
¦Û2001¦~°_ªA°È©óºq¼w¾Ç°|¡]»O¥_¡^¼w°ê¤å¤Æ¤¤¤ß¹Ï®Ñ¸ê°TÀ]¹Ï®Ñ¸ê°T²Õ²Õªø¨´¤µ¡A²¦·~©ó»²¤¯¤j¾Ç¼w°ê»y¨¥¤å¾Ç¬ã¨s©Ò¡B¼w°ê¯S¨½º¸¤j¾Ç(University of Trier, Germany)¤éº¸°Ò»y¨¥¤å¾Ç³Õ¤h¬ã¨s¡F¨ã¼w°ê¼}¥§¶Âºq¼w¾Ç°|(Goethe-Institut Munich, Germany)±M·~¼w»y±Ð®v¶i­×ÃҮѡC¦Û1996¦~°_¥ô±Ð©ó»²¤¯¤j¾Ç¼w»y¨t­Ý¥ôÁ¿®v¨´¤µ¡A±Ð±Â¤j¤@¡B¤j¤Gªº¼w»y»yªk¡B¼w»y§@¤å¡C

§d¦p®e
®É¥ô°ê¥ß¶Ç²ÎÃÀ³N¤¤¤ßºî¦X¥ø¹º²Õ²Õªø¡Aºî²z¶Ç²ÎÃÀ³N³Ð·sµo®i±À°Ê­pµe¤§¬ã­q¡B¶Ç²ÎÃÀ³N¤§¹êÅéÀ]ÂáB¼Æ¦ì¨åÂú[¥Xª©­pµe¡A¤Î¶Ç²ÎÃÀ³N´¼¼z°]²£ÅvºÞ²zµ¥·~°È¡C

§õ©s®S
²{¥ô¥~¶T¨ó·|ªA°È·~±À¼s¤¤¤ß°Æ¥D¥ô¡A²¦·~©ó»OÆW¤j¾Ç¸gÀپǨt¡A¥~¶T¨ó·|¶T©ö¤H¤~°ö°V¤¤¤ß¶T©ö¤H¤~¾i¦¨¯Z­^»y²Õµ²·~¡C´¿¥ô»OÆW¥þ¿ý¤½¥q«È¤áªA°È¥Nªí¡B¥~¶T¨ó·|·s¦Ë¿ì¨Æ³B±M­û¡Bª÷¤s»OÆW¶T©ö¤¤¤ß±M­û¡B¥~¶T¨ó·|¥«³õ¬ã¨s³B¸ê®ÆªA°È²Õ²Õªø¡C

§õ°·­^
®É¥ô°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]Âå¤ÀÀ]¥D¥ô¡A´¿¥ô¦¨¤j¹Ï®ÑÀ]±Ä½s²Õ¥D¥ô¡B¨åÂòեD¥ô¡F¤Î¾á¥ô²Ä33-34©¡¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®ÑÀ]¾Ç·|Âå¾Ç¹Ï®ÑÀ]©e­û·|°Æ¥D¥ô©e­û¡C

§õ²Q­s
²{ªA°È©ó¤O´¹¬ì§Þ«~½èºÞ¨î³¡¡A²¦·~©ó°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¾Ç¬ã¨s©Ò¡AÀò¹{ºÓ¤h¾Ç¦ì¡C

§õ´@´D
²{¥ô°]¹Îªk¤H¸ê°T¤u·~µ¦¶i·|¸ê°T¸ê®ÆªA°È¤¤¤ß²Õªø¡A¤j¾Ç¤Î¬ã¨s©Ò§¡´NŪ©ó°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¾Ç¨t¡A¨ÃÀò±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¥Ø«e¬°¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®ÑÀ]¾Ç·|±Mªù¹Ï®ÑÀ]­û·|©e­û¡C¾Ç³N±Mªø¬°¡G¨Ï¥ÎªÌ¸ê°T¦æ¬°¬ã¨s¡C

ªL²Q¬Â
²{¥ô°ê¥ß°ê¤÷¬ö©ÀÀ]®]¶h¥P³Õ¤h¹Ï®ÑÀ]±M­û¡A²¦·~©ó²H¦¿¤j¾Ç±Ð¨|¸ê®Æ¬ì¾Ç¾Ç¨t¡C´¿¥ô¾©ó¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡B¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¡F¦Û¹Ï®ÑÀ]¤H¤u§@·~¥@¥N¸ó¶V¦Ü¦Û°Ê¤Æ¥@¥N¡C

ªL²üÃY
²{¥ô°ò·þ±Ð»OÆW®û·|¯«¾Ç°|¹Ï®Ñ¸ê°T¤¤¤ß¥D¥ô¡C²¦·~©ó°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¾Ç¨t»P¬ã¨s©Ò¡A´¿¥ô¾©ó°ê¥ß»OÆW¤j¾Çªk¾Ç°|¬ã¨s¹Ï®ÑÀ]¡C¦b¾Ç»P¥ô¾´Á¶¡¡A§Y¹ï©ó¾Ç³N¹Ï®ÑÀ]ªºÅªªÌªA°ÈÀ]­û¡A¦p¦ó¯à¦bŪªÌ»Ý¨D³vº¥¦h¤¸¤ÆªºÁͶդ¤¡A´£¨Ñ§ó±M·~ªºÅªªÌªA°È¦³¿@«p¿³½ì¡FºÓ¤h½×¤åÃD¥Ø¬°¡A¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]³]¸m¾Ç¬ì±M®a¤§¬ã¨s¡C

ªL´r¬À
²{¥ô°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]Âå¾Ç¤ÀÀ]À]­û¡A²¦·~©ó»²¤¯¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¾Ç¨t¡B°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¾Ç¬ã¨s©Ò¡AÀò¹{ºÓ¤h¾Ç¦ì¡C´¿¥ô¾»OÆW¤j¾ÇÂå°|¹Ï®Ñ«Ç±M­û¡B¶§©ú¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¨å¾\²Õ²Õªø¡C

ªL¸q®Z
²{¥ô¤¤¥¡¬ã¨s°|¤¤°ê¤å­õ¬ã¨s©Ò²¥ô½s¼f­Ý¹Ï®ÑÀ]¥D¥ô¡A²¦·~©ó²H¦¿¤j¾Ç±Ð¨|¸ê®Æ¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡AÀò¹{ºÓ¤h¾Ç¦ì¡C

ªô¤lùÚ
»O¥_Âå¾Ç¤j¾Ç³qÃѱШ|¤¤¤ß±Ð±Â¡A²{¥ô°ê®a¹Ï®ÑÀ]½sÄ¡ (2013¦~10¤ë°_­É½Õ¨â¦~)¡C²¦·~©óSchool of Information studies, Syracuse UniversityºÓ¤h¯Z¡B°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¾Ç¬ã¨s©Ò³Õ¤h¯Z¡A¤À§O¨ú±oºÓ¤h¤Î³Õ¤h¾Ç¦ì¡C´¿¥ô¾©ó»²¤¯¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¾Ç¨t¡B¾¤©ú¤u±M¦@¦P¬ì¡B»O¤jÂå¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]¡A¤§«á¥ô»O¥_Âå¾Ç¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]°ÆÀ]ªø¤Q¦~¡A¥ç¬O»²¤¯¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¾Ç¨t©M°ê¥ß®v½d¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¾Ç¬ã¨s©Ò¤§­Ý¥ô±Ð®v¡C¾Ç³N±Mªø¬°¡Gª¾ÃѺ޲z»Pª¾ÃѲÕ´¡BÂå¾Ç¸ê°T¾Ç¡B¸ê°T¶Ç¼½¾÷ºcºÞ²z¡B¸ê°T²Õ´µ¥¡C

¬xÄR§g
²{¥ô°]¹Îªk¤H¤¤µØ¶¼­¹¤å¤Æ°òª÷·|°õ¦æ¯¦®Ñ¡B¡m®Æ²z¡E»OÆW¡nÂø»x°Æ¥D½s¡F²¦·~©ó¥@·s¤j¾Ç¸ê°T¶Ç¼½¾Ç¨t¡AÀò¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C

­J¿Ý´ð
²{¥ô»O¥_ºaÁ`¹Ï®ÑÀ]À]ªø¡C²¦·~©ó²H¦¿¤å²z¾Ç°|±Ð¨|¸ê®Æ¬ì¾Ç¾Ç¨t¾Ç¤h¯Z¡A»OÆW¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h¯Z¡C´¿¥ô´º¤å°ª¤¤±Ð®v¤Î¤¤¤s¬ì¾Ç°|¸ê®ÆºÞ²z­û¡A¨Ã¦Û2006¦~°_­Ý¥ô¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®ÑÀ]¾Ç·|Âå¾Ç¹Ï®ÑÀ]©e­û·|°Æ¥D¥ô©e­û¨´¤µ¡C

®]¬Â«W
²{¥ô¾©ó¤¤°ê¿ûÅK¤½¥q§Þ³N¸ê°T¤¤¤ß¡A²¦·~©ó°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¾Ç¨t¡AÀò¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C

±i¥Ã·ì
®É¥ô¾©ó¸gÀÙ³¡´¼¼z°]²£§½¹Ï®Ñ«Ç¡C

±i½å²Q
²{¥ô»OÆW¯«¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]À]ªø(§Y±N©ó2015¦~8¤ë1¤é°h¥ð)¡C²¦·~©ó»²¤¯¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¾Ç¨tºÓ¤h¯Z¡AÀò±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡C±Mªø»â°ì¬°¡GÀ]Âõo®i¡BŪªÌªA°È¡B¹Ï®ÑÀ]¦æ¾P¡B¹Ï®ÑÀ]ºÞ²z»P¦æ¬F¡B¹Ï®ÑÀ]³W¹ºµ¥¡C´¿¥ô¾©ó°ê¥ß»O¥_¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]´Á¥Z¡B¦è½sÀ]­û¡A»O¥_ÃÀ³N¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]ŪªÌªA°È²Õ²Õªø¡B¦Û°Ê¤Æ¨t²ÎºÞ²zªÌ¡C¦Û2007¦~¾á¥ô»OÆW¯«¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]À]ªø¡A2011¦~¾á¥ô¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®ÑÀ]¾Ç·|¯«¾Ç¹Ï®ÑÀ]©e­û·|¥D¥ô©e­û¨´¤µ¡C

²ø¨qºÕ
²{¥ô¤¤µØºÖ­µ¯«¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]À]ªø¡A²¦·~©ó°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¾Ç¨tÀò±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡C±Mªø»â°ì¬°¡G¹Ï®ÑÀ]¦æ¬FºÞ²z¡B¹Ï®Ñ¸ê®Æ¤À½s¤Î¼x¶°¡B¸g¾ú¹Ï®ÑÀ]¦Û°Ê¤Æ¤Î¨t²Î¸m´«¸gÅç¡C´¿ªA°È©ó°ò¶©¤å¤Æ§½¹Ï®ÑÀ]¬ù¸u½s¼f¡C

³¢¬ü¬Â
²¦·~©ó»²¤¯¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¾Ç¨t¡A¦Û1993¦~°_¥ô¾©óª÷Äݤu·~¬ã¨sµo®i¤¤¤ßºÞ²z®v¨´¤µ¡F©ó1990-1993¦~´¿¥ô®ü­x©x®Õ¬ã¨s§U²z¡C

³¯Îr¾ì
²{¥ô°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç°ªµ¥±Ð¨|¶}©ñ¸ê·½¬ã¨s¤¤¤ß¼Æ¦ì±Ð¾Ç¥ø¹º§U²z¡A²¦·~©ó°ê¥ß·s¦Ë±Ð¨|¤j¾Ç¼Æ¦ì¾Ç²ß¬ì§Þ¬ã¨s©Ò¡C´¿¥ô¾©ó¤¤µØ«H¸q¯«¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]¡C

³¯°¶¤¯
¥É¤s¯«¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]À]ªø ²{¤v°h¥ð¡C²¦·~©óYale University Divinity School (M. Div.)   , School of Library and Information Science. University of Pittsburgh.   (M. L. S.) ¡C ´¿¥ô¾©ó   Hartford Seminary. Emory University. Pitts Theology Library. Assistant Librarian. °h¥ð«á¦^»O¥ô¾©ó¥É¤s¯«¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]. ²{¤w°h¥ð¡C©~¦í©óSeattle, Washington.

³¯²Q´D
²{¥ô¤½¦@¹qµø»O¤¤¥«¤½ªAº[¦æ¾P³¡µo¦æ²Õ¥N²Õªø¡A²¦·~©ó»²¤¯¤j¾Ç©]¶¡³¡¹Ï®ÑÀ]¾Ç¨t¤ÎMadison, University of Wisconsin¡AÀò¹{Master of Arts, Library and Information Studies¡C´¿¥ô¤½¦@¹qµø»O¹Ï®ÑÀ]¥l¶°¤H¡B¤½¦@¹qµø»O¸`¥Ø³¡»s§@¤H¡B¬x«Ø¥þµøÅ¥¹Ï®ÑÀ]¥D¥ô¡C

³°¬ü±Ó
²{¬°¸t¥ú¥ßµ×¹Ï®ÑÀ]À]­û¡C²¦·~©ó¸t¥ú¯«¾Ç°|°ò·þ±Ð±Ð¨|¾Ç¤h¡C¥Á°ê79°_¾á¥ô±Ä½s¡B¨åÂáC¬°¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®ÑÀ]¾Ç·|²Ä51-53©¡¯«¾Ç¹Ï®ÑÀ]©e­û·|©e­û¡C

¶À¦Z»ö
²{¥ô°]¹Îªk¤H¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ßÀ]­û¡A²¦·~©ó»²¤¯¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¾Ç¨t¡C´¿¥ô¾©§µØ¬ì§Þ¬£¾n°ê®a¹Ï®ÑÀ]´Á¥Z²Õ¥DÃD½s¥Ø¤H­û¡B»O¥_¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]À]­û¡A²{¾°]¹Îªk¤H¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ß¤w¹O10¦~¡C

¶À­»±ö
²{¥ô¦æ¬F°|¤j³°©e­û¥ø¹º³B¬ìªø¡A²¦·~©ó°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¦æ¬FºÞ²zºÓ¤h¾Çµ{¡A¨ú±o¦æ¬FºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡A©Ò¾Ç»â°ìµÛ­«©ó¤½¦@ºÞ²z¡B²Õ´ºÞ²z¤Î¹B§@¡B¤j³°¬ã¨sµ¥¡C´¿¥ô¾©ó»O¥_¥«¥«¥ß±ÒÁo¾Ç®Õ¡C

¶À¹B®õ
²{¥ô¤¤µØ«H¸q¯«¾Ç°|¾¥Äõ¹y¹Ï®Ñ¸ê°T¤¤¤ß¥D¥ô¡B¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®ÑÀ]¾Ç·|¯«¾Ç¹Ï®ÑÀ]©e­û·|°Æ¥D¥ô©e­û¡A²¦·~©ó²H¦¿¤j¾Ç±Ð¨|¸ê®Æ¬ì¾Ç¨t¡AÀò¾Ç¤h¾Ç¦ì¡F°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾ÇªÀ·|±Ð¨|¬ã¨s©Ò¡AÀò¹{ºÓ¤h¾Ç¦ì¡F¤¤µØ«H¸q¯«¾Ç°|¹D¾ÇºÓ¤h¡]¶i­×¤¤¡^¡C´¿¥ô¤¤µØ«H¸q¯«¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]À]­û¡B»OÆW¯«¾Ç¹Ï®ÑÀ]¨ó·|¥D¥ô©e­û¤Î¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®ÑÀ]¾Ç·|¯«¾Ç¹Ï®ÑÀ]©e­û·|¥D¥ô©e­û¡C

¸Û«~¤å¤ÆÃÀ³N°òª÷·|
¦¨¥ß©ó2010¦~8¤ë¡C©µ¦ù¸Û«~­ì¦³ªº®Ö¤ß»ù­È¤Î¯à¤O¡A°òª÷·|¥H±À¼s¾\Ū¬°®Ö¤ß¨Ï©R¡A¡u¦³®ÑŪ¡B·RŪ®Ñ¡BŪ¦n®Ñ¡v¬°¥Ø¼Ð¡A±N¸Û«~¤G¤Q¦h¦~¨Ó©Ò²Ö¿nªº¤å¤Æ¸ê·½ÂX¤j¾ã¦X¦^õXªÀ·|¡A´Á±æÅx¤U®ÑªººØ¤l¡BÄéµ@¾\Ū²ßºDªº¾i¤À¡AÀHµÛ®É¶¡ªºÅçÃÒ¡A¯à¦b³o¤ù¤g¦a¤W¯Ñ¯Ð¥X¹M¦a®Ñ­»ªº¤H¤åªÀ·|¡C

¹Q®a«Û
®É¥ô¾©ó·Rª¼°òª÷·|¤¤°Ï¸ê·½¤¤¤ß¨àµ£¹Ï®ÑÀ]¡C

¼B¥Ã¿·
²{¥ô»O¥_°ò·þ¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]À]ªø¡A²¦·~©ó°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h¯Z¡C´¿¥ô¾©ó»O¤jÂå¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]¡BµØ®L§Þ³N¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]²Õ­û¡B°ò·þ®Ñ°|¹Ï®ÑÀ]²Õ­û¡B²Õªø¡C

¼B¬ü¬Â
²{¥ô°ê¥ß¬G®c³Õª«°|¹Ï®Ñ¤åÄm³B°Æ¬ã¨s­û¡A²¦·~©ó»²¤¯¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¾Ç¨t¡B¬ü°ê«Â´µ±d¨¯¦{¥ß¤j¾Ç¡]Oshkosh¤À®Õ¡^¹Ï®ÑÀ]¾Ç¬ã¨s©Ò¡C±Mªø»â°ì¬°¡G¹Ï®ÑÀ]¾Ç¡B¥Ø¿ý¾Ç¡B¹Ï®Ñ¥vµ¥¡C

¼B®ÑµÓ
²{¥ô«H½Ë°òª÷·|¿Ë¤lÀ]À]ªø¡A²¦·~©ó»²¤¯¤j¾Ç¨àµ£»P®a®x¾Ç¨t¡AÀò¹{ºÓ¤h¾Ç¦ì¡C´¿¥ô«H½Ë°òª÷·|¤p³U¹«»¡¬G¨Æ¼@¹Î¹Îªø¡B»OÆW¾\Ū¨ó·|²zºÊ¨Æ¡B¤º¬F³¡¨àµ£§½¡uÂX¤j±À°Ê®z¶Õ®a®x¨àµ£¤Î¤Ö¦~ªÀ°Ï·ÓÅUªA°È­pµe¡vªÀ¤u­ûº[§Ó¤u°ö°V¨µ°j­pµe¡ã»¡¬G¨Æ§Þ¥©±M·~½Òµ{Á¿®v¡C

½²©úÅx
²{¥ô·s¦Ë®Ô®Ô¤p®Ñ©Ð­t³d¤H¡A²¦·~©ó»O¥_ÃÀ³N¤j¾Ç¬ã¨s©Ò¡AÀò¹{¬ü³N¥v¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡C´¿¥ô¿ßÀYÆN¹Ï®ÑÀ]À]ªø¡AÀsµØ¬ì§Þ¤j¾Ç¡B¨ÈªF§Þ³N¾Ç°|ÃÀ³N»P¤H¤å½Òµ{Á¿®v¡AªL¤fªÀ°Ï¤j¾Ç¡B·s²øªÀ°Ï¤j¾Çø¥»½Òµ{Á¿®v¡C

½²ºa®V
²{¥ô¤¤»O¯«¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]¥D¥ô¡C²¦·~©ó¨p¥ß²H¦¿¤j¾Ç±Ð¨|¸ê®Æ¬ì¾Ç¾Ç¨t¡B¤¤»O¯«¾Ç°|¸t¤uºÓ¤h¬ì¡C´¿¥ô¾©ó¿ü¦w°ê»Ú¤½¥q(·~°È±M­û)¡B¤¤»O¯«¾Ç°|(°|°È¯µ®Ñ¡B±M·~À]­û)¡C

¿à©¨­s
²{¥ô°ê¥ß»OÆW¬ü³NÀ]¹Ï®Ñ¸ê®Æ²Õ±M­û¡A²¦·~©ó°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¾Ç¨t¤Î°ê¥ß¤¤¿³¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¾Ç¬ã¨s©Ò¡AÀò¹{ºÓ¤h¾Ç¦ì¡C

Á®a¥­
²{¥ô°]¹Îªk¤H°ê®a¹êÅç¬ã¨s°|¬ì§Þ¬Fµ¦¬ã¨s»P¸ê°T¤¤¤ß¥ø¹º²ÕºÞ²z®v¡A²¦·~©ó»²¤¯¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¾Ç¨t¡AÀò±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¾Ç³N±Mªø¬°¡G¸ê°TªA°È³W¹ººÞ²z»P¦æ¾P¡BÀ]»Ú¤¬­É¡B²£¾Ç¦X§@µ¥¡C´¿¥ô¦æ¬F°|°ê®a¬ì¾Ç©e­û·|¬ì¾Ç§Þ³N¸ê®Æ¤¤¤ß­pµe¤H­û»P§U²z¬ã¨s­û¡B°]¹Îªk¤H°ê®a¹êÅç¬ã¨s°|¬ì§Þ¬Fµ¦¬ã¨s»P¸ê°T¤¤¤ß°Æ¬ã¨s­û¡C

ÄÀ¦Û­l
²{¥ô­»¥ú¥§²³¦ò¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]À]ªø¡A²¦·~©ó²H¦¿¤j¾Ç±Ð¨|¸ê®Æ¬ì¾Ç¨tºÓ¤h¯Z¡]2000¦~¡^¡C¦Û1987¦~1¤ë©lªA°È©ó¦ò±Ð¹Ï®ÑÀ]¦Ü¤µ¡A­P¤O©ó¦ò±Ð¹Ï®ÑÀ]¸gÀçºÞ²z¡A©ó1993¦~©l¾á¥ô¦ò±Ð¹Ï®Ñ¤ÀÃþªkÀÀ©w¥l¶°¤H¡A±a»â¦ò±Ð¹Ï®ÑÀ]§¹¦¨¡m¦ò±Ð¹Ï®Ñ¤ÀÃþªk¡n¤¤­^¤åª©¤Î¨Ï¥Î¤â¥U¡A¤S­P¤O©ó±À°Ê¦ò±Ð¹Ï®ÑÀ]ªºÀ]»Ú¦X§@¤Î¦ò±Ð¸ê·½¼Æ¦ì¤Æ¡A§¹¦¨¡u¦ò±Ð¹Ï®ÑÀ]´Á¥ZÁp¦X¥Ø¿ý¡v¡A¡u¦ò±Ð¹Ï®ÑÀ]®Ñ¥Ø¾ã¦X¬d¸ß¨t²Î¡vµ¥¡A¨Ã¾á¥ô¡m¦ò±Ð¹Ï®ÑÀ]À]¥Z¡nÂø»x¥D½s¡]1995-¡^¡B¡m¦ò±Ð¹Ï®ÑÀ]¹q¤l³ø¡n¥D½s(2001-)¡B¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®ÑÀ]¾Ç·|±Mªù¹Ï®ÑÀ]©e­û¡]1994-¡^¡B»OÆW¤j¾Ç¦ò¾Ç¼Æ¦ì¹Ï®ÑÀ]»P³Õª«À]¿Ô¸ßÅU°Ý¡]2009- ¡^¡C

¡]¥H©m¤óµ§µe¬°§Ç¡^

¦Ê¦~±M®Ñ½s¿è©e­û·|
¦Ê¦~±M®Ñ½s¿è©e­û·|§Ç
¤ý§Ç
¥D½s§Ç
¥D½s¡B§@ªÌ²¾ú

²Ä¤@³¹¡@ºî½×¡þ¼B¬K»È
²Ä¤@¸`¡@ªu­²»Pµo®i
²Ä¤G¸`¡@³]¸m»PÃþ«¬
²Ä¤T¸`¡@¸ê·½»PªA°È

²Ä¤G³¹¡@¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®ÑÀ]¾Ç·|¦U±Mªù¹Ï®ÑÀ]©e­û·|¤§³]¥ß»Pµo®i
²Ä¤@¸`¡@±Mªù¹Ï®ÑÀ]©e­û·|¡þ¼B¬K»È
²Ä¤G¸`¡@Âå¾Ç¹Ï®ÑÀ]©e­û·|¡þªô¤l«í
²Ä¤T¸`¡@¯«¾Ç¹Ï®ÑÀ]©e­û·|¡þ¶À¹B®õ

²Ä¤T³¹¡@¦UÃþ«¬±Mªù¹Ï®ÑÀ]¡þ¼B¬K»Èµ¥ ½s¼¶
²Ä¤@¸`¡@¬F©²¾÷Ãö¹Ï®ÑÀ]¡þ¼B¬K»È ½s
²Ä¤G¸`¡@Âå¾Ç¹Ï®ÑÀ]¡þªô¤l«í ½s¼¶
²Ä¤T¸`¡@¤u°Ó¹Ï®ÑÀ]¡þ§õ´@´D ½s¼¶
²Ä¥|¸`¡@¤j²³¶Ç¼½¾÷ºc¹Ï®ÑÀ]¡þ¼B¬K»È¡B³¯²Q´D ½s¼¶
²Ä¤­¸`¡@©v±Ð¹ÎÅé¹Ï®ÑÀ]¡þÄÀ¦Û­l¡B¼B¬K»È¡B¶À¹B®õ ½s

¹Ï¥Ø¦¸
¹Ï2-1¡@°Ñ¥[¡u»OÆW¦a°Ïµ½¥»¥jÄyºÞ²z»P¹ê°È®y½Í·|¡v¥X®u¤H­û¦X¼v¯d©À¡]¥Á°ê83¦~4¤ë30¤é¡^
¹Ï2-2¡@Âå¾Ç¹Ï®ÑÀ]©e­û·|«Ø¸m¤§¡uÂå¾Ç¹Ï®ÑÀ]¸ê°Tºô¡v
¹Ï2-3¡@Âå©e·|20¶g¦~¬ö©À¯S¥Z
¹Ï2-4¡@Âå©e·|30¶g¦~¬ö©À¯S¥Z
¹Ï3-1¡@¤j³°¸ê°T¤Î¬ã¨s¤¤¤ß¤jªù¤J¤f
¹Ï3-2¡@¤j³°¸ê°T¤Î¬ã¨s¤¤¤ß¹Ï®Ñ¶}¬[¾\Äý°Ï¤Î¹q¸£À˯Á°Ï
¹Ï3-3¡@©yÄõ¶ÇÃÀ¶é°Ï¹Ï®ÑÀ]¨åÂÃ¥Á¶¡ÃÀ³N«O¦s¶Ç²ß­pµe¤§¡u¥¬³UÀ¸¡y¤p¦è¶é――³\¤ý¡z§ÞÃÀ«O¦s­pµe¡v¦¨ªG¸ê®Æ
¹Ï3-4¡@»OÆW­µ¼ÖÀ]¸ê®ÆÀ]¦¬¿ý¤F³\±`´f¥Áºq±Ä¶°¹B°Ê¤§­µ¼ÖÀɮפθàÄÀ¸ê®Æ ¡]³\Ùy Äá¡^
¹Ï3-5¡@¸gÀÙ³¡´¼¼z°]²£§½¹Ï®Ñ«Ç¤º³¡Â\³]
¹Ï3-6¡@§Ú°êÂå¾Ç¹Ï®ÑÀ]Ãþ«¬¤À¥¬¹Ï
¹Ï3-7¡@2008¦~MLA¦~·|°Ñ®i®ü³ø
¹Ï3-8¡@2011¦~MLA¦~·|°Ñ®i®ü³ø
¹Ï3-9¡@¸êµ¦·|¸ê®Æ¤¤¤ß¥­­±¹Ï¤ÎÀ]ªÙªÅ¶¡·Ó¤ù
¹Ï3-10¡@ª÷Äݤu·~¬ã¨sµo®i¤¤¤ß¹Ï®ÑÀ]¤º³¡Â\³]
¹Ï3-11¡@¤¤µØ¶¼­¹¤å¤Æ¹Ï®ÑÀ]¤º³¡Â\³]
¹Ï3-12¡@¥~¶T¨ó·|¥þ»O¦UÀ]Ápµ¸¸ê®Æ¤Î»O¥_¶T©ö¸ê®ÆÀ]·Ó¤ù
¹Ï3-13¡@»O¥_¶T©ö¸ê®ÆÀ]ªA°È·Ó¤ù
¹Ï3-14¡@¤¤¥¡³q°TªÀÁ`ªÀ³]©ó»O¥_¥«ªQ¦¿¸ô¡u§Ó²M¤j¼Ó¡v
¹Ï3-15¡@§Ó²M¤j¼Ó¥ª¤jªù¤Wªº¤¤¥¡³q°TªÀÃD¦r
¹Ï3-16¡@§Ó²M¤j¼Ó¤@¼Ó¤jÆU¤ºªº¿½¦P¯÷»É¹³
¹Ï3-17¡@¦­´Á°ò·þ®Ñ°|Christ¡¦s College¦æ¬F¤j¼Ó·Ó¤ù¡C¥Á°ê52¦~®m¤u
¹Ï3-18¡@°ò·þ®Ñ°|§«ô°ó·Ó¤ù¡C¥Á°ê58¦~¿³«Ø¡A¥Á°ê90¦~ÂX«Ø
¹Ï3-19¡@¸ë¹Å¬ü¬ö©ÀÀ]¡C¥Á°ê76¦~µ¤¤u¡A¹Ï®ÑÀ]¦ì©ó¦a¤U¤@¼Ó
¹Ï3-20¡@¸t¥ú¥ß«C¹Ï®ÑÀ]
¹Ï3-21¡@¸t¥ú¯«¾Ç°|¦­´Á¹Ï®ÑÀ]ªº¤º³¡³¯¦C
¹Ï3-22¡@¸t¥ú¯«¾Ç°|¦­´Á´Á¥Z«Çªº¤¤¡B­^¤å´Á¥Z
¹Ï3-23¡@¸t¥ú¯«¾Ç°|«e«á¥ôÀ¹¿à®¦»P¤×¨Ø¬ÀÀ]ªø
¹Ï3-24¡@»OÆW¦a°Ï©v±Ð¹Ï®ÑÀ]ºÞ²z¹ê°È®y½Í·|¥X®u¤H­û¦X¼v©ó°ê¥ß¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¤jªù¤f(¥Á°ê83¦~9¤ë24¤é)
¹Ï3-25¡@¬ü°ê¸ê®Æ¤¤¤ß¦P¤¯¦b¾Ç®Õ§@¬ü°ê±Ð«ÇÁ¿®y
¹Ï3-26¡@¬ü°ê±Ð«Ç±À¼s¦Ü®Õ¶é
¹Ï3-27¡@Á`²Î°¨­^¤E¡A¥~¥æ³¡ªø¡A±Ð¨|³¡ªø¡A¹´©e·|©e­ûªø¡A°ê¤÷¬ö©ÀÀ]À]ªø¤Î¬ü°ê¦b»O¨ó·|»O¥_¿ì¨Æ³Bªø¦@¦P¬°¡u®]¤¤¤s¥ý¥Í»P¬ü°ê®i¡v´¦¹õ¡C
¹Ï3-28¡@¬ü°ê±Ï´©Á`¸p¸pªø©ó¤G¤G¤K°ê®a¬ö©ÀÀ](­ì¬ü·s³B§})°ÑÆ[¡u¬ü°ê¤H¦b»OÆW¨¬¸ñ®i¡v
¹Ï3-29¡@¬ü°êÅU°Ý¦b®ç¶é§Ö¼Ö°ê¤p­^»y§ø¬ü°ê¸ê®Æ±M°Ï»¡¬G¨Æ
¹Ï3-30¡@¬ü°ê¦b»O¨ó·|©x­û¸òÀH¤Ñ¤UÂø»x¹Ï®Ñ¨µ°j¨®¬°¤pªB¤Í»¡¬G¨Æ¡A±À¼s¬ü°ê¸ê®Æ±M°Ï
¹Ï3-31¡@ºq¼w¾Ç°|Logo
¹Ï3-32¡@µØ°û¨àµ£¹Ï®ÑÀ]¤@¼Ó®Ñ°Ï¤Î¤¤¤åø¥»°Ï·Ó¤ù
¹Ï3-33¡@µØ°û¨àµ£¹Ï®ÑÀ]¤G¼Ó®Ñ°Ï¤Î­^¤åø¥»©M´Á¥Z°Ï·Ó¤ù
¹Ï3-34¡@µØ°û¨àµ£¹Ï®ÑÀ]©w´Áªº»¡¬G¨Æ¬¡°Ê·Ó¤ù
¹Ï3-35¡@¿ßÀYÆN¹Ï®ÑÀ]³z¹L¨C¤ë¤@¦¸ªº¥DÃD®Ñ®i¡AÅý¦n®Ñ³Q¬Ý¨£
¹Ï3-36¡@¿ßÀYÆN¹Ï®ÑÀ]¨C¶g¤T¡B¶g¤»ªº¬G¨Æ®É¶¡Åwªï©Ò¦³ªº¤j¤H¤p«Ä¤@°_¨Ó¨É¨ü
¹Ï3-37¡@­·Án¡B³¾¥s»PÂλï¡A¦ñÀHµÛ¦Ñ®vºë±mªºÁ¿¸Ñ¡A¥H¤Î¤j¤j¤p¤pªº±Mª`»P³³¾K
¹Ï3-38¡@Åý«Ä¤l¬Ý¨ì¤j¤H·R®Ñ¡B­×®Ñ¡A´N¬O³Ì¦nªº±Ð¨|
¹Ï3-39¡@ÁܽлO¤¤¥«¥«ªø¤Ò¤Hªò¾å¹a¬°·Rª¼¨àµ£¹Ï®ÑÀ]¶i¦æ´¦¹õ(¥Á°ê99¦~3¤ë7¤é)
¹Ï3-40¡@½¦½¤Âùµø®Ñ¡]¥i¨Ñ©ú²´ªÌ»Pµø»ÙªÌ¦@¦P¨Ï¥Î¡^
¹Ï3-41¡@«H½Ë¿Ë¤lÀ]¤@¶¨
¹Ï3-42¡@¸Û«~¤å¤ÆÃÀ³N°òª÷·|¡@¦æ°Ê¹Ï®ÑÀ]
¹Ï3-43¡@¸Û«~¦æ°Ê¹Ï®ÑÀ]¡@¾\ŪªA°È
¹Ï3-44¡@¸Û«~²`¯Ñ­pµe――«Ø¥ß¡u®v¥Í¦@Ū¡vªº³­¦ñÃö«Y
¹Ï3-45¡@¤Ñ¤UÂø»x±Ð¨|°òª÷·|¡u§Æ±æ¾\Ū¡v¹Ï®Ñ¨µ°j¨®

ªí¥Ø¦¸
ªí1-1¡@¥Á°ê35¦~¦Ü38¦~¦¨¥ßªº±Mªù¹Ï®ÑÀ]
ªí1-2¡@»O»Ô¦a°Ï±Mªù¹Ï®ÑÀ]¸ê·½»PªA°È²Î­p¡]¥Á°ê99¦~12¤ë¡^
ªí1-3¡@»OÆW¦a°Ï±Mªù¹Ï®ÑÀ]¼Æ¶q²Î­pªí¡]¥Á°ê99¦~12¤ë¡^
ªí1-4¡@¦U¦~«×¤§±Mªù¹Ï®ÑÀ]À]¼Æ»PÀ]Âøê®Æ²Î­pªí
ªí2-1¡@¤¤°ê¹Ï®ÑÀ]¾Ç·|±Mªù¹Ï®ÑÀ]©e­û·|¬¡°Ê¬ö­n¡]¥Á°ê82¦~¡Ð99¦~¡^
ªí2-2¡@¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®ÑÀ]¾Ç·|Âå¾Ç¹Ï®ÑÀ]©e­û·|¾ú¥ô¥D¥ô©e­û·|»P°Æ¥D¥ô©e­û
ªí2-3¡@¤¤µØ¥Á°ê¹Ï®ÑÀ]¾Ç·|Âå¾Ç¹Ï®ÑÀ]©e­û·|¤j¨Æ¬ö¡]¥Á°ê42¦~¡Ð100¦~¡^
ªí2-4¡@Âå¾Ç¹Ï®ÑÀ]¤u§@¤H­û¬ã°Q·|½Òµ{¥DÃD¤ÀªRªí¡]¥Á°ê68¦~¡Ð99¦~¡^
ªí2-5¡@Âå©e·|¥D¾É®ü®l¨â©¤Âå¹Ï¥æ¬y¬¡°Ê¤@Äýªí¡]¥Á°ê93¦~¡Ð100¦~¡^
ªí2-6¡@¯«¾Ç¹Ï®ÑÀ]¤j¨Æ¬öªí¡]¥Á°ê91¦~¡Ð100¦~¡^
ªí3-1¡@»OÆWÂå¾Ç¹Ï®ÑÀ]¨Æ·~¥Á°ê72¦~¡Ð97¦~¶¡4¦¸°Ý¨÷½Õ¬dµ²ªG¤ñ¸ûªí
ªí3-2¡@§Ú°êÂå¾Ç¹Ï®ÑÀ]¼Æ¦ìÁp·ùµo®i¦~ªí¡]¥Á°ê86¦~¡Ð99¦~¡^
ªí3-3¡@2010¦~°Ý¨÷½Õ¬d¿ëÃÑ¥XªºÂå¾Ç®Ö¤ß¹q¤l¸ê·½²M³æ
ªí3-4¡@¥Á°ê82¦~±Ð¾ÇÂå°|µûŲ¼Ð·Ç
ªí3-5¡@¸êµ¦·|¸ê®Æ¤¤¤ß¾ú¥vªu­²
ªí3-6¡@¤O´¹¬ì§Þ¹Ï®ÑÀ]¤§¾ú¥vªu­²

¤p¾Ç¥Í¦¨»yÃã¨å
¡]ªþµû¶q¥úºÐ+
µû¶q¤â¥U¡^
¤p¾Ç¥Í°ê»yÃã¨å
(ºë+®Ñ²°)
¤p¾Ç¥Í±`¥Î¦r¨å
­^»y¦ÛµMµo­µªk
³W«h
¤p¾Ç¥Í¦r¨å(ºë
+®Ñ²°)
¤k¤ýªº±Ð«Ç¢±¡G
¦æ°Ê¹Ï®ÑÀ]¤k«Ä
°fÂà³Ó