若無法顯示,請點選此處觀看網頁              本郵件若造成您的困擾,請連結電子報訂閱取消。
 
2013.03.06

NO.50

雙 週 報

 
 
 
編輯的話|
從資深法官身上窺見司法的面貌  
博雅選書|
打破「法官不語」,道出不為人知的心路歷程  
延伸閱讀|
《律師的貪婪之路》《捍衛人權的代價》《羈押魚肉》《言語不只是言語-誹謗、歧視與言論自由》《法律,不只是法律:行為與社會事實在法律判決時的角色》  
近期好書|
《諾貝爾經濟學家的故事》《反對完美-科技與人性的正義之戰》  
名家觀點|
公平正義的維護者/陳金讓 
最新訊息|
看倌,人生是一齣悲歡離合的戲曲故事!廖玉蕙老師總策畫 美味的經典文學饗宴  
   
 

從資深法官身上窺見司法的面貌

 

文/Sherry

目前市面上,最讓讀者覺得深奧難懂的書,大概非法律書籍莫屬了吧。因為法律人寫書,總是用了大量的文言文,而這些文字,就算是中文系的學生也未必能正確解讀。 也因此法律常常被認為是封閉的領域。
  出版法律的書籍多了,發現具有一些法律知識,對生活是有百益而無害,有時透過讀者詢問的問題,自己也從作者處上了一課。因為讀者們詢問的問題,通常是與我們生活息息相關的問題。前陣子出版了一本個人資料保護法的書籍,也從書中了解此法與先前的法有哪些不同,作者也可透過編輯的反饋,從中修飾文字,以讓讀者能真的了解所要傳達的意思。
  最常聽到讀者反應的是:「法官寫的判決書不知道在寫什麼??有看沒有懂。」只有法官、律師等人才看得懂判決書。問題是,連律師都請不起的一般老百姓,想要自力救濟,自行購書研讀,但先決條件是根本不知道判決書的重點是什麼,要從何申訴起。所以才說法律是個封閉的領域啊,阻擋了許多想入其門卻不得其門而入的人。有法官想要將判決書寫得白話一些,但發現這樣一來,什麼都要解釋的話,真的會變成萬言書。
  最近編輯到一本書,是一位法官的生涯回憶錄,將手中判過的刑案,以故事的方式敘述,讓一般讀者可以了解法官們是如何判案的。像是去年才定讞的「蘇建和案」、轟動一時的「白曉燕案」,都有許多不為大眾知道的法庭上的細節,但是在這本書中,法官將他腦海中的情景,以筆墨的方式表達出來,彷彿我們也在現場聽判一般。對法官來說,維護司法相當不易,但要毀掉司法,把一件案子搞砸就成了。因此了解法官們如何判案,可讓我們在面對媒體的捕風捉影時,至少可先讓我們保有基本的判斷,而不會隨媒體起舞,甚至協助散播錯誤的訊息。
  當然,每個案子遇到不同法官會有不同的意見,美國的大法官也常常會意見想左,要如何去說服意見不同的人也是一門學問。因此,或許也會有法律人對於該書有不同的看法,但至少這位法官只是將他審判的經驗傳達給一般大眾,至於接不接受,也就要看個人的立場了。不管好與壞,至少敞開了司法大門的門縫,讓我們得以窺見一點點司法的面貌,了解法官們的案牘勞形,人民越能參與司法,司法改革之路將會更寬廣。

 

李相助 口述/范立達 執筆


定價450

放入購物車

 

現聲說法:一位資深法官的回憶錄


 

轟動全國的「白曉燕命案」,陳進興罪證確鑿判死刑之外,殊不知張志輝差點就可以法外逍遙?
「蘇建和三囚案」纏訟21年,從原先的死刑到最後獲判無罪,只能說是「台灣奇蹟」?

職司審判工作近四十年的臺灣高等法院資深庭長李相助,打破「法官不語」的傳統窠臼,透過資深媒體人范立達之手,首度向外界揭露法官斷人生死時的心路歷程,也掀開十大刑案的驚人內幕。
  僅有高農學歷的李相助,如何靠著堅忍不拔的毅力,考取司法官,並成為「天下第一庭」的高院刑庭庭長?透過不斷的自修,李相助的法律學養終獲肯定,受邀參加全國司法改革會議,並在憲法法庭中發表鑑定意見,折服眾多法學先進。
閱讀本書,你會相信,英雄不怕出身低的道理,也會了解,司法改革是條漫長又緩步向前的道路。..more
         
 

律師的貪婪之路
德博拉.羅德(Deborah L. Rhode)著/張群、溫珍奎、丁見明譯/楊智傑校訂
定價:320元

 

捍衛人權的代價
朱利安•伯納塞得(Julian Burnside)/楊宗翰譯
定價:350元

 

羈押魚肉
林孟皇
定價:350元

 

言語不只是言語-誹謗、歧視與言論自由
凱瑟琳.麥金儂(Catharine A. MacKinnon)/邵允鍾、莊韻親、陸詩薇、林實芳、林昱辰、劉又慎
定價:250元

 

法律,不只是法律:行為與社會事實在法律判決時的角色
Peter W. English, Bruce Dennis Sales/彼德•英格利許, 布魯斯•塞爾斯
定價:350元

 
                     
 

吳惠林 著

放入購物車

 
諾貝爾經濟學家的故事
 
   
 
   

站在巨人肩膀 看到百年智慧

 
   
傅利曼與薩繆爾遜激烈的紙上論戰,讓傅利曼獲得「經濟學界鰻魚」的稱號。
  「天下沒有白吃的午餐」之所以能夠人人琅琅上口,
  主要歸功於有「20世紀最偉大的自由經濟學家」美譽的傅利曼。

  諾貝爾經濟學獎是如何產生的?
  得獎者為何會有如此高人一等的成就?一般人是否也能「有為者亦若是」?
  作者希望讀者在認識經濟大師之餘,正確思考經濟學的本質,不盲從、信服權威,並能領略「經濟即生活」。
  歐債危機仍陷泥淖的2012年,為何總體經濟學者不如預期般獲獎?得獎者大爆冷門。究竟玄機何在?..more
 
         
 
反對完美-科技與人性的正義之戰
 

邁可•桑德爾 著

放入購物車

 
 
 
 

如果《正義》讓你展開了一場論辯之旅;如果《錢買不到的東西》讓你開始思考當今社會價值觀,那麼,《反對完美》將帶你探索人類未來,亦或是即將要面臨的人性道德危機!

 
 
21世紀顯然是科技的時代,基因工程研究如火如荼地不斷進展;只要微小的細胞,就能培植出臟器,甚至是複製羊!
  是的,基因工程為人類的未來帶來無限的可能;或許能夠醫治現今無法醫治的疾病,或許能夠為等待著換腎、換心的病患帶來希望的光芒;但是,它又會帶來什麼樣的隱憂?
  為了完成自己內心的驕傲,而特意選擇五代皆為失聰的基因,讓自己產下與自己同樣為失聰的孩子!
  這樣的新聞一刊出,立刻引來一陣撻伐。
  那麼,同樣為了完成自己的驕傲,而公開徵求頭腦聰明、身材高挑、無任何遺傳疾病的卵子捐贈者,卻無引起任何公憤!
  桑德爾提出,在基因工程的背後,隱藏了許多的不安,但卻沒有人能說出「為何不安」!
  因此,作者將再次激發你的邏輯,與你一起正視這份21世紀的「不安」根源!..more
 
         

公平正義的維護者

陳金讓
總統府資政/前國民大會議長
民國五十六年夏,相助兄剛完成司法官訓練,派任台北地方法院候補法官,宿舍座落永和,我時任鎮民代表會主席,在偶然的機緣裡與他相識,由於我們都讀法律,也或因性情相投,之後就時有往來,彼此以益友相互期許。
     以近五十年相知的摯友,對相助兄的性格與為人處事,我自認瞭解頗詳,得知他的回憶錄即將問世,乃欣然提筆為序。
     相助兄出身寒微,求學時連學費尚需借錢支付,他在高職時就知道家境困頓,無力讓他升大學或專科,因而奮發苦讀,先通過就業考試,分發到台南縣政府任職,再通過高檢考試,取得應考資格,短短二年間,就考中當時非常難考的司法官,以一位高職畢業生來說,實屬難能可貴,也證明他的智慧與毅力過人。
     相助兄也是一位事親至孝的人,他雖然是養子,但對養育他的養父母,始終念念不忘。他剛考上司法官半年,養父猝逝,讓他有子欲養而親不待之慟,至今他的皮夾裡還藏有父親的遺照,不時翻視追思。擔任法官後,養母患病,他奔求名醫,照護殷切,讓當時擔任麻豆鎮長的名醫許才良動容,稱道「中國二十四孝可以再加一孝」。
     相助兄更是一位淡泊名利的真君子,我早年從事建築,小有所成,相識近五十年來,相助兄從無一語涉及商務,一直堅守法官本分。又民國八十二年間,李登輝總統命我擔任新任監察委員遴選提名小組成員,我認為時任台灣高等法院刑事庭庭長的相助兄,其人格特質與條件頗為適合,於是徵詢其意願,他卻婉拒,理由是「維護公平正義最適合的職位是法官」;民國七十七年底,相助兄任職花蓮高等法院庭長時,最高法院院長褚劍鴻曾二次召見,力勸他接受調升到最高法院,但他覺得「審判主軸在於高等法院」因而婉拒;此外,相助兄與前總統陳水扁是多年好友,但在陳前總統在職八年間,他職位從未變動,他的三個孩子都是博士,謀職也都沒有受過幫忙。這些例子,足以說明相助兄是一位淡泊名利、甘守寂寞的人。
     相助兄更是一位忠於職守,竭力維護公平正義的法官,就其書中所摘取的刑事案件的審判與決斷過程,就可窺知他的明察秋毫、求真求實的精神、不畏勢劫、不受利誘、維護被告人權,其認事用法,雖未必與終審裁判一致,但他秉持確信,不為外界影響的精神,以及務實且具前瞻性的判決,不但在司法圈內廣為人知,在歷史上也會留下紀錄。
     更重要的是,相助兄倡議改革司法不遺餘力,早在民國六十六年間,他就撰文投報,呼籲政府把當時非常嚴重的違反票據法除罪化,並作為法院年度的研究報告,事隔九年後,立法院通過了票據法除罪化。又如民國八十一年間,當時司法界還非常保守封閉的年代,他就倡議法官自治,並提出「法官自治條例草案」,其中關於法官自治、法官評鑑等,法官的自律與退場機制,目前法官法中都已列入;當年相助兄一直鼓吹的司法預算獨立,在八十六年修憲時也已通過入憲;此外,他在民國八十八年間的全國司法改革會議中,針對刑事訴訟制度,當事人進行主義、起訴卷證不併送制度、檢察官應落實實質舉證責任、建立金字塔型的訴訟制度、廢除檢察官的強制處分權等等,無一不具有前瞻性的見解。凡此種種,充分顯現其熱愛司法、期待社會公平正義的情操。
     相助兄奮鬥有成的過程,審案時顯現的正義,改革司法的毅力,透過資深新聞工作者范立達先生敏銳的筆法,歷時年餘完成「現聲說法」一書,不但是他的回憶錄,也是翔實客觀的史實,值得詳細閱讀。
 

 

【重要公告】
詐騙集團猖獗,本公司網路訂書付款方式如訂單所示,無其他額外付款途徑。若讀者接獲不明人士以本公司名義索款,請務必來電27055066#843、#889求證。或撥打165防詐騙專線,本公司已向165防詐專線申訴。
【得獎訊息】
【得獎訊息】
【得獎訊息】
五南文化首頁取消/訂閱電子報| Copyright (c)2009 Wu-Nan Book Inc. All Rights Reserved.
客服專線:02-27055066  客服傳真:02-27066100 地址:106台北市和平東路二段339號4樓