|
開口就會英國長住用語
|
|
|
作 者╱
|
周樹華著
|
出版社別╱
|
五南 |
出版日期╱
|
2016/10/01
(1版 1刷)
|
|
I
S B N ╱
|
978-957-11-8834-8
|
書 號╱
|
1XOB
|
頁 數╱
|
256
|
開 數╱
|
長32K
|
定 價╱
|
380 (特價 304)
|
教學資源╱
|
,聲音檔(隨書附送)
|
|
|
1.情境對話:實用的情境對話,讓你模擬實況輕鬆開口說。 2.實用語句:各生活場景常用到的實用語句,讓你輕鬆應用在各情境中。 3.字句補給站:重點提示,輕鬆學單字。 4.文化祕笈:介紹英國風俗習慣,讓你迅速融入英國生活。 給~ 想深入了解英國文化及最新資訊的人 想移民英國的人 想到英國long stay的人 想增進英語口說能力的人
本書介紹的內容以在英國生活必要的資訊為基礎,提供準備在英國生活的讀者一些生活知識、進而迅速融入英國社會,內容涵蓋旅英期間所有可能發生的情境,提供讀者真實情境下的對話。對話後補充的「實用語句」及「字句補給站」供讀者隨查隨用、自製對話。另有為國人量身打造的「文化祕笈」,提供即將在英國生活的讀者一些生活知識、進而迅速融入英國社會,不僅是一本生活指南,更是一本實用的英語會話工具書。
|
周樹華
◎英國曼徹斯特大學英國文學博士 (The University of Manchester) ◎臺灣大學外國語文學系碩士 ◎臺灣師範大學英語系學士 ◎臺灣大學外國語文學系退休副教授,曾獲臺灣大學教學傑出獎 ◎曾任英國哥拉斯哥大學 (The University of Glasgow) 研究員、 美國威斯康辛大學 (The University of Wisconsin) 東亞系榮譽研究員 ◎在校教授「英國文學史」、「英國文學與插畫」、「文學批評」、「英語聽力與口語訓練」等課程
|
To the Reader 給讀者
Unit 1 Housing 住所 1.1 Property Seeking 購屋 1.2 Renting a House 租房 1.3 Recycle 回收 1.4 Utilities 水電
Unit 2 The Press Media and Communications 平面媒體與通訊 2.1 The British Newspapers 英國報紙 2.2 The Internet 網際網路 2.3 Postal Service 郵寄業務 2.4 Courier 快遞
Unit 3 Daily Life 日常生活 3.1 Talking about the Weather 談天氣 3.2 At the Hairdresser’s 上髮廊 3.3 MOT Test 汽車檢修 3.4 Form-filling 填表 3.5 Signs in Public Places 公共場所標誌 3.6 At the Bank 銀行 3.7 Shopping 購物
Unit 4 Transport 交通 4.1 At the Airport 機場 4.2 The British Rail 英國火車 4.3 Motorway 高速公路 4.4 The London Underground 倫敦地鐵 4.5 Signs in London Underground 倫敦地鐵標誌
Unit 5 Leisure Activities 休閒活動 5.1 Going to the Theatre 看戲 5.2 Visit a Museum 參觀博物館 5.3 Visit The Royal Albert Hall 參觀皇家阿爾伯特音樂廳 5.4 Visit Kew Gardens 參觀皇家植物園 5.5 Day Trip to Stately Homes 歷史豪宅一日遊 5.6 Travel 旅遊
Unit 6 Healthcare 醫療 6.1 Registering with a GP 登記家醫 6.2 At the Chemist’s藥局
Unit 7 Entertaining BBC TV Programmes BBC有趣的電視節目 7.1 Flog It 古董拍賣 7.2 Homes Under the Hammer 法拍錘下的房屋 7.3 Cooking Competition 烹飪大賽 7.4 Escape to the Country 移居鄉下
Unit 8 Understanding Advertising 閱讀廣告 8.1 Advertisements 各類廣告 8.2 Advertising Vouchers 廣告折價券
Appendixes 附錄 1. 說英語需要有「美國口音」? 2. 英式英語 vs. 美式英語:以《哈利波特與魔法石》小說為例 (British English vs. American English:Harry Potter and the Philosopher’s Stone) 3. 口語練習最好的方法:跟念 (Shadow Reading) 4. 情境英語對話的迷思 5. Tea, Dinner, Supper 哪一餐? 6. The X Factor 「X」字母的含意
|
,聲音檔(隨書附送)
若要索取未隨書附送(外加)且未於此提供下載的教學資源,請詳洽業務人員(02-27055066#824)(僅提供教師使用)
|
|
|
Unit1 Housing 住所
旅居英國購屋、租房不求人需具備對英國「住」的基本知識及英語表達能力。國情不同買房租屋規定也不同,如:購買不動產律師的職責、房屋類型的描述、租屋法規、搬家費用等。了解這些差異,按部就班遵守規定,必可順利找到理想的居住環境。另外,旅居他國也應有環保意識,因此在資源回收部分,讀者會認識許多住家垃圾分類與資源回收的英語單詞。利用本單元提供的實用語句,必可達到與房屋仲介充分溝通的目的。
1.1 Property Seeking 購屋 在英國買房、租房的信息有很多管道,讀者可在當地的房屋仲介公司(estate agents)、地方報紙(local papers),商店窗戶貼有租屋廣告(shop windows),尋找適合的住處。但最方便的就是利用網站。英國最大、 最優質可信賴購屋、租屋的網站是 www.rightmove.co.uk,聰明的讀者,秀才不出門,能知英國房事,可在網上虛 擬網購一番。
Dialogue 1 A:What can we help you find today? B:Basically, we’re looking for more space, so a detached house. A:So how many bedrooms would you need? B:Preferably three. A:And what price range are you thinking of ? The average price for a detached property in Staffordshire is £280,000. This one has three bedrooms, a private garden and a conservatory. B:What is the asking price? A:Are you a cash buyer? The asking price is £295,000. B:Is there a chain? A:No, there is no chain. B:Can we arrange a viewing, please? A:Certainly. Let me take down your details first.
對話1 A:您在找什麼樣的房子呢? B:我們需要更多空間,所以想找一間獨棟房屋。 A:要幾間臥室呢? B:最好有3間臥室。 A:您可以接受什麼樣的價位呢?Staffordshire 地區的獨棟房屋平均價位約在28萬英鎊。例如這一棟,有3間臥室、私有花園及溫室。 B:對方開價多少? A:你付現金嗎?目前的要價是29萬5000英鎊。 B:是否可以立即成交? A:可以的。 B:可以安排時間參觀嗎? A:當然可以。請先給我您的聯絡資料。 |
|
|
|