¶³»n»Pªá®e

     ¤HÃþ¥H¦Û¤vªº¨­Åé§@¬°¸üÅé¡Aªí²{¡B§çµo¡B³Ð³y¡A¤D¦Ü¦¨¬°¤@­Ó²Å¸¹¡AÀH®ÉÅܰʤ]½}¡B¾®·Ò¦¨¥Ã«í¤]½}¡A¡u®É©|ÃÀ³N¡v³o¤@¨÷ÂE½g¥¨Ìo¡A®Ñ¼g¤F¤H«ç»ò¬Ý¦Û¤v¡B¬Ý¥L¤H¡B¬ÝªÀ·|ªº²³¦hÆ[ÂI¡C

¶³·Q¦ç»nªá·Q®e
¶³·Q¦ç»nªá·Q®e¡@¬K­·©ØÂeÅSµØ¿@
­Y«D¸s¥É¤sÀY¨£¡@·|¦Vº½¥x¤ë¤U³{
¤@ªK¬õÆAÅS¾®­»¡@¶³«B§Å¤sªPÂ_¸z
­É°Ýº~®c½Ö±o¦ü¡@¥i¼¦­¸¿P­Ê·s§©
¦Wªá¶É°ê¨â¬ÛÅw¡@ªø±o§g¤ý±a¯º¬Ý
¸ÑÄÀ¬K­·µL­­«ë¡@¨I­»«F¥_­ÊÁñ¤z
¢w§õ¥Õ¡m²M¥­½Õ¡n
    
     ¨º¸ÈãúÄƵM¥O¤H·Q¨ì¶³¦·½¡÷_¡A¦Ó¥O¤H¥Ø°gªº®e»ª±©¦³ªá¨º¼Ëªº¬¡¦â¥Í­»¥i¥H¤ñÀÀ¢w¸Ö¤H§õ¥Õ³Q©RÃD®Ñ¼g¹|Æg¶Q¦m¡AÁö¥X©ó¾³d¦ý¤´µØÄR¦a´yø¤F¬ü¤Hªº­·±¡«º®e¡CÄ~¤§¡A¦³¥Õ©~©ö¡mªø«ëºq¡nªº¡u¶³ÆKªáÃCª÷¨B·n¡v¡B¡u³·½§ªá»ª¡v¡B¡u¶³Àg¥b°¾¡v¡A¥H¤Î¡u­·§j¥P°LÄÆÄÆÁ|¡AµS¦üÀO»n¦Ð¦ç»R¡v¡C
³o¨Ç§Î®e¥Í°Ê¨ã¶H¡A«o¤]­É³ëÂàĶ¡A¥H¶³¦·Ä´³ë¦ç»nªº»´¬X»P²æ«U¡]©ÎÂ׬վv¶q¡B²Ó½o¾vµ·¡^¡A­Éªá¦·§Î®e¬ü¤Hªº®e»ªÆAÄR¡C¦ý¤@²Ó·Q¡A¤]´N¬O¦ÛµM¬ÉIJ¥Ø¥i¤Îªº¶³»Pªá¡A«o«Øºc°_¤F¤@­Ó¦V¤H­Ì¶D»¡¡]©Î¬É©w¡^¡u¬ü¡v¸Ó¬O¦p¦óªº±Ô¨Æµø¬É¡C
     ®É©|¡A­Y»¡¦ç¹¢¡A¤£¥~¥G¡u´Ú¦¡¡v»P¡u½è®Æ¡v¡A©Î¥[¤W¡uÃC¦â¡v¡A¤TºØ¤¸¯ÀÅܤƦhºÝ¢wÁa¦V¾ú¥v¤d¸ü¦Ê¦~¡A¾î¦V¥@¬ÉÂE½g¥¨Ìo¡C²³æªº¤¸¯À¡B½ÆÂøªº½×­z¡A¦n¤ñ¶³»n¥²¬O³·¯¼¯uµ·¡A¼Ú®Ú¯½ªºµw®¼ÀÀ¤£¤F³o¬y°ÊªÅ®ð·P¡A³o¬O½è§÷»P¤uÃÀªº·Q¹³¹ê½î¥v¡F¤S©ÎªÌ¡A¨ä¹êªáÃCºöù¡uªø±o§g¤ý±a¯º¬Ý¡v¡AµL²§¬O¨k¤H¹ï¤k¤HªºÆ[¬Ý¡A³o¬OÅv¤O»P©Ê§Oªº±¡¼¤¥]¸Ë¥v¡C¤H­Ì¤@¶}©l±N¦çªA¬ï¤W¨­¤]³\¥X©ó¡u³æ¯Â¡vªº»Ý¨D¡A¦ý«á¨Ó¡A¬ï¦ç´N¤£¦A¥i¯à³æ¯Â¡A¦p¦P§Ú­Ìªº¨­Åé¡B«ä·Q¡BºØ±Ú¡B©Ê§O¡B©v±Ð¡B¸gÀÙ±ø¥ó..¡A¤£¦A¬O¤@®É¤@¦aªºªí²{¡A¤Ï¦Ó¬OµL­­§ë®g»P²Ö¿nªºµ²ªG¡A¥BÅܰʤ£©~¡C

³o¸Ì¦³¨â¶µ­È±o«ä¯Áªº®Ö¤ß¡A¤HÃþªº¦ç¹¢¡B¥Îª«µ¥¤uÃÀµo®i¥v¡]¥]§t¤F­¹¦ç¦í¦æµ¥¼h­±¡^¡A¥H¤Î¤HÃþªº¨­Åé¬ü¾ÇÆ[¡]¤]²[»\¤F»y¨¥¡B«ä·Q¡B¬Fªv»PªÀ·|µ¥ªí²{¡^¡C
     ¤£ºÞ¾ú¥v¾Ç¡B¸gÀپǡB¬Fªv¾Ç¡AÁÙ¬O¤ß²z¾Çªù¡A¦p¦ó¦a±q¤£¦P¨¤«×¸àÄÀ¡u®É©|¡v¡A¤uÃÀ¡]À³¥ÎÃÀ³N¡^ªº½T¬O­º¥ý±Òµo®É©|ªº²Ä¤@­n¯À¡A·íµM¥¦¤]»P¤HÃþªº¥Í¬¡¬ü¾Ç¡B¸gÅçºA«×¤£¥i¤À³Î¡A§A¥i¥H»¡¬O¬ü¾ÇÆ[©ÀÅý¤H­Ìµo®i¥X¤uÃÀ¯S¦â¡A¤]¥i¥H­Ë¹L¨Ó»¡¡A¬O¤uÃÀ±ø¥ó¶ì³y¤F¬ü¾Ç­·®æ¢w¨âªÌ¨Ã¦s¤£®¯¡C
   ¡uART¡v¡]ÃÀ³N¡^³o­Ó¦r¡A±q©Ô¤B¤å¦Ó¨Ó¡A¥j¨å­^¤å¡Bªk¤å¥ç²W·½¦Û¦¹¡A­ì©l¦r¸q»P¤â§@¤uÃÀ¡B§Þ³N¡]techn.¡^¬ÛÃö¡C¬ü¾Ç®a½±¾±¦b¨äµÛ§@¡m¬üªº¨I«ä¡n´£¨ì¡G

¦b¥Í¦sÄvª§¤¤¡A¤HÃþ¿ë§O©M§Q¥Îª«½èªº±ý¨D¶V¨Ó¶V±j¯P¡C¦ÛµM¤u¨ãªº§Q¥Î¤w¸g¤£¯àº¡¨¬¡C¥L±q¦ÛµM¤¤»{ÃѪº¡y¦y¾U¡z¡y¾W§Q¡zµ¥µ¥§Îª¬·§©À¶V¨Ó¶V½T©w¡A³oºØ·§©Àªº²Ö¿n¡A©M¤â»sª«½èªº¼ô±x¡Aªø´Á¤¬¬°¦]ªG¡A¥æ´À¨ë¿E¡A²×©ó¡y³Ð³y¡z¤F¤u¨ã¡C¡]½±¾±¡A2003¡^

¤]´N¬O»¡¡Aªì¥Á±qÀH¾÷´z°_¤@¶ô¥ÛÀY¥Î¨Ó¨¾³Æ©Î§ðÀ»°Êª«¶}©l¡AÄ~¦Ó¾ß¾Ü¸û¾U§Qªº¥Û¶ô¥H«K¦Û¤v§ó¶¶§Q¦aÀ³¥I¦UºØª¬ªp¡A¤@ª½¨ì¤HÃþ®³°_¥t¤@¶ô¥ÛÀY»P¾ß¾Ü¦Ó¨Óªº¥ÛÀY¬Û¤¬§@¥Î¡A¡u¤â»s¡v¾ú¥v©ó²j®i¶}¡C
³o¤â»s¤u¨ã¡]¥Û¶ô¡^ªºÃÒ¾Ú¬O¶Z¤µ¬ù¨â¦Ê¸U¦~«eªº«D¬w¼Ú·þ¥~®l¨¦¥ÛÀY¬å¯{¾¹¡A¦b1931¦~³Q­^°ê¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¡C¤j­^³Õª«À]«eÀ]ªø¥§º¸¡E³Á¸¯·ç®æ¡]Neil MacGregor¡^¦b¥Lªº®Ñ¤¤´y­z¤Fµo²{ªÌªºÆ[¹î¡G

®³µÛ¥¦¡A§Ú¥i¥H·P¨ü¨ì¤HÃþ¦b«D¬w¤j¯ó­ì¤W¡A¥i¯à¥²¶·¤Á¬å¦×¶ô¡A¨Ò¦p¤Á³Î°Êª««ÍÅé¡A¥H¹¡­¹¤@¹y¡C

·í§A®³°_³o¥Û¾¹®É¡A²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¬O¥¦«Ü­«¡A¦Ó¦pªG«Ü­«¡A§A¬å¯{®É¦ÛµM·|¦³¤O¶q¡C²Ä¤G­Ó¤ÏÀ³¬O³o¶ô¥Û¾¹«Ü¶¶¤â¡A¥Î´x¤ß´¤¦n¡A±q­¹«ü¨ì¤âµÃ¤§¶¡·|§Î¦¨¤@¹D¾W§QªºÃä½t¡C¦]¦¹¡A²{¦b§Ú¤â¤W¬O¤@§â¾W§Qªº¤M¤l¡C¦¹¥~¡A¥ÛÀY¤W¦³¤@¶ô¬ð°_ªº¦a¤è¡AÅý§Ú¥i¥H¨c¨c´¤¦í¸g¹L¯S§O¤Á¬å¡BÅã±o¬Û·í¾U§QªºÃä½t..§Ú¥i¥H¥Î³oºØ¥Û¾¹¦³®Ä¦a¤Á³Î¦×¶ô¡C

     §Úı±o¦Û¤v©M¹ê»Ú¶O¤O¤Á¬åªº¥j¤H²£¥Í¬YºØ³sµ²¡A¥L¦b¤@Ãä¤Á¬å¤@¦¸¡B¨â¦¸¡B¤T¦¸¡B¥|¦¸¡B¤­¦¸¡AµM«á¥t¤@Ãä¤Á¬å¤T¦¸..¦]¦¹¥L®³µÛ¥t¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦b³o¶ô¥ÛÀY¤W¡A¥Î¯S©wªº¤è¦¡ºL¯{¤F¤K¦¸¡A¯{¤U¤@¤ù¥Û¶ô¡A¨Ï³o¶ô¥ÛÀY¯d¤U¤@¹D´X¥G¦¨¤@ª½½uªº¾W§QÃä½t¡C¡]Neil MacGregor, 2012¡^  

¦b¦ÛµM¤¤Æ[¹î¡BÅ鮩¡A©ó¦ÛµM¤¤¨ú§÷¡A¥H¦Û¤vªºÂù¤â¬å¯{¡BºL¸I¡B´|¼¿¡A¦]¦¹±N¦ÛµM¤§§÷Âà¤Æ¬°¤H³y¤§ª«¡C¥Ñ¥ÛÀY¦Ó¨Óªº¦UºØ¥Û¾¹¥É¾¹¡A¥Ñªd¤g¡B¤ô¡B¤õ¦Ó¨Óªº³³¾¹¡A¥ÑÄqª«§M·Ò¦Ó¦¨ªº»ÉÅKª÷¤u¡A¥Ñ°Êª«´Óª«¦Ó¨Óªº¥Ö­²µ·³Â..¡A¤Z¦¹ºØºØ­¹¦ç¦í¦æªº»Ý¨D¡A²×©ó±q·Q¹³¸¨¹ê¦¨¥iIJ¤§ª«¡C©ÎªÌ»¡¬°¤F§¹¦¨¶³»PªáªºÄ´³ë¡AÂù¤â¥²±o»P°í¤ìµw¥Û¡B¬X¤ôÆA¤õ¹L©Û¡A¦Ó§@¥X¨Óªºª««~¤]³\¤´²ÊÁW¡A­n¸g¾úº©ªøªº®É¥ú¤~¯à³Qµø¬°ºë¬ü¡B³Q¤j¦h¼Æ¤HºÙ¤§¬°¡uÃÀ³N¡v¡C

¤å®×¡G

¤H¥Í¦pÀ¸¡AÀ¸¦p¤H¥Í¡C
»R¥xªº¥@¬É´N¬O¤H¥Íªº§ë®g¡A¨¤¦âÃþ§O´N¬O²³¥Íªº¤ÀÃþ¡C
±X¼@¡B«nºÞÀ¸¡B¥_ºÞÀ¸¡B¨Ê¼@¡Bºq¥JÀ¸……³o¨Ç¶Ç²ÎÀ¸¦±¦³¤°»ò¯S®í²Å½X?©Ò¿×ªº¥Í¡B¥¹¡B²b¡B¥½¡B¤¡ÁôÂä°»ò¤H¥Í´¼¼z»P¯S®íµø¨¤?¼Æ¦ìÀ¸¦±±M®a¥H²LÅã©öÀ´¡B«ÕÀq¾÷½ìªº¤è¦¡¡A·f°t¤@ºÕºÕ¬üÄRªº¼@·Ó¡A±a»âŪªÌ¶i¤JÀ¸¦±ªº¥@¬É¡A¤@¿s¯»¾¥¤Uªº¯u¹ê­±®e¡C
©Ò¿×ªº¥Í¡B¥¹¡B²b¡B¥½¡B¤¡ÁôÂä°»ò¤H¥Í´¼¼z»P¯S®íµø¨¤?¼Æ¦ìÀ¸¦±±M®a¥H²LÅã©öÀ´¡B«ÕÀq¾÷½ìªº¤è¦¡¡A·f°t¤@ºÕºÕ¬üÄRªº¼@·Ó¡A±a»âŪªÌ¶i¤JÀ¸¦±ªº¥@¬É¡C

ªñ¦~¨Ó¡A±X¼@¥i¥H»¡¬O»OÆW³Ì®É©|ªº¤å¤Æ®T¼Ö¡A¤£¶Èºt¥X¦h¡B¦±ªÀ¦h¡B¹êÅç³Ð·sªº§@«~¤]¤£¤Ö¡A¥B±X¼@ªº°Ñ»PªÌ¦h¸û¬°¦~»´¡A¬¡°Ê¤O¤Q¨¬¡A¦¨¬°±À°Ê»OÆW±X¼@¥¼¨Óµo®iªº¿n·¥¤O¶q¡C¨ä¹ê¡A»OÆW±X¼@ºt¥X¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A²M¥N´N¤w¦³±X¼@ºt¥Xªº°O¿ý¡C°®¶©¤T¤Q¥|¦~¡]1769¡^»OÆW©²³À¦Õ®ü¨¾¦Pª¾¦¶´º­^¡A´N´¿ÁܽХLªº¦P¤¯¡AÆ[½à¦Û¤vªº¼@§@¡m®çªá½t¡n¤Î§õ¥É¡m²M©¾ÃСn¡A¦b¨ä¡mÚ®¸g°ó¸ÖÄò¶°¡D¨÷¤G¡D¨ÓÅÃÀ]¸Ö¦s¡n¤¤¦³¡q¤E¤é¦P¤H¶°ªF°óÆ[¼@¬O¤éºt©P©¾¤¶¤½¿ò¨Æ¡r¤@­º»P¡q¥V©]«n¶é¦P¤HÆ[ºt©å»s®çªá½t¶Ç©_¡r¥|­º°O¿ý¦¹¨Æ¡F¦¹¥~¡A°®¶©¥|¤Q¤K¦~¡AĬ¦{±X¼@±ù¶éÁ`§½¶Ò¸ê­«­×¦Ñ­¦¼q§¹¤u¡A¨ä§¹¤u¸O°O¤¤¡A¿ý¦³¦æ·|²Õ´¤Q¤C­Ó¡A«K¦³»OÆW§½®½´Ú¤»¤Q¤T¿ú¤Q¤@¨â¡A¥i¨£»OÆW·í®É¤w¦³±X¯ZªºÂ¾·~¤u·|¡C¡m²M©u¥Ó³ø»OÆW¬ö¨Æ¿è¿ý¡n°O¿ý¥úºü¤T¦~¡]1877¡^¤E¤ë¤Q¤K¤é³ø¾É¡q½×»OÆW·ÑÄq¨Æ¡r¤ª¡G«e¦³¤Í¿×¤©¤ê¡G¡u¡y¤l³ßÆ[¼@¡A¥çª¾ªñ¤é±X¯Z¤j¨Î©ó©õ¤é¥G¡H¤l¯r¤@©¹Æ[¡I¡z§E¤ê¡G¡y¦ó¥H¦p¬O¡H¡z¤ê¡G¡yªñ¤é¯Z¤¤©µ¼Æ²M«È¡A¨C³{§«ô¤»©]¤Î§«ô¤é©]¡A¥Nºt¼ÆÄÕ¡F¬G¯à­PÆ[ªÌ¦p°ôùÙ¤]¡z¡v¡C§E©ó«e§«ô¤»©]©¹Æ[²M«Èºt¡q¤¤­x¡r¡B¡q¬Dî¡r¡B¡qµô¦ç¡r¡B¡q·j¤s¡r¡B¡q¥´¨®¡r¤­ÄÕ¡A¤S©ó¬Q§«ô¤»©]©¹Æ[²M«Èºt¡m¯ð³¦°O¡n¤§¡q°Ñ¬Û¡r»P¡m¥Õ¨ß°O¡n¤§¡q¦^Ây¡r¨âÄÕ¡A¯à±NÀ¸¤¤Ãö¸`ºû¨vºû§®ºÉ¦æºt¥X¡C¤£¦ý¤w¤]¡A§Y¥­¤é¥»¯Z¤§¸}¦âªñ¨Óºt°Û¦UÀ¸¡A¥ç§¡·¥¤O¼±¥é¨v¯«¡A¤£¦ü±q«eÀH«K¼Å­l¡C¤j¬ù«D¸g¼Æ²M«È¥[·N«üÂI¡A§Y¥Ñ¦U¸}¦â®æ¥~Æ[·P¤]¡C
     ³o¬q±Ô­z¤¤¡A°O¸ü¤F¥úºüªì¦~»OÆW¡u±X¯Z¡vºt¥Xªº±¡ªp¡A¤£¶Èºt¥X¤ô·Ç§ó¬Æ±q«e¡A¤Þ°_¤FÆ[²³ªºª`·N¡AÁÙÁܽФF¡u²M«È¡v¡A¨C³{§«ô¤»¡B¤é©]±ß¥[¤JÀ¸¯ëªººt¥X¡A©Òºt¡q·j¤s¡r¡B¡q¥´¨®¡rµ¥À¸¡A³£¦³µÛ¸û°ªªºÃø«×¡A«D±`¦ÒÅçªíºtªÌªº¥\¤O¡A¥i¨£³o¨Ç¡u²M«È¡v§¡¦³·¥°ªªº¤ô·Ç¡C©Ò¿×ªº¡u²M«È¡v¡A«üªº¬OÆp¬ã±X¦±ªº·~¾l·R¦nªÌ¡AªÀ·|¦a¦ì°ª¡A°¸º¸ºtÀ¸¡A³Q»{¬°¬O¤Q¤À­·¶®ªº¤@¥ó¨Æ¡A»P¾·~ºt­û¤£¦P¡AºÙ¬°¡u²M«È¦ê¡v¡]¦ê´N¬O¡u¦êÀ¸¡v¡A¤]´N¬OºtÀ¸ªº·N«ä¡^¡C±q³o¨Ç°O¸ü¡A¥i¥Hµo²{·í®É»OÆWªº¤h¤j¤Ò¶¥¼h¬y¦æ±X¼@¡A»OÆW¤£¶È¦³±X¯Z¡B¦³¤ô·Ç·¥°ªªº²M«È¡A¤GªÌÁÙ¦³±K¤Á¤¬°Ê¡A¦Ó±qÆ[²³´y­z¡uÀ¸¤¤Ãö¸`ºû¨vºû§®ºÉ¦æºt¥X¡v¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X²M¥N»OÆW±X¼@¦³·¥¬°°ª¶Wªººt¥X¤ô·Ç¡C
     µM¦Ó¡A¬Û¸û©ó¨ä¥L«nºÞ¡B¥_ºÞ¡Bºq¥JÀ¸¡A»OÆWªº±X¼@°O¸ü·¥¤Ö¡A¯S§O¨ì¤F¤éªv®É´Á¡A´X¥G¥¼¨£±X¼@À¸¯Z»P¦±¤Í¬¡°Êªº°O¸ü¡A³o©Î³\»P²M¥½±X¼@ªº°I·L¡B¨Ê¼@ªº¿³°_¦³Ãö¡C1949¦~¥H«á¡AÀHµÛ°ê¥Á¬F©²¨Ó»O¡A¤£¤Ö¤j³°¦±®a¤]¨Ó¨ì»OÆW¡A¶}©l¤F·í¥N»OÆWªº±X¼@¬¡°Ê¡C1949¦~9¤ë4¤é¡A»O¥_¡u¦P´Á¦±·|¡v¦¨¥ß¡A¬°»OÆW³Ì¦­¦¨¥ßªº¦±ªÀ¡F1953¦~¡A»O¥_¡u½´Ãs¦±¶°¡v¦¨¥ß¡A°Ñ»P¦¨­û¤¤¡A¼vÅT»OÆW·í¥N±X¼@³Ì²`ªÌ¬°®}ª¢¤§¥ý¥Í¡A°£¤F»O¥_ªº¦±ªÀ¥~¡A®v¤j¡B»O¤j¡B¬F¤j¡B¤¤¿³¡BªF§dµ¥®Õªº±X¦±ªÀ¡A¬Ò¥Ñ®}ª¢¤§¥ý¥Í«ü¾É¡A³o¨Ç¦¨­û«á¨Ó¦¨¬°±À¼s±X¦±ªº­«­n¤O¶q¡C1991¦~¡A¥Ñ´¿¥Ã¸q¡B¬x±©§U¥D«ùªº±X¦±¶Ç²ß­pµe¶}¿ì¡A¦@Á|¿ì¤»©¡¡A¹ï¦±¤Í»P»OÆWªºÂ¾·~ºt­û¡A§¡¦³²`»·ªº¼vÅT¡C¼vÅT©Ò¤Î¡A¦Ü¤µ¤j³°±X¼@¬ÉÁÙ¬y¦æ¤@¥y¸Ü¡G¡u³Ì¦nªººt­û¦b¤j³°¡A³Ì¦nªºÆ[²³¦b»OÆW¡v¡C
     ±X¼@ªº¦æ·í®aªù¡A­n±q©úªì»¡°_¡C©úªì«nÀ¸¤Î¶Ç©_¸}¦âÅé¨î¡A±x¨Ì§º¤¸«nÀ¸¡A¤À¬°¤C¦æ¡AÀHµÛ©ú¥N¤¤¸­¥H­°¡A¶Ç©_³Ð§@ªº²±¦æ¡A¹ï¼@¤¤¤Hª«ªº»Ý¨D¡AªíºtÃÀ³N¤£Â_¿n²Ö¡A¨Ï±o±X¼@ªº¸}¦â¤À¤u¡A·UÁͱMªù¡A¨C­Ó¸}¦â¤U¡A³vº¥²Ó¤À¦UºØ®aªù¡A¨ì¤F²M¥N¡A¦¨®Ñ©ó°®¶©¦~¶¡ªº¡m¼f­µÅ²¥j¿ý¡n©M¡m´­¦{µe¯é¿ý¡n¡A¤p¥Í¦æ¸Ì¥X²{¤F¡u¤yÀ¸¡v¡A¤]´N¬O«á¨Óªº¡u¤y¥Í¡v¡A¨ä¾l¸}¦â¤]¤À¤u·U²Ó¨Ã³vº¥©w«¬¤Æ¡A²M¥N¹Å¼y¡B¹D¥ú¦~¶¡¡A±X¼@³vº¥©w«¬¥X«á¨Ó±`¨£ªº¡u¤G¤Q®aªù¡v¡C®Ú¾Ú¶Ç¦r½úÃÀ¤H©P¶Ç·ë¡q±X¼@®aªù½Í¡r¡]©P¶Ç·ë¤f­z¡A¬¥¦a¾ã²z¡A1988¡A­¶118¡^©Ò­z¡A±X¼@ªº¸}¦â¥Ñ¤­­Ó¡uÁ`®aªù¡v¡]¥Í¡B¥¹¡B²b¡B¥½¡B¤¡¡^¤§¤U¡A¦A¤À¤G¤Q­Ó¡u²Ó®aªù¡v¡A©Ò¿×ªº¡u²Ó®aªù¡v¡A§Y¬O¦b¡uÁ`®aªù¡v¥H¤U¡A¹ï¤£¦PÃþ«¬ªº¸}¦â©Ò°µªº²Ó¤À¡G
¥Í¡G¤j«a¥Í¡B¤p«a¥Í¡B¤y¥Í¡B½a¥Í¡B¹n§À¥Í
¥¹¡G¦Ñ¥¹¡B¥¿¥¹¡B§@¥¹¡B¥|¥¹¡B¤­¥¹¡B¤»¥¹¡B¶K¥¹
²b¡G¤j­±¡B¥Õ­±¡BÃ廽¥Õ­±
¥½¡G¦Ñ¥Í¡B¥½¡B¦Ñ¥~
¤¡¡G°Æ¡B¤¡
¥H¤U¤@¤@¨ãÅ黡©ú¡C(Chapter 2¡@±X¼@»P«nºÞÀ¸)

²{¥N¥Ñ©ó¬ì§Þ¶i¨B¡A3C²£«~µo¹F¡B¥æ³q¤u¨ã«K§Q¡A¥@¬É´N¹³¬O¤@­Ó¦a²y§ø¡A¶ZÂ÷ªº¬É½u«Ü¼Ò½k¡A¤H»P¤H¤§¶¡¥i¥HÀþ¶¡·¾³qµL»Ùê¡CµM¦Ó¡A®É¶¡¦^·¹¨ì¤@¦Ê¦h¦~«e¡A¨º®É¡A¦a°ì¡Bæ¬É²M·¡¹º¤À¡A©¹©¹¦]¦¹§Î¦¨¦UºØ·¾³q¤Wªº»Ùê¡A¥]¬A¤å¤Æ¡B¾ú¥v¡B¬Fªvµ¥¦U¤è­±¡C
ª½¨ì1851¦~­^°êÁ|¿ì¤F²Ä¤@©¡ªº¥@¬É³ÕÄý·|¡A¤]´N¬O«UºÙªº¸U°ê³ÕÄý·|¡]World Exposition¡BWorld's Fair©ÎUniversal Exposition¡^¡A³oºØ¥Ñ¤@­Ó°ê®aªº¬F©²©Î¥Á¶¡³æ¦ì¥D¿ìªº¤j«¬¬¡°Ê¡A°Ñ»Pªº°ê®a©Î°ê»Ú²Õ´¬°¼Æ²³¦h¡A¤£¶È¥´¯}¤F°Ï°ì»P°Ï°ì¤§¶¡ªºÃ¿ÆX¡A¬¡°Ê´Á¶¡¦U¤è­±ªº¤å¤Æ¥æ¬y¡Bºò±KÁpô¡A¦b¦bµ¹¥@¤H±a¨Ó·sªºÆ[©À¡B·sªº¨ë¿E¡C
ºîÆ[¤HÃþªº¾ú¥v¡A¨ä¹ê¦b1851¦~¤§«e¤]¦³Ãþ¦üªº¬¡°Ê¡A¦ý³o­Ó­^°ê©ÒÁ|¿ìªº¤ô´¹®c¥@³Õ·|¡A¤£ºÞ¬O¦b¤é«áªº¾Ç³N¬ã¨s¤W¡B¬ÛÃö¤åÄm°O¸ü©Î¬O·s»D³ø¾É¤¤¡AÁÙ¬O¤½»{ªº¥@³Õ·|°_·½¡C
Âk®Ú¨s¬k¡A§Y¦b©ó¥¦ªº¼vÅT¼h­±¹ï©ó¤HÃþ¤å¤Æ©Ò±a¨Óªº­«¤j·N¸q¡CÄ´¦p­^°ê¤ô´¹®cªº¿³«Ø¡A¤j´T§ïÅܤF·í®Éªº«Ø¿vµ²ºc¤Î¬ü¾Ç¡A¦³µÛ¹º®É¥Nªº·N¸q¡F¨äÁ|¿ìªº¬ÛÃö¬¡°Ê¡A¤@®É¤§¶¡§¡¦¨¬°¥@¤HÆf¥ØªºµJÂI¡BªÀ·|Áֽתº­«ÂI¡C
¦]¦¹¡A§Y«Kª½¨ì1928¦~ªk°ê¤~µo°_¦¨¥ß°ê»Ú®iÄý§½¡]­^»y¡GInternational Exhibitions Bureau¡Fªk»y¡GBureau International des Expositions¡A²ºÙBIE¡^¡A¤é«á¤£ºÞ¬O°ê®a©Î¬O°Ï°ì©ÊªºÃþ¦ü¬¡°Ê¡A¥u­n¦b·s»D´CÅ骺³ø¾É¤¤©úÅã°O¸ü¡B¹ï«á¥@²£¥Í­«¤j¼vÅT½«¬°¬y¦æ¡A©Î¬O¦¬¿ý©ó¾Ç³N¬ã¨sªº¬ÛÃöµÛ§@¤¤¡A³£¯Ç¤J¥»®Ñ©Ò¤¶²Ðªº¥@³Õ·|¤º®e½d³ò¡F¬Û¤Ï¦a¡A¾¨ºÞ¦³¨Ç¥@³Õ·|¬OBIT©Ò»{©wªº¡A¦ýŲ©ó¨ä¼vÅT¤OÁ¡®z¡A¬Æ¤Ö¨£©ó·s»D³ø¾É¡A¤£¬°¥@¤H©Òª¾¡A§Y¥¼¦C¤J³o¦¸¼¶¼gªº¥@³Õ·|¤§¦C¡C¦Ó¥B¡A¬°²Î¤@¦WºÙ«K©ó¤¶²Ð¡A¥»®Ñ±N·í®É¦W¬°³ÕÄý·|©Î¥@³Õ·|¡B®iÄýµ¥¦W¥Ø¡A¤@·§²ÎºÙ¬°¥@³Õ·|¡C
¡]¤@¡^³ÕÄý·|ªº¾y¤O
¸U°ê³ÕÄý·|¡AÅU¦W«ä¸q¨ä¹ê´N¬O¤@³õ»ô»E¦U°ê¸g¨å¤å¤Æ¡B¾ú¥v¡B°Ó«~ªº¤j«¬®i¥Ü¬¡°Ê¡A»P¤@¯ë¥«¶°½æ³õ©Ò³¯¦Cªº·í¦a°Ï°ì©Ê³fª«°Ó«~¡A¦³µÛ·¥¤jªº°Ï§O¡C
³z¹L¦U°êªº®i¥Ü¡AµY·ãº¡¥Øªº°Ó«~¡B«Ø¿v¡B³]­p¶×»E¤@°ó¡A§e²{¦U¦Ûªº¸g¨å¤å¤Æ¡AÅý©Ò¦³°Ñ»PªÌ¦@¦P·P¨ü¨Ó¦Û©ó¤£¦P°ê®a¡B¤å¤Æªº®t²§¡C³oºØ©{¦p¦Êªá»ô©ñ¯ëªº¼ö¾x¡A´N¹³¬O¤@ºØµL§Î¤Wªº·¾³q¡A¥´¯}´X¤d¡B´X¦Ê¦~¦]¬°¶ZÂ÷©Ò²£¥ÍªºÃ¿ÆX¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦­´Á¦b¼Ú¬w¤¤¥j¥@¬ö¡A§Y¦]¬°¥æ³q¶T©öªº©¹¨Ó¡A°Ó¤H±`±`Á|¿ì©w´Áªº¥«¶°¡C«á¨Ó¡A³W¼Ò¤éº¥ÂX¤j¡A°Ó«~¥æ©öºØÃþ¤]ÀH¤§¼W¥[¡A¤×¨ä¦b¤u·~­²©R«á¡AªÀ·|¥Í²£¤O¤j´T´£°ª¡A¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i¨³³t¡A¥«¶°ªºÁ|¿ì¤]ºCºC¥Ñ¸gÀÙÂX®i©µ¦ù¨ì¥Í¬¡µ¥¦U­Ó¼h­±¡C
°l·¹¨ì·½ÀY¡A1754¦~¡A±q­^°ê¬I´¶§Q¡]William Shipley¡^¦¨¥ß¡uÃÀ³N¡B¤uÃÀ»P°Ó·~«P¶iµo®i¾Ç·|¡v¡]«á§ó¦W¬°¬Ó®aÃÀ³N¾Ç·|¡^ªº¨º¤@¨è°_¡A´N¤wª`©w­^°ê¤é«á¸U°ê³ÕÄý·|ªº½Ï¥Í¡C±µµÛ¡A1760¦~­^°êÁ|¿ìªñ¥N¥v¤W²Ä¤@¦¸ªºÃÀ³N»P¤uÃÀ®i¥Ü·|¡A§ó¬°¤é«áµo®i³þ©w¤F²`«pªº®Ú°ò¡A¤@¦Ê¦~«á­^°êÁ|¿ì²Ä¤@©¡ªº¥@³ÕÄý·|¦ÛµM´N¬O¤ô¨ì´ë¦¨ªº¨Æ¤F¡C
º¸«á¡A³oºØ¥Ñ¬F©²²Õ´©Î¥Á¶¡³æ¦ì©Ò¥D¿ì¡A²³¦h°ê®a»P°ê»Ú²Õ´°Ñ¥[ªº¤j«¬¬¡°Ê¡AÂǦ¹®i¥Ü¤HÃþ¦bªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ©M¬ì§Þ»â°ì¤W©Ò§e²{ªº¸g¨å¤å¤Æ©M²£«~¡A¤]´N¦¨¬°¥@¤H©Ò¼ô±xªº¥@³Õ·|«¬ºA¡C¦Ó¥B¡A¦]¬°Á|¿ì®É¶¡ªø¡A°Ê­û¤H¼Æ¦h¡A®i¥X³W¼Ò¤SÃe¤j¡A±`¦b¬Y¤@­Ó®É´Á±È°_­·¼é½«¬°¸ÜÃD¡A«Ü¦h§ó¬O¹ï«á¥@²£¥Í²`»·ªº¼vÅT¡CÁ`¤§¡A¨C¤@¦¸ªº¥@³Õ·|³£¦¨¬°·í®ÉÁ|¥@ª`¥ØªºµJÂI¡A¨ä­«­n©Ê¦Û¬O¤£¨¥¥i³ë¡C
®Ú¾Ú³¯¨ä¼ê¡]2004¡G11¡^ªº¬ã¨s«ü¥X¡A¥@¬É³ÕÄý·|¥i¥H»··¹¦Ü1797¦~¡A¦bªk°ê¸t§J³°¡]St. Cloud¡^Á|¿ì¤@¶µÃö©ó´ÀA¡B²¡¾¹¡B¦a´àªº³ÕÄý·|¡Aµuµu¥|¤Ñ«o¦¨®Ä«D¤Z¡F¦¨¥\ªº¸gÅ繪»R¤F¥D¿ìªÌMarquis d’Avèze¦Vªk°ê¬F©²´£¥X¦b¤Ú¾¤¾Ô¯«¼s³õ¡]Champ de Mars¡^Á|¿ì³ÕÄý·|ªº­pµe¡A¹j¦~¤S¦A¤@¦¸¦¨¥\Á|¿ì¥]¬A60­Ó°Ñ®i³æ¦ìªº³ÕÄý·|¡A¦¨¬°²Ä¤@¦¸°ê»Ú¯Åªº³ÕÄý·|¡C³o¼Ëªº³ÕÄý·|©¹«á«K¦¨¬°ºD¨Ò¡A¦b1801¦~ªk°ê¦]¦ÓÁ|¿ì¤F²Ä¤G¦¸³ÕÄý·|¡C
¨Æ¹ê¤W¡A°£¤F­^¡Bªk¨â°ê¥~¡A¼Ú¬w«Ü¦h°ê®a¦­¤w¼ôª¾ªk°ê¤u·~³ÕÄý·|¨Ã·P¨ü¨ä¥¨¤j¾y¤O¡A¯É¯É°_¦Ó¥é®Ä¡A¦b¦Û¤v°ê¤º¿ì²zÃþ¦üªº®i¥Ü¬¡°Ê¡C¤£¹L¡A³o®ÉÁÙ¥¼ÂX¤j³W¼Ò¨ì¡u¤@°êÁ|¿ì¦h°ê°Ñ»P¡vªºµ{«×¡A¦]¦¹¡A¾¨ºÞ¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸­«e¼Ú¬w¤w¦³¦U¦¡®i¥Ü¬¡°Ê¡A¦ý1851¦~­^°êµ²¦X¦h°ê¦@¦P°Ñ®iªº¸U°ê³ÕÄý·|¡AÁÙ¬O¤Þ°_«D±`¼ö¯Pªº°jÅT¡]§f²Ð²z¡A2005¡G49-51¡^¡C
¡]¤G¡^³ÕÄý·|ªº¥\¯à
¡i¸gÀÙ²£·~»P¤å¤Æªº¶×¶°¡j
¦p«e©Ò¨¥¡A­è¶}©lªº³ÕÄý·|¡A¥D­n®i¥Üªº¬O¬ü³N«~©M¶Ç²Î¤uÃÀ«~¡A«á¨Ó³vº¥ºtÅܬ°îPµÑ¬ì¾Ç»P²£·~§Þ³Nªº®iÄý·|¡A¥H1851¦~­^°ê³ÕÄý·|¬°¨Ò¡A¤À¬°­ì®Æ¡B¾÷±ñ¡B¯¼Â´»s³y¡Bª÷ÄݬÁ¼þ¡B³³ÃÀ»s³y¡BÂø¶µ¤Î¬ü³N¤»¶µ¡F³Ì«áºt¶i¬°¶Ç»¼ªº¬O¤å¤Æ¡B³Ð·N¡A¬O¥Í©R¾úµ{©M¥¼¨ÓÄ@´º¡C¦]¦¹¡A¬¡°Ê®i³õ¤£¦A¥u¬O³æ¯Âªº§Þ³N©Î°Ó«~®i¥X¡A¦Ó¬O¦³µÛÄ}¯Éªºªíºt¬¡°Ê¡A¥H¤Î¥Rº¡¯S¦â¡B³Ð·Nªº®i°Ï¡A´£¨Ñ°Ñ»PªÌ¤H¥Í¤¤Ãø±oªº¬Ã¶QÅéÅç¡C
§ó­«­nªº¬O¡A°£¤F³z¹L³o¼Ë¤@­Ó°ê»Ú©Êªº¥æ¬y¥­»O¡A¦U°Ñ®i°ê±o¥HÀò±o¥R¤À·¾³q»P¥æ¬y¤§¥~¡A¥@³Õ·|ÁÙ¬O¹ï·í®ÉªÀ·|¤å©úªº¤@ºØ¬ö¿ý¡B¹ï¥Í¬¡Àô¹Òªº¤Ï«ä¡A¥H¤Î¹ï¥¼¨Óªº¾¬±æ¡CÄ´¦p1962¦~¦è¶®¹Ï¥@³Õ·|´¦¥Ü¤ÓªÅ®É¥Nªº¨ÓÁ{¡F1967¦~¥[®³¤j»X¯S°ú¥@³Õ·|­º¦¸¥H¡u¤HÃþ»P¥@¬É¡v¬°¥DÃD¡A±N¤HÃþ©Ò­±Á{ªºÀô¹Ò«OÅ@°ÝÃD±À¤WÂi­±¡F1970¦~¤é¥»¤j¨Á¥@³Õ·|«h¶i¤@¨Bª`·N¨ì¤H»P¦ÛµM¡B¤H»P¤H©M¿Óµo®iªº°ÝÃD¡F1975¦~¬ü°ê´µªi§¢Àô¹Ò¥@³Õ·|¡A§ó²M·¡ÂI¥XÀô¹Ò¦Ã¬VªºÄY­«©Ê¡C«á¨Ó¡A²M§Ê¦¨¬°¨È¬w¥t¤@­Ó¿n·¥°Ñ»P³ÕÄý·|ªº±`«È¡A¨ì1912¦~¬°¤î¡AÁ`¦@¦³287¦¸¨üÁÜ°Ñ¥[³W¼Ò¤£µ¥ªº³ÕÄý·|¡B²£·~®i¥Ü·|©Î¾Ç³N·|ij¡]§f²Ð²z¡A2005¡G28¡^¡C¦Ü©ó»OÆW¡A²Ó¼Æ±q¤éªv®É´Á¶}©l¡A°£°Ñ»P¤é¥»°ê¤ºÁ|¿ìªº³ÕÄý·|¡A¦p1903¦~ ¤é¥»²Ä¤­¦^°ê¤ºÄU·~³ÕÄý·|¡B1922¦~¥­©M¬ö©À³ÕÄý·|µ¥¥~¡A¤]´¿¥H¤é¥»´Þ¥Á¦aªº¦W¸q°Ñ»P³ÕÄý·|¡A¦p1900¦~ ¤Ú¾¤³ÕÄý·|¡B1904¦~¬ü°ê¸t¸ô©ö³ÕÄý·|¡B1926¦~¶O«°³ÕÄý·|¡B1939¦~¯Ã¬ù³ÕÄý·|µ¥¡C
ºîÆ[¨Ó¬Ý¡A»OÆWÁöµL½tÁ|¿ì¥@³Õ·|¡A¦ý¤éªv®É´Á¡A¤]´¿Á|¿ì¹L´X¦¸³W¼Ò¤£¤pªº³ÕÄý·|¡A¤À§O¬O¤j¥¿¤­¦~¡]1916¡^»O¥_¡u»OÆWÄU·~¦@¶i·|¡v¡A¾ú®É36¤Ñ°ÑÆ[¤H¼Æ80¾l¸U¡F¤j¥¿¤Q¥|¦~¡]1925¡^»O¥_¡u©l¬F¤T¤Q¦~³ÕÄý·|¡v¡F¤j¥¿¤Q¤­¦~¡]1926¡^»O¤¤¡u¤¤³¡»OÆW¦@¶i·|¡v¡A¾ú®É10¤Ñ°ÑÆ[¤H¼Æ57¸U¡A¬L©M¤»¦~¡]1931¡^¡u°ª¶¯´ä¶Õ®iÄý·|¡v¡A¾ú®É6¤Ñ°ÑÆ[¤H¼Æ¹F11¸U¡F¨ä¤¤¥H¬L©M¤Q¦~¡]1935¡^¡u©l¬F¥|¤Q¶g¦~»OÆW³ÕÄý·|¡v¡A¾ú®É50¤Ñ°ÑÆ[¤H¼Æ¹F275¸U¡A³W¼Ò³Ì¬°Ãe¤j¡]³¯¨ä¼ê¡A2004¡G14¡^¡C
±q1897¦~¦Ü1929¦~¶¡¡A»OÆW°Ñ¥[ªº¦U¶µ®i¥Ü¬¡°Ê¦@­p´N¦³74¦¸¡A¨ä¤¤¦b¤é¥»¥»¤g©ÒÁ|¿ìªº¦³54¦¸¡A¤é¥»¹Ò¥~¡]¥]¬A´ÂÂA¤Î¥e»â°Ï¤ºªº¤j³s¡^¦@­p20¦¸¡C¦Ó´N¾ú¦¸ªº¬¡°Ê¨Ó¬Ý¡A¨C¦^©T©w®i¥Xªº¡u³ð¯ù©±¡v¡A´X¥G¤w¦¨¬°»OÆWªº¥N¦Wµü¤§¤@¡]§f²Ð²z¡A2005¡G186¡^¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥@³Õ·|ªº®i¥Ü¤º®eÃö¥G¤@°êªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¹ï¥~§Î¶H¡A­«­n©Êµ´¹ï¤£¥i»´©¿¡C
ºîÆ[¾ú¥v¡AµL½×¼Ú¬ü©Î¤é¥»¡A³ÕÄý·|±qªì´Á¶}©l¡A§Y¨ã¦³­«¤j¬Fªv¡B¸gÀÙ²£·~»P¤å¤Æ«Å¶Ç§@¥Î¡C¨ìªñ¥@¬ö¡A¦^ÅU¹L¥hªºµo®i¡A¹ï©ó«P¶i¤@­Ó°ê®aªº¤u·~¤Æ¡B²{¥N¤Æªºµo®i¡A§ó¬O¦b¦b¨ã¦³¹ªÀy³Ð·s¡B®i¥Ü³Ð·sªº³Ì¨Î¦¨ªG¡A¥iÂǦ¹¤j´T´£¤ÉÁ|¿ì°ê©M©Ó¿ì«°¥«ªº°ê»Ú§Î¶H¡AµLºÃ¦a¡A¥ç¬O®i²{°ê¤Oªºªí¼x¡C
¡i·í¥N°ê®a¤å¤Æ¡B¬ì§Þ©M²£·~ªº®i¥Ü¡j
¨Æ¹ê¤W¡A¥@³Õ·|¤§«e¡A¼Ú¬w¦U°ê¤]´¿³°ÄòÁ|¿ì¹L¤u·~³ÕÄý·|¡A¤×¨ä¬O­^¡Bªk¨â°ê¦b¤u·~­²©R«á¡A±`ÂǦ¹¨Ó±À¼s¦Û¤v°ê®aªº¥Í?§Þ³N¤Î«Å¶Ç·s?«~¡CÄ´¦p¡A¦¨¥ß©ó1754¦~ªº­^°ê¬Ó®aÃÀ³N¨ó·|¡A§Y¬O±Mªù­t³d°ê®a®iÄý·|ªº­«­n²Õ´¡A´¿©ó1761¦~­º¦¸¦¨¥\Á|¿ì¹L¤u·~®iÄý·|¡A¦Ó1828¦~¨ì1845¦~¤§¶¡¡A­^°ê°ê¤º¥ç³°ÄòÁ|¿ì¹L¦h¦¸Ãþ¦üªº¬¡°Ê¡A¨ì¤F1849¦~¡A­^°ê¬Æ¦Ü¯}¤Ñ¯î¦a­º¦¸¦b§B©ú¨u¬°®iÄý³]­p«Ø³yÁ{®É³õÀ]¡C
¨s¨ä­ì¦]¡A¹ê¤D¦]­^°ê©ó1844¦~°ÑÆ[¤Ú¾¤ªº³ÕÄý·|«á¡A«E«ä¦b°ê¤ºÁ|¿ì¤@­Ó§ó¤j«¬ªº³ÕÄý·|¬¡°Ê¡A¹E©ó1849¦~Á|¿ì§B©ú¨u¡]Birmingham¡^³ÕÄý·|¡C¦ý¬O¡A«ÜÅãµM¦a¡A·í®É²`¨ã³Ð·sºë¯«ªº¬Ó®aÃÀ³N¨ó·|¥D®u¨È§B¯S¡]Albert, Prince Consort, 1819-1861¡^»{¬°³o¼ËÁÙ¤£°÷¡C1849¦~¦b¥Lªº¥D¾É¤U¡A¶}©lÁßÆCÄw¹º¤@­Ó³W¼Ò§ó¤jªº®iÄý¡C¨ã°ê»Ú©Êªº¡B­n¦³¥~°ê?«~°Ñ¥[¡A¦¨¬°¨È§B¯S¹ï®iÄý³Ì­«­nªº°í«ù¡A¥L»¡¡AÃÀ³N©M¤u·~³Ð§@¨Ã«D¬O¬Y­Ó°ê®aªº±M¦³°]?©MÅv§Q¡A¦Ó¬O¥þ¥@¬Éªº¦@¦³°]?¡C¦b³o¼Ëªº«äºû¤U¡A²Ä¤@©¡¥@³Õ·|¶©­«µn³õ¡A¤]´N¬O²ßºÙªº­º©¡¥@³Õ·|——¤ô´¹®c³ÕÄý·|¡]Crystal Palace Exhibition¡^¡C