若無法顯示,請點選此處觀看網頁              本郵件若造成您的困擾,請連結電子報訂閱取消。
 
2011.06.16

NO.6

雙 週 報

 
 
 
編輯的話|
你也可以是「名偵探柯南」!  
博雅選書|
第一本以娃娃屋模擬犯罪現場的科學鑑識作品  
延伸閱讀|
《拼骨-看現代骨爾摩斯破解死亡懸案》《歡迎史匹斯貝里爵士》《千萬別吸死人的手:CSI的奇妙探險》《第一探長的最後正義》《兇殺後,INC.》  
近期好書|
《常識》《言語不只是言語-誹謗、歧視與言論自由》  
名家觀點|
在閱讀中輕鬆獲得法學證據的知識 
最新訊息|
賀!第35屆金鼎獎入圍:博雅書屋《羈押魚肉》、五南圖書《人權不是舶來品》/本週開卷新書:博雅書屋《醫學恩仇錄》/工商時報書摘館:資本主義與自由  
   
 

你也可以是「名偵探柯南」!

 

文/Sherry

之前CSI影集非常流行,幾乎每到星期一晚上,大家都是守在電視機前面等著看「CSI犯罪現場」影集。因為在影集裡,不但可以挖掘出案件的真相,也會有緊張刺激之感,彷彿你也是電視中的主角。
     而推理偵探小說也一直在市場上有一定的讀者群,像是東野圭吾或宮部美幸的推理小說系列,派翠西亞的女法醫系列,漫畫類的「名偵探柯南」,都是推理迷喜歡的書籍。這些小說或是漫畫,偶而也會做成偶像劇或是一部大型動畫電影,來滿足其讀者的好奇心。而劇中主角的經典動作或名言,大家可能都嚷嚷上口,像是「事情的真相永遠只有一個」這句話,相信大家一定並不陌生,這可是工藤新一每次破案時必講的經典名言。
     然而,不管是在影集或是在書中,我們永遠只是在外面的旁觀者,也許你覺得會隨著劇情而產生緊張感,這就是所謂的參與感,但是實際上,如果不做成實際的戲劇來展現,所有書中的場景全都是你自己所想像的。就像我去觀看電影「哈利波特」時,對於九又四分之三月台的想像,就與其他人不同。但也因為每個人的想像不同,這世界才會如此多采多姿。
     《娃娃屋謀殺案》這本書,是一本彩色的小書,之所以必須做成彩色的,是因為裡面有栩栩如生的人物以及場景。此書共有六個場景,作者馬里奧之所以撰寫此書,是有鑒於上課時總是缺少實際的場景來說明,因此透過管道找到了「醫生玩偶屋」來為他設計這些模型。這些命案的場景,是我們所熟悉的生活環境,客廳、車庫、便利商店、廚房、宿舍以及飯店,場景中有死者、有血跡,還有許多難已發現的重要證據,在在引發讀者的思考,如何去找出或是證明死因,以及兇手究竟是誰?沒有高潮迭起的劇情,但是卻一步步帶領你了解警察、鑑識人員以及法醫如何蒐集證據。隨著警探的步伐,你也可以在書中的照片中找到他所發現的細微證據,當你看完一個故事時,你也彷彿化身為警探,破解了這個案件。
     一個案件的解決,並不是靠著一個人的推理就能成功的,其需要背後許多專業人才的支持,如果沒有法醫,怎能判定是何時死亡以及死因為何?如果沒有蒐證人員,哪有證據供你去推理呢?影集裡似乎過分放大了主角的功勞,但實際上,背後的團隊才是真正破案的關鍵。或許你也可以從這本書裡,學到如何去推敲整個命案的經過,相信當你日後在觀看類似影集時,你可能會比其他人先發現到疑點也說不定。

 
 

湯瑪斯.馬里奧 著

吳丹紅 譯
定價350

放入購物車

 

娃娃屋謀殺案


 

第一本以娃娃屋模擬犯罪現場的科學鑑識作品

客廳裡,發現了一位老人的屍體,是他殺?
  車庫裡,穿著睡衣的女人跟一條狗,離奇死亡?
  廚房裡,未吃完的早餐跟死去的婦人?
  從縮小版的犯罪現場,透過你的雙眼,解開這些謎底吧!

作者馬里奧在這本圖文並茂的小說中,採取現場類比的方式,展現犯罪偵查中的六種現場,讀者跟隨著作者筆下富有經驗的偵探與他年輕的助手,身歷其境般的體驗現場偵查中種種技巧與專業的法庭科學技術。當犯罪案件發生後,偵查就是要恢復案件的事實真相,而手段即是透過證據來證明假設的結論。而證明手段合法性也是不可忽視的一環,偵查人員在蒐集證據的過程中,必須注意複雜的證據規則。本書有生動的情節、活潑的語言,但是其所傳遞的知識卻極為專業。..more
   
   
   
 
 
         
 

拼骨-看現代骨爾摩斯破解死亡懸案
羅伯特•曼恩(Robert Mann)、米麗安.厄立克.威廉森(Miryam Ehrlich Williamson)合著

李勝達譯
定價:300元

 

歡迎史匹斯貝里爵士
柯林.伊凡斯(Colin Evans)著

陳岳辰譯
定價:300元

 

千萬別吸死人的手:CSI的奇妙探險
戴娜.柯曼(Dana Kollmann)著

陳岳辰譯
定價:300元

 

第一探長的最後正義
約翰.瑞辛吉(John Reisinger)著

龐元媛譯
定價:350元

 

兇殺後,INC.
吉爾.李維(Gil Reavill)

林國政譯
定價:300元

 
                     
 

葛蘭.貝克(Glenn Beck)著 谷意 譯

放入購物車

 
常識
 
   
 
   

你,可以沒有知識,但絕不可以沒有常識!!

 
   
美國,是現在民主政治最完善的國家,在實行這樣的民主制度之前,美國也曾經跌跌撞撞。1776年,湯瑪斯.潘恩寫了《常識》一書,透過那本內容簡潔扼要的大作,改變了歷史的走向。藉由極為淺顯易懂,無可辯駁的論理,鼓動了自己的同胞人民,起而將美國的未來,以及最終,將美國的自由,握在自己的手裡。
  隨著時間的推移,政黨的坐大,人民忘記了原有的權利;隨著政客的任意妄為,操弄稅法,圖利政黨與自己,我們還活在政客所給的虛幻美夢裡。政客所提出的每個政策,都是全民買單;政客規範複雜的稅法,只是導致貧者愈貧,富者愈富;政客滿口都是為了全國百姓,事實上只是為了他們自己的利益。因此,葛蘭.貝克站出來大聲呼籲,別再被政客所矇騙,拿出常識來檢驗政客的所作所為,留給後代子孫一個更美好的世代。..more
 
         
 
言語不只是言語-誹謗、歧視與言論自由
 

凱瑟琳.麥金儂(Catharine A. MacKinnon)著/邵允鍾、莊韻親、陸詩薇、林實芳、林昱辰、劉又慎 譯/陳昭如 審閱

放入購物車

 
 
 
 

你知道你正在「歧視」人嗎?

 
 
麥金儂在女權主義法學領域做出過傑出貢獻,她不僅僅是學院中的教師、專家,更是實踐其言的律師和社會活動家。「性騷擾」的概念就是她最早提出並積極推動了相關的立法工作。這本書是她的講座合集,共三個部分,思維敏銳,視角獨特,語言犀利。
  本書試圖使人們關注透過所謂言論所實施的傷害事實:它對女性、兒童、受壓迫群體的平等可能性,尤其是對婦女的人權的所作所為。多年的行動主義實踐和研究表明,正如作為色情文藝客體的婦女所描述的那樣,傷害事實從她們的體驗進入了色情文藝。從這一角度出發,本書的討論試圖透過包括仇恨宣傳、種族侵擾、性騷擾和書面誹謗在內的表達,來界定和探究法律與社會的不平等形態。本書旨在了解言論在促成不平等方面所起的作用,詳述平等在言論中的地位。筆者提出的觀點是:制止傷害,為那些在不平等的表達形式下被隔絕、被拒斥的受壓制的呼聲開闢空間。..more
 
         

在閱讀中輕鬆獲得法學證據的知識

何家弘/中國人民大學法學院教授、證據學研究所所長
《娃娃屋謀殺案》推薦文
剛看到這本《娃娃屋謀殺案》的時候,我對該書的定位頗有些困惑,不知道應該把它歸入小說的範疇還是教材的範疇。仔細閱讀之後,我發現它實際上兼而有之——既是一本非常有趣的犯罪小說,又是一部相當實用的偵查教材。該書作者透過在孩子中間很流行的「娃娃屋」形式展現其精心編排的六個兇殺案件現場,使讀者可以如親臨其境般觀摩並參與現場勘查和案情分析的過程。用這種方式講述犯罪偵查的知識和技能並給學生提供便捷的實踐機會,真是個極其絕妙的想法。掩卷之後,我情不自禁地為作者的立意和構思擊掌稱絕。
  作為從事法學教育二十多年的學者,我深深體會到教學之難處。記得數年前在一次中美法學教育研討會上,一位美國教授講道:「對於法學教授來說,最重要也最困難的事情是讓你講的課有吸引力,有趣味性。」此話聽似輕描淡寫,但是寓意頗深。教師講的課有趣有吸引力,學生才會去認真聽認真學,才會有大收穫。如果教師講課枯燥乏味,那麼,即使是非常深奧精緻的學問,恐怕也很難轉化為學生的記憶。講課如此,著書亦然。
  這些年來,我編寫了不少法學方面的著作。身為作者,我最大的願望就是有很多人喜歡讀我的書。誠然,法學是博大精深的,法律是準確嚴謹的,但是這並不等於說法學著作就都應該是深奧難懂且不苟言笑的。因此,我在編寫傳統形式的法學著作之餘,也曾嘗試借助文學的形式講述法學的知識。於是,我創作了四部以「洪律師」為主人公的犯罪推理小說和一部講述證據法學原理的「法學解讀小說」。(最近,中國人民大學出版社把這五部小說合編為《何家弘作品集.犯罪懸疑小說系列》,推薦給廣大讀者。)當時,「法學解讀小說」是一種新概念的普法讀物,沒有可以模仿或借鑒的範式。於是,我就憑著自己的感覺去嘗試和探索。我的追求是讓讀者在輕鬆愉快的閱讀過程中掌握證據法學的基本知識。閱讀了《娃娃屋謀殺案》之後,我發現自己的追求與湯瑪斯.馬里奧先生似有不謀而合之處。而且,馬里奧先生創制的教學模型——「娃娃屋」確實獨具匠心,巧妙地解決了犯罪偵查教學中理論聯繫實踐的難題。
  坦言之,《娃娃屋謀殺案》是一部很難翻譯的著作。譯者既要知曉相關的專業知識,又要熟悉美國社會的口語表達方式,還要能夠解讀那些晦澀語言背後的含義與邏輯聯繫。吳丹紅博士知難而進,認真研讀,仔細推敲,盡力做到漢語譯文的「信達雅」。我希望,臺灣的讀者能夠認可他的這份努力。
 
【得獎訊息】
【新聞書評】
【新聞書評】
五南文化首頁取消/訂閱電子報| Copyright (c)2009 Wu-Nan Book Inc. All Rights Reserved.
客服專線:02-27055066  客服傳真:02-27066100 地址:106台北市和平東路二段339號4樓