冬天,大家都在做什麼?(精)
Rotraut Susanne Berners Winter-Wimmelbuch
原文作者╱
Roraut Susanne Berner
作  者╱
羅陶蘇珊娜•伯納
譯  者╱
溫小瑩 譯
出版社別╱
小五南
書  系╱
兒童博雅
出版日期╱
2017/07/28   (1版 2刷)
  

I  S  B  N ╱
978-957-11-8906-2
書  號╱
XI07
頁  數╱
16
開  數╱
8K
定  價╱
320 (特價 253)


《冬天,大家都在做什麼?》這本充滿創意、探索、想像的無字圖畫書,是「四季系列」的第一本,其他還有《春天,大家都在做什麼?》、《夏天,大家都在做什麼?》、《秋天,大家都在做什麼?》,以及《夏夜,大家都在做什麼?》。五部作品描繪德國小鎮的四季風光和景物,以及書中許多人物和動物的生活點滴,以同樣的七個場景,經由冬、春、夏、秋的交替,刻畫出一年的季節,以及仲夏夜裡歐洲小鎮的景物和風貌。該系列繪本曾在奧地利獲評「世界最美圖書獎」。「四季系列」備受各國的兒童文學家和教育工作者推崇,小朋友也愛不釋手,是許多家庭不可或缺的兒童經典藏書。

(適讀年齡層建議:2∼6歲親子共讀;6歲以上自己閱讀)
※書籍推薦人
學者專家熱烈推薦(依姓氏筆畫)
方志華/台北市立大學教育學院學習與媒材設計學系教授
吳惠花/新北市老梅國小校長
林 平/臺北市立美術館館長
幸佳慧/兒童文學專家&閱讀推廣推手
陳安如╱陳安如作文教室名師
張美蘭(小熊媽)/親職教育作家&閱讀推廣人
黃尹柔(安佐的媽)/知名親子部落客
盧怡方/清大幼教系講師&繪本閱讀推廣人

作者羅陶蘇珊娜•伯納(Rotraut Susanne Berner)出生於德國,她的創作獨樹一格,構圖、線條和色彩具有高度童趣和美感,屢獲大獎,是國際知名的插畫家。2006年其作品全集榮獲德國青少年文學獎;2016年榮獲國際安徒生插畫大獎,該獎項向來有「小諾貝爾奬」之稱,給予插畫家最高榮譽的肯定。《冬天,大家都在做什麼?》正是她獲獎的代表作品之一。
※譯者簡介
溫小瑩 譯
中國文化大學哲學、德文系雙主修畢業,資深編輯和德文譯者
※繪者簡介
Rotraut Susanne Berner
作者羅陶蘇珊娜•伯納(Rotraut Susanne Berner)出生於德國,她的創作獨樹一格,構圖、線條和色彩具有高度童趣和美感,屢獲大獎,是國際知名的插畫家。2006年其作品全集榮獲德國青少年文學獎;2016年榮獲國際安徒生插畫大獎,該獎項向來有「小諾貝爾奬」之稱,給予插畫家最高榮譽的肯定。《冬天,大家都在做什麼?》正是她獲獎的代表作品之一。

1.草原上的小公寓

2.農場、修車廠和加油站

3.火車站

4.教堂旁的幼稚園工地和文化中心

5.老城聖誕市集廣場

6.百貨公司

7.大公園

一大袋擔心鬼(
精)
四季繪本+夏夜
套書:安徒生大
獎得主代表作(
精)(全套5冊




XI0
4、XI05、
XI06、XI
07、XI08
調皮鬼,不可以
喲!:引導兒童
尊重他人、熱愛
生命!(精)
街頭大車拼(精
)
秋天,大家都在
做什麼?(精)
夏夜,大家都在
做什麼?(精)



書評
全球熱銷,獲亞馬遜五個星好評 ★★★★★
各地讀者PO文分享,網路討論最熱絡的繪本。
備受各國的兒童繪本文學家、幼兒發展專家、教育工作者等等推崇。

【讀者好評】
我陪小孩子看圖講故事,探索書中人物的鮮事,深深覺得是親子間最棒的互動,比玩電上遊戲有意思多了!/Nico

我每天陪二歲的女兒讀了又讀,每次都會在圖片中發現新鮮的事物。無字繪本的魔力太令人著迷了!我和女兒強推!/Anna Krasinskaya

羅陶蘇珊娜的無字繪本太美太棒了,我們全家都是她的粉絲!故事中貓咪莫妮卡和小黑貓明古斯的故事,從冬天埋下伏筆,歷經春天、夏天、秋天、夏夜,比卡通影片還精彩!熱烈建議購買全系列。/Mescolar

【故事導讀】
草原上的小公寓
  維林根小鎮的草地上,矗立著幾株光禿禿的大樹。座落在大草原上的小公寓,屋頂的煙囪升起一縷白煙,外面的樹枝上,小鳥嬉戲啼叫,驅走了冬日的蕭瑟與寒意。草原的另一頭,有個機車騎士戴著全罩式紅色安全帽,不曉得是男的還是女的?
  早晨十點鐘,郵差先生送信來,二樓的老先生在陽臺上邊晒棉被,邊望著樹上啃栗子的松鼠。住在一樓的媽媽和肚子裡的寶寶,則享受著悠閒的晨光時間。綁著粗麻花辮的女孩小雷娜,準備和爸爸湯瑪斯一起出門,她從公寓三樓跑下來時,發現家裡的鸚鵡尼可飛出鳥籠了。
  戴著保暖耳罩的婦人提著皮箱,在26路公車站牌下等候。小萊斯和爸爸奧利佛也準備搭公車進城。二樓的安德雅奶奶睡過頭,匆忙打開門,看到公車快到站了,天呀!趕不上車了。這時候,貓咪莫妮卡吃完早餐,鑽出小門,準備到街上蹓躂。

火車站
  火車站前廣場的售票處、書報攤、食品小鋪和頂樓咖啡廳,人來人往。一輛特快車剛剛進站,上、下車的旅客、來車站迎接的人,以及依依不捨送別的人,川流不息。十點十五分的車站總是一幅熙熙攘攘的景象。
  公車上的男孩小萊斯和爸爸,好奇地望著突然溜下去,追著慢跑先生的狗兒。唉呀,牠的主人艾兒小姐還在車子裡耶!鸚鵡尼可飛到公車頂上,望著呼喚牠的主人。這隻鸚鵡真調皮!娜娜撿起掉在地上的鑰匙和錢包,但是老曼已經跑到前方了。
  貓咪莫妮卡經過火車站旁的「波賽頓魚店」,老闆經常送牠魚骨頭解饞。穿著紅條紋長褲的大姐姐妮妮,雙手插進口袋,走過魚店,一派輕鬆地往前走。

百貨公司
  被鸚鵡大便弄髒紅帽子的蘇珊娜,已經繞過市集廣場,來到百貨公司大樓。她挑了一頂有造型的粉紅色帽子,對著鏡子試戴。「不錯,挺好看!」把兒子送去幼稚園的爸爸奧利佛,緊接著穿過老城廣場,也來到百貨公司,在兒童部幫小萊斯買了雪橇。百貨大樓裡,大人、小孩、老先生、老太太……都忙著選購冬季用品,以及聖誕節禮物。這時候,貓咪莫妮卡走進百貨公司,溜上三樓,在兒童部遇到正在買東西的奧利佛。
  26路公車停在百貨公司前面路口,一路追著公車跑的安德雅奶奶,終於趕上了,謝天謝地!令讀者好奇的摩托車,在百貨公司前停了下來,車主摘下安全帽,一看!原來是裝扮成聖誕老公公的騎士,難道百貨公司要舉行活動?