2024.01.05第0305期 臺灣人,不可不知臺灣事



4W0D
臺灣通史─原文 +白話文注譯(全套3冊)(書盒)
作者:連橫
定價:2500元 優惠價:1,875


定價:430
優惠價:284
定價:250
優惠價:198
定價:350
優惠價:277
定價:380
優惠價:300
定價:550
優惠價:435
定價:300
優惠價:237



臺灣人,不可不知臺灣事
連戰

《臺灣通史》是先祖父連橫先生一生寫作中最具代表性的著作,更是一部臺灣史開山奠基的經典著作,它終結了「臺灣無史」的境況。這本著作寫於一九○八年至一九一八年,歷經十年的光陰心血完成,由雅堂書局、臺灣通史社出版。由於本書撰寫前曾盡可能全面地搜羅了日據以前的各種史料,並在書中以近乎百科全書式的呈現,故而更成為欲深透了解臺灣所必讀的重要典籍。

在《臺灣通史》的序言中,雅堂先生就載明:夫史者,民族之精神,而人群之龜鑑也。代之盛衰,俗之文野,政之得失,物之盈虛,均於是乎在。故凡文化之國,未有不重其史者。當時他寫作的背景,臺灣已因清廷戰敗,於《馬關條約》後割讓於日本,淪為異族統治。因此寫就《臺灣通史》的同時,他也感慨到:古人有言,「國可滅,而史不可滅」。因此他嘔心瀝血,窮盡查證,《臺灣通史》寫作仿司馬遷《史記》,屬紀傳體史著,全書三十六卷,有四紀、二十四志、六十傳,總計約六十萬字。

本書記述上起隋大業三年(六○七),下迄清光緒二十一年(一八九五)乙未割讓臺灣,共約一千二百九十年之史事。先祖父以文筆典雅優美著稱,此書字裡行間洋溢著自然而感人的民族精神、愛國思想和鄉土情懷,流露出維護中華文化的堅定決心,與熱愛社會、關切人民大眾的誠摯衷忱,實在更是一部全盤認識臺灣歷史文化的寶典。

惟原書百年前係以文言文撰就,現今一般人,尤其青年學子較少接觸文言文,閱讀或稍感吃力。古云:開卷有益,為讓《臺灣通史》能讓這一代年輕人親近、接觸、閱讀,連震東文教基金會因此開啟「臺灣通史白話文版體」編譯寫作計畫,特敦請(吳克、吳昆財、李文容、李朝凱、卓克華、林金進、林靜宜、張崑將、張溪南、陳有志、陳秀貞、黃美玲、黃富三、廖忠俊、熊羿、劉昶亨、潘朝陽、蔡振豐)共十八位名教授共襄盛舉,蒙慨允撥冗,協力將全書譯為語體文,以方便閱讀,感不勝言。

在《臺灣通史》出版已逾百年之際,個人深盼因語體文譯本的刊行,能讓社會各界,特別是青年朋友們,能更深透、更正確了解臺灣的歷史及這塊土地與人民!婆娑之洋,美麗之島,臺灣先民從閩粵跨越黑水溝,跋涉抵臺,篳路藍縷,以啟山林,這段艱辛的移民開拓歷史,子子孫孫都不能忘,這才是中華民族,炎黃子孫,所該保有的慎終追遠人文情懷。而我女惠心,以有限的條件,釋放一己無限的能力,值得所有家人為她齊心鼓勵!...more







Copyright ⓒ 2001 Wu-Nan Book Inc. All Rights Reserved.
按此取消電子報