| 2021.10.06第0048期 |
大家、逐家不再傻傻分不清楚 |
 |
 |
|
 YX0M |
| | 閩南語音字分清楚１：語言用字暨詞彙分類 | 作者：鄭安住
定價：400元 優惠價：316元 |  |
|
 |  |  | 定價：450元
優惠價：356元 | 定價：1580元
優惠價：1,185元 | 定價：450元
優惠價：356元 |  | | |
 |  |  | 定價：500元
優惠價：395元 | 定價：500元
優惠價：395元 | 定價：350元
優惠價：277元 | | | |
這些招牌你看懂多少呢？
很慢的奶雞、很慢的雷夢
夯煙強、傻番妹
其實它們都是閩南語的諧音字，分別指：
現採的荔枝、現採的檸檬
烤香腸、水煮玉米
而閩南語的正確寫法應該是：
現挽的荔枝、現挽的檸檬
烘煙腸、煠番麥
或許你會覺得閩南語用字好難，不如諧音字簡單易懂，教育部為了解決大家看不懂的問題，往下紮根，從111年8月1日起，本土語言納入正規教育，凡國內所實施之12年國民基本教育各階段，國小、國中及高中都會將閩南語、客語、原住民族語及手語列為部定課程，屆時學生可依照自己的意願選習，如此一來就會有越來越多人能看懂閩南語用字了！
來不及砍掉重練的大朋友們也別灰心，長期推動閩南語，參與過近千場閩南語競賽＆認證教學、演講和研習的鄭安住老師，特別針對閩南語音字容易搞混的部分出版《閩南語音字分清楚１：語言用字暨詞彙分類》、《閩南語音字分清楚２：類似音字暨多音錯音》兩書，翻閱後大家的閩南語程度就能節節高升，當然想通過教育部「閩南語語言能力認證」，進入校園成為閩南語正式師資的人，更別錯過這兩本書喔！...more |
 |
Copyright ⓒ 2001 Wu-Nan Book Inc. All Rights Reserved.
按此取消電子報 |
|
