若無法顯示,請點選此處觀看網頁              本郵件若造成您的困擾,請連結電子報訂閱取消。
 
2014.11.14

NO.153

週   報

 


五南夢書城
 
編輯的話|
選文文學,品茗歷代  
五南選書|
舉一反三學日文:生活日語會話  
延伸閱讀|
《莎士比亞傳》《詩經別裁》《文學藝術書簡》《深入閱讀《古文觀止》-深入閱讀、匯集評論、故事精神不漏接》《這個世界會好嗎?--梁潄溟晚年口述》  
近期好書|
《中國古典小說四講》《歷代文選(駢文編)》  
最新訊息|
超人不會飛-鋼鐵人醫生的逆襲  
   
 

選文文學,品茗歷代

 

文/ 陳慶煌、崔成宗

筆者任教於淡江大學中國文學學系,講授「歷代文選及習作(二)」課程,多歷年所。此一課程,係以漢魏六朝駢文為主要內容。因此,所講授的駢文作品,每取材於蕭統《文選》李善注、胡克家刻本,希望學者能習慣於直接研閱古籍。然而正式的駢文選讀教材,卻一直付之闕如,同仁等從事教學,常感不便。本系殷主任善培有鑑及此,遂提議筆者二人合作,編撰一部《歷代文選(駢文編)》,作為「歷代文選及習作(二)」這門課程的教材。這項任務雖然繁重,卻相當有意義。筆者於是欣然應命,精擇選文,商榷體例,展開編撰本書的工作。

本書分為「正編」、「附錄一」、「附錄二」三部分。「正編」選輯二十篇駢文,其選文以漢魏六朝的作品為主,起自至聖先師第二十代孫孔融。從唐代到民國,止於臺閣體的集大成者成惕軒,則各選一篇。這樣,歷朝均有代表作品,儼然一部唯一代表當代,亦即「絕代好文章」的駢文通史。「正編」各篇依「選文」、「注釋」、「題解」、「作者」、「評語」、「賞析」、「問題與討論」、「文章習作」、「附錄」等體例編撰。其中「選文」依據蕭統《文選》李善注、胡克家刻本,或者經過精校的相關版本,從事校勘,並且使用新式標點符號斷句。「注釋」採當頁作注的方式呈現,便於對照參考。「評語」蒐輯歷代評點的內容,依時代羅列。「賞析」說明文章宗旨、段落大意、寫作特色等,力求簡要。其有未發揮者,留待授課老師講解。「文章習作」針對各篇選文的文體內涵,設計習作的題目,以便練習寫作文言文或駢體文。至於「附錄」,則羅列各該篇的相關參考資料,或補充注釋內容,或補述作者事跡,或添綴研讀指南,或附錄習作要領等,期盼有助於教學與研讀。
「附錄一」精選歷代駢文十二篇,各篇依「選文」、「題解」、「作者」的體例編撰。「附錄一」的選文,其校勘和標點與「正編」的作法一致。這十二篇選文:雖或篇幅較長,限於時間,不便在課堂講授;但也有與「正編」選文相關,可相參酌照應的,列於附錄,以資稽考外,兼可彌補正編的不足。「附錄二」為「正編」二十篇駢文的「文章結構表」。研讀駢文,若能參考文章結構表,則文章的字、句、篇、章之法,作者的文學創作心靈,往往可以觀照得更為清晰而深刻。由於每篇範文的結構,均依駢文對仗句子而並行排列,讀者從「文章結構表」中可發現平仄完全相對的並排句子,其詞性一定相同。善用此「表」,沉潛日久,當可領悟《莊子•養生主》所說:「依乎天理,批大郤,導大窾,因其固然,------以無厚入有間,恢恢乎其於遊刃必有餘地矣」的探驪得珠之妙。因此,本書特別編列「正編」二十篇駢文的「文章結構表」,列為「附錄二」,以資參證。

本書由二人合作編撰,筆者雖然於文辭的風格、編輯的體例、編撰的內容等,時相商度,冀臻至善之境;但文氣不可力強而一致,況其瑕疵實難避免。尚祈知音君子,不吝郢正。最後,對五南文化事業機構楊董事長榮川,俞允出版本書,弘獎斯文一事,敬致欽遲銘篆之忱。

 

Claire Tomalin 著


定價480

放入購物車

文學大師陳若曦◎推薦

 

珍•奧斯汀傳


我們應該認識的珍.奧斯汀─無瑕疵的人格、耀眼的智慧、寫作的謙遜和個性的安詳。
 

我的來福醫師說他會把我的病治好,但如果他不成功,我會設計一塊紀念碑,把它放在祭司長和牧師會的面前,讓我牢牢記得替這個虔敬、學究氣十足,但毫無私欲的軀體做一點矯正。──珍•奧斯汀的最終遺言,1817年7月18日,得年42歲

對愛好文學的人來說,英國18世紀末的珍.奧斯汀是一個名滿天下的作家,她的《傲慢與偏見》是一本無人不讀的小說。

     那位年輕的婦人很有才華,能奇妙地描寫日常生活中所見所聞。對我來說,這是我生平中遇到最奇妙的事。狗群汪汪大叫的調子我隨時都會做到;但尋常人世間生花的妙筆,化平淡為神奇,在筆墨間尋找真理,則非我的能力所及。

──沃爾特•司各特(Walter Scott),蘇格蘭歷史小說家、詩人如是說

     珍.奧斯汀的作品無不是平淡中的神奇,她在我們看似刻板單調的生活中發現了複雜的人性,在現實的世界中塑造了驚天動地的新世界。用她自己的話說:她以「一支纖細的筆桿」,在「一支小小(兩吋寬)的象牙」上書寫,而文字的秀美,比美莎士比亞。

     藉由作者克萊兒.唐馬林傳記作家的筆觸,本書從珍.奧斯汀的私人生活指出她作品裡的意義。包括描寫她周邊的人物和童年時代的生活背景:父親的好學、母親的幽默、哥哥們演戲的天才、姐姐凱珊嘉的沉著、表姐艾麗薩的浪漫……由外廓而內見,形塑出她的人格特色。例如《傲慢與偏見》這本最受歡迎的「快樂的喜劇……夢幻般的大團圓」。

     作者讓我們認識一位充滿自信、風趣智慧,既平凡又奇特的女子。如果說珍.奧斯汀的成就是另一類生命的高峰,置榮華富貴、生死苦樂於度外,也算是轟轟烈烈的行徑,她擁有與時代不同的個人風格。她了解女性的痛苦,卻默默耕耘,在無言中展現了女性特有的優點和價值。
..more
         
 

莎士比亞傳
Victor-Marie Hugo/雨果(Victor-Marie Hugo)
定價:360元

 

詩經別裁
揚之水 著
定價:280元

 

文學藝術書簡
Niklas Luhmann/尼可拉斯•魯曼
定價:400元

 

深入閱讀《古文觀止》-深入閱讀、匯集評論、故事精神不漏接
吳楚材、吳調侯 編選/洪本健、方笑一、戴從喜、李強 著
定價:800元

 

這個世界會好嗎?--梁潄溟晚年口述
梁潄溟 口述、艾愷 採訪
定價:360元

 
                     
 

賴芳伶 著

放入購物車

 
中國古典小說四講
 
   
 
   

中國古典小說四講

 
   
本書共分為四講,包括漢魏六朝傳說、唐人傳奇小說、宋明話本小說、明清長篇小說等。分述如下:
1.漢魏六朝傳說:本書一開始,即將重點放在逐漸成型的魏晉六朝筆記傳說。
2.唐人傳奇小說:依小說特質,分為三大類,愛情世態、豪俠靈異、思想哲理等逐一闡述。其中「變文」一節,概述敦煌石室的21種俗文小說,其特點,對日後的白話小說有相當的影響。
3.宋明話本小說:除敘述「話本」淵源特色,並論及主要話本小說集。
4.明清長篇小說:宋、元時民間流行的說話藝術,啟迪了明、清白話小說的寫作。故選錄五部論述《三國志演義》、《水滸傳》、《西遊記》、《金瓶梅》、《紅樓夢》。
以上,除了第四講,均附有相關「原典」文章,以供閱讀與參照。
..more
 
         
 
歷代文選(駢文編)
 

陳慶煌、崔成宗 著

放入購物車

 
 
 
 

歷代文選(駢文編)

 
 
本書分為正編、附錄一、附錄二等三部分。
1.正編:選輯二十篇駢文,其選文以漢魏六朝的作品為主,起自至聖先師第二十代孫孔融。從唐代到民國,止於臺閣體的集大成者成惕軒,則各選一篇。各篇依選文、注釋、題解、作者、評語、賞析、問題與討論、文章習作、附錄等體例編撰。
2.附錄一:精選歷代駢文十二篇,各篇依選文、題解、作者等體例編撰。可與「正編」互相參酌照應。
3.附錄二:為「正編」二十篇駢文的文章結構表。研讀駢文,若能參考文章結構表,則文章的字、句、篇、章之法,作者的文學創作心靈,往往可以觀照得更清晰深刻。由於每篇範文結構,均依駢文對仗句子排列,讀者從「文章結構表」中可發現平仄完全相對的並排句子,其詞性一定相同。
..more
 
         
【主題書展】
即日起,凡在五南官網訂書,每筆不限金額,即贈送《雙面好萊塢》一本,數量有限,送完為止
【媒體通告】
【新聞書評】
五南文化首頁取消/訂閱電子報| Copyright (c)2009 Wu-Nan Book Inc. All Rights Reserved.
客服專線:02-27055066  客服傳真:02-27066100 地址:106台北市和平東路二段339號4樓