來自法國的錦囊妙計~~如何寫好一個電影劇本？

人們常說計畫趕不上變化，的確，出版編輯工作重在規劃，但控管也常有驚人之美麗意外。就拿本書之出版來說好了，一方面在心喜本書—【電影編劇：來自法國的錦囊妙計】終於出版了，但一方面也慨歎原本預計要出版的法國影視系列的第一本書是【Théorie des cinéastes】(暫譯：電影導演的理論)。因為由導演來打響新系列書的第一砲，原本是不二「書」選，但轉一個彎後，【電影編劇：來自法國的錦囊妙計】迎頭趕上成了法國系列的開場書，也無妨！一樣可以為讀者帶來不同的感官世界。

所以，接下來進入主題來談談本書。   

之前我們影視傳播書籍出版的重心會落在英、美二國的翻譯品項，畢竟國人也習慣這西方口味。但慢慢地，這二年能見度希望有所翻轉，出版方向除了保有原有西洋風外，擴展到日式和風餐—【影像的原則：初學者到專業人士的分鏡】（日本「鋼彈之父」富野由悠寄的影像創作分享書 ），也逐漸地遠眺歐風視野—法國的企圖，雖受限於無法統包攻占市場也不能坐守冷宮太過冷門、小眾的出版路線下，也許不是大眾口味但確是獨到、專業之佳餚，本著出版社必須多方設法經營更廣的出版世界，也希望能培養大眾更多視野的書籍方向，雖說現在網路世界非常發達、翻譯軟體也隨手可得，但我們精心挑選、翻譯的好書，相信可省讀者莫大之心力便能輕鬆閱覽精確的好書。畢竟這也是在這倍速時代，盡力提供最好、最快的服務品質給讀者，才是生存法則。希望讀者能明白我們苦心經營書市的用心，也給予支持多多享用，讓閱讀風能留存，讀者自己也能吸收新知成為自己莫大的內涵後盾。

最後，吃法國大餐大家都知道，要慢慢地品嚐，才能將蘊藏之美，消化成自己的東西。雖然本書是輕薄簡單易懂的傳播影視書籍，但細細領略，編劇是為誰寫？如何編？……這些縈繞的問題，終有解答時。

所以，如果喜歡我們為您推出的法國系列大餐—【電影編劇：來自法國的錦囊妙計】，也請大家期待下一本新書的來臨，我們會很快為您端上佳餚，一饗好書盛宴。