¡@
|
Â÷©¤¤ô¤U°ò¦»s³y¤Î¨¾»k¤uµ{ Fabrication and Corrosion Protection of Offshore Structures
|
|
|
§@¡@¡@ªÌ¢¬
|
±ç´¼´I
|
¥Xª©ªÀ§O¢¬
|
¤«n |
¥Xª©¤é´Á¢¬
|
2024/01/01
(1ª© 1¨ê)
|
|
I
S B N ¢¬
|
978-626-366-868-3
|
®Ñ¡@¡@¸¹¢¬
|
5T59
|
¶¡@¡@¼Æ¢¬
|
536
|
¶}¡@¡@¼Æ¢¬
|
16K
|
©w¡@¡@»ù¢¬
|
750 (¯S»ù 593)
|
|
|
Â÷©¤¤ô¤U°ò¦»s³yªº¤H¤~¨ã¦³°ª«×ªº±M·~ª¾ÃѤΧޯà¡A¶·ªø®É¶¡ªº°ö¨|¤Î¾i¦¨¡C ¬°«p¹ê»OÆW»s³y§Þ³Nªº°ò½L¡A±Ð¨|¤Î°V½m¬O¤@¤Áªº®Ú¥»¡A°ß¦³¤£Â_´£¤É¯à¤O»P±M·~¡A¤~¯à«P¶i²£·~»s³y¶q¯àºë¨}¤Æ¡A¨Ã´£¤É»OÆW©ó¥þ²y¥«³õ¤§¦a¦ì¡C ¥»®Ñ¤¶²ÐÂ÷©¤¤ô¤U°ò¦ªº«Ø³y¡A¤º®e¤¤²[»\¤F°ò¥»ªºµ²ºc³]pì«h¡Bª÷Äݱj«×¡B¯h³Ò©MÂ_µõ¡B¾Z±µ¡B¨¾»k¡B»s³y¡B±M®×ºÞ²z¤Î³W¹º¡A´£¨Ñ¤F²{¦³Â÷©¤¤ô¤U°ò¦©Ò»Ýnªº°ò¥»ª¾ÃÑ¡AÅýŪªÌ¯à°÷²`¤J²L¥X¹ï¾ãÅéÂ÷©¤¤ô¤U°ò¦µ²ºc¦³§ó¥þ±©Êªº¤F¸Ñ¡C
|
¡°±ÀÂË¤å ±ÀÂ˧Ǥ@ ¥þ²y2002¦~¤w¦³¬ù27 GW¡]¬Û·í©ó10Ó®Ö¥|¼t¡^ªº·¤Oµo¹q¾÷²Õ¦b¹BÂà¡C®Ú¾Ú¥þ²y·¯à¨ó·|(GWEC)©ó2022¦~4¤ëªìµo¥¬ªº¡u2022¦~¥þ²y·¯à³ø§i¡v³ø§i«ü¥X¡A2021¦~¥þ²y³°°ì¤ÎÂ÷©¤·¹q·s¼W¸Ë¸m®e¶q¬°93.6 GW¡A¥B¨Ï¥þ²y·¤Oµo¹q²Öp¸Ë¸m®e¶q¹F¨ì837 GW¡A¥i¨£20¦~¶¡¦~½Æ¦X¦¨ªø²v¬°18.7%¡CȱoÃöª`ªº¬OÂ÷©¤·¹q¦b2021¦~«h³Ð¤U¾ú¥v¬ö¿ý¡A·s¼W¸Ë¸m®e¶q¹F¨ì21.1 GW¡A¬Û¸û©ó2020¦¨ªø¶W¹L3¿¡C §Ú°ê¦Û2016¦~¶}©l±Nºñ¯à¬ì§Þ¦C¬°¡u5+2¡v²£·~³Ð·spµe¤§¤@¡A¨Ã¿n·¥±À°Ê¤Ó¶§¥ú¹q¤Î·¤Oµo¹q¡Aq©w2025¦~¦A¥Í¯à·½µo¹q¥e¤ñ¹F20%ªº¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡Apµe³]¸m20 GW¤Ó¶§¥ú¹qµo¹q¡]«Î³»«¬8 GW¡B¦a±«¬12 GW¡^¡A¤Î6.9 GWªº·¤Oµo¹q¡]³°°ì1.2 GW¡BÂ÷©¤5.7 GW¡^¡A¨Ì¾Ú»OÆW®ð¶H¸ê®Æ¡A¦b¦è®ü©¤¤Î«n³¡¾Á¤B¦a°Ï¡A©ó®ü¥±50¤½¤Ø°ª«×¼h¡A§¡¥i¹F¨ì¨C¬í6¦Ü7¤½¤Ø¥H¤Wªº¦~¥§¡·³t¡A½T¹ê·¥¨ã·¤Oµo¹q¼ç¯à¡C §Ú°ê·¤Oµo¹q§Þ³N¥Ø«e¤´»Ý¥õ¿à°ê¥~¼t°Ó¡A¯S§O¬OÂ÷©¤·¹q¯A¤Îªº®ü¨Æ¤uµ{§Þ³N»P¸gÅç¡A³o¥»®Ñ¬O§@ªÌ±Nªñ¦~¦b»OÆW¦b¦è³¡¥~®ü¨ó¦P°ê¥~¼t°Ó¥¬«Ø§Ú°êÂ÷©¤·¹qªº¹ê°È§Þ³N¾ã²z¨Ã¥Xª©¡A¥Ø«e»OÆW¦b¦è³¡¥~®ü©Ò¥¬«ØªºÂ÷©¤·¾÷¬Ò¬°©T©w«¬¡A¤ô²`¦b50¤½¤Ø¥H¤º¡A¥Ñ®Ñ¤¤¥iª¾¡GÀHµÛ¥ý¶i®ü¨Æ¤uµ{§Þ³Nµo®i¡A¤ô¤Uµ²ºc¥i²`¦Ü1850¤½¤Ø¡F¦P®É¹ïµ²ºcªººc¥ó¤¶²Ð¡Bºc¥óµ¥¯Å¡A¬Æ¦Ü¥i¯àµo¥Íµ²ºc¥¢®Ä§¡¦b®Ñ¤¤¶}©lªº²Ä¤@³¹§Y¦³§¹¾ã»¡©ú¡CŪªÌ¹ï¤ô¤U¤uµ{¦³ªì¨B·§©À«á¡A±µµÛ»Ý¦³¹ïµ²ºc³]p¨ãµû¦ô¯à¤O¡A¥]§t»{ÃÑÂ÷©¤µ²ºc©Ò©Ó¨üªº¦UºØ«¤O¤ÎÀô¹Òt¸ü¡A¯S§O¬O»OÅs³B©ó¦a¾_±a¡Aµ²ºc¨ü¦a¾_¼vÅT¥ç»Ý¦Ò¶q¡A©Ò¥H²Ä¤G³¹¸Ôz¬ÛÃö¼vÅT°Ñ¼Æ¨Ã®Ú¾Ú³]¸m¦aÂI®ü¬v®ð¶H¸ê°T¤Î®ü§É¼Æ¾Ú¡Aµ²¦X¤ô¤u¼Ò«¬¶i¦æ¼ÆȼÒÀÀ»P¤ÀªRµ{§Ç¡C³]¸mÂ÷©¤µ²ºc¡A¥]§t§÷®Æ¡B»s§@¡B¾Z±µ¬I¤u¡B²Õ¥ß¡Bªí±³B²z»P¶î¸Ë¡B«~ºÞ¤Î¦w¥þ§¡¶·¨Ì°ê»Ú¼Ð·Ç³W½d¡A¦U¶µ¤uµ{§¡»Ý¨ú±o»{ÃÒ¤è¥i¶i¦æ¡A²Ä¤T³¹«h¬O°ê»Ú³W½d¤ÀÃþ¤Î¶µ¥Ø¤¶²Ð¡C¥Ñ©óÂ÷©¤ªºª÷Äݵ²ºcÅé©ö¨ü®ü¬vÀô¹Ò»G»k¡A¹ï»G»k¦¨¦]¤Î§Î¦¡¥i°Ñ·Ó²Ä¥|³¹¡Aɹï»G»kÀô¹Ò¦]¤l¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¤è¯à¶i¤@¨B§@¨¾»k³]p¡C²Ä¤³¹ªº«ÂI¬°µ²ºcª÷Äݧ÷®Æ©Ò»Ý¦Ò¶qªº±j«×¡B¶´©Ê¡B¯h³Ò¯}Ãa¤Î¥i¾Z±µ¯S©Ê§@¤¶²Ð¡A¹ï¨Ï¥Îªº¿ûºØµ¥¯Å¤Î¦¨¤À¥ç¦³¹Ïªí¾ã²z¡CÂ÷©¤µ²ºcª÷ÄÝ¥ó²Õ¥ß¥H¾Z±µ§@·~¬°¥D¡A§ñÃö¾ãÅé°ò¦¤uµ{«áÄòºûÅ@»P«O¾i¡A²Ä¤»³¹«h°w¹ï¾Z±µ¤uªk¤¶²Ð¡A°t¦XASME¤ÎISO¹ï¾Z±µ«º¶Õºc¹Ï¡A¥i§@¬°¬ÛÃö³æ¦ì¹ï¾Z±µ§Þ³N¤H¤~°ö°V¹ê§@¶µ¥Ø¡A¦¹¥~¡A¦p¦ó´î¤Ö±µ¦X³B¨ü¾Z±µ·Å«×¼vÅT©Ò²£¥Í¼öÀ³¤O¤Îµõ¯¾µo¥Í¡A¥ç¦³²{³õ¹ê»Ú¸gÅçÄÄz¡I²Ä¤C³¹¬°Â÷©¤µ²ºcªº¨¾»k»P¶î¸Ë«OÅ@¡A¤£¶È±j½Õ¼Ð·Ç¶î¸Ë§@·~¤Î³]¬I¡A¥ç¹ï¶î¸Ë¥¢®Ä©M¯Ê³´¥iÆ[´ú¨ì²{¶H°µ¤ÀÃþ¡A¶î¸Ë©M³±·¥«OÅ@¬°±`¥Î¤§ª÷Äݨ¾»k¤uµ{¤â¬q¡A¸Ó³¹¸`¤]¯S§O´£¥XÂ÷©¤µ²ºc³±·¥«OÅ@³]p°Ñ¼Æ¤Îpºâ¡C¸Ó®Ñ³Ì«á³¡¤À¥H«Ø³yÂ÷©¤µ²ºcªº§@·~µ{§Ç¤Î¥²nÅçÃÒ§@¬°Â÷©¤¤ô¤U°ò¦»s³y§Þ³Nªºµ²§À¡A²Ä¤K³¹©Ò«ü¥Xªºpµe¬yµ{¡Bµ²ºc¤À¸Ñ¡B²Õ¥ß«Øºc¤Î±M®×«~½èµ¥¡A¬Ò»Ý¨Ì¾Ú¬ÛÃöµ{§Ç®Ñ¶i¦æ¡A¨Ã·J¥X³ø§i¡A¬°¯à¦³¦¨¥\ªº°õ¦æ¤è®×¡A¦b²Ä¤E³¹«h¸Ôz±M®×ºÞ²z¡A¨Ã¹ïÀ³Â÷©¤¤ô¤U°ò¦»s³y¦U¶µ«Ø¥ß¤å¥ó¡A¦³®Ä²v¦a°õ¦æ»P°lÂÜ¡C Ó¤H¼Ö¨£³o¥»®Ñªº¥Xª©¡A¤£¶È¬O¹ï§@ªÌªø´Á§ë¤JÂ÷©¤¤ô¤U°ò¦»s³yªº°õµÛ»P¼ö§Õ·P°Ê¡A¤]©Ò©¯§@ªÌ¯àµL¨p¤À¨É°ê¥~¼t°Ó§Þ³N¨Ã¥X®Ñ¶Ç©Ó±M·~§Þ³N¡C¬Û«HÂǥѸӮѰݥ«¡A¥¿¥i¥[³t§Ú°ê·¥¨ã¥¼¨Óµo®i¼ç¤O¥B¦³¤j°Ó¾÷ªºÂ÷©¤·¹q§Þ³N¸¨¦a¡C
¦ã©M©÷ °ê¥ß°ª¶¯¬ì§Þ¤j¾Ç¼Ò¨ã¤uµ{¨t±Ð±Â ¥xÆW¤Ó¶§¯à¤Î·s¯à·½¾Ç·|²z¨Æªø
|
±ç´¼´I °ê¥ß°ª¶¯²Ä¤@¬ì§Þ¤j¾Ç¾÷±ñ»P¦Û°Ê¤Æ¤uµ{¨t©Ò²¦·~¡C ´¿¾á¥ô¿ûÅK¼t¥Í²£³¡ªù¥DºÞ¥H¤Î®ü¬vµ²ºc¤½¥q»s³y¥DºÞ¡A´Á¶¡u¼Ú¬w±µ¨ü¤ô¤U°ò¦¥Í²£ºÞ²z°V½m¡A¦^°ê«á±À°Ê°ê²£¤Æ»s³y¨Ã°Ñ»P«Øºc»OÆW¨ÑÀ³Ãì¡C ¾Õªø¸ê·½¾ã¦X¡B°Ó·~¬¢½Í©Mºë¹ê±M®×ºÞ²z¡C
|
¥Ø¿ý Chapter 1.¡@Â÷©¤µ²ºc¤¶²Ð 1.1. Â÷©¤µ²ºc²¤¶(Introduction to offshore structures) 1.2. Â÷©¤µ²ºcµo®iªº¾ú¥v(History of offshore structures) 1.3. ¨å«¬ªºÂ÷©¤µ²ºcÃþ«¬(Types of offshore structures) 1.4. Â÷©¤µ²ºcªººc¥ó(Components of offshore structure) 1.5. Â÷©¤µ²ºc¨Æ¬G(Accident of offshore structure) Chapter 2.¡@Â÷©¤µ²ºc³]p·§z 2.1. Â÷©¤µ²ºc³]p·§z(Introduction to offshore structural design) 2.2. ®ü¤Wµ²ºcªº³]p¸ü²ü(Design loads for offshore structure) 2.3. «¤O¸ü²ü(Gravity loads) 2.4. Àô¹Ò¸ü²ü(Environmental loads) 2.5. ¸ü²ü²Õ¦X(Load combinations) 2.6. §Ü½ÄÀ»µ²ºc®Ø¬[(Impact resistant structures frames) 2.7. ¥þ°ì¸ü²ü(Global load) 2.8. ³]p°Ñ¼Æ©M°²³](Design parameters and assumptions) 2.9. ¼ÒÀÀ(Simulation) Chapter 3.¡@Â÷©¤µ²ºc³W½d 3.1. ¼Ð·Ç»P³W½d(Standard and rules) 3.2. ISO°ê»Ú¼Ð·Ç 3.3. EN¼Ú·ù¼Ð·Ç 3.4. DNV 3.5. NORSOK 3.6. Â÷©¤¿ûµ²ºc»s³y°Ñ¦Ò¤§³W½d(Offshore industry standards) Chapter 4.¡@®ü¬vÀô¹Òªº»G»k 4.1. ®ü¬vÀô¹Ò»G»k·§z(Marine corrosion) 4.2. ª÷Äݪº»G»k(Corrosion of metal) 4.3. »G»kªº§Î¦¡(Forms of corrosion) Chapter 5.¡@µ²ºcª÷Äݧ÷®Æ 5.1. ®ü¬vÀô¹Ò¥Î¿ûµ²ºc(Steel structures for the marine environment) 5.2. »s³y¬ÛÃöªº¿û§÷¯S©Ê(Steel material properties required for fabrication) 5.3. ¿ûºØµ¥¯Å¤Î¥Í²£¤è¦¡(Steel grades and process route) 5.4. ©µ¯ÜÂಾ·Å«×(Ductile-brittle transition temperature) 5.5. ºÒ·í¶q(Carbon equivalent values) 5.6. µõ¯¾³»ºÝ¶}¤f¦ì²¾(Crack tip opening displacement, CTOD) 5.7. À³ÅܮɮÄ(Strain age) 5.8. ¿ûªO¥æ³f¤½®tn¨D(Delivery tolerance requirements of steel plates) Chapter 6.¡@Â÷©¤µ²ºcªº¾Z±µ 6.1. ¾Z±µ»sµ{(Welding processes) 6.2. Â÷©¤µ²ºc±`¥Î¾Z±µ»sµ{(Typical welding processes used in the offshore structure) 6.3. ¾Z±µ¥Î¿û§÷¸s²Õ¤ÀÃþ(Material group classification of steels for weldings) 6.4. ¾Z±µ¯Ó§÷(Welding consumables) 6.5. ¾Z±µ«º¶Õ(Welding position) 6.6. Â÷©¤µ²ºc¤¤ªº±`¥Î±µÀY(Typical welded joints in offshore structure) 6.7. ¾Z±µº²¶ñ¶qpºâ(Weld consumable calculation) 6.8. ¼ö¼vÅT°Ï(Heat affected zone) 6.9. ¼ö¼vÅT°Ïªº¶}µõ(Cracking in the heat affected zone) 6.10. ¼vÅT¾Z¹D©Ê¯àªº°Ñ¼Æ(Parameters affecting weld metal performance) 6.11. ´Ý¾lÀ³¤O(Residual stresses) 6.12. ¾Z±µ±µÀYªº¯h³Ò(Fatigue of welded joints) 6.13. ¾Z«á¼ö³B²z(Post weld heat treatment) 6.14. §ïµ½¾Z¹D¯h³Òªº§Þ³N(Fatigue improvement techniques for welds) 6.15. ¾Z±µµ{§Ç(Welding procedure) 6.16. ±`¨£ªº¾Z±µ¯Ê³´(Common welding defects) 6.17. ¾Z¹D±µ¨ü¼Ð·Çµ¥¯Å(Welds acceptance criteria) Chapter 7.¡@Â÷©¤µ²ºc¨¾»k«OÅ@ 7.1. ¨¾»k«OÅ@(Corrosion protection) 7.2. ¶î¸Ë(Coating) 7.3. ¼ö®ûÁá¾N(Hot dip galvanizing) 7.4. ³±·¥«OÅ@(Cathodic protection) Chapter 8.¡@«Ø³yÂ÷©¤µ²ºc 8.1. »s³y©M«Ø³y²¤¶(Introduction to offshore structures fabrication and erection) 8.2. »s³y¤èªk»¡©ú®Ñ(Fabrication method statement) 8.3. «~½èºÞ²z¨t²Î(Quality management system) 8.4. ºû«×±±¨î(Dimensional control) 8.5. »s³y¤½®tn¨D(Fabrication tolerance requirements of offshore structure) 8.6. ²Õ¥óªº»s³y(Fabrication of the component) 8.7. Â÷©¤µ²ºc«Ø³y(Offore structure erection methodology) 8.8. ª«®Æ¡B±ÄÁÊ©MÀx©ñ(Material, procurement, logistics and storage) Chapter 9.¡@ºÞ²z¤Î³W¹º 9.1. ±M®×ºÞ²z°ò¦(Fundamentals of project management) 9.2. »s³y°Ó¸ê®æ»{ÃÒ(Manufacturer’s qualification certification) 9.3. ±M®×ºÞ²zpµe®Ñ(Project management plan) 9.4. ¥Í²£³W¹º©MºÞ¨î(Production planning and control of the offshore structure) 9.5. ¨ÑÀ³ÃìºÞ²z°ò¦(Fundamentals of Supply chain management) 9.6. §Þ³N¤Hû°V½m¤Î»{ÃÒ(Training and certification) 9.7. ¼t§}¤Î¤u¼t¥¬¸m³W¹º(Site plot and plant layout plan) ªþ¿ý1¡@DNV Maritime³W½d ªþ¿ý2¡@DNV Oil and Gas³W½d ªþ¿ý3¡@DNV Energy³W½d ªþ¿ý4¡@NORSOK³W½d¯Á¤Þ
|
|
|
|
Chapter 1.¡@Â÷©¤µ²ºc¤¶²Ð 1.1. Â÷©¤µ²ºc²¤¶(Introduction to offshore structures) ÀHµÛ³°¤W¯à·½©MªÅ¶¡¤£Â_¦a³Q¶}µo¡A¤H̹ï¯à·½©MªÅ¶¡ªº´÷±æ¤é¯q±j¯P¡A¦]¦¹Â÷©¤µ²ºc«K¥Ñ¦¹¦Ó¥Í¡A¸ÓºØµ²ºc¨ã¦³¯S®íªº¸gÀÙ©M§Þ³N¯S½è¡C±q¸gÀÙ±¤W¨Ó¬Ý¡A¥Ñ©ó¨ü¨ì¯à·½ªº¼vÅT¡A¯à·½¨ÑÀ³°Ó¬°¤Fº¡¨¬¥«³õªº»Ý¨D¡A½T«O¦³¥R¨¬ªº¯à·½¥i¥H¨ÑÀ³¡A¦]¦¹¥²¶·¤£Â_¦a¶}µo±´°É¸ê·½¡C¥þ¥@¬É¦U°ê«ùÄò¿n·¥ªº©Ý®i¸ê·½¡A¦b¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð©M·³õªº¶}µo¤W¡A«h±q³°¤W¤£Â_¦a©¹®ü¬v¶i¦æµo®i¡A¦]¦¹±Ò°Ê¤F³\¦hÂ÷©¤µ²ºc¤uµ{¡CÂ÷©¤µ²ºcª«¥]¬A®ü¤W¥¥x©M®ü¤W·¤O´õ½ü¾÷¡A¦Ó±q§Þ³N¼h±¤W¬Ý¡AÂ÷©¤µ²ºc¬OÂǥѮü¬v¤uµ{§Þ³N±N¤@¯ë¿ûµ²ºc©M®ü¨Æµ²ºc³]p»P«Ø³yªº²V¦XÅé¡C ®ü¬vµ²ºc(Marine structures)¤@¯ëªx«ü»·Â÷®ü©¤½u¨Ã¦ì©ó®ü¤Wªºµ²ºcª«©Î²î²í¡CÂ÷©¤µ²ºc(Offshore structures)«h¬°©ñ¸m¦b¶Z®ü©¤½u¸ûªñ¶ZÂ÷¤ô°ì¤¤ªºµ²ºc¡C¥Ø«e¥Ûªo©M¤ÑµM®ðªº¯à·½¤w³vº¥±´°ÉÂ÷®ü©¤½u«D±`»·ªº®ü¬v¤¤¡A¦Ó·³õ«h¤j³£³W¹º©óªñ©¤¡AµM¦Óªñ¦~¨Ó¡A·³õ¥ç³v¨B©¹§ó»·ªº®ü¬v¤¤¶}µo¡C ¦b¦a²yªí±³°¦aªº±¿n¬O¤Q¤À¦³ªº¡A®ü¬v±¿n¥eÁ`±¿nªº70.92%¡A¥]¬A®qÀ¬¦b¤ºªº³°¦a±¿n¶È¥e¦a²yªí±¿nªº29.08%¡A¦p¹Ï1-1¡C«ÜÅãµMªº¬O®ü¬v±¿n»·¤j©ó³°¦aªº±¿n¡A³\¦h¬ã¨s¤Hû»{¬°¡A³B©ó¦b³°¦a¤Wªº¸ê·½¥Ø«e¤j³¡¤À³£¤w¸g³Qµo²{¤F¡A¦ÓÀHµÛ¤H̹ï¸ê·½ªº»Ý¨D¼W¥[¡A¥¼¨Óªº¸ê·½±N¥i¯à¦s¦b¨Ã³Qµo²{©ó²`®ü¦a°Ï¡B¥_·¥°Ï°ì©M¥@¬É¨ä¥LÃø¥H¨ì¹Fªº¦a°Ï¡C¦]¦¹«hn¶i¤J®ü¬v¤Î§ó²`ªº¤ô°ì¥H´M§äÃB¥~ªº¯à·½¸ê·½¨ÑÀ³¡A³o®ÉÔ´Nn¥HÂ÷©¤µ²ºc¨Ó°õ¦æ¤uµ{·~°È¡C ®ü¬vªº¥§¡²`«×¬°4,000 m¡A³Ì¤j¶W¹L10,000 m¡A¤ñ¥@¬É³Ì°ª®p¯]¿p®Ôº¿®p±q®ü¥±pºâ°_ªº¶ZÂ÷°ª«×8,850 mÁÙn¦h¡A¹Ï1-2ø¥X¥Ø«e¬ÛÃö¸ü¨ã©M¥Íª«¨ì¹F¤wª¾®ü¬v²`«×ªº¹ï·Ó¹Ï¡CÂ÷©¤µ²ºc±qªñ®ü¦a°Ïªº®ü©¤©µ¦ù¨ì²`®ü¡A¥Ø«e¤w¸g¦b1,500 m¤ô²`¶i¦æ¤F¬I¤u§@·~¡A¦b10,000 m¥H¤U¶i¦æ¤F®ü©³±´°É§@·~¡C ¦]¦¹¡A¦b¥¿¦¡©ó®ü¬v¤¤©Ý®iÃB¥~ªº¯à·½¸ê·½¤è®×¤§«e¡A«h¥ýn§¹¦¨½T»{¸Ó°Ï°ìªº°É±´¤u§@¡Cº¥ý¡A¦a²yª«²z¾Ç±M®aµû¦ô¸Ó¦aÂI°Ï°ìªºÀô¹Ò¤Î¦a½èºc³y¡A¥H½T©w¥¦¬O§_¨ã¦³¼ç¦bªº¯à·½¨Ó¶i¦æ¶}µo¡A¦AÂǥѰӷ~¥ø¹º®×¤§µû¦ô½T©w¦b¸gÀÙ¤W¥i¦æ¤§«á¡A«áÄò¤~¶i¦æ§ó¶i¤@¨Bªº°É±´¬¡°Ê¡A¨Ó¬°©Ò¿ï©wªº¯à·½¶}µo®×©M¥¼¨Ó·Ç³Æ¥Í²£ªºpµe¶i¦æ¦¨¥»¡B¶i«×©M°]°Èµ¥ªºµû¦ô¡C¤§«á¡A¤ñ¸û¦UºØ¤è®×¥H½T©w¥Î³Ì¦³§Qªº¤è®×¨Ó°õ¦æ¡C Â÷©¤¯à·½¶}µo®Én³W¹º¤Îµû¦ôªº¨Æ°È«D±`¦h¡A¤@¯ë¦Ó¨¥°ò¥»¦Ò¼{ªº¨Æ¶µ¦p¤U¦C¡G ¡Ð¯à·½ªº¯S¼x¡A¦pªo¡B®ð¡B¤ô¡B¹q©Î¨ä¥L¯à·½µ¥ ¡Ð¯à·½¨ÑÀ³ªºÃ©w©Ê ¡Ð®ü¬vÀô¹Òª¬ºA ¡Ð¸Ó°Ï°ì¯à·½µo®iª¬ªp ¡Ð¶·¨ã¸gÀÙ¥i¦æ©Ê ¡Ð¨ã§Þ³N¥i¦æ©Ê ¡Ð¨ã¤uµ{¥i¦æ©Ê ¡Ðªk³W¤Î¬Fªv¦]¯À ¡Ð¦X§@¹Ù¦ñ ¡Ð®Éµ{ªí ¦b°ê»Úªº¤uµ{±M®×¤W¡AÂ÷©¤µ²ºc»P¤@¯ë¿ûµ²ºc¤uµ{ªº±M®×¼Æ¶q¬Û¤ñ¡AÂ÷©¤µ²ºcªº±M®×¼Æ¶q»·§C©ó¤@¯ë¿ûµ²ºc¤uµ{ªº¼Æ¶q¡A¤]¦]¦¹¥Ø«e¥þ²y¤]¥u¦³¤Ö¼Æªº¤uµ{¤½¥q±Mª`§ë¤J©ó®ü¬v¤uµ{ªº»s³y¡A³o¥]¬A©T©w¦¡Â÷©¤µ²ºc¡B¯B°Ê¦¡Â÷©¤µ²ºc©Î¨ä¥LÃþ«¬ªº¤ô¤U°ò¦³]p¤Î»s³y¡C¦ýÀHµÛ¹ï¸ê·½ªº»Ý¨D¼W¥[¡A³\¦h±q¨Æ¯à·½¸ê·½·~°Èªº¸ó°ê¤½¥q»P¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº±M·~Â÷©¤¤uµ{»s³y°Ó¦@¦P¬°©Ý®i¸ê·½¦Ó§ë¤J¤ô¤U°ò¦»s³y¡A¦]¦¹¹ï©ó¦X®æÂ÷©¤µ²ºc»s³y¤Hûªº»Ý¨D¤]¥¿¨³³tªº¼W¥[¡C ¥»®Ñ¤À¬°¥H¤U´XÓ³¡¤À¡A²[»\¤F°ò¥»ªºµ²ºc³]pì«h¡Bª÷Äݱj«×¡B¯h³Ò©MÂ_µõ¡B¾Z±µ¡B¨¾»k¡B»s³y¥H¤ÎºÞ²z©M³W¹º¡A´£¨Ñ¤F²{¦³Â÷©¤µ²ºc©Ò»Ýªºª¾ÃÑ¡AÅýŪªÌ¯à¤F¸ÑÂ÷©¤µ²ºc¦p¦ó¶i¦æ»s³y¤Î¬ÛÃöªº¤uµ{¬ì¾Çì²z¡C ²Ä1³¹¡@Â÷©¤µ²ºc¤¶²Ð ®Ú¾Ú¤ô²`n¨D¡B¥~³¡´X¦ó§Îª¬©M¦w¸Ë·§©À¤¶²Ð¤F¨å«¬Â÷©¤µ²ºcªºÃþ«¬¡C ²Ä2³¹¡@Â÷©¤µ²ºc³]p·§z ·§z¤F¬I¥[¦bÂ÷©¤µ²ºcªº°ò¥»¸ü²ü¤Î³]p°ò¦ì²z¡C ²Ä3³¹¡@Â÷©¤µ²ºc±`¥Î³W½d µ¹¥XÂ÷©¤µ²ºc»s³y±`¨Ï¥Î°Ñ¦Ò¤§³W½d¡C ²Ä4³¹¡@®ü¬vÀô¹Òªº»G»k ¤¶²Ð®ü¬v»G»kÀô¹Ò©Mª÷ÄÝ»G»kªºì²z¡C ²Ä5³¹¡@µ²ºcª÷Äݧ÷®Æ ®ü¬vÀô¹Ò¥Î¿û§÷¯S©Ê¤În¨D¡C ²Ä6³¹¡@Â÷©¤µ²ºcªº¾Z±µ ¤¶²ÐÂ÷©¤µ²ºc±`¥Î¾Z±µ»sµ{¡B¾Z±µ¥À§÷»P¯Ó§÷¡B¾Z±µ°Ñ¼ÆÀ³¥ÎÀô¹Ò¥Î¿û¡B¿û§÷¯S©Ê¤În¨D¡C ²Ä7³¹¡@Â÷©¤µ²ºc¨¾»k«OÅ@ Â÷©¤µ²ºc¨¾»k«OÅ@¤§¤èªk¡B°õ¦æ¤Î¨¾»kì²z¡C ²Ä8³¹¡@«Ø³yÂ÷©¤µ²ºc ²z«Ø³y¨å«¬Â÷©¤µ²ºcªº¬I¤u»¡©ú¨Ã³z¹L«~½èºÞ²z¨Óº¡¨¬»s³y¤W¤§¥i¥æ¥I²£«~©ÎªA°Èªº¤èªk¡C ²Ä9³¹¡@ºÞ²z¤Î³W¹º ·§zÂ÷©¤µ²ºc±M®×ºÞ²z¡B¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¡B¤u¼t²Õ´¤Î³W¹º¡C
|
|
|
|