五南官網

兔子大哥的經典故事（精彩插畫本）隨書附贈「畫出自己的兔子故事的拉頁著色畫」(精)
The Classic Tales of BRER RABBIT

分享Facebook

作　　者╱

喬愛爾•錢德勒•哈里斯JoelChandlerHarris

譯　　者╱

周春塘翻譯

出版社別╱

小五南

書　　系╱

兒童博雅

出版日期╱

2016/05/01 (1版 1刷)

I S B N ╱

978-957-11-8571-2

書　　號╱

XX11

頁　　數╱

開　　數╱

定　　價╱

350 (特價 277)

亞馬遜書店4.5顆星強力推薦

全球知名繪本插畫大師唐．戴利又一力作，作品包括《格林童話》、《仙履奇緣》……等，連收藏者都對他的畫趨之若騖。

這是一本風行全球、老少咸宜的大眾讀物。
也是第一本引進臺灣的「兔子大哥的故事」。
最引人入勝的美國經典床邊故事，活靈活現的角色人物，絕對讓你愛不釋手。

作者是在美國家喻戶曉、會說故事的人的代名詞──「雷姆叔叔」原創者，連美國大文豪馬克吐溫見了他都肅然起敬。

看了本書，你會發現：
兔子不再溫馴，有一點點狡猾。
狐狸不再奸詐，有一點點倒楣。
熊大哥不再威武，有一點點傻傻的……。
繪聲繪影又引人發笑的故事，充滿惡作劇和因果報應，快點翻開第一頁吧！

隨書附贈
畫出自己的兔子故事的拉頁著色畫。
除了沉浸故事與插畫的美感閱讀外，也能讓你玩出「典藏、深入兔子大哥故事的經典況味」。

兔子大哥可能是你看過最狡猾的人物了。他從不做任何正經事，除了睡覺就是搗蛋，尤其對狐狸大哥從不手下留情。但他的可愛也不容忽視，狐狸大哥就對他毫無辦法，甚至還因此得了憂鬱症。熊大哥被他害慘了，狼大哥也叫苦連天，倒是慢條斯理的烏龜大哥還能給他一點顏色看看。

以上就是兔子大哥的「老莊園」——充滿了古老的玩笑、惡作劇和因果報應的真理。

本書從《雷姆叔叔講故事》暢銷書中精選七個經典故事。文字經過一些修飾，方言土語沒了，但故事裡音樂般的節奏、情景、幽默，卻依然栩栩如生。我們不難想象，它不只是這個莊園裡兔子或狐狸的故事，也是我們生活中一無掩飾的真實寫照。

※書籍推薦人
曹俊彥－－臺灣繪本大師及資深插畫家、前信誼出版社總編輯

卓菉菉－－《親子天下》創意教師部落格、教育部北一女中心種子教師

喬愛爾•錢德勒•哈里斯（Joel Chandler Harris, 1848-1908），
出生於美國喬治亞州，16歲進入農莊工作，對農奴生活有深刻的體驗。30歲後在亞特蘭大報社任編輯，開始以雷姆叔叔的口吻寫黑人的民間故事。兔子大哥是他五部雷姆叔叔故事的第一部，得到意外的成功。

1902年老羅斯福總統請他去白宮，表揚他調和黑白種族間矛盾的貢獻。他去馬克吐溫家時，馬克吐溫告訴女兒說，「雷姆叔叔來了！」兩個女兒看傻了眼。她們看見一個白人，不是黑人。爸爸解釋說，「他得把臉洗白了，才能從前門進來呀！」

※譯者簡介
周春塘翻譯
國立台灣大學中文系畢業，美國華盛頓大學哲學博士，執教愛奧華大學，康奈爾大學，華梵大學。現任《新地文學》副總編輯，英國威爾斯大學漢學院顧問。著作有《生活的智慧——尋找生命中的力量》，《撰寫論文的第一本書》等，譯作有《笛卡爾沉思錄》，《珍•奧斯汀傳》，《耶穌密卷》等，後者曾獲第30屆金鼎獎最佳翻譯人獎入圍。

※繪者簡介

插圖者簡介
唐•戴利（Don Daily, 1940-2002），以兒童圖書的插圖著稱於世。作品甚多，包括格林童話，仙履奇緣，森林書，風中垂柳，伊索寓言，和兔子大哥的經典故事等，是收藏家搜尋的對象。

目錄
開卷語
1. 狐狸大哥、兔子大哥、熊大哥和花生的故事
2. 兔子大哥去釣魚
3. 會講故事的狐狸不是死狐狸
4. 賽跑大會
5. 為什麼負鼠大哥愛和平
6. 狐狸大哥打獵的故事
7. 狐狸大哥、兔子大哥和焦煤小弟弟的故事


奇裝異服的衛斯理(精)	小小羅賓的紅色背心(精)	小貓頭鷹的上床時間(精)

幫新手爸媽解決孩子洗澡、睡覺時耍賴的繪本書 (精)（全套2 冊）	孩子交朋友時最需要的一套繪本 (精)（全套2 冊）	小貓頭鷹的第一天(精)

開   卷語

      歡迎光臨我們的老莊園！這裡充满了兔子大哥，狐狸大哥，烏龜大哥 … 這些鼎鼎大名人物的趣聞，還有許多其他的「居民」，以及他們怎樣在一片笑鬧聲中過著有如歌唱一般歡樂自在的日子。

      這些叫人笑破肚子的小插曲，來自古老而傳統的非洲大陸，裡面充滿了複雜的人性、曲折的故事，和許多人情世故的幽默。

      這些流傳了數百年之久的民間故事，被美國一位從事新聞業的記者收集了起來，經過整理後，用《雷姆叔叔講故事》（Uncle Remus: His Songs and Sayings）的書名出版了。那是公元1880年，相當於我們滿清光緒六年，也正是西方列強開始瓜分非洲的一年。從此以後，非洲大陸五光十色的本土生態，也都湮滅而無聞了。這冊小故事書，真可說是我們的「吉光片羽」，彌足珍貴呢！這位功德無量的新聞記者名叫喬愛爾•仙得烈•哈里斯（Joel Chandler Harris, 1848-1908）。他杜撰了一個「雷姆叔叔」的名字，作為講故事的主人翁。而雷姆叔叔這個名字，也因此在美國成為無人不知、無人不曉、會講故事的人的代名詞了。他是一個老年的黑人，年青時做過莊園裡的農奴。兔子大哥的故事便是他用黑人的口吻，講述給「老莊園」裡一個「大戶人家」裡黑奴的小男孩聽的。他用當時美國南方黑人社會的方言和口語，繪影繪聲，抓住了讀者濃厚的興趣，成為老少咸宜的大眾讀物，至今還以文字和漫畫的形式，流遍全美，引人發笑。這次兔子大哥來到台灣，還是他生平第一遭呢！來，來，來！兔子大哥，請先上台，給大家行個見面禮——一鞠躬！

      謝謝你，兔子大哥！

      下面七個經典故事，是從《雷姆叔叔講故事》的書中挑選出來的，為了給今天的青少年讀者方便，文字經過了一些修飾，方言土語也不見了；但故事裡音樂一般的節奏，情景，幽默，還有其中蘊藏的生命力和真實性，卻依然栩栩如生，毫無保留地呈現在我們眼前。我們不難想象，它不單單是這個莊園裡兔子或者狐狸的故事；它也是我們生活中一無掩飾的真實寫照呢！