若無法顯示,請點選此處觀看網頁              本郵件若造成您的困擾,請連結電子報訂閱取消。
 
2011.12.23

NO.36

週   報

 
 
編輯的話|
詞在有意思,揭開趣味詞彙的密碼!  
五南選書|
100則詞在有意思,解開100個史上的祕密,你知道多少?  
延伸閱讀|
《成語.趣味.知識-小學生成語故事(附教學光碟+測驗評量)》《成語就是這樣讀和寫:看成語笑話拚字音字形競賽(隨書附贈「字音字形競賽模擬題庫」光碟)》《文言文練功坊》《圍攻錯別字(附光碟)》《中小學生古典詩歌故事(隨書附贈:詩歌吟誦MP3)》  
近期好書|
《詞在有意思2:項羽,分杯羮給我吧!》《台語每日一句-落台語俗諺很簡單(附贈MP3)》  
名家觀點|
領受台語俗諺的機智、趣味及聲韻之美!/鄭安住 
最新訊息|
民國百年倒數計時:錯過這次,再等百年!  
   
 

詞在有意思,揭開100則趣味詞彙的密碼!

 

第六編輯室/黃文瓊

生活中,我們經常接觸到許許多多詞彙,會寫、會讀,也懂意思,但是,這些詞彙是怎麼發展來的呢?

  其實,這些詞彙在歷史的長河裡,各有一段趣味故事,我們只要沿著歷史長河,像欣賞沿途風光般,去了解、去體悟這些詞彙,解開詞彙的密碼,你一定會驚訝的說:「啊!原來如此。」

  在驚呼聲中,隨之而來的是獲得新知的喜悅,那些常見的詞彙,原來這麼有意思!例如:「下馬威」、「千金」、「吃醋」、「碰釘子」、「露馬腳」、「分杯羮」、「捉刀」、「殺青」、「彌封」、「獵豔」等等。最不可思議的是,比喻優秀人材的「翹楚」,竟然是古代迎娶時,用來贈送新娘子的定情物。想想看,痴情男子面對難以橫渡的江河時,沿著路,念你,念你,永不放棄,一定要把「翹楚」送給意中人,那是多麼摯真、狂熱的情感呀!

  「露馬腳」一詞,是指無意中暴露了真相,卻與明太祖朱元璋的老婆扯上關係,據說在當時是不能說的祕密──馬皇后有一雙超級大腳丫!貴為皇后,沒有三寸金蓮,倒有驚人的大腳丫,多麼難為情!所以「露馬腳」本指露出馬皇后的大腳丫,後來才引申作洩漏了真相。

  令人會心一笑的還有「分杯羮」,是關於項羽、劉邦一耍狠一鬥智的故事。血氣方剛的項羽遇上氣定神閒的劉邦,也拿他沒輒兒,只能恨得牙癢癢。

  至於「捉刀」一詞,也很令人莞爾。想不到當年「一代梟雄」曹操也愛玩「角色扮演」,雄心萬丈的他,竟然對自己的長相很自卑,你是不是也很訝異呢?

  當我們了解詞彙背後的故事,進而感受到當事人的心緒後,是不是覺得這些詞彙--「詞在有意思」呢?

 
 

金鼎獎作家 周姚萍◎著


定價230

放入購物車

增進中小學生國語文能力最讚的課外讀物

收錄100則有意思、有趣味、有生命的詞彙外,還針對詞彙編寫故事,設計「你知道嗎?」單元,增補五八花門的注解;每個詞彙亦有生難字詞解釋、如何活用的例句,以及配合每則詞彙擴充出處、近義、反義單元。

 

詞在有意思1:露馬腳,皇后不能說的祕密!


 

揭開「吃醋」、「年糕」、「東西」、「拍馬屁」等詞彙的密碼!

皇后不能說的祕密

  明朝的馬皇后,也就是明太祖朱元璋的元配夫人,她有一雙很大的腳丫。過去人們認為女性的腳愈小愈美,所以馬皇后平時很不好意思讓別人看見自己的腳,而全國百姓也沒人知道皇后有一雙大腳丫。

  一天,馬皇后乘著轎子外出兜風。逛著,逛著,一陣大風吹來,掀起轎帘的一角,露出馬皇后擱在踏板上的兩隻大腳丫。人們看到,驚訝得議論紛紛:「啊!皇后的腳怎麼這麼大?」「是啊,大得嚇人!」「好誇張,比我家的鋤頭還大!」

  很快的,一傳十,十傳百,人們都知道皇后這個祕密了。從此,「露出馬腳」一詞也就流傳下來。..more
   
   
   
 
 
         
 

成語.趣味.知識-小學生成語故事(附教學光碟+測驗評量)
潘麗珠 教授 總審訂
定價:350元

 

成語就是這樣讀和寫:看成語笑話拚字音字形競賽(隨書附贈「字音字形競賽模擬題庫」光碟)
呂淑敏著
定價:300元

 

文言文練功坊
施教麟著
定價:280元

 

圍攻錯別字(附光碟)
潘麗珠總策畫
定價:520元

 

中小學生古典詩歌故事(隨書附贈:詩歌吟誦MP3)
潘麗珠教授總審訂
定價:320元

 
                     
 

金鼎獎作家 周姚萍◎著

放入購物車

 
詞在有意思2:項羽,分杯羮給我吧!
 
   
 
   

了解詞彙背後的故事,讓中文能力大大破表!

 
   
收錄100則有意思、有趣味、有生命的詞彙,包括:「分杯羹」、「捉刀」、「烏紗帽」、「殺青」、、「彌封」「獵豔」、「觀止」等等,保證讓你驚呼:詞有意思!..more
 
         
 
台語每日一句-落台語俗諺很簡單(附贈MP3)
 

許晉彰、盧玉雯◎著

放入購物車

 
 
 
 

每日一句,輕鬆學會台語俗諺!

 
 
選錄365句符合日常生活體驗、鄉土劇、政治家和政論節目名嘴等等常引用的台語俗諺,搭配由全國閩南語演講冠軍鄭安住老師親自錄音的台語MP3,方便讓讀者學習如何講趣味又富哲理的台語俗諺。..more
 
         

領受台語俗諺的機智、趣味及聲韻之美!

鄭安住老師(全國閩南語演講冠軍、閩南語競賽評審委員)
《台語每日一句──落台語俗諺很簡單》/推荐序
我們常在形容做一件事,可以同時獲取額外利益時,用上『一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲』這句台語俗諺。運用先人智慧累積、淺顯易懂且饒富趣味的台語俗諺,很快就能讓對方發出會心微笑,在愉悅的情境中充分了解對方所要表達的意思。就因為台語俗諺有這種語言的魔力,難怪現今電視媒體上的名嘴,甚至是連續劇的對白,也會一再出現諸如『娶某大姊坐金交椅』、『滿面全豆花』、『雞仔腸,鳥仔肚』、『惡馬惡人騎,胭脂馬拄著關老爺』、『做甲流汗,予人嫌甲流瀾』、『無兩步七仔,毋敢過虎尾溪』等膾炙人口的台語俗諺。

  這十年來,雖然在教育部主導下,台語的拼音用字已逐漸整合成功,但是市面上仍十分缺乏適合台語教學的補充教材。部分介紹台語俗諺的書籍,或因取材葷素不拘,不利在校園、家庭中使用;或因註解不夠用心,讓讀者無法全然了解該俗諺的真正意義;更為人詬病者,是這些書籍不具語音檔,讓讀者望著一些不曾學習過的怪字生嘆。就因有這些缺憾,使得一般讀者無法領受台語俗諺的機智、趣味及聲韻之美,實在令人遺憾。

  本人非常高興這次終於有機會能看到一本精挑365句台語俗諺的好書《台語每日一句──落台語俗諺很簡單》,不只將上面所列的經典俗諺列入,更精心挑選其他做人做事,甚至是親子、夫婦、同儕相處所必須了解的俗諺。讓讀者能在輕鬆有趣、沒有壓力的情形下每日學習一句,每天都能享受台語俗諺所帶來的生活趣味。而且這本書內容翔實,除了有詞句解釋、涵義說明外,也能針對台語俗諺加以闡釋,更將對應的華語、成語列出,有助於一般讀者的理解。

  為了共襄盛舉,本人亦野人獻曝,將每一句台語俗諺錄音,希望藉由聲音的輔助,讓讀者能從中領會先民智慧的精髓,進而提升生活智慧,讓你我生活更加美好。
 

 

【得獎訊息】
【媒體通告】
【新聞書評】
【新聞書評】
【新聞書評】
五南文化首頁取消/訂閱電子報| Copyright (c)2009 Wu-Nan Book Inc. All Rights Reserved.
客服專線:02-27055066  客服傳真:02-27066100 地址:106台北市和平東路二段339號4樓