若無法顯示,請點選此處觀看網頁              本郵件若造成您的困擾,請連結電子報訂閱取消。
 
2011.05.04

NO.3

雙 週 報

 
 
 
編輯的話|
哈爾.赫爾曼「恩仇錄」三部曲:數學、科技、醫學史上的十大爭端/可樂  
博雅選書|
《醫學恩仇錄:醫學史上的十大爭端》  
延伸閱讀|
《數學恩仇錄:數學史上的十大爭端》《科技恩仇錄:科技史上的十大爭端 》《孕育之源:女人性器官的真相與神話》《販賣恐懼:脫軌的風險判斷》《廁所之書》  
近期好書|
《勢利:美國浮華世界真實版》《鏡像下的日本人-永恆的母親、無用的老爹、惡女、第三性、賣春術、硬派、流氓》  
名家觀點|
碧眼裡的日本/李長聲 
最新訊息|
法律倫理新書發表暨座談會/書虫悅讀新書精選:台灣書房《愛國獎券》/05/06(五)-20:50 大愛電視台《跟大象說話的人》/本週開卷新書推薦:《醫學恩仇錄》/工商時報書摘館:資本主義與自由  
   
 

哈爾.赫爾曼「恩仇錄」三部曲:數學、科技、醫學史上的十大爭端

 

文/可樂

「科學」和「理性」,一般都以為是分不開的兩個詞吧,可是哈爾.赫爾曼寫下的「恩仇錄」三部曲:數學、科技、醫學史上的十大爭端,卻完全巔覆了我們想像中那種不茍言笑、一板一眼、唯邏輯和真理是從、一翻兩瞪眼的理性科學家形象,這真是個大誤。因為科學家也是人,涉及人性的事,就免不了你爭我奪一番,所以使個手段、弄個派別、祭出徒子徒孫與信眾來聲援,都完全是「有人的地方就有江湖」的行徑,其實白道和黑道的做法根本相去不遠,只是身處何處的差別而已。
  不信嗎?早在三部曲的第一本《數學恩仇錄》出爐時,本書的責編Catalina就寫下一篇編輯手札:「數學的最後戰役:好孩子不要學!」,感嘆這是一本數學版的壹週刊,不過書中講的絕非八卦,而是真有其事。牛頓自從與萊布尼茲展開微積分大戰,還不惜動用英國皇家學會頭目的身分,硬不承認萊布尼茲的成就。由於我們對牛頓和蘋果樹的故事實在太耳熟能詳,所以小編開始幻想牛頓和萊布尼茲兩人拿著西洋劍鬥個你死我活的場景,就這樣找了美編繪圖,這兩人因此榮登《數學恩仇錄》的封面代表。當然到了後續兩本《科技恩仇錄》和《醫學恩仇錄》,書中各自提到的十大爭端,情況也不遑多讓。
  在《科技恩仇錄》裡,也有一位聲名如雷貫耳的天才發明家愛迪生,他發明的東西可說是多不勝數,而其中的「燈泡」就像牛頓的「蘋果」一樣,讓整個人類文明對於照明極度依賴、影響巨大,如今要是來個大停電,大家必然陷入哀號中,可是這「電」的提供方式,在當年卻讓分屬愛迪生和喬治.西屋的兩大陣營,端出了令人匪夷所思的手段。話說愛迪生陣營主張用直流電,西屋這邊力主交流電,爭執點則在於「安全性」。低伏特量的直流電雖安全,但不利遠送,需在大都市中廣設發電機和燒媒等,實在不是好辦法。於是可將高伏特量的電輸送數百哩遠的交流電,就成了好選擇,只是需要經過變壓的手續。為了證明交流電不安全,愛迪生陣營有人建議用「電刑」向世人顯示它的危險,還事先用幾十隻貓狗來實驗(今日的動保人士要大大抗議吧),最後還真的和一所監獄合作執行(廢死聯盟也要抗議吧),而且第一位受刑人因為電力不夠沒死,還得再重來一次這可怖的過程(慘)。儘管愛迪生本人原不贊成死刑,但仍被說服接受,其目的就是要把交流電與死亡劃上等號。只能說愛迪生頑固又傲慢,寧願堅持己見也不願認錯,但在電流的主張上,他終究還是輸了,現在已是交流電的天下。
  醫學上的爭議也相當多,如大名鼎鼎的心理學家佛洛伊德和榮格之間亦父亦子卻又分道揚鑣的故事,向來已為人所悉,所以小編的興趣反而轉往大家小時候都有口服或注射過的小兒麻痺疫苗。我們都知道這兩種疫苗的發明人分別是沙賓與沙克,而且各有利弊,但小編小時候不懂事時,還想說這兩人名字怎會如此相像,難不成是兄弟?當然並不是,不過他們是同事,而且在疫苗上先出名的沙克成為媒體偶像時(因當時世人正飽受小兒麻痺之苦),批評他最力的就是沙賓。沙賓認為沙克根本沒有任何創見,他不過是坐享別人的研究成果,卻把功勞冠在自己頭上,沙賓因此還酸溜溜的說:「你也可以走進廚房去做他做的事」。
  在科學爭鬥的領域裡,父子變臉、兄弟鬩牆、朋友反目,在這三部曲之中,都是屢見不鮮的故事,但受益的,就是我們這些享受成果的一般大眾了。這些爭端雖然讓我們看得大呼不可思議,但也是有了這些爭端,科技與文明才因此得以前進。

 

哈爾.赫爾曼(Hal Hellman)箸

賈士蘅 譯
定價350

放入購物車

 

醫學恩仇錄:醫學史上的十大爭端 

 

郭文華副教授(國立陽明大學科技與社會研究所/公共衛生研究所)推薦

涉及人類健康之爭,在醫學界尤其可以十分邪惡。發現新方法或新藥物十分可貴,既可得名又能得利,但爭執、妒忌、怨恨、仇恨、破壞和誹謗,也隨之而生。

沙賓曾刻薄的評論沙克,認為一般人也可以走進廚房去做他所做的事。
為避免產褥熱的高死亡率,主張醫生要先洗手的塞麥爾維斯,最後卻死於精神病院。
從青蛙腿推演而來的「動物電」理論最終導致伽凡尼和伏特的激烈鬥爭?
沒有女科學家富蘭克林,威爾金斯三人就不會發現去氧核糖核酸的結構?

  由十七世紀的解剖學家哈維到二十世紀的佛洛伊德,無數的研究人員、醫師、和科學家,在他們的貢獻被承認及接受之前,皆曾經歷批評、忌妒、競爭及對抗,以致事業及人生遭受摧殘。與我們認知不同的是,即使在醫學上,爭執仍無法從純粹合理和科學的觀點來處理,宗教、國籍、社會地位及個人的驕傲、貪婪、和野心等,都在爭論中有重大作用。
  潛藏在百年來無數起爭論下的啟示是,那些相左的意見、衝突的資料數據、分歧的評論及個人的爭鬥,正是導致醫學知識開展及進步的重要推力。無庸置疑的是,醫學研究長久以來既為有組織的活動,也是全人類的事業。..more
   
 
 
         
 

數學恩仇錄:數學史上的十大爭端
哈爾.海爾曼(Hal Hellman)著/范偉 譯
定價:350元

 

科技恩仇錄:科技史上的十大爭端 
哈爾.赫爾曼(Hal Hellman)/賈士蘅譯
定價:380元

 

孕育之源:女人性器官的真相與神話
耶爾多.楊.德倫特(Jelto Jan Drenth)著/施輝業譯
定價:350元

 

販賣恐懼:脫軌的風險判斷
丹.賈德納(Dan Gardner)著/李靜怡、黃慧慧譯
定價:350元

 

廁所之書
蘿絲•喬治(Rose George)/柯乃瑜譯
定價:350元

 
                     
 

約瑟夫.艾普斯坦(Joseph Epstein)著/曉榮、董欣梅 譯

放入購物車

 
勢利:美國浮華世界真實版
 
   
 
   

2002年《紐約時報》暢銷書、《洛杉磯時報》年度最佳書籍、《芝加哥論壇報》年度最愛書籍。

 
   
很難去批評一個讓你每讀幾頁書就忍不住大笑的作者。──《紐約時報》書評

這是一部對美國勢利文化極盡調侃、諷刺的辛辣之作,透過艾普斯坦閱盡人情世故後的另類眼光,真實地描繪出人性天生勢利的一面。每個人的內心深處都潛伏著功成名就的渴望,並堅信自己確有過人之處。人們總是靠著與別人比較,來確立自己的地位,希望隨時隨處都可以表現出自己的等級、價值或是其他顯示身份的東西。舉凡教育、職業、消費、藝術、文化、知識、名望,乃至飲食、穿著、時尚和品味,以及你養的是那一種名犬,無一不是展現勢利的場域。甚至連自己遭受過的苦難,都可以拿來作為高人一等的道德標誌。勢利眼心態的無所不在,令人匪夷所思。..more
 
         
 
鏡像下的日本人
 

伊恩.布魯瑪(Ian Buruma)著/林錚顗 譯

放入購物車

 
 
永恆的母親、無用的老爹、惡女、第三性、賣春術、硬派、流氓
 
 

「藍登書屋二十世紀最佳英語非小說」讀者票選百大之書

李長聲(旅日作家)專文推薦、楊照(知名文化評論家)推薦

 
 
壓抑自我、箝制個人色彩的日本人,爆發成日本文化的病態和怪誕。日本人自認為是「溫柔、順從、溫和與敏感和重人情的」,他們也親近自然,與自然和諧相處而非對抗。但這種溫柔、順從的刻板模式,為什麼卻能和大眾文化中的極端暴力和色情同時並存?甚至是日常生活中的正常樣貌?
  為了破除令人窒息的身份,只能藉由公開展示的戲劇來發洩,人們在銀幕、舞台和連環漫畫中看到的,都恰好是正常行為的反面。就算只有幾小時,人們戴上面具,穿著地像另一性別,做出暴力的動作,沈迷於狂歡,鼓勵人們把暴力衝動付諸於幻想,成為替代性的犯罪。這貫穿整個日本文化的病態和怪誕的趣味,是現實的翻轉面,它有如鏡中的反射一樣短暫又觸摸不著。..more
 
         

 

碧眼裡的日本

──《鏡像下的日本人》推薦文

李長聲
讀伊恩.布魯瑪的書別有趣味,起碼一是讀外國人怎麼看日本,再是讀西方的外國人看日本跟我們有甚麼不同,開卷有益。
  布魯瑪是荷蘭人,說得更精當,乃父荷蘭人,母親是英國人,他們的國家近代與東方世界有密切關涉。一九五一年十二月二十八日生於海牙。一九七○年進萊頓大學讀中國歷史與文學,那時候的中國正在搞文化大革命,酷似煉獄。一九七一年,風貌有如拿破崙的寺山修司率領「天井棧敷」劇團在阿姆斯特丹演出《鴉片戰爭》,觀看之後,布魯瑪覺得「毛澤東版『亞洲式專制』含有訴求於清教徒的東西,而寺山所展現的日本則是長達幾世紀的吸引『放蕩者』、令『傳教士』喟嘆的那種『官能的東方』現代版」,興趣遂轉向日本,可以說寺山修司這個文藝怪才對布魯瑪的人生有重大影響。一九七五年至七七年在日本大學藝術系留學,專攻日本電影,這或許與伯父做電影導演不無關係。之後在東京從事攝影、寫作、電影導演,撰寫電影評論,並參加過唐十郎的劇團「狀況劇場」。一九八○年離開日本,正式步入新聞行,文化是當行本色,筆鋒更轉向社會政治,正如他日後自道:「作為一個批評家,我不只論說書本或電影,也一直寫時代的思想及事件」。二○○三年以後當大學教授,執筆執教兩擅場。二○○八年榮獲伊拉斯謨獎。通曉多種語言,見多識廣。比社會學的傅高義、文學的唐納德.金晚一代,與日本成為經濟大國以後出道的日本研究家同樣,有留學日本、與日本人結婚的履歷,而獨具的特色是真心喜愛日本的通俗文化,藉以展示並解析日本自畫像。
  所謂通俗文化,即電影、漫畫、戲劇、讀物等,與纖巧、優雅的形式相比,屬於日本文化的另一面,也就是下位文化,或曰亞文化,是歐美世界幾無所知的。當然不應被輕蔑,但它淺俗,帶有暴力性,每每是病態的。通俗文化中的英雄或壞蛋是大眾性、集體性想像的產物,表現日本人一種典型,並形成國家或民族的認同。這正如約翰.韋恩所扮演的角色幾乎在美國不存在,但那是美國人的願望,被當作美國人的典型。如果說太平洋戰爭結束之際論說日本的經典《菊花與劍》基本是堆砌事例,勾勒日本人形象,那麼,布魯瑪的這本《鏡像下的日本人》則主要從神話、傳說中發掘日本人的原型。雖然歷史上時有變化,但日本人自己創造的最初的原型仍然活現在通俗文化當中。
  布魯瑪於一九八四年出版此書,很多讀者應該還記得,就在一九八○年,如日中天的明星山口百惠把麥克風放在舞台上,跟人氣比她差N個數量級的演員三浦友和結婚,息影家庭。布魯瑪把這類事例與古代神話,以及十一世紀的《源氏物語》,十七世紀的《好色一代女》,乃至谷崎潤一郎的戀母小說等貫通一氣,揭示日本女人的母性與娼性諸相。溝口健二、今村昌平的電影,好些電視劇、漫畫,更被他順手拈來佐證自說。豈止西方人,連與之為鄰的我們亞洲人也常覺得日本所有的女人都是母親,而男人都是兒子,這種男人與女人的關係被布魯瑪追溯到天照大神和她的弟弟須佐之男那裡。男人,即便是硬派的非常男人,「總是還有一位最終的強者……那最甜美、最溫順、最和藹的生物……他自己的妻子,大和之母」(見正文二三一頁)。女人被崇拜為母親之神,可一旦剝下母親的假面,就變成可怕的惡靈。
  潘乃德在《菊花與劍》一書中揭示日本人的二重性:「向來愛搞些天真爛漫的樂趣,以此聞名,如賞玩櫻花、月亮、菊花、初雪,在家裡掛個籠子聽蟲兒歌唱,吟詠和歌或俳句,擺弄院子,埋頭於插花、茶道。這樣的樂趣不像是抱有揣揣不安與反抗心的國民的行狀。」賞花詠俳之類是日本人的雅的一面,現實生活當中便呈現出一派「和氣」,而截然相反的另一面,即「揣揣不安與反抗心」,則通過酒宴上的胡鬧、漫畫中的血腥暴力、海報上被捆綁的裸女來宣洩。..more
 

 

相關閱讀
【座談活動】
【得獎訊息】
【得獎訊息】
【媒體通告】
【新聞書評】
【新聞書評】
五南文化首頁取消/訂閱電子報| Copyright (c)2009 Wu-Nan Book Inc. All Rights Reserved.
客服專線:02-27055066  客服傳真:02-27066100 地址:106台北市和平東路二段339號4樓