|
約翰•亨利•梅利曼（John Henry Merryman, 1920-2015），著名比較法學者，美國史丹福法學院名譽教授，其經典著作為《大陸法傳統》。
羅赫理歐•培瑞茲－帕德莫（Rogelio Pérez-Perdomo），卡拉卡斯（委內瑞拉）都會大學法學院名譽院長及法學院教授、美國史丹福大學法學院客座教授、委內瑞拉國家歷史學會成員。
|
※譯者簡介
藍元駿
藍元駿，臺灣大學法學博士。現為中國文化大學法律學系教授，法學院比較法研究中心主任。
元駿正在構思編纂一部多功能的比較法學辭典，並認為譯介人文社會經典是其第一步。近年相關譯作：《大陸法傳統》（2020）、《美國法制概述》（2019）、《國際租稅入門》（2018）、《資本主義經濟學及其社會學──熊彼德論文選集》（2017）、《租稅正義與人權保障──葛克昌教授祝壽論文集》（2016）。
Mr. Yuan-Chun (Martin) LAN, LL.B (NTU), LL.M (NTU), PhD (NTU), Postdoc (NTU), is a professor of law. He has founded and is currently the director of Center of Comparative Jurisprudence in College of Law of Chinese Culture University in Taiwan.
Martin has a dream, which is to compile a set of multilingual, interdisciplinary legal thesaurus. He begins its realization by translating classic works, his recent publications include: John Henry Merryman& Rogelio Pérez-Perdomo, The Civil Law Tradition—An Introduction to the Legal Systems of Europe and Latin America, Stanford University Press, (forthcoming); E. Allan Farnsworth, An Introduction to the Legal System of the United States, Oxford University Press (2019); Brian Arnold & Michael McIntyre, International Tax Primer, Wolters Kluwer (2018); Joseph Schumpeter’s Anthology, The Capitalism of Economics and Sociology, Princeton University Press (2017); and monographs in: Tax Justice and Protection of Human Rights—a Festschrift for Professor Gee Keh-Chang, Sharing Publishing (2016).
|
專業推薦
三版序
初版序
第一章 兩大法律傳統
第二章 羅馬民法、教會法、商法
第三章 革命運動
第四章 法源
第五章 法典與法典化
第六章 法官
第七章 法律解釋
第八章 確定與衡平
第九章 法律學者
第十章 法律科學
第十一章 總則
第十二章 法律的運作過程
第十三章 審判權的劃分
第十四章 法律範疇
第十五章 法律專門職業
第十六章 民事程序
第十七章 刑事程序
第十八章 違憲審查
第十九章 回顧
第二十章 大陸法傳統的未來
延伸閱讀
譯后記—作為一輩子的朋友
|
|
|
