若無法顯示,請點選此處觀看網頁              本郵件若造成您的困擾,請連結電子報訂閱取消。
 
2011.09.29

NO.14

雙 週 報

 
 
 
編輯的話|
真相只有一個?!  
博雅選書|
威徹爾先生的猜疑-羅德丘宅謀殺案  
延伸閱讀|
《聽美國憲法說故事》《聽美國法律說故事》《走鋼索的律師》《律師的貪婪之路》《羈押魚肉》  
近期好書|
《兇殺後,INC.》《第一探長的最後正義》  
名家觀點|
時間的女兒/范立達 
最新訊息|
首部全面反映晚清民初百年滄桑的大型歷史畫冊《壹玖壹壹》/梁文道《開卷八分鐘》介紹五南文庫《奇怪的戰敗》/賀!博雅書屋《羈押魚肉》榮獲第35屆金鼎獎!入圍:五南圖書《人權不是舶  
   
 

真相只有一個?!

 

文/Wing

一八六○年深夜,在英格蘭的鄉村發生一起謀殺案,對當時來說還是一樁駭人聽聞的案件。死者是名年僅三歲的小男孩,兇手殘忍的手法,用利刃割斷脖子,並刺入胸膛,棄屍於糞坑。究竟是什麼樣的深仇大恨促使兇手痛下殺手?種種跡象顯示兇手正是屋內的成員。於是整起事件轟動全國。
  頓時之間,全國陷入了一種莫名的偵探氛圍中,人人皆偵探,大家想盡辦法地窺探任何的隱私,拼湊出自以為的真相,並且信以為真。然而這許多的猜疑和想像,對偵查工作沒有一丁點的幫助。而原是警探督察的威徹爾更因此黯然下臺。
  隔年,聲稱是殺人犯的真兇自首了,但是英格蘭的居民仍舊吵得沸沸揚揚地,民眾形成兩股對立的勢力,兇殺案不再是兇殺案,而是一起與眾不同的八卦事件。原來殘酷的不是案件本身,而是隱藏在背後的故事令人難以置信與難以啟齒的黑暗、腐敗──性逾越、殘酷的情感、詭計多端的僕人、桀驁不馴的孩子、精神失常、嫉妒、孤獨與嫌惡。這個大宅內原本隱藏的祕密,竟然比案件本身更令人心酸。
  作者翻閱了當時的報紙、政府警方的檔案資料、書籍等,加上當時的新聞報導和法庭上的紀錄,完成一本仿如偵探小說的著作,帶領我們重返犯罪現場,更幫助我們化身鑑識人員,踏在當時的土地上,抽絲剝繭地探究羅德丘宅的那起離奇謀殺案。
  除此之外,這起鄉村宅邸殺人事件,更無形地形塑出偵探小說的樣貌,爾後才有福爾摩斯的出現。二○一一年英國播出以此劇為藍本的電視影集,再度將一百五十年前,糾結全英國人的離奇命案重現於螢光幕前。只是請勿忘記,案件背後的除了三歲幼兒的被殺外,到底還想告訴我們什麼樣的故事?值得你我一同深思。

 
 

凱特.莎莫史克爾(Kate Summerscale)◎著


定價380

放入購物車

這是台灣第一本以幫助關心環境教育的個人與組織,有系統的學習如何規劃、發展、建立一個「生動活潑的環境學習平台-環境學習中心」為目的而撰寫的參考書。

 

威徹爾先生的猜疑-羅德丘宅謀殺案


 

獲選2009年 英國年度圖書獎及非小說類最受歡迎獎
獲選BBC第四頻道塞繆爾.約翰遜獎
入圍2009年愛倫坡獎 最佳犯罪實錄類
入圍安東尼獎 最佳評論獎
入圍犯罪作家協會金匕首獎精選作品之一
入圍2008年度 Borders Original Voice Award

一八六○年六月三十日午夜,威爾特郡羅德村肯特家的高雅宅邸一片寂靜。然而隔天早晨他們醒來發現,家中最小的兒子成為無法想像的可怕謀殺的受害者。更糟的是,加害者肯定是家中的一份子──屋子是由內閂上的。當傑克•威徹爾──當時最著名的警探──抵達羅德村追查兇手時,這宗謀殺案引發了全國性的歇斯底里,民眾想到在體面的中產階級住家緊閉的門後可能包藏著各種不堪聞問之事──詭計多端的僕人,桀驁不馴的孩子,精神失常,嫉妒,孤獨與嫌惡。

  這則真實故事具有典型吸引人的謀殺推理故事的所有特徵。一具屍體,一名警探,一棟充滿秘密的鄉村宅邸,以及全家都是嫌犯──這是一部原創的維多利亞時期偵探故事。..more
   
   
   
 
 
         
 

聽美國憲法說故事
美國之音 著、楊智傑主編
定價:300元

 

聽美國法律說故事
美國之音 著、楊智傑主編
定價:300元

 

走鋼索的律師
理查.席川(Richard A. Zitrin)、卡羅.朗佛(Carol M. Langford)著/陳岳辰譯
定價:300元

 

律師的貪婪之路
德博拉.羅德(Deborah L. Rhode)著/張群、溫珍奎、丁見明譯/楊智傑校訂
定價:320元

 

羈押魚肉
林孟皇
定價:350元

 
                     
 

吉爾.李維(Gil Reavill)著/林國政譯

放入購物車

 
兇殺後,INC.
 
   
 
   

上半場結束,下半場開始──新聞評論人 范立達 專文推薦

 
   
像大多數的人一樣,犯罪紀實作家吉爾.李維從來沒有真正經歷過第一手的犯罪現場,直到他遇見了專做「生化修復」的企業——「善後公司」的經營者提姆和威爾森。
  在八○年代中期,生化危險物質的處置手法有了重大變化;在十呎之內,沒有一個傳統清潔業者會靠近血跡四濺的犯罪現場,而留下傷心欲絕的自殺者或兇案被害者家屬,獨自清理這可怕的環境。
  提姆和克里斯這對哥倆好,踏入這個未知的領域,創立他們的公司以滿足一股迫切的需求。
對「善後公司」的人來說,沒有過於血腥而無法清理的犯罪現場。
  李維追溯公司的歷史、介紹他們的客戶與員工,還有工作上遇到的警察、驗屍官和探員。
李維甚至親自上場,和「善後公司」的技術人員並肩共事。
  他道出公司某些最為可怕的清理案件,帶領我們踏上中西部郊區之旅;那裡是公司本部所在地,也是世界上最寧靜祥和,甚至最為平凡的地區——然而底下隱藏的,是更為陰森的暗流。..more
 
         
 
第一探長的最後正義
 

約翰.瑞辛吉(John Reisinger)著、龐元媛譯

放入購物車

 
 
 
 

 
 
全球首屈一指的大偵探,「美國的福爾摩斯」艾利斯.帕克在職業生涯偵破了九成八的案件,四十年警探生涯星光熠熠,沒想到最後竟然以悲劇收場,就在獲得總統特赦的前一天病逝監獄。
  本書是這位終極名探精彩絕倫的生涯紀實。帕克還是十幾歲年輕小伙子的時候,就一舉擒獲偷走他父親馬車的竊賊。在心理學還在萌芽的階段,帕克就精於心戰,推理能力犀利無比,他是掌握嫌犯外型特徵的第一人,常常不用走出辦公室就能逮人於千里之外。
  一九三二年,查爾斯.林白的幼子遭到綁架,帕克為了調查此案,不惜採取非法手段,他的世界從此分崩離析,他的人生就此滑落。這本書忠實記錄了二十世紀初動盪不安的美國,在帕克逝世多年之後,透過作者的生花妙筆,描繪這位才華洋溢、不屈不撓的偵探一生追求正義、毫不妥協的心路歷程。..more
 
         

時間的女兒

范立達
威徹爾先生的猜疑:羅德丘宅謀殺案推薦文
二○○四年三月十九日,總統大選投票日前一天,下午一點四十五分,站在吉普車上,在台南市金華街掃街拜票的陳水扁、呂秀蓮,突然被兩發來路不明的子彈擊中,由於陳水扁和呂秀蓮當時是現任正、副元首,又是下一屆民進黨籍正、副總統參選人,而根據坊間民調顯示,扁、呂的勝選機率不及國民黨籍的對手連戰、宋楚瑜,因此,在距離開始投票前不到二十四小時,這兩發子彈擊發的瞬間,對於翌日選舉的勝敗,就產生了逆轉的效果。
  三一九槍擊案發生後的一整年,整個台灣都籠罩在一股強烈的偵探熱中。職業偵探,如世界知名鑑識大師李昌鈺博士,被官方從美國延聘回台調查。刑事警察局、台南市警察局、調查局等辦案單位,也都投入大批人力加入「三一九專案」的偵辦行列中,而素人偵探,更是多如牛毛,成天充斥在各種不同的電視、報紙、雜誌、網路等傳播媒體上。以我個人而言,在那一年間,我至少就收到五十封信件或電子郵件,向我分析或斬釘截鐵的向我斷言,三一九槍擊案是怎麼一回事,殺手是哪個陣營派出來的人,陳水扁鮪魚肚上的槍傷是怎麼造成的。
  這些分析中,言而有據的,當然不乏其人,但更多的,是異想天開。有些分析甚至已經到了荒誕的程度,根本不值一駁。但很妙的是,不管別人再怎麼說,提出這些分析、論據的人,他們對於自己推導出來的結論,可都是深信不疑。
在政壇,更多的鬧劇出現。
  泛藍陣營不甘唾手可得的政權一夕之間變盤,三月二十日開票後,連、宋陣營宣布不承認選舉結果,除了向法院提出當選無效、選舉無效訴訟外,並糾結群眾連夜湧上凱達格蘭大道抗議。一周後,這群抗議的群眾被台北市警察局的噴水車驅散。
  緊接著,在立法院裡,靠著朝小野大的優勢,泛藍立場以強渡關山之姿,通過「三一九槍擊事件真相調查特別委員會條例」,並立即成立「三一九槍擊事件真相調查特別委員會」,展開另一種「非官非民」的調查行動。
  對於真調會的調查行動,執政的民進黨政府下令行使抵抗權,訓令所有的公務人員都不得配合調查。同時,民進黨籍立委也火速向司法院大法官會議聲請釋憲。而在這年年底,大法官會議作成第五八五號解釋,宣布真調會條例大部分的條文都違憲。
  泛藍立委見狀,只好匆匆修正真調會條例,並在改組真調會成員後繼續運作。翌年元月十七日,真調會公布調查結果,斷言槍擊案是一場「操作選舉」。對立的泛綠立委質疑,這樣的結論是「由政治動機出發所做的荒謬推斷,完全無法令人接受。」
  官方版的調查結果在二○○五年三月七日有了初步結論。刑事警察局長侯友宜在記者會中表示,涉及三一九槍擊案的殺手,是泛藍的支持者陳義雄。而在事發十天之後,陳義雄已經投水自盡,他的遺書被家屬燒毀,而兇槍下落迄今不明。八月九日,台南地檢署即依據這樣的結論,把全案作出不起訴的處分。
  顯而易見,官方版的調查結果難以服眾,對大多數的民眾來說,官方調查機構的結論是指向一個死人,而且沒有任何現存的證物支持這名死人就是幹下這起槍擊案的主嫌,雖說,死人不會說話,但死人更不會說謊話,如果官方所呈現的任何間接證據都讓人覺得牽強,又如何讓人相信這名從無前科,也沒玩過槍的六旬老者會是這場槍擊事件的獨行俠?
  一轉眼,七年過去了,在多數國人(包括被害人之一的呂秀蓮在內)心中,三一九槍擊案的真相終究是個謎,官方版的結論、真調會的調查結果,永遠呈現兩極的反應,信者恆信,不信者恆不信。
  但,真相在哪裡?

*                         *                                       *

  一八六○年六月二十九日深夜,在英國某鄉村羅德丘宅邸發生了一起謀殺案。一名三歲大的男童在夜間被人從二樓褓姆房中偷偷抱走,帶到屋外廁所,用利刃割斷脖子,並刺殺胸膛後棄屍於糞坑內。
  由於這件命案發生在一處大宅中,根據現場跡證研判,兇手可能就是屋內成員,換句話說,行兇之人若不是被害人的家人,就是他們家庭的僕役。因此,這起命案馬上轟動全英國。
而英國第一批真正的偵探在此之前不久才成立,蘇格蘭場的威徹爾警探督察是這群成員中的佼佼者,他奉命前往現場展開調查工作。在訪談了相關人士並蒐集現場跡證後,威徹爾列出了嫌疑犯,並且把他送上治安法庭,但因為證據不足,這名嫌犯被裁定交保獲釋。
  此後,威徹爾即面臨社會各界無情的打擊和污蔑。有人攻擊他是為了獲取高額的破案獎金,才隨便誣攀宅邸中的某名成員是嫌犯,也有人認為,威徹爾手中根本沒有證據足以指控任何人犯罪,他心中存有的,只有猜疑。
  與一百四十四年後發生在台灣的三一九槍擊案一樣,這件案子馬上也引發全英國的偵探熱,無數的人僅從道聽塗說或斷編殘簡的訊息中,自行拼湊出所謂「事實的真相」,並信以為真。一時之間,從全英國四面八方湧入蘇格蘭場的各式各樣「破案實錄」,豐富得足以把辦案人員淹沒。但很可惜,這些憑空想像的破案解謎,並不能對案情的發掘提供任何多一丁點的幫助,而飽受罵名的威徹爾,也只能在一八六四年黯然退休。
  但翌年,真兇出面了,他自稱受不了良心的煎熬,而決定向警方投案,並供稱整起命案是由他一人所為。而真兇是不是威徹爾當初一口料定的那名嫌犯?請容筆者賣個關子,但這案子的結局和台灣的三一九槍擊案一樣,英國民眾仍然處於信者恆信,不信者恆不信的兩極對立狀態。
  這件案子也對英國甚至全世界的偵探小說文學產生了極大的影響。在此之後,以探長、偵探為元素的推理小說就如雨後春筍般的問世,而且一本比一本更精彩。在羅德丘宅邸血案發生二十七年後的一八八七年,柯南.道爾筆下的福爾摩斯,才和讀者見面,「謀殺天后」阿嘉莎.克莉絲蒂要到血案三十年(一八九○年)後出生,他們的作品雖然充滿了驚悚與高難度的推理,但無論如何,與羅德丘宅邸血案相比,終究還是有程度上的差別,最起碼,羅德丘宅案是在真實世界中發生的血淋淋命案。而這命案中所暗藏的玄疑、不堪被揭露的祕密,都讓整起案子的八卦氛圍更加濃烈,因此,也就更加深了社會大眾窺私的慾望。
  雖然說,羅德丘宅謀殺案幾乎是許多偵探小說故事的原型,但這本「威徹爾先生的猜疑」並不是一本推理或偵探小說,嚴格來說,這本書比較像是「紀錄片」,作者很仔細的蒐集政府與警方檔案資料、相關書籍、報紙雜文,再佐以地圖、火車時刻表和新聞報導以及法庭紀錄,最後完成這部希望能夠完整回溯當年命案發生現場的著作。閱後,或許讀者們會嘆服於作者蒐集資料的功力,更可能會折服於作者努力營造出的陰鬱、神祕氣氛,但對於案情的真相,是否就如書中作者所分析的那般?可就見仁見智了。
  英國有句古諺:「真相是時間的女兒。」意思是說,真相是藏不住的,不管事發當時怎麼隱藏、矇蔽,但只要時間夠久,真相最後還是會浮現。但看完本書之後,或許仍會有個問號冒出來:從一百五十年前的羅德丘宅謀殺案,到七年前的三一九槍擊案,時間這個母親,生下了女兒了嗎?
 

 

【搜查一課】相關閱讀
【得獎訊息】
【得獎訊息】
【得獎訊息】
【媒體通告】
【媒體通告】
【新聞書評】
五南文化首頁取消/訂閱電子報| Copyright (c)2009 Wu-Nan Book Inc. All Rights Reserved.
客服專線:02-27055066  客服傳真:02-27066100 地址:106台北市和平東路二段339號4樓